"Maschine zum Schleifen von Steinen" Die Erfindung bezieht sich auf
Maschinen zum Schleifen von Steinen odgl. Dieser Art Maschinen besitzen im allgemeinen
einen horizontal liegenden Auslegerarm, an welchem Supporte für die Schleifaggregate
geführt werden. Damit konnte man zwar die Flacher und Profile von oben in einfacher
Weise bearbeiten, doch machte das Bearbeiten von der Seite erhebliche Schwierigkeiten."Stone Grinding Machine" The invention relates to
Machines for grinding stones or the like. These types of machines generally have
a horizontally lying cantilever arm on which supports for the grinding units
be guided. This made it easier to get the flats and profiles from above
Editing wisely, but editing from the side made it very difficult.
Erfindungsgemäß besteht daher die Maschine aus einem senkrechten Ständer
mit Gleitbahnen für den die Schleifmaschine tragenden Support und einem waagerecht
dazu angeordneten, mit den gleichen Mitteln versehenen Aualegerarm. Im allgemeinen
wird die vertikal verlaufende Schleif Spindel nicht schwenkbar eingerichtet, dagegen
kann die horizontal liegende Schleifepindel in jede Schräglage eingestellt werden,
woraus sich die Möglichkeit ergibt, auch geneigt liegende Flächen zu schleifen.
Weitere Eigenheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den am Schluß
angeführten Ansprüchen.According to the invention, the machine therefore consists of a vertical stand
with slideways for the support carrying the grinding machine and one horizontal
arranged for this purpose, provided with the same means Aualegerarm. In general
If the vertically running grinding spindle is not set up to be pivotable, however
the horizontally lying grinding spindle can be set in any inclined position,
This makes it possible to sand inclined surfaces.
Further peculiarities result from the following description and the one at the end
cited claims.
Jn der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen-
standes wiedergegeben, und zwar zeigen
Fig. 1 die Maschine im Aufriß,
Fig. 2 desgl. Im Seitenriß,
Fig. 3 desgl. im Grundriß,
Fig. 4-7 Teildarstellungen mit verschiedenen Schräglagen der horizontal
liegenden Spindel.In the drawing, an embodiment of the subject of the invention is state reproduced, namely show
1 shows the machine in elevation,
Fig. 2 the same. In side elevation,
Fig. 3 is the same in plan,
Fig. 4-7 Partial representations with different inclines of the horizontally lying spindle.
Die Maschine besteht aus dem senkrecht stehenden Ständer 1, auf welchem
in an sich bekannter Weise ein Support 2 höheneinstellbar angebracht iat, der den
Schleifmotor 3 trägt. Der Motor 3 ist in senkrechter Ebene schwenkbar angeordnet,
so daß die auf der Schleifspindel sitzende Schleifscheibe 4 jede beliebige Schräglage
einzunehmen verlag, vgl. auch die Fig. 4-7.The machine consists of the vertical stand 1 on which
in a manner known per se, a support 2 adjustable in height attached iat that the
Grinding motor 3 carries. The motor 3 is pivotably arranged in a vertical plane,
so that the grinding wheel 4 sitting on the grinding spindle can be in any inclined position
to take publishing house, see also Fig. 4-7.
Rechtwinklig zum Ständer 1, zweckmäßiger Weise auf diesem abgestützt
und mit seinem freien Ende in einer Gebäudewand 5 vera kehrt, liegt der Ausleger
6, auf welchem ebenfalls in an sich bekannter Weise ein den Schleifmotor 7 tragender
Support 8 waagerecht verschiebbar angebracht ist. Die Führungselemente für die Supporte,
wie z. B. die in der Fig. 2 freigelegte Prisma-Gleitbahn 9 dx sind durch Lederbälge
10. 11 abgeschirmt. ein Im Winkel zwischen dem Ständer 1 und dem Ausleger 6 ist/in
an sich bekannter Weise verfahrbarer Tisch 12 zum Verspannen des zu schleifenden
Werkstückes 13 angeordnet.At right angles to the stand 1, expediently supported on this
and with its free end reverses vera in a building wall 5, the boom is located
6, on which a grinding motor 7 is also supported in a manner known per se
Support 8 is mounted horizontally displaceable. The guide elements for the supports,
such as B. the exposed in Fig. 2 prism slide 9 dx are leather bellows
10. 11 shielded. an in the angle between the stand 1 and the boom 6 is / in
in a known manner movable table 12 for clamping the to be ground
Workpiece 13 arranged.
Im Zuge der Erfindungsidee lassen sich am Ständer 1 und am Ausleger
7 noch je ein weiteres Schleifaggregat anbringen, wie dies gestrichelt in Fig. 1
und 3 angedeutet ist, wodurch sich die Leistung der Maschine noch erheblich steigern
läßt.In the course of the invention, the stand 1 and the boom
7 attach a further grinding unit, as shown in dashed lines in FIG. 1
and 3 is indicated, as a result of which the performance of the machine is increased considerably
leaves.
Schutzansprüche.Protection claims.