DE1757017A1 - Plant containers, such as flower pots, nursery pots or the like. - Google Patents

Description

PG 1335 20.3.1968PG 1335 March 20, 1968

Erich Blättert, GroßbottwarErich Blättert, Großbottwar

Pflanzbehälter, wie Blumentopf, Anzuchttopf oder dgl.Plant containers, such as flower pots, nursery pots or the like.

Die Erfindung betrifft einen Pflanzbehälter, wie Blumentopf, Anzuchttopf oder dgl., bei dem der größere Teil des Bodens von der Stellfläche abgesetzt und mindestens ein kleinerer Teil des Bodens als Ansaugteil mit der Stellunterlage in Verbindung steht.The invention relates to a plant container, such as a flower pot, nursery pot or the like. In which the greater part of the soil separated from the floor space and at least a smaller part of the floor as a suction part with the floor space in Connection.

Bei der Massenanzucht von Pflanzen werden immer mehr Pflanzbehälter eingesetzt, die einen vielfach durchlöcherten Boden aufweisen und daher eine Bewässerung der Topferde über den Topfboden ermöglichen. Diese Art der Bewässerung ist als Anstaubewässerung und als Sandbewässerung bekannt geworden.In the mass cultivation of plants, there are more and more plant containers used, which have a multi-perforated soil and therefore an irrigation of the potting soil over the Enable the bottom of the pot. This type of irrigation has come to be known as backwater irrigation and sand irrigation.

Es hat sich nun gezeigt, daß gerade bei den auf feuchte Unterlage gestellten Pflanzbehältern mit vielfach durchlöchertem Topfboden die Wurzeln auch in die feuchte Unterlage vordringen. Dies ist besonders dann der Fall, wenn die Unterlage nicht genügend naß gehalten wird. Das Durchwurzeln der Topffplanzen ist unerwünscht, da die Pflanze beim Einstellen des Topfes in einen normalen Untersetzer - dies ist nach der Anzucht derIt has now been shown that especially in the case of the plant containers placed on a moist base with many perforated The roots of the pot can also penetrate the moist surface. This is especially the case if the pad is not kept sufficiently wet. The rooting of the potted plants is undesirable, as the plant when setting the pot in a normal saucer - this is after the cultivation

— 2 — 109810/0111 - 2 - 109810/0111

Pflanze beim Verkauf vorwiegend der Fall - in ihren Wachstumsbedingungen stark beeinträchtigt wird, insbesondere was den Teil der durch den Boden gedrungenen Wurzeln betrifft.Plant predominantly the case when it is sold - its growing conditions are severely impaired, especially what the Affects part of the roots that have penetrated the ground.

Um das Durchwurzeln durch den Topfboden zu vermeiden, ist auch schon ein Pflanzbehälter entwickelt worden, bei dem der größere Teil des Bodens von der Stellfläche abgesetzt ist und mindestens ein kleinerer Teil des Bodens als Ansaugteil mit der Stellunterlage in Verbindung steht. Bei dieser Ausgestaltung des Pflanzbehälters bildet sich zwischen dem abgesetzten Bodenteil und der Stellunterlage eine Lufttrennschicht, in die die Wurzeln der Pflanze nicht vordringen, so daß ein Durchwurzeln verhindert ist. Die Wurzeln dringen auch nicht in das Ansaugteil vor, da hier meist zuviel Feuchtigkeit vorherrscht.To avoid rooting through the bottom of the pot, a plant container has also been developed in which the greater part of the floor is separated from the floor space and at least a smaller part of the floor is connected to the base as a suction part. In this configuration of the plant container, an air separation layer is formed between the offset base part and the support, into which the roots of the plant do not penetrate. so that rooting is prevented. The roots do not penetrate into the suction part either, as there is usually too much here Moisture prevails.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines derartigen Pflanzbehälters ist dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise ein im mittleren Bereich des Bodens liegendes Teil mit mindestens einer Öffnung in den Bereich der Stellunterlage gelegt ist, daß der übrige Bodenteil von der SteHunterläge abgesetzt und mit diesem ersten Bodenteil verbunden ist und daß der Topf einen umlaufenden Stellrand trägt, der die Topfwand bis zur Stellunterlage verlängert.A preferred embodiment of such a plant container is characterized in that preferably an im The part lying in the middle of the floor with at least one opening is placed in the area of the supporting surface, that the remaining part of the floor is separated from the standing base and is connected to this first bottom part and that the pot carries a circumferential adjusting rim which the pot wall extended to the presentation document.

Bei vielen Gartenbaubetrieben ist es üblich, die Töpfe vor der Anstaubewässerung oder der Sandbewäeserung in Kastenkulturen oder im Freiland in die Erde einzusenken. Dieses Anzuchtνerfahren bietet den Vorteil, daß viele Töpfe gleichzeitig und auf einfache Weise von oben bewässert werden können. Werden bei diesem Anzuchtνerfahren Ton- oder Kunststofftöpfe mit durchlöchertem Boden eingesetzt, dann ist ein Durch-In many horticultural businesses it is common practice to sink the pots into the ground in box crops or in the open air before they are flooded or irrigated with sand. This Growing up has the advantage that many pots can be watered from above easily and simultaneously. If clay or plastic pots with a perforated base are used in this cultivation process, then a through-

- 3 -109810/01 1 1 - 3 -109810/01 1 1

wurzeln der Pflanzen durch den Topfboden nicht zu vermeiden. Bin weiterer Nachttil liegt darin, daß bei stark ausgetrockneter Topferde das Gieflwaeser infolge der Wasserspannung von der Topferde gar nicht so schnell aufgenommen werden kann. Das Gießwasser fließt daher durch das Loch oder die Löcher im Topfboden ungenütst ab. Sie Pflanzen müssen daher mehrfach bewässert werden, bie die Topferde wieder die erforderliche Feuchtigkeit aufweist.rooting of the plants cannot be avoided through the bottom of the pot. Another Nachttil is that when it is very dehydrated Potting soil the Gieflwaeser as a result of the water tension are not absorbed so quickly by the potting soil can. The irrigation water therefore flows through the hole or the Holes in the bottom of the pot are not worn. So you need plants are watered several times, the potting soil again the required Has moisture.

Es ist Aufgabe der Erfindung einen Pflanzbehälter, wie Blumentopf, Anzuchttopf oder dgl., zu schaffen, der sich gerade für dieses Anzuchtverfahren mit eingesenkten Topfen in Kastenkulturen und im Freiland eignet. Bei den in die Erde eingesenkten Topfen soll in erster Linie das Durchwurzeln der Pflanzen durch die öffnungen des Topfbodens vermieden werden. Bei der Bewässerung soll ein Übergießen der Pflanzen sicher ausgeschaltet sein und auch bei längerem Aussetzen der Bewässerung soll die Pflanze im Topf noch genügend Wasservorrat haben. Der Pflanzbehälter, wie Blumentopf, Anzuchttopf oder dgl., ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß ein auf den Topf bzw. den Topfstellrand selbsthaltend aufgestecktes untersetzerartiges Teil die Stellunterlage für den Topf bildet. Dieser untersetzerartige Teil schließt den Topf auf der Bodenseite dicht ab, so daß eine Art Wasserreservoir geschaffen wird, das nur über den als Ansaugstutzen wirkenden mit Erde gefüllten Bodenteil im Bereich dieser Stellunterlage mit der Topferde in Verbindung steht. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des neuen Pflanzbehälters ist vorgesehen, daß vorzugsweise ein im mittleren Bereich des Bodens liegendes Teil mit mindestens einer öffnung in den Bereich der Stellunterlage gelegt ist, daß der übrige Bodenteil von der Stellunterlage abgesetzt und mitIt is the object of the invention to provide a plant container, such as Flower pot, cultivation pot or the like. To create, which is just for this cultivation process with sunken pots in box crops and outdoors. With those in the Soil sunk pots are primarily intended to root through the plants can be avoided through the openings in the bottom of the pot. Water should be poured over when watering of the plants must be safely switched off and the plant in the pot should still be sufficient even if the watering is not used for a longer period of time Have water supply. The plant container, like a flower pot, Growing pot or the like., Is characterized according to the invention in that a on the pot or the pot rim self-holding attached coaster-like part the Forms supporting pad for the pot. This saucer-like part closes the pot on the bottom side tightly, so that a kind of water reservoir is created, which only acts as a suction nozzle in the soil filled with soil part Area of this document is in connection with the potting soil. In a preferred embodiment of the new plant container it is provided that preferably a part lying in the middle area of the bottom with at least one Opening is placed in the area of the support, so that the rest of the bottom part is separated from the support and with

109810/0111109810/0111

dem ersten Bodenteil verbunden ist und daß der Topf einen umlaufenden Stellrand trägt, der die Topf wand bis eur Stellunterlage verlängert·the first bottom part is connected and that the pot is a the surrounding edge, which extends the wall of the pot up to the supporting surface

Nach einer weiteren Auegeataltung dea neuen Pflan»behältera let der Stellrand de· Topfes schlitzförmig unterteil und die Höhe dieaer Schlitze größer als die Höhe de· Steckrande· an unteraetserartigen feil· Der Waeservorrat in der Stellunterlage ist daher auf da· Aufnahmevermögen des untereetserartigen Teile beschränkt. Wird den Topf mehr lasser zugeführt, dann kann über die Schlitze in Stellrand das überschüssige Wasser abfließen· Damit die Topferde nur über den Ansaugstutzen mit diesem Wasserreservoir in Verbindung steht, ist weiterhin vorgesehen, dafi die Höhe der Absetzung des von der Stellunterlage abgesetzten Bodenteile größer ist als die Höhe des Steckrandes am untersetserartigen Teil. Die größere Bodenfläche dea Topfes bleibt daher frei und die Außenluft kann über die Schlitze im Stellrand ungehindert zum abgesetzten Topfbodenteil vordringen. Obwohl der Topf über das Ansaugteil stete mit dem Wasserreservoir in Verbindung steht, ist dennoch eine auegezeichnete Belüftung der Topferde im Topf möglich.After a further exposure to the new planting container let the edge of the pot be slit-shaped lower part and the height of the slots is greater than the height of the plug-in edge of the under-aetle-like part. If more looseness is added to the pot, then the excess can be removed through the slots in the adjusting margin Drain water · So that the potting soil is only connected to this water reservoir via the suction nozzle it is also provided that the height of the deposition of the base part set off from the support is greater than the height of the mating edge on the underset-like part. The larger floor area of the pot therefore remains free and the outside air can Advance unhindered through the slots in the adjustment edge to the detached pan base part. Although the pot is always connected to the water reservoir via the suction part Nevertheless, an excellent ventilation of the potting soil in the pot possible.

Damit der untersetserartige feil am Topf bzw. Topfrand von selbst hält, ist in einfachster Weise der Durchmesser des Steckrandes am untersetserartigen Teil kleiner als der Durchmesser dee Stellrandes am Topf· Die Neigung des Steckrandes ist dabei an die Neigung des Stellrandes am Topf angepaßt.So that the saucer-like file on the pot or the edge of the pot itself holds, the diameter of the plug-in edge on the saucer-like part is smaller than the diameter of the set-up edge on the pot. · The inclination of the plug-in edge is adapted to the inclination of the edge on the pot.

Der abgesetzte Bodenteil bringt eine Schwierigkeit beim Ineinanderatapeln der leeren Töpfe mit eich· Damit die Töpfe dennoch lose ineinandergeetapelt werden können, ist nach derThe recessed bottom part creates a difficulty when stacking the empty pots into each other with calibrated · So that the pots can still be stacked loosely, according to the

109810/0111109810/0111

Erfindung der obere abgesetzte Topfrand in »einer Höhe größer als die Höhe der Absetzung des Bodens von der Stellunterlage·Invention of the upper stepped pot rim at »one height greater than the height of the separation of the floor from the supporting document

Die Erfindung wird an Hand eines Schnittes durch einen Topf mit abgesetztem Bodenteil, der in einen untersetzerartigen Teil eingesteckt ist, näher erläutert.The invention is based on a section through a pot with an offset bottom part, which is in a saucer-like Part is inserted, explained in more detail.

Der Schnitt läßt bei einem Blumentopf 1 sehr schön die Absetzung des Topfbodens in zwei Ebenen erkennen. Das Mittelteil 7 des Bodens liegt im Bereich der Stellunterlage 10, die als untersetzerartiges Teil ausgebildet ist. Dieser Teil trägt viele Durchbrüche 8, so daß beim Aufstellen auf einer feuchten Unterlage, wie es bei der Anstau- und Sandbewässerung der Pail ist, die Feuchtigkeit über die im Stutzen 6 befindliche Erde zur Topferde vordringen kann.In the case of a flower pot 1, the cut clearly shows the deposition of the bottom of the pot in two levels. The middle part 7 of the floor is in the area of the positioning pad 10, which is designed as a saucer-like part. This part carries many breakthroughs 8, so that when you put it on a damp surface, as is the case with damming and sand irrigation of the Pail, the moisture in the nozzle 6 the soil can penetrate to the potting soil.

Der ebenfalls mit Durchbrüchen 5 versehene abgesetzte Bodenteil 4- ist in der Absetzhöhe so festgelegt, daß er über dem Steckrand 11 des untersetzerartigen Teils 10 liegt. Dieses Teil 10 ist mittels des Steckrandes 11 selbsthaltend auf den mit Schlitzen 3 versehenen Sttllrand 2 des Topfes 1 aufgesteckt. Dieser Stellrand 2 ist die Verlängerung der Topfwand. Die Neigung des Steckrandes 11 ist auf die Neigung des Stellrandes 2 abgestimmt. Da der Kunststofftopf 1 und der Kunststoffteil 10 elastisch sind, genügt es für eine Steckverbindung beider Teile, wenn der Durchmesser des Steckrandes 11 kleiner ist als der Durchmesser des Stellrandes 2. Die Schlitze 3 la Stellrand 2 sind, wie die Zeichnung erkennen läßt, ebenfalls höher als der Steckrand 11.The recessed bottom part also provided with openings 5 4- is set in the settling height so that it lies above the plug-in edge 11 of the saucer-like part 10. This Part 10 is self-retaining by means of the plug-in edge 11 on the support edge 2 of the pot 1, which is provided with slots 3. This edge 2 is the extension of the pot wall. The inclination of the plug edge 11 is based on the inclination of the adjustment margin 2 matched. Since the plastic pot 1 and the plastic part 10 are elastic, it is sufficient for one Plug connection of both parts when the diameter of the plug edge 11 is smaller than the diameter of the adjusting edge 2. The slots 3 are the adjusting edge 2, as can be seen in the drawing leaves, also higher than the mating edge 11.

Ist der untersetzerartige Teil 10 auf den Topfrand 2 gesteckt, dann kann der so zusammengesetzte Pflanzbehälter ohne weiteresIf the saucer-like part 10 is placed on the edge of the pot 2, then the plant container assembled in this way can easily

- 6 109810/0111 - 6 109810/0111

1757U1V1757U1V

in die Srde eingesenkt werden. Dae Teil 10 dient als Stellunterlage und schließt den Topf auf der Bodenseite ab. Wird der Topf bewässert, dann kann sich ie Teil 10 nur soviel Wasser ansammeln, wie der Teil 10 aufnehmen kann. Weiter zugeführtes Wasser tritt über die Schlitze 3 aus dem Topf in das umgebende Brdreich· Der Bodenteil 4 bleibt daher stets in einer Lufttrennschicht, die über die Schlitze 3 mit dem Erdreich und der Außenluft in Verbindung steht. Der mit Srde gefüllte Stutsen 6 versorgt die Topferde mit Wasser aus dem untersetzerartigen Teil 10.be sunk into the soil. Part 10 serves as a base and closes the pot on the bottom. Will If the pot is watered, then part 10 can only collect as much water as part 10 can absorb. Further Water that is fed in passes through the slots 3 from the pot into the surrounding steam. The bottom part 4 therefore remains always in an air separation layer that extends over the slots 3 is in contact with the ground and the outside air. The Stutsen 6 filled with soil supplies the potting soil with water from the saucer-like part 10.

Bei diesem Pflanzbehälter ist verhindert, daß die Wurzeln der Pflanze durch da· Bodenteil 4 mit den Öffnungen 5 dringen, da die Lufttrennschicht zwischen diesem Bodenteil 4 und dem Wasserstand im Teil 10 den Wurzeln keine nahrung bietet. Außerdem ist ein Übergießen der Pflanze unmöglich, da sich in dem Wasserreservoir unterhalb des Topfbodens nur eine begrenzte Waesermenge ansammeln kann, die voll aufgesogen noch zu keiner Matschbildung in der Topferde führt.This plant container prevents the roots of the plant from penetrating through the bottom part 4 with the openings 5, because the air separation layer between this bottom part 4 and the Water level in part 10 does not provide food for the roots. In addition, it is impossible to pour over the plant because it is Only a limited amount of water can accumulate in the water reservoir below the bottom of the pot and it is fully absorbed does not yet lead to the formation of mud in the potting soil.

Ist die Topferde einmal stark ausgetrocknet, dann genügt ein einmaliges Bewässern· Selbst dann, wenn die Topferde zunächst nur wenig feuchtigkeit annimmt, wird das im Teil 10 angesammelte Wasser nach und nach über die Erde im Stutsen 6 wieder der Topferde zugeführt, is braucht also auch bei stark ausgetrockneter Topferde einmal bewässert werden.Once the potting soil has dried out a lot, one is sufficient One-time watering · Even if the potting soil initially only absorbs a little moisture, the water that has accumulated in part 10 will gradually over the earth in Stutsen 6 again Potting soil is added, so it needs to be watered once even if the potting soil is very dry.

Wird der Pflanzbehälter aus der Kastenkultur oder aus dem Freiland entnommen, dann kann er ohne untersetzerartiges Teil 10 direkt für die Anstau- oder Sandbewässerung verwendet werden. Auch beim Einsatz in einen normalen Untersetzer kann die Bewässerung und die Belüftung über den Topfboden beibehalten werden. Es empfiehlt sieh dann einen Untersetzer zu verwenden, dessen Band niedriger ist als die Absetzung des Topfbodens.If the plant container is taken from the box culture or from the field, then it can be used without a saucer-like Part 10 can be used directly for damming or sand irrigation. Can also be used in a normal coaster maintain watering and ventilation through the bottom of the pot will. It is then advisable to use a coaster with a band that is lower than the bottom of the pan.

109810/0111 -7-109810/0111 -7-

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Pflanzbehälter, wie Blumentopf, Anzuchttopf oder dgl., bei dem der größer« Teil des Bodens von der Stellunterlage abgesetzt und mindestens ein kleinerer Teil des Bodens als Ansaugteil mit der Stellunterlage in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß ein auf den Topf ( 1 ) bzw. den Topfstellrand ( 2,3 ) selbsthaltend aufgestecktes untersetzerartigee Teil ( 10 ) die Stellunterlage für den Topf1. Plant containers, such as flower pots, nursery pots or the like., At that the larger part of the floor is separated from the floor covering and at least a smaller part of the floor than Suction part is connected to the support pad, characterized in that a on the pot (1) or the Saucer-like part (10), a self-holding, attached saucer-like part, the support for the saucepan ( 1 ) bildet.(1) forms. 2. Pflanzbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise ein im mittleren Bereich des Bodens liegendes Teil ( 7 ) mit mindestens einer Öffnung in den Bereich der Stellunterlage gelegt ist, daß der übrige Bodenteil ( 4 ) von der Stellunterlage ( 10 ) abgesetzt und mit dem ersten Bodenteil ( 7 ) verbunden ( 6 ) ist und daß der Topf ( 1 ) einen umlaufenden Stellrand ( 2,3 ) trägt, der die Topfwand bis zur Stellunterlage verlängert.2. Plant container according to claim 1, characterized in that preferably one lying in the central region of the bottom Part (7) is placed with at least one opening in the area of the supporting surface so that the rest of the bottom part (4) is separated from the support (10) and connected to the first base part (7) (6) and that the pot (1) a circumferential adjusting rim (2,3) which supports the pot wall extended to the presentation document. 3. Pflanzbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellrand ( 2 ) des Topfes ( 1 ) durch kleine schmale Schlitze ( 3 ) unterteilt ist und daß die Höhe dieser Schlitze ( 3 ) größer ist als die Höhe des Steckrandes ( 11 ) am untersetzerartigen Teil ( 10 ).3. Plant container according to claim 2, characterized in that the adjusting edge (2) of the pot (1) is divided by small narrow slots (3) and that the height of these slots (3) is greater than the height of the plug-in edge (11) on the saucer-like part (10). 4. Pflanzbehälter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Absetzung des von der Stellunterlage ( 10 ) abgesetzten Bodenteils ( 4 ) größer ist als die Höhe des Steckrandes ( 11 ) am untersetzerartigen Teil ( 10 ).4. Plant container according to claim 1 to 3, characterized in that that the height of the deposition of the bottom part (4) set off from the positioning pad (10) is greater than the height of the Plug edge (11) on the saucer-like part (10). 109810/0111 "⁸"109810/0111 " ⁸ " -β- 175/U17-β- 175 / U17 5· Pflanzbehälter nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckrand ( 11 ) des untersetserartigen Teils ( 10 ) einen kleineren Durchaeaaer hat, «ie der als Verlängerung der Topfwand dienende Stallrand ( 2 ) und daß die Neigung des Steckrandeβ ( 11 ) am untersetsarartigen Teil ( 10 ) an die neigung des Stellrandea ( 2 ) das Topfes ( 1 ) angepaßt ist·5 · Plant container according to claim 1 to 4, characterized in that that the plug-in edge (11) of the subset-like part (10) has a smaller diameter, ie as an extension of the Pot wall serving stable edge (2) and that the inclination of the Steckrandeβ (11) on the Untersetsar-like part (10) to the inclination of the positioning edge a (2) the pot (1) is adapted 6. Pflanzbehälter nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Topf ( 1 ) einen oberen abgesetsten Topfrand ( 9 ) trägt, dessen Höhe größer ist ala die Höhe der Absetzung des von der Stel!unterlage ( 10 ) abgesetzten Bodenteile ( 4 )·6. Plant container according to claim 1 to 5 »characterized in that that the pot (1) has an upper detached pot rim (9), the height of which is greater than the height of the deposition of the Base parts (4) separated from the support (10) 109810/0111109810/0111