DE1757113B1 - DEVICE FOR STIRRING LIQUID - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Um- besteht zweckmäßigerweise aus einem Rotationskörrühren von Flüssigkeit, mit einem Flüssigkeitsbe- ' per mit gleichmäßiger gekrümmter konkaver Mantelhälter, in den eine im allgemeinen lotrecht ange- linie. Er kann auch aus einer Anzahl abgestumpfter ordnete, mit vergleichsweise hoher Drehzahl ange- Kegel und einer quer zur Welle bestellten kreisrunden triebene und fliegend gelagerte Rührerwelle hinein- 5 Scheibe zusammengesetzt sein,
ragt, an der ein Propellerrührer und koaxial dazu ein Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach-The invention relates to a device for encompassing, expediently, a rotary body stirring of liquid, with a liquid container with a uniformly curved, concave jacket container in which a generally perpendicular line is drawn. It can also be composed of a number of truncated, arranged cones arranged at a comparatively high speed and a circular driven and cantilevered stirrer shaft arranged across the shaft.
protrudes, on which a propeller stirrer and coaxially to it. An embodiment of the invention is after-

die Flüssigkeitsströmung ablenkender Körper be- stehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. In festigt sind. der Zeichnung zeigtthe existing liquid flow deflecting bodies explained in more detail with reference to the drawing. In are consolidated. the drawing shows

Eine bekannte Vorrichtung zum Umrühren von Fig.l eine schematische Darstellung des erfin-A known device for stirring from Fig.l is a schematic representation of the invented

Flüssigkeit besteht aus einem auf einer rotierenden io dungsgemäßen Mischers,Liquid consists of a mixer in accordance with the present invention on a rotating io,

Welle angebrachten Axialpropeller. Derartige Mischer Fig. 2 das untere Ende der Rührerwelle mit Probesitzen eine große Förder- oder Pumpkapazität in peller und Körper,Axial propeller attached to the shaft. Such mixer Fig. 2, the lower end of the stirrer shaft with trial seats a large conveying or pumping capacity in peller and body,

Vergleich mit Mischern, bei denen auf einer rotieren- Fig. 3 und 4 andere Ausführungsformen des mitComparison with mixers in which on a rotating Fig. 3 and 4 other embodiments of the with

den Welle eine Radialturbine angebracht ist. Axial- der Rührerwelle verbundenen Körpers,
propeller erzeugen große Druckkräfte, die die 15 Fig.l zeigt einen Behältern mit einer Flüssig-Rührerwelle aufnehmen muß. Aus diesem Grunde keit 12 sowie einen Mischer 13. Der Mischer 13 bemuß die Rührerwelle sowie deren Lagerung so ausge- steht aus einem Antriebsmotor 14, dessen Abtriebsiegt werden, daß diese Kräfte aufgenommen werden welle 15 über eine Kupplung 16 fest mit der Welle 17 können. Nachteilig bei Mischern mit Axialpropellern verbunden ist, die an ihrem unteren Ende den Proist daher, daß die Rührerwelle sowie deren Lagerung 20 peller 18 trägt. Unter dem Propeller 18 ist auf der kostspieliger sind als die entsprechenden Konstruk- Welle der Körper 19 angebracht. Dieser ist als ein tionsteile eines Radialturbinenmischers. Rotationskörper mit konkav gekrümmter axialera radial turbine is attached to the shaft. Axial body connected to the stirrer shaft,
propellers generate large compressive forces, which the 15 Fig.l shows a container with a liquid stirrer shaft must accommodate. For this reason speed 12 and a mixer 13. The mixer 13 has the stirrer shaft and its mounting protruding from a drive motor 14, the output of which is won that these forces can be absorbed. A disadvantage associated with mixers with axial propellers is that the proist at their lower end is that the stirrer shaft and its storage 20 carries peller 18. Under the propeller 18, the body 19 is attached to the more expensive than the corresponding Konstruk shaft. This is as one part of a radial turbine mixer. Solid of revolution with concave curved axial

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Mischer mit Mantellinie ausgebildet. Der Körper dient zum Ab-Axialpropeller zu schaffen, auf dessen fliegend ge- lenken der durch den Propeller senkrecht nach unten lagerte Propellerwelle möglichst geringe statische und 25 gerichteten Flüssigkeitsströmung in radiale Richtung, dynamische Kräfte wirken. An der Innenseite der Wandung des Behälters 11The object of the invention is to provide a mixer with a surface line. The body serves as the down-thrust propeller to create, on whose overhung the articulated by the propeller vertically downwards Bearing propeller shaft as low as possible static and 25 directed fluid flow in radial direction, dynamic forces act. On the inside of the wall of the container 11

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer sind eine Anzahl von radial nach innen gerichteten Vorrichtung der eingangs geschilderten Art dadurch Blechen 20 vorgesehen.According to the invention, this object is achieved with a number of radially inwardly directed Device of the type described at the outset thereby sheet metal sheets 20 are provided.

gelöst, daß der Körper unmittelbar unterhalb des Der Propeller 18 erzeugt eine Flüssigkeitsströ-solved that the body immediately below the The propeller 18 generates a liquid flow

Propellerrührers am freien Ende der Rührerwelle 3° mung, die von dem ebenfalls rotierenden Körper 19 angebracht ist und eine die vom Rührer erzeugte, abgelenkt wird und den mit den Pfeilen angedeuteten nach unten gerichtete axiale Flüssigkeitsströmung in Bahnen folgt. Der Propeller 18 erzwingt auch eine radialer Richtung umlenkende Außenform aufweist. kreisende Flüssigkeitsströmung in der Ebene. Die Der in dem Mischer rotierende Propeller erzeugt eine Bremsbleche 20 vermindern diese kreisende Ströabwärts gerichtete axiale Flüssigkeitsströmung, durch 35 mung, so daß keine schädliche Saugkraft unter Wirdie in der Propellerwelle als Reaktionskraft eine belbildung um die Rührerwelle entsteht.
Druckkraft aufgebaut wird. Durch die Umlenkung Die durch die Rotation des Mischers infolge derPropeller stirrer at the free end of the stirrer shaft 3 ° mung, which is attached to the likewise rotating body 19 and one generated by the stirrer is deflected and follows the downward axial flow of liquid indicated by the arrows in tracks. The propeller 18 also has an outer shape deflecting in the radial direction. circular flow of liquid in the plane. The propeller rotating in the mixer produces a brake plate 20 to reduce this circling downward axial flow of liquid by means of 35 air flow, so that no harmful suction force arises around the agitator shaft as a reaction force in the propeller shaft.
Pressure force is built up. By deflecting the by the rotation of the mixer as a result of the

der nach unten gerichteten axialen Flüssigkeitsströ- Flüssigkeitsströmung entstehenden Kräfte sind in mung durch den Körper wird eine Zugkraft erzeugt, Fig. 2 angedeutet worden. Die Flügel des Propellers die die durch die Propeller hervorgerufenen Reak- 4° 18 sind nach oben gerichteten Reaktionskräften 22 tionskräfte vermindert. Der an dem freien Wellenende ausgesetzt, die in eine nach oben gerichtete resultieangeordnete Körper stellt eine zusätzliche Masse dar, rende Kraft 23 entlang der Mittellinie der Welle die durch die umgebende Flüssigkeit noch vergrößert zusammengesetzt werden können. Der anfangs senkwird und die Propellerwelle stabilisiert. Der erfin- rechte Flüssigkeitsstrom wird vom Körper 19 in radungsgemäß ausgestaltete Mischer kann billiger her- 45 diale Richtung abgelenkt, wie durch die Pfeile 21 angestellt werden, da die Propellerwelle und die Lager gedeutet ist. Dadurch wird der Körper 19 Reaktionsgermger dimensioniert werden können. Infolge der kräften mit nach unten gerichteten Komponenten 24 guten Stabilisierung der Propellerwelle erhöht sich ausgesetzt, deren resultierende Kraft 25 nach unten in die Lebensdauer des Mischers. Richtung der Mittellinie der Welle wirkt Die resul-the downward axial liquid flow liquid flow resulting forces are in tion through the body, a tensile force is generated, Fig. 2 has been indicated. The blades of the propeller the reac- 4 ° 18 caused by the propellers are upward reaction forces 22 reduced forces. The exposed at the free end of the shaft, which resulted in an upward facing Body represents an additional mass, generating force 23 along the center line of the shaft which can be put together even more enlarged by the surrounding liquid. Which is initially lowered and stabilizes the propeller shaft. The fluid flow according to the invention is directed from the body 19 in the manner of the wheel The mixer designed can be deflected more cheaply in a herdial direction, as indicated by the arrows 21 as the propeller shaft and the bearings are interpreted. As a result, the body 19 becomes reactive can be dimensioned. As a result of the forces with downward components 24 exposed to good stabilization of the propeller shaft increases, its resulting force 25 downwards in the life of the mixer. Direction of the center line of the wave acts The resulting

Bei einer bekannten Vorrichtung zum Mischen von 5° tierende auf die Welle wirkende Kraft ist nach oben Gasen und Dämpfen mit Flüssigkeit ist auf einer gerichtet und besteht aus der Kraft 23 vermindert um Rührerwelle ein die erzeugte Flüssigkeitsströmung die Kraft 25.In a known device for mixing 5 ° animal force acting on the shaft is upwards Gases and vapors with liquid is directed to one and consists of the force 23 reduced by Stirrer shaft in the generated liquid flow the force 25.

ablenkender Körper vorgesehen. Dieser Körper ist Die quer zu der Welle 17 wirkenden Komponentendistracting body provided. This body is the components acting across the shaft 17

aber nicht am freien Ende unterhalb des Propeller- der Reaktionskräfte des Körpers 19 wirken auf gerührers angeordnet,':sondern zwischen Lagerung und 55 gebenenfalls auftretende Pendelungen in der Rührer-Propellerrührer, so daß diese bekannte Vorrichtung welle 17 stabilisierend und schwächend. Erne noch die Erfindung nicht nahezulegen vermag. bessere Wirkung gegen Pendelungen erhält man,but not at the free end below the propeller- the reaction forces of the body 19 act on agitators arranged, ': but between storage and 55 possibly occurring oscillations in the stirrer-propeller stirrer, so that this known device wave 17 stabilizing and weakening. Erne yet the invention cannot suggest. a better effect against pendulums is obtained,

Weiterhin sind Kreiselmischer bekannt, bei denen wenn der Körper 19 als ein nach unten offener Hohlauf einer Welle Schaufelräder mit einander entgegen- körper ausgebildet ist, der mit Flüssigkeit gefüllt ist. gesetzt gerichteten Schaufeln angeordnet sind. Durch 60 Bei auftretenden Pendelungen muß auch diese diese Art der Anordnung der Schaufelräder werden Flüssigkeitsmasse in Schwingungen versetzt werden, zwar Reaktionskräfte gegeneinander aufgehoben, dies wodurch eine zusätzliche Dämpfung entsteht,
geschieht aber in anderer Weise und zu einem an- Der Körper 19 muß nicht notwendigerweise eineCentrifugal mixers are also known in which, when the body 19 is designed as a downwardly open hollow of a shaft, paddle wheels with opposing bodies, which are filled with liquid. set directional blades are arranged. When oscillations occur, this type of arrangement of the paddle wheels must also be made to vibrate the liquid mass, although reaction forces against each other are canceled out, which creates additional damping.
but happens in a different way and to another- The body 19 does not necessarily have to be a

deren Zweck als nach der Erfindung, so daß diese gleichmäßig gekrümmte Leitfläche für die Flüssigkeit durch die bekannte Vorrichtung- nicht nahegelegt 65 haben. In F i g. 3 ist ein Körper gezeigt, der aus einer wird. Anzahl abgestumpfter Kegel 26, 27, 28 und einer zurits purpose as according to the invention, so that this uniformly curved guide surface for the liquid by the known device 65 have not suggested. In Fig. 3 shows a body which consists of a will. Number of truncated cones 26, 27, 28 and one for

Der die nach unten gerichtete axiale Flüssigkeits- Welle radial gestellten kreisrunden Scheibe 19 zuströmung in radialer Richtung umlenkende Körper sammengesetzt ist. F i g. 4 zeigt den Körper 19, derThe circular disk 19 is supplied to the downwardly directed axial liquid shaft radially is composed in the radial direction deflecting body. F i g. 4 shows the body 19, the

aus einem einzigen abgestumpften Kegel 30 und einer kreisrunden Endscheibe 31 zusammengesetzt ist. Der Körper braucht nicht zusammen mit der Welle zu rotieren, sondern er kann auch von ihr über eine Drehverbindung getragen werden.is composed of a single truncated cone 30 and a circular end disk 31. Of the The body does not need to rotate together with the shaft, but it can also rotate from it via a rotary connection be worn.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Umrühren von Flüssigkeit, mit einem Flüssigkeitsbehälter, in den eine im allgemeinen lotrecht angeordnete, mit Vergleichsweise hoher Drehzahl angetriebene und fliegend gelagerte Rührerwelle hineinragt, an der ein Propellerrührer und koaxial dazu ein die Flüssigkeitsströmung ablenkender Körper befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (19) unmittelbar unterhalb des Propellerrührers (18) am freien Ende der Rührerwelle (17) angebracht ist und eine die vom Rührer erzeugte, nach unten gerichtete axiale Flüssigkeitsströmung in radialer Richtung umlenkende Außenform aufweist.1. Device for stirring liquid, with a liquid container, in the one in general vertically arranged, driven at a comparatively high speed and flying protruding stirrer shaft, on which a propeller stirrer and coaxially to it a liquid flow deflecting body are attached, characterized in that the body (19) immediately below the propeller stirrer (18) is attached to the free end of the stirrer shaft (17) and one that is generated by the stirrer, downward axial fluid flow deflecting in the radial direction Has outer shape. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (19) aus einem Rotationskörper mit gleichmäßig gekrümmter konkaver Mantellinie besteht.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the body (19) consists of a body of revolution with a uniformly curved concave surface line. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (19) aus einer Anzahl abgestumpfter Kegel (26, 27, 28) und einer quer zur Welle gestellten kreisrunden Scheibe (19) zusammengesetzt ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the body (19) consists of a Number of truncated cones (26, 27, 28) and one that is circular across the shaft Disc (19) is assembled. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen COPY 1 sheet of COPY drawings