. gd für ?-ster ! 2
Ieb-KJBbeschia für psnater oddl.
..
Die Neuerung besieht sich auf einen Dreh-Kippbeschl für
Fenster od. dgl.. und tmfU'insbesondere auf'den Beschlagt.
Ut
der das Fenster beim Kippen an der
Man hat bisher an diesen Stellen verschiebbare Bolmm od. dgle
angebracht, die ab jeweHc f<m Sand bedient werden müa<n.
Hierbei kann ee voreament B die Terriglung ntrlass<n
wir6< ao da beim Sippen der Fensterflügel absinken kama..
Ala SMm Stande der Tenik gehörend ist ein Schnäpper spu er'-
wähnen, der aus weiei abgefederten Kugeln besteht, die am Fen-
terflügel angeordnet eind nd welche in einen Teil em Slend<-
rahmeneiaugreifen versgen der Ansnehaangen veat Bareh-
raXsn eSugretbn senXeaf de 3Wch
Dieser Schnapper dient im weeentlichen als unteree Sipplager*
Es ergibt eich hiarbei der Nachteil, daß die FederspanaMng
dieauf die Kugeln efwirkt, entweder eo atark eein m) ü5, dß
der Schnapper als unteres Sippläer dienen kenn, wobei da
öffnen des yenetera einen erheblichen Kraftaufwand erforderte
können
oder aber die ausgeführt werdtag woduroll
d&s fnen erleichtert wird die Aufgabe als Sipplager aber
nur ungenügend erfüllt werden kaum und die Gefahr beateh,
daß der Fensterflügel absinkt*
Be sind fexner Beschläge bekannt, die eine Fehlbedienung des
FnsterflUgela dadurch verhindern sollen, daS ein am Fenster-
flügel angebrachter U-töraigey Seil hinter einen feststehenden
Anschlag am Blendrahmen greifte Diese Vorrichtung wirkt jedoch
nur dann enn der Fensterflügel bereits gekippt iet so daß
d&e am FenterflSgel befindliche U-sfSr&ige Teil mit
d « Au.
schlag am Blen&rhsten in Eingriff koamt. Eine Vorrichtung
baw
eineSperrung, « wah bereite bei beginnendem SLppvorgans
ist hierbei nicht erzielbar. Diese Vorrichtung kann dahez nay
alsSicherung bei gekippten Fensterflügel gegen ein Taa&befte
Sftnen von dranSen angesehen werden
Die o Neuerttng bezweckt die eines Beschlugen bei den
eineFehlbedienung witestgehend ausgeschlossen tat und bei dem
t4Men vY dæ£e rdr.
dieMSslichkeit einee Absinkene des Fensterflügea uegeechle-
.-ist. Die weitze Ausbildung 4es neu. erungageraUen Be. oblag..
sieht Verrichtungen x='fo Termeid-ang des Sffaena von yenate
flügeln v<m drauSen vor*
Geldm der Seerung wird ein s Blendrahmen vor der unteren Eetw
derffnongeaeite dee Feneterflßelt angeordnetem abgefedertem
Schnper vorgeschlagen, der in die Bewegangabahn der unteren
yigelkante der der Baeicttießtange ragt. Ferner eicht der
neerungsaQe Beschlag gleichseitig ein unterhalb dee Fenster-
flSla angeordnetes ragsHick vor* Auf dieaea TragstUe aM&
aioh in eder Kipplage dee yeneterflgela dieser abetüt « M ee
daß die Gefahr des Ä ! : Billkens unabhãne ; ig davon wie stark
die Fe-
derkraft des Schnäppers ist, verhindert wirden.. Diese kann
daher aunochließlich nach MaßGabe des'.'. iderstandes ausgebildet
rein. der ausschließlich zur Vermeidung der Fehlbedienims ange-
wandt werden soll
Der Schnäpper ragt bei geschlossenem Fensterflügel soweit in
die Bewegangebaa der unteren ymgelkante, da8 ein offnen d-orch
Scwenken des Fensterflügels noch obne KraftufwanA möglich iet.
Um ein nbefgtes offnen des. gekippten Fensterflügele v « n
auSea.
au vermeiden, wird wei terhm vo : rseschlagen, an der gleichen
unterenBeke t an der dey Schnäpper vorgesehen iat in bekann
terweiae einen Rießeietift vorzusehen der beim Sippen dee
Flegels hinter eins-n Anschlag des Blendrabmms greift, man
er-
hält hierdurch eine selbsttätige Yerriejeluag, so daß eine
Bedienong dieser Verriegelungsvorrichtung nicht notwendig iBt*
Statt des Riegelstiftea kann man anch, jgumsl bei Niaernen
Fensterflügeln, einen abgewinkelten Riegel vorsehen, der bei
ge-
kipptem Flegel sit seiner Sase unter den abgefederten ReIMcleben
greift « Hierduroh wird der Rollkloben an aeiner Verschiebung
verhindert und hält damit den Fensterflügel fest «
k, pf der Zeiebnmig eind mebroze
Drehgippbeschlagea gemäß der Neeng dargestellt, Tmd eway
zeigt
Fig l die Ansicht einer Ecke eines metalließb
eXer ; Sek
renste » o
F1g. 2 die Seitenansicht,
Fig,3 die Seitenansicht einee Auaführungsbeic : pieles
für ein Holzfonster und
P di ¢ht naeh
? ig 4 die Vorderansicht nach Fig* 3<
Nach Fig. 1 befindet sich beispielsweise an der linken unteren
Ecke des Fensterflügels 1 ein Riegelstift 2 der bei einem me-
tallischenFenster a11geschweißt sein kann. Der vordere Teil
2a
dieses Stiftes iet abgeflachte ie in Fig. 2 angedeutet ist,
beispielsweise zur HSIfte. Beim geschlossenen Fenster geaäS
Pi, t, o 1 befindet eich oberhalb dienes Endes fia das Riegelatiftso
ein Anschlag 3 am Blendrahmen 4* Dieser Anschlag erhalt, wie
ans fig 2 hervorgeht. eme Ansehlagkante Ja. die nach der
AusaesBeite des yenstere liegt.
Wird der Fensterflügel l gekippt, so stützt sich die vordere
Kante beispielsweise auf einem TragstUck 5 ab, das mit dem
Blendrahmen 4 verbunden ist. Bei diesem Sippen hebt auch der
hintereTeil deo Fensterflgcle an, eo daß hierdurch die K-Sahe
2a. dea Riegeletiftes 2 sr Anlage an die Ansehlakante 3e. dee
Amehlas, es 3 ko=to Mn er"3ielt eine selbettutig* Yt"i*gelwß
des eSffneten ? enetere so da2 dieses nicht von auseen ne&h
innen eingedrückt werden kann.
Ct dae Fenster vor dem Kippen in der geechleeeenen age « ?
hal
ten, ist vorteilhaft toter dem Pens 7 1
4 ein abgei>edorter 6 angeordnet « Bieter Schn&pper
besteht us einer drehbar gelagerton Sollet die in einem Bgel
7elger iat Dieser S teht Txnter Wirkung der Mea ?
die durch einen stift 9 gehalten ist. Dieser Stift ist mit
einem
U-förmigen Bügel 10 verbunden. Der Schnäpper kann somit beim
schließen des Fensters nach unten zurückweichen und springt
nach dem übergleiten des Fensters wieder nach oben und hält
somit das Fenater in der Schließlage
Fig. 3 und 4 zeigen eine ähnliche AusfUhrungaform für Hole-
fenster* hierbei ist auch am Fensterflügel 1 ein Riegelstift
2 angeordnete während am Blednrahmen 4 der Anschlag 3 be-
fertigt iett An der unteren Kante des Fensterflügelc l kann
ein Stdtzbleoh 11 angebracht sein, daß beispielsweise zwei
Abbiegaagen12 and 13 zeigt, auf die eich der Fensterflügel
abstufet, wenn er gekippt wird. Beim Uppen wird auch'bei
dieser Aoefhrnng der Riegelstift 2 angehoben und aur Anlage
an den Anschlag 3 gebracht*
Beidiower Abführung kann der Schnäpper gleichzeitig alw
Rollkloben 14 fr die BaaUlestange 15 des Fenaterverechlus'-
eea au. gebildet Bein. Der Fensterflügel wird hierbei durch
diesen ltollkloben gehalten. auch wenn der Verschluß celbet
g*
öffnet wird*
Bei liolztenstie= ka= n= auob statt des Riegelatittes 2 und
den Anachla gee 3 am Fensterflügel einen abgewinkelter Riegel
16anbringen, der mit einer Nase 17 unter die Rollt dee Roll-
klobens greifte ir der Fensterflügel gekippt, eo drückt die
Saee 17 von-onten gegen die Rolle 14, co da8 dieae nicht bei
einem Dmk gegen daa fenster r se ; reeh n
Man erhält somit eine einfache, selbsttätige Verriegelung das Fensterflügels
in seiner gekippten Stellung. . gd for? -ster! 2
Ieb-KJBbeschia for psnater oddl.
..
The innovation looks at a turn-tilt fitting for
Window or the like .. and tmfU 'especially on the fitting. Ut
of the window when tilting on the
So far, one has slidable Bolmm or dgle at these points
attached, which must be served from each sand.
In this case, ee voreament B can allow the provision <n
wir6 <ao because when the window sashes hang down kama ..
Ala SMm belonging to the Tenik, a snapper can be felt-
imagined, which consists of white spring-loaded balls that are attached to the
rear wing arranged and which in a part em slend <-
to grasp the frame of the
raXsn eSugretbn senXeaf de 3Wch
This snapper serves as a lower sip bearing in the weeklong *
The disadvantage here is that the spring tension
which has an effect on the balls, either eo atark eein m) ü5, dß
the snapper can serve as a lower Sippläer, where there
opening the yenetera required a considerable amount of force
can
or else that will be carried out on the day of the event
However, the task as a Sipplager is made easier to open
are only insufficiently fulfilled and the danger beateh,
that the window sash drops *
Be fexner fittings are known that incorrect operation of the
Window sashes are intended to prevent a
wing attached U-töraigey rope behind a fixed one
Attacked stop on the frame, however, this device works
only if the window sash is already tilted so that
The U-sfSr & ige part with d «Au located on the window wing.
blow on Blen & rhsten came into engagement. A device baw
a blockage, «wah ready when the SLpp process begins
cannot be achieved here. This device can dahez nay
as a safeguard against a Taa & befte when the window sash is tilted
They should be viewed by them
The aim of the innovation is that of fogging
Incorrect operation was ruled out as soon as possible and in the case of
t4Men vY dæ £ e rdr.
the sensibility of a drop in the window sash
.-is. The wide training 4es new. Unwarmed Be. responsible ..
sees functions x = 'fo Termeid-ang des Sffaena of yenate
wings from outside *
A frame is placed in front of the lower Eetw
derffnongeaeite dee feneterflüsselt arranged cushioned
Schnper suggested that in the movement path of the lower
yigel edge that protrudes from the Baeicttießange. Furthermore, the
AeerungsaQe fitting on the same side one below the window
flSla arranged ragsHick forwards * on theeaea carrying position aM &
aioh in every tilted position dee yeneterflgela this chapter «M ee
that the danger of the Ä! : Billkens independent; how strong the feet
The force of the catch is prevented .. This can
therefore ultimately according to the measure of the '.'. resistance trained
pure. which is only used to avoid operating errors
should be turned
The catch protrudes so far in when the window sash is closed
the movement range of the lower ymgel edge, da8 an open d-orch
The window sash can still be swiveled without applying force.
To open the tilted window sash from outside.
au avoid, will continue to suggest, at the same
lower beke t on the dey catch provided iat in well
terweiae to provide a Rießeietift for the clan dee
Flegels grasps behind the one-n stop of the blender trim, one
thereby holds an automatic Yerriejeluag, so that one
Operation of this locking device is not necessary iBt *
Instead of the locking pinea you can also, jgumsl at Niaernen
Window sash, provide an angled bolt that
With a tipped flail, his sase sits under the cushioned rhymes
takes effect «Here the roller block becomes a shift
prevents and thus holds the window sash firmly "
k, pf the Zeiebnmig and mebroze
Turning swivel fittings a shown according to the Neeng, Tmd eway
shows
Fig l is a view of a corner of a metalliessb
eXer; Sec
renste »o
F1g. 2 the side view,
3 shows the side view of an embodiment example
for a wooden window and
P di ¢ ht near
? ig 4 the front view according to Fig * 3 <
According to Fig. 1 is, for example, on the lower left
Corner of the window sash 1 a locking pin 2 of the
metallic window a11 can be welded. The front part 2a
this pin is flattened ie is indicated in Fig. 2,
for example at the HSIfte. When the window is closed
Pi, t, o 1 is located above the end fia the locking atiftso
a stop 3 on the frame 4 * This stop receives how
ans fig 2 emerges. eme display edge Yes. the after the
Outside of the yenstere lies.
If the window sash l is tilted, the front one is supported
Edge, for example, on a supporting piece 5, which is connected to the
Blind frame 4 is connected. With this clan he also lifts
rear part of the window sash, eo that the K-Sahe
2a. dea bar pin 2 sr attachment to the viewing edge 3e. dee
Amehlas, it 3 ko = to Mn he "3ielt a selbettebt * Yt" i * gelwß
of the opened? enetere so da2 this not from the outset ne & h
can be pressed in on the inside.
Ct dae window before tipping in the geechleeeenen age «? hal
ten, is advantageous more dead to the pen 7 1
4 an abi> edorter 6 arranged «bidder Schn & pper
consists of a rotatably mounted Sollet in a bracket
7elger iat This is the effect of the Mea?
which is held by a pin 9. This pen comes with a
U-shaped bracket 10 connected. The catch can thus at
closing the window back down and jump
after sliding the window back up and stops
thus the Fenater in the closed position
Fig. 3 and 4 show a similar AusfUhrungaform for hole
window * there is also a locking pin on the window sash 1
2 arranged while the stop 3 is loaded on the frame 4
manufactures iett on the lower edge of the window sashc l can
a Stdtzbleoh 11 be attached that for example two
Abbiegaagen12 and 13 shows the calibration of the window sash
graduates when tilted. When Uppen is also 'bei
This Aoefhrnng the locking pin 2 is raised and aur system
brought to stop 3 *
At the same time the catcher can be discharged at the same time
Roller clamp 14 for the construction rod 15 of the fenater
eea au. formed leg. The window sash is through this
held this great cock. even if the lock celbet g *
will open *
With liolztenstie = ka = n = auob instead of the locking rating 2 and
the Anachla gee 3 on the window sash an angled bolt
16 attach with a nose 17 under the Rollt dee roll-
Klobens grabbed the window sash tilted, eo pushes the
Saee 17 von-onten against the roll 14, co da8 dieae not with
a Dmk against daa window r se; reeh n
A simple, automatic locking of the window sash in its tilted position is thus obtained.