DE1754264U - HIGH PRESSURE TAP. - Google Patents

Description

Hochdruckhahn.High pressure tap.

Die Erfindung betrifft einen Hochdruckhahn. The invention relates to a high pressure tap.

Ziel der Erfindung ist'es, auch bei höchstem Druck ein leichtes Schalten und eine hohe Lebensdauer des Hahns zu erreichen. Es ist bereits bekannt, bei derartigen HochdruokhähnenDruckausgleiohaleitungen vorzusehen, die in der Sperrstellung des Kükens die Zu-und Abtluß- .. seite des Hahns miteinander verbinden, um die einseitige Bealastung des Kükens zu vermindern. In der Druckausgleichsleitung ist dabei ein Absperrventil angeordnet, um ein völliges Schließen des Hahns in der Sperrstellung erreichen zu können ; zwecks Entlastung des Kükens wird dieses Ventil geöffnet. Man. hat bei bekannten Ausführungen die Druck- im angooedllet une das Ventil fy ie DcMusleis3, eiiung ebenfalls in PO-"a Diese Anordnung ey& inos H&jme it en usbilet< Diese Anordnung it a in ey Qatellong. Es iet weiarMn beannt rcasleiohBlitae. dueh das Käkn anes Hoch- selbot zu eUbren, wobei i. uf der ZU-Une Ab- feit ei sehäg ? Xichse zu. einem Punkt G bt rsch ann Au BOhrUZIgen und, die Mündur"g d.) r beidelt SoyungQ& ! ? Inneren des Kükens d'oh einen hinein- Kegel vorschlo32er. verden kanri, Aueh diese AahFH wurde verhältnismäßig teuer in de HarMtellTm k, s dador Sit es Versclßoels intens ber die ti-oite der hin genau bearbeitet worden nv. ßg da-mit die siolier abgeuichtet worden kann.. Diese Schwierigkeiten erde gem&S er Erfindung durch voMioden$ <3. aß ie DyoImseiesiieitneB : dara. rt 'nbe3 ?'-äie Htduroluborus des Kükens fhrt ist, <g. ein wei der'DmcaMSgleichsleitg vn dar 3u-'bzw dm-t ; Ra), wzs umittervar zul* Eauptdurchtlußbohrung &Seo fhyt whed &er andere & ? eig der Druck- auagloiohuloit=a von dr Ab bsw< ulßsßie a Hahn$ su einar in Sichtung dr XHenaöse vcrgenen Bohrung fy di a. neyennd ale Sitz eincß in Richtung der ICv. kenachae bewegbaren, vorzugsweise schraubbaren NadåJ :. ventils ausgebildet ist.The aim of the invention is to achieve easy switching and a long service life of the tap even at the highest pressure. It is already known in such Provide high-pressure cocks which in the locked position of the chick the inflow and outflow .. side of the tap connect to the unilateral Reduce stress on the chick. A shut-off valve is arranged in the pressure equalization line in order to be able to achieve a complete closing of the cock in the shut-off position; this valve is opened to relieve the plug. Man. in known designs, the pressure im angooedllet une das Valve fy ie DcMusleis3, also in PO- "a This arrangement ey & inos H & jme it en usbilet <This arrangement it a in ey Qatellong. It is advised by women rcasleiohBlitae. dueh the Käkn anes high- same to eUbren, whereby i. on the ZU-Une free ei sehäg? Xichse too. one point G bt rsch ann Au DRILLING and, the mouth "g d.) R both SoyungQ &! ? Inside the chick d'oh one inside- Cone locked. verden kanri, also this one AahFH became relatively expensive in de HarMtellTm k, s dador sit es Versclßoels intensely about the ti-oite which has been worked on precisely nv. ßg so the siolier has been trained can.. These difficulties are grounded in accordance with the invention by voMioden $ <3. Ate the DyoImseiesieitneB: dara. rt 'nbe3?' - which is Htduroluborus of the chick, <g. a white of the'DmcaMSgleichsleitg vn dar 3u-'or dm-t; Ra), wzs umittervar allow * E main flow bore & Seo fhyt whed & he other &? the printing auagloiohuloit = a from dr Ab bsw <ulßsßie a Hahn $ see below in sighting the XHenaöse vcrgenen hole fy di a. neyennd all seat in the direction of the ICv. kenachae movable, preferably screwable NadåJ:. valve is formed.

Hierdurch ergibt eich der Vorteil, daß die Dichtungsfläche als schmale Ringfläche ausgebildet sein kann und daher sehr leicht dicht zu bekommen ist. Es ist zweckmäßige einen erfindungsgemäßen Hoch- druckhahn in an sich bekannter Weise mit einer Schmiervorrichtung zu versehene Gerade bei mit derartigen Schmiervorrichtungen versehenen Hochdruckhähnen ist die Anordnung einer Ausgleichsleitung von Vorteil, da das sonst bei Hähnen mit konischem Küken gebräuchliche Voröffen des Hahnes durch Abheben des Kükens von der Sitzfläche zu einem Abschwemmen der Schmierung führen würde. Auch Fremdkörper würden dabei leicht zwischen die Dichtungsfläohen von Küken und Hochdruckhahn geraten.This results in the advantage that the sealing surface can be designed as a narrow ring surface and is therefore very easy to get tight. It is expedient a high- Pressure cock to be provided with a lubricating device in a manner known per se Especially in the case of high-pressure cocks provided with such lubricating devices, the arrangement of a compensating line is advantageous, as the otherwise common preopening of the cock by lifting the plug from the seat surface to wash away the lubrication would lead. Foreign bodies would also easily get between the sealing surfaces of the plug and the high-pressure tap.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel und in weiteren Einzelheiten in der Fig. 1 und 2 erläutert. The invention is based on an exemplary embodiment and in further details in Figs. 1 and 2 explained.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des erfindungsge- mäßen Hochdruckhahnes mit teilweise ge- schnittenem Gehäuse und Kükens Fig. 2 eigt den Hahn in Durchflußrichtung des Rohres mit einer automatischen Schmiervor- richtung., Bas Hahngehäuse 1 mit den Rohranschlüsse 2 und 3 nimmt das konische Küken 4 aus. Das Gehäuse ist mit einer eingeschraubten Platte 5 verschlossen) in welcher sich eine Schraube 6 befindet. Zwischen dieser und dem auf der größeren Kegelstumpfseite des Kükens angeordneten Schaft 7 ist eine Kugel 8 in zentrischen Ausnehmungen gelagert, welche zur Aufnahme des achsial auf dem Küken lastenden Druckesdient* Der auf der kleineren Kegelstumpfseite des Kükens voæhandenef achaial angeordnete Schaft 9 ist mit einer Bohrung versehen. in welcher die Ventilspindel 10 längsverschieblich geführt und mittels eines im Schaft des Zahnes angebrachten Stiftes 11, welcher in einer Längsnute 12 der Spindel eingreift, gegen Drehung gesichert ist. Die Ventilsyindel 10 besitzt an ihrem Ende ein Flachgewinde 13, welches von einer Mutter 14 aufgenommen wird. Die Mutter besitzt einen Bund 15, welcher auf der Stirnseite des Schaftes 9 aufliegt. Ein zum Schalten des Hahnes dienender Hebel 16 ist mit seinem Auge 17 über den Schaft 9 geführt und mittels Befestigungsschrauben 18 gegen Verdrehen und achsiales Verschieben mit diesem verbunden. Ein Innenbund 19 am Ende des Auges 17 greift dabei über den Bund 15 der Mutter 14, so daß diese wohl drehbar aber achsial nicht verschiebbar gelagert ist. Sie ist m. it' einem Handrand 20 versehen. Eine zylindrische T. ngermg pl g wele nae der Spindel 10 angebracht ist, ragt aus der Nutter hervor und dient zur Kontrollanzeige für die Stellung der Spindel.Fig. 1 shows a side view of the invention moderate high-pressure valve with partially cut housing and chick Fig. 2 tilts the cock in the direction of flow of the Tube with an automatic lubrication direction., Bas tap housing 1 with the pipe connections 2 and 3 takes the conical plug 4 from. The housing is closed with a screwed-in plate 5 in which a screw 6 is located. Between this and the shaft arranged on the larger truncated cone side of the plug 7 a ball 8 is mounted in central recesses, which to take up the axially on the chick Printing service * The one on the smaller truncated cone side of the chick voæhandenef achaial arranged shaft 9 is with a Provided hole. in which the valve spindle 10 is guided in a longitudinally displaceable manner and is secured against rotation by means of a pin 11 mounted in the shaft of the tooth, which engages in a longitudinal groove 12 of the spindle. The valve spindle 10 has a flat thread 13 at its end, which is received by a nut 14. The nut has a collar 15 which rests on the end face of the shaft 9. A lever 16 serving to switch the tap is guided with its eye 17 over the shaft 9 and connected to it by means of fastening screws 18 to prevent rotation and axial displacement. An inner collar 19 at the end of the eye 17 engages over the collar 15 of the nut 14, so that this probably rotatable but not axially displaceable. It is provided with a hand rim 20. A cylindrical one T. ngermg pl g wele nae the spindle 10 attached is, protrudes from the nut and serves as a control display for the position of the spindle.

Ein Zweig 22 des Ausgleichskanals verbindet den einen Rohranschluß 2 mit einem Hohlraum 23, welcher durch die an der Ventilspindel 10 angebrachte Ventilna@el 24 auf dem Sitz 25 abgedichtet wird. Vom Ventilsitz 25 führt das untere Ende 26 der die Ventilspindel 10 aufnehmenden Bohrung zu der Hauptdurchflußbohrung 27 im Küken. Diese steht wiederum durch einen weiteren Zweig 28 des Ausgleichskanals welcher auf der Durchflußbohrung 24 senkrecht steht, mit dem Rohranschluß 3 in Verbindung. A branch 22 of the compensation channel connects one pipe connection 2 with a cavity 23, which through those on the valve stem 10 attached Ventilna @ el 24 is sealed on the seat 25. From valve seat 25 leads the lower end 26 of the valve spindle 10 receiving bore to the main flow bore 27 in the chick. This in turn stands through a further branch 28 of the compensation channel which is perpendicular to the flow bore 24, with the pipe connection 3 in connection.

Mit einer Lippenringdichtung 29 ist der Schaft 9 de's Hahnes und mittels der Lippenringdichtung 30 ist der Schaft 7 gegen das Gehäuse 1 abgedichtet, und mittels der Lippenringdichtung 31 ist die Spindel 10 in der Bohrung des Schaftes 9 abgedichtet. With a lip ring seal 29 is the stem 9 of the cock and the shaft 7 is sealed against the housing 1 by means of the lip ring seal 30, and by means of the lip ring seal 31, the spindle 10 is in the bore of the shaft 9 sealed.

Durch Drehen der Mutter 14 mittels des Handrades 20 wird das Nadelventil 24 aus seinem Sitz 25 gehoben, und es kann bei en sich eeschlossenem Hahn ein Druckausgleich von einem Rohranschluß 2 zum anderen Rohranschluß 3 oder umgekehrt durch die Ausgleichskanäle bzw. -räume 22, 23,26,27,28 erfolgen. Nachdem der Druck ausgeglichen ist, kann mittels des Schalthebels 16 der Hahn leicht geschaltet -- werden. Die zylindrische Verlängerung 21 an der Spindel 10 steht aus der Mutter heraus und zeigt an daß das Nadelventil geöffnet ist « Das Nadelventil wird nun wieder geschlossen.By turning the nut 14 by means of the handwheel 20, the needle valve 24 is lifted from its seat 25, and a pressure equalization can occur when the cock is closed from one pipe connection 2 to the other pipe connection 3 or conversely, through the compensation channels or spaces 22, 23, 26, 27, 28. After the pressure is equalized, the tap can be easily switched by means of the switching lever 16 - will. The cylindrical extension 21 on the spindle 10 protrudes from the nut and indicates that the needle valve is open. The needle valve is now closed again.

Am Gehäuse 1 ist eine Fettfüllkammer 53 vorgesehen. A grease filling chamber 53 is provided on the housing 1.

Hier angebrachtes frisches Schmierfett wird mittels einer Druckschraube 32 durch ein Kugelrückschlagventil 33 in 34 den Fettleitungskanal @@ gedrückt. Dieser führt zu einem Hohlraum 36, welcher von der großen Kükenkegelstumpffläche und dem Gehäusedeckel 5 gebildet wird. Von hier steigt das Fett durch eine Fettleitung 37 zur oberen Kükenkegelstumpffläche und füllt dort den Hohlraum 38.Fresh grease applied here is tightened by means of a pressure screw 32 through a ball check valve 33 in 34 the fat duct @@ pressed. This leads to a cavity 36, which is from the large frustoconical plug surface and the housing cover 5 is formed. From here the fat rises through a fat pipe 37 to the upper frustoconical plug surface and fills the cavity 38 there.

Diese Hohlräume sind zwischen den Schäften 7 bzw. 10 des Hahnes und dem Gehäuse 1 bzw. Gehäusedeckel 5 mittels den Lippenringdichtungen 29 und 30 abgedichtet. Das Fett tritt von der Steigleitung 37 außerdem in die Querleitungen 39 und 40, welche zu radial auf der Kükenmantelfläche angebrachten Nuten 41 und 42 führen. Diese leiten das Fett um das ganze Küken herum. Zwei auf der Kükenmantelfläche etwa in achsialer Richtung angeordnete Nuten 43 verteilen das Fett weiter. Diese Nuten sind so angebracht, daß sie beim Öffnen und Schließen des Hahnes nicht über die Rohröffnungen 2 3 streichen, Damit der Hahn nicht über eine Schwenkung von 900 hinaus gedreht werden kann, wodurch die Schmiernuten über die Rohröffnungen bewegt würden, sind am Gehäuse EndbegrenzungsanschläGE 51 vorgesehen, gegen welche ein Zapfen 52, welcher mit dem Schaft 9 des Hahnes verbunden ist) anschlägt. Das überschüssige Schmierfett wird in einen am Gehäuse befestigten Fettvorratsraum 44 gepresst. Dieser Raum wird von einem Kolben 45 abgeschlossen, welcher durch eine Lippenringdichtung 46 abgedichtet ist. Der Kolben steht von außen unter dem Druck einer Druckfeder 47, welche sich gegen die Kolbenstangenführung 48 abstützt. Die Kolbenstangenführung ist mit einem Fenster 49 versehen, durch welches das Ende der Kolbenstange 50 beobachtet werden kann* Am Stand des Endes der Kolbenstange 50 kann die jeweils im Fettvorratsraum 44 vorhandene Fettmenge r kontrolliert werden.These cavities are sealed between the shafts 7 and 10 of the tap and the housing 1 or housing cover 5 by means of the lip ring seals 29 and 30. The fat also passes from the riser pipe 37 into the transverse pipes 39 and 40, which lead to grooves 41 and 42 made radially on the plug casing surface. These direct the fat around the whole chick. Two grooves 43 arranged approximately in the axial direction on the plug surface distribute the fat further. These grooves are placed in such a way that that they do not have over when opening and closing the tap delete the pipe openings 2 3, so that the tap cannot be turned beyond a pivot of 900, which would move the lubrication grooves over the pipe openings, end limit stops 51 are provided on the housing, against which a pin 52, which with the shaft 9 of the tap) strikes. That Excess grease is pressed into a grease storage space 44 attached to the housing. This space is closed off by a piston 45 which is sealed by a lip ring seal 46. The piston is under the pressure of a compression spring 47 from the outside, which is supported against the piston rod guide 48. The piston rod guide is provided with a window 49 through which the end of the piston rod 50 can be observed.

Das Schmierfett im Fettleitungssystem und in den Nuten steht durch die Feder 47 unter ständigem Druck, und das Verbrauchte Fett wird während des Betriebes dadurch ständig ergänzt. The grease in the grease line system and in the grooves sticks out the spring 47 under constant pressure, and the grease consumed is during operation thus constantly supplemented.

Das Fett steht ständig unter dem Druck des Kolbens 45, und dadurch wird vermiede, daß der in der Rohrleitung herrschende Druck das Fett in den Kanälen zurückdrückt. The fat is constantly under the pressure of the piston 45, and thereby the pressure in the pipeline prevents the grease in the channels pushes back.

Diese Druck-Fettschmierung ist daher allen Anforderungen gewachsen, welche bei der Schmierung von Hochdruckhähnen auftreten, Es ist Gewähr dafür gegeben, daß das Fett in den Nuten automatisch ergänzt wird. Das unter Druck stehende Fett kann durch den Leitungsdurck nicht zurückgedrängt werden. Die Fettvorratsmenge ist ohne besondere Maßnahmen an einer Skala ablesbar. Die Nuten sind so angebracht, daß die ganze Dichtungsfläche mit Fett beschickt werden kann, das Schmierfette trägt zur Dichtung des Hahnes bei.This pressure grease lubrication is therefore up to all requirements, which occur during the lubrication of high pressure taps, there is a guarantee that that the fat is automatically replenished in the grooves. The fat under pressure cannot be pushed back by the line pressure. The fat reserve is can be read off a scale without any special measures. The grooves are placed so that that the entire sealing surface can be loaded with grease that carries lubricating grease for the seal of the cock.

Claims (1)

S c h u t z a n s p r ü c h e : 1. Hochdruckhahn, bei dem eine in der Sperrstellung des Kükens die Zu- und Abflußseite des Hahns untereinander verbindende Druckausgleichsleitung und ein für deren Öffnen und Schließen bestimmtes Absperr-organ im Küken angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckausgleichsleitung über die Hauptdurchflußbohrung (27) des Kükens (4) getwirt ist, derarty daß ein Zweig (28) der Druckausgleichsleitung von der Zu-bzw-Abfluß (3) seite/des Hahns unmittelbar zur Hauptdurchflußbohrung (27) des Kükens (4) führt, während der andere Zweig (22) der Druckausgleichsleitung von der Abfluß- bzw-Zuflußseite (2) des Hahns zu einer in Richtung der Kükenachse vorgesehenen Bohrung führte die am unteren Ende als Sitz (25) eines in Richtung der Kükenachse beweglichen schraubbaren Nadelventils (10,24) ausgebil@et ist. 2. Hochdruokhahn. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dz eier dß mit einer Sohmiervorichtung ersehe 1st. Protection claims: 1. High-pressure cock, in which a pressure equalization line connecting the inflow and outflow side of the cock with one another in the shut-off position of the plug and a shut-off element intended for opening and closing is arranged in the plug, characterized in that the pressure equalization line is via the main through-flow bore (27) of the plug (4) is run, so that a branch (28) of the pressure equalization line from the inflow or outflow (3) side / of the tap leads directly to the main through-flow bore (27) of the plug (4), while the other branch (22) of the pressure equalization line from the outflow or inflow side (2) of the tap to a bore provided in the direction of the plug axis led at the lower end as a seat (25) of a screwable needle valve (10,24 ) trained @ et is. 2. Hochdruokhahn. according to claim 1, characterized in that dz eggs that can be seen with a signaling device.