DE1751789C - - Google Patents

Description

Dic Erfindung betrilft eine Vorrichtung zur Er- 55 tigung der zulässigen oder erforderlichen Überhitzung eines Fluids durch indirekte Wärmeübertra- hitzungstemperatur des Fluids am Austritt der Vorgung über einen Zwischenwärmeträger mit einem den richtung erfolgen, der die Schmelztemperatur des Zwischenwärmeträger enthaltenden Gehäuse, einer Zwischenwarmeträgers angepaßt sein muß. Die Vermil dem unteren Teil des Gehäuses in Verbindung dampfungstemperatur des verwendeten Fluids spielt stehender Wärmequelle, mit der Wärmequelle in Ver- 60 bei der Auswahl des Zwischenwarmeträgers nur eine bindung stehenden, den Zwischcnwärmelriiger durch- untergeordnete Rolle.The invention relates to a device for producing the permissible or required overheating of a fluid through indirect heat transfer temperature of the fluid at the outlet of the Vorgung via an intermediate heat transfer medium with a direction that determines the melting temperature of the Housing containing intermediate heat carrier, an intermediate heat carrier must be adapted. The vermil the lower part of the housing in connection with the steam temperature of the fluid used plays standing heat source, with the heat source in the 60 in the selection of the intermediate heat carrier only one Binding, subordinate role to the intermediate jacket.

sei/enden Kanälen und einem das zu erhitzende Fluid Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe istbe / end channels and the fluid to be heated. The object on which the invention is based is

iiufnehmcnden Hei/.fliichenrohr, wobei das Heiz- es nunmehr, eine Vorrichtung zur Erhitzung eines lliichenrohr mit allseitigem Absland zu den Kanälen Fluids durch indirekte Wärmeübertragung zu angeordnet ist, und einer Einrichtung zur Steuerung 65 schallen, die die Nachteile der bekannten Vorrichder Wärmequelle in Abhängigkeit von der Tumpe- lung vermeidet und die mit einer einfachen Steuerung ratur des Zwischunwürmctrügers. Fluid mit in engen Grenzen geregelter TemperaturThe heating / heating pipe is now arranged, a device for heating an internal pipe with all sides away from the fluids ducts by indirect heat transfer , and a device for control 65, the disadvantages of the known device depending on the heat source from tumbling and that with a simple control of the interworm carrier. Fluid with temperature controlled within narrow limits

Iki einer solchen Vorrichtung wird die von der und geregeltem Druck bei stark schwankenden Ab-With such a device, the pressure controlled by and with strongly fluctuating

1 75f7891 75f789

3 43 4

gabeniengen auch ohne die Verwendung eines Ein- Temperatur im oberen Gehäuseteil 26 die aus der spritzkühlers abgeben kann. . Verbrennungskammer 4 kommenden Verbrennungs-Gabeniengengengen even without the use of an on-temperature in the upper housing part 26 from the spray cooler can deliver. . Combustion chamber 4 coming combustion

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt dadurch, daß gase wahlweise in der einen Klappenstellung vollstänim oberen Teil des Gehäuses ein Zwischenwärme- dig bereits durch das zweite Abgassammeirohr 6c abträger vorgesehen ist, dessen Schmelzpunkt höher 5 geleitet werden können oder in der anderen Klappenliegt als der Schmelzpunkt des im unteren Teil des stellung noch durch die sich im oberen Gehäuseteil Gehäuses vorgesehenen Zwischenwärmeträgers, und 26 befindenden Kanäle 7 c in das darüber angeorddaß in an sich bekannter Weise der Eintritt des nete erste Abgassammeirohr 66 strömen können. Fluids im unteren Teil und der Austritt im oberen Zwischenstellungen der Ventilklappen 29 bei ^-ent-Teil des Gehäuses liegt. xo sprechenden Temperaturen im oberen Gehäuseteil 26This object is achieved in that gases optionally in one flap position completely in the upper part of the housing an intermediate heat is already provided through the second exhaust gas collecting pipe 6c, the melting point of which can be passed higher than 5 or is in the other flap than the melting point of the im lower part of the position still through the intermediate heat transfer medium provided in the upper housing part housing, and 26 located channels 7 c in the above angeorddaß the inlet of the first exhaust gas collector 66 can flow in a known manner. Fluids in the lower part and the outlet in the upper intermediate positions of the valve flaps 29 at ^{- is} part of the housing. xo-speaking temperatures in the upper part of the housing 26

Durch die Erfindung ist in vorteilhafter Weise eine ermöglichen eine beliebige Aufteilung der Verbren-Vorrichtung zur Erhitzung eines Fluids durch indi- nungsgase auf die beiden Abgassammeirohre 66 rekle Wärmeübertragung geschaffen, bei der die ge- und 6c.The invention advantageously enables any division of the incineration device for heating a fluid by inducing gases on the two exhaust gas collecting pipes 66 Real heat transfer created in which the ge and 6c.

schilderten Nachteile beseitigt sind und bei der die Der ganze Innenraum zwischen den Kanälen undThe disadvantages described are eliminated and in which the entire interior space between the channels and

Zwischenwärmeträger getrennt für die unterschied- 15 dem Heizflächenrohr ist im unteren Gehäuseteil 27 liehen Forderungen der Verdampfung und der Über- mit einem Zwischenwärmeträger 13c und im oberen hiizung des Fluids ausgewählt und angepaßt werden Gehäuseteil 26 mit einem Zwischenwärmeträger 13 ft !•önnen. Bei stark schwankenden Abgabemengen ausgefüllt, wobei die Schmelztemperatur des Zwikann so die Temperatur des abzugebenden Fluids in schenwärmeträgers 13 ft über der des Zwischenc'mer engen Grenze gehalten werden, und die Nach- 20 wärmeträger 13 c liegt. Dabei umgeben die beiden schaltung eines Einspritzkühlers zur Temperaturrege- Zwischenwärmeträger dicht die durch das Gehäuse lung wird vermieden. gehenden Kanäle 76 und die Heizflächenrohrab-Separate intermediate heat transfer medium for the different heating surface tubes is in the lower housing part 27 borrowed demands of evaporation and the over- with an intermediate heat transfer medium 13c and in the upper heating of the fluid are selected and adapted housing part 26 with an intermediate heat transfer medium 13 ft ! • can. Filled out in the case of strongly fluctuating delivery quantities, whereby the melting temperature of the Zwikann so the temperature of the fluid to be dispensed in the intermediate heat transfer medium is 13 ft above that of the intermediate chamber narrow limit are kept, and the secondary 20 heat transfer medium 13 c is. The two surround them Connection of an injection cooler to the temperature control. Intermediate heat transfer medium tightly through the housing development is avoided. outgoing channels 76 and the heating surface pipe

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der schnitte 116 und Hc sowie den senkrechten Ver- !■rfindung, und zwar zeigt bindungsabschnitt. Ein in den ZwischenwärmeträgerThe drawing shows an embodiment of the sections 116 and Hc as well as the vertical connection ! ■ invention, namely shows binding section. One in the intermediate heat transfer medium

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Aus- 25 13c im unteren Gehäuseteil 27 nahe dem Boden 3 iührungsbeispiels, eingebetteter Thermostat 22 6 steuert über ein Ventil1 shows a schematic side view of an opening 25 13c in the lower housing part 27 near the base 3 Example, embedded thermostat 22 6 controls via a valve

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie 4-4 in der 216 die Brennstoffmenge für den Brenner 196. Da F i μ. 1 und die Schmelztemperaturen der ZwischenwärmeträgerFig. 2 is a section along the line 4-4 in the 216 the amount of fuel for the burner 196. Da F i μ. 1 and the melting temperatures of the intermediate heat transfer medium

F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie 5-5 in der ausreichend weit von der Temperatur des Heiz-Fig. 2. 30 flächenrohres, bei dem dieses einen Schaden erleidenF i g. 3 is a section along the line 5-5 in the sufficiently far from the temperature of the heating Fig. 2. 30 flat pipe that suffer damage

Gemäß F i g. 1 besteht die erfindungsgemäße Vor- würde, entfernt liegen, kann das Heizflächenrohr auch richtung bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beim Fehlen von Fluid nicht zerstört werden, womit aus einem durrh einen Deckel 2 und einen Boden 3 ein einwandfreier Trockengehschutz gewährleistet ist. verschlossenen Gehäuse 1 ft, das gemäß F i g. 1 bis 3 Am Einlaß 8 ist an das Heizflächenrohr eine Fluid-According to FIG. 1 there is the inventive advantage, the heating surface tube can also be removed direction are not destroyed in the illustrated embodiment in the absence of fluid, so From a durrh a cover 2 and a base 3, a perfect dry boil protection is guaranteed. sealed housing 1 ft, which according to F i g. 1 to 3 At inlet 8 a fluid is attached to the heating surface tube

durch eine Trennwand 28 aus Isoliermaterial in einen 35 zuleitung 14 angeschlossen, in die eine Pumpe 16ft oberen Teil 26 und einen unteren Teil 27 aufgeteilt eine im wesentlichen konstante Menge flüssiges Fluid ist. Unter dem Gehäuse 1 ft ist eine Verbrennungs- Hefen, wobei die Menge etwas größer ist als die kammer 4 mit einem Brenner 19ft angebaut. Das Ge- maximale von der Vorrichtung zu liefernde Menge häusc 1 6 und die Verbrennungskammer 4 können von erhitztem Fluid. Die Überschußmenge wird durch von einer nicht gezeigten Wärmeisolierung umgeben 40 eine Nebenflußleitung 176, in die ein auf den Druck sein. Ein Heizflächenrohr erstreckt sich von einem zwischen der Pumpe 166 und dem Einlaß 8 anEinlaß 8 am Gehäuseunterteil 27 schraubenförmig sprechendes Ventil 186 eingebaut ist, zurückgeführt, mit einem Abschnitt 116 durch den unteren Gehäuse- Der Druckabfall ändert sich in diesem Ventil 186 teil 27 und mit einem Abschnitt lic durch den in dem Bereich von der maximalen bis zur minimalen oberen Gehäuseteil 26, wobei beide Abschnitte durch 45 Strömungsgeschwindigkeit nur geringfügig, und das einen durch die Trennwand 28 gehenden senkrechten Ventil hält in dem Einlaß 8 einen im wesentlichen Abschnitt verbunden sind. Das Heizflächenrohr ver- konstanten Druck des gelieferten flüssigen Fluids aufläßt an einem Auslaß96 den Gehäuseobeiteil 26. An recht. Die Heizflächenrohrabschnitte 116 und lic dem Auslaß 96 ist dann ein Verbraucher 126 für das sind so bemessen, daß der Druckabfall zwischen dem erhitzte Fluid angeschlossen. 50 Einlaß 8 und dem Auslaß 9 6 bei maximalem Durch-connected by a partition 28 made of insulating material in a 35 feed line 14 into which a pump 16ft upper part 26 and a lower part 27 divided a substantially constant amount of liquid fluid is. Under the 1 ft case is a burning yeast, the amount being slightly larger than that chamber 4 with a 19ft burner attached. The maximum amount to be delivered by the device häusc 1 6 and the combustion chamber 4 can of heated fluid. The excess amount is due surrounded by a thermal insulation (not shown) 40 a tributary line 176 into which a pressure being. A heating surface tube extends from an inlet between pump 166 and inlet 8 8 is installed on the lower housing part 27 helically speaking valve 186, returned, with a section 116 through the lower housing- The pressure drop in this valve 186 changes part 27 and with a section lic through the in the range from the maximum to the minimum upper housing part 26, with both sections only slightly due to flow velocity 45, and that a vertical valve passing through the partition 28 holds in the inlet 8 a substantially Section are connected. The heating surface tube releases constant pressure of the supplied liquid fluid at an outlet96 the upper part of the housing 26. On the right. The heating surface tube sections 116 and lic the outlet 96 is then a consumer 126 for the are dimensioned so that the pressure drop between the heated fluid connected. 50 inlet 8 and outlet 9 6 at maximum flow

Vom Boden 3 erstrecken sich mit der Verbren- satz gering ist. Daher wird durch die Drucksteuerung nungskammer 4 in Verbindung stehende Kanäle 7 6 am Einlaß 8 auch der Druck am Ausl?ß9ft für alle durch den unteren Gehäuseteil 27, die Trennwand 28, abgegebenen Fluidmengen in engen Grenzen geclen oberen Gehäuseteil 26 und durch den Deckel 2. halten.Extending from the bottom 3, the combustion is low. Therefore, through the pressure control Inlet chamber 4 communicating channels 7 6 at inlet 8 also the pressure at outlet 9 for all through the lower housing part 27, the partition wall 28, the amount of fluid dispensed within narrow limits hold upper housing part 26 and through the cover 2..

Die Kanäle 76 münden über dem Gehäuse 1 ft in 55 Die Bemessung der Heizflächenrohrabschnitte 11 6 einem ersten Abgassammeirohr 66. Diese Kanäle 76 und Hc sowie der Volumen der Zwischenwärmehaben zu dem Heizflächenrohr 11 ft in beiden Ge- träger 136 und 13c erfolgt so, daß eine vollständige häuseteilen einen Abstand. Verdampfung auch der maximalen Menge des zuge-The channels 76 open out above the housing 1 ft in 55 The dimensioning of the heating surface tube sections 11 6 a first exhaust gas collection pipe 66. These channels 76 and Hc as well as the volume of the intermediate heat have to the heating surface tube 11 ft in both supports 136 and 13c takes place in such a way that a complete houses share a distance. Evaporation of the maximum amount of added

Innerhalb der doppcllagigcn Trennwand 28 stehen führten flüssigen Fluids in dom im unteren Gehäusedie Kanäle 76 gemäß Fig. 3 mit einem zweiten Ab- 60 teil 27 befindlichen unteren Heizflächenrohrabschnitt gassammclrohr 6c in Verbindung, das seitlich aus 116 stattfindet, während das in den im oberen (ledern Gehäuse 16 austritt. Am Schnittpunkt der häusetcil 26 befindlichen Hcizlläehenrohrabselinitt Kanäle 76 mit dem zweiten Abgassanimclrohr6c Il <· gelangende verdampfte Fluid auf die gewünschte sind bei 30 Veiitilklappen 29 gelagert, die durch eine überhitzte Temperatur weiter aufgewärmt wird, mit von einem in dem oberen Gehäuseteil 26 eingebauten 65 der es dann am Auslaß 9 6 die Vorrichtung verläßt.
Thermostaten 32 gesteuerte Betätigungsvorrichtung Der Brenner 19 6 ist so bemessen, daß er eineInside the double-layer partition 28, liquid fluids are in connection in the lower housing, the channels 76 according to FIG At the point of intersection of the Hcizlläehenrohrabselinitt channels 76 with the second exhaust gas pipe 6c II <· evaporated fluid reaching the desired are stored at 30 Veiitilklappen 29, which is further warmed up by an overheated temperature, with one in the upper housing part 26 built-in 65 which it then leaves the device at outlet 9 6.
Thermostat 32 controlled actuator. The burner 19 6 is dimensioned so that it has a

31 verstellt werden können. Die Verstellung der Ven- etwas größere Wärmemenge erzeugt, als die Vorrichlilklappcn 29 ermöglicht es, daß abhängig von der Hing in dem erhitzten Fluid am Auslaß96 abgibt.31 can be adjusted. The adjustment of the valve produces a somewhat greater amount of heat than the Vorrichlilklappcn 29 makes it possible that depending on the hang in the heated fluid at outlet 96 dispenses.

1 75Γ7891 75Γ789

5 65 6

um den unterschiedlichen Wärmebedarf des Ver- Einschalten des Brenners 19b der Betriebszustand cto the different heat requirements of switching on the burner 19b the operating state c

brauchers 12 ft zu decken. Bei dem sich ändernden an, so sinkt bei eingeschaltetem Brenner die Tempe-need to cover 12 ft. With the changing on, the temperature drops when the burner is switched on.

Bedarf des Verbrauchers treten daher verschiedene ratur des NaCH auf den Schmelzpunkt von 318° CTherefore, depending on the needs of the consumer, the NaCH has a melting point of 318 ° C

Betriebszustände der Vorrichtung auf, von denen die ab, von wo ab die latente Schmelzwärme mit im we-Operating states of the device, from which the starting point from which the latent heat of fusion is

drei Hauptbctriebszustände wie folgt definiert werden 5 sentlichen konstanter Temperatur des NaOH an denthree main operating states are defined as follows: the essential constant temperature of the NaOH at the

können: Heizflächenrohrabschnitt 11 b abgegeben wird. Beican: heating surface tube section 11 b is released. at

noch weiter anhaltendem Betriebszustände crfolgloperating states that continue to exist crfolgl

Betriebszustand a: Die vom Brenner erzeugte Wärme- _cj_n weiterer Temperaturabfall des NaOH, wobei so-Operating state a: The heat generated by the burner _c j _n further temperature drop of the NaOH, whereby so-

menge ist gleich dem Bedarf des Verbrauchers, _woi,| Eigenwärme als auch latente Wärme, die mitamount is equal to the consumer's demand, _where i, | Intrinsic heat as well as latent heat that comes with

und die mittleren Temperaturen der Zwischen- _{10 c}incr Änderung der Kristallstruktur des NaOH ver-and the mean temperatures of the intermediate _{10 c} incr change in the crystal structure of the NaOH

wärmeträger bleiben konstant. bunden ist, abgegeben wird. Die Änderung derheat carriers remain constant. is bound, is released. The change in

Betriebszustand b: Die von dem Brenner erzeugte Kristallstruktur und damit die Möglichkeit, latenteOperating condition b: The crystal structure generated by the burner and thus the possibility of latent

Wärmemenge ist größer als der Bedarf des Wärme abzugeben, endet bei etwa 177° C. DaherThe amount of heat is greater than the need for heat to be given off, ending at around 177 ° C. Therefore

Verbrauchers, und die Differenz wird von den reicht der praktische Temperaturbereich, für denConsumer, and the difference will be from the ranges of the practical temperature range for which

Zwischenwärmeträgern gespeichert. *5 NaOH als Zwischenwärmeträger verwendet werdenIntermediate heat carriers stored. * 5 NaOH can be used as an intermediate heat transfer medium

kann, von 482 bis 177" C, wobei beim Durchlaufencan, from 482 to 177 "C, being when traversing

Betriebszustände: Die von dem Brenner erzeugte des ganzen Bereiches etwa 225kcal/kg abgegebenOperating conditions: The entire range generated by the burner is about 225 kcal / kg

Wärmemenge ist geringer als der Bedarf des werden.The amount of heat is less than the need of the be.

Verbrauchers, und die Differenz wird als gespei- Zur Überhitzung des verdampften Fluids auf eineConsumer, and the difference is stored as a. To superheat the vaporized fluid on a

cherte Wärmemenge von den Zwischenwärme- _ao Temperatur von 454 bis 510⁰C kann der Ther-Guaranteed amount of heat from the intermediate heat _ao temperature of 454 to 510 ⁰ C, the thermal

trägern abgegeben. mostat32 für die Betätigungsvorrichtung 31 der Vcn-given to carriers. mostat32 for the actuator 31 of the Vcn-

tilklappen 29 in der zweiten Abgassammellcitung 6rvalve flaps 29 in the second exhaust manifold 6r

In dem beschriebenen Ausführungsbeispiel wird so eingestellt werden, daß bei einer Maximaltempcim oberen Gehäuseteil 26 als Zwischenwärmeträger ralur von 510" C die Verbrennungsgase bereits am 13/) LiOH, das seinen Schmelzpunkt bei 471 "C und as Ende des unteren Gehäuseteils27 die Vorrichtung eine latente Schmelzwärme von 208,5 kcal/kg hat, und durch die zweite Abgassammellcitung 6c verlassen in dem unteren Gehäuseteil 27 als Zwischenwärme- und keine weitere Aufheizung des Zwischenwärmeträger 13r NaOH verwendet, das seinen Schmelz- trägers 13 ft mehr erfolgt. Der untere Schaltpunkt des punkt bei 318" C und eine latente Schmelzwärme von Thermostaten 32 kann auf eine Temperatur einge-38,9 kcal/kg hat. Die Auswahl der Materialien für die 30 stellt werden, die kurz oberhalb des Schmelzpunktes Zwischenwärmeträger wird durch die thermischen des Zwischenwärmeträgers LiOH liegt. Beim BeEigenschaften und durch die Beschaffungskosten der triebszustand a bleibt die Temperatur des LiOH kon-Materialien bestimmt. So betragen die Kosten des stant, und beim Betriebszustand b steigt die Tempe-NaOH Vio der des LiOH, was bei den größeren be- ratur des LiOH bis auf 510⁰C an, worauf die Benötigten Mengen im unteren Gehäuseteil 27 von Bc- 35 tätigungsvorrichtung 31 die Ventilklappen 29 umdeutung ist. schaltet. Bei dem Betriebszustand c fällt die Tempeln allen Betriebszuständen arbeiten die beiden Gc- ratur des LiOH von 510 auf 482° C ab, worauf die liäuseteilc 26 und 27 unabhängig voneinander, wobei Ventilklappen 29 wieder umgeschaltet werden. Hält der untere Gehäuseteil 27 die verhältnismäßig große, der Betriebszustand c weiter an, so sinkt die Tempczur Verdampfung des Fluids erforderliche Wärme- 40 ratur des LiOH auf den Schmelzpunkt von 471° C menge und der obere Gehäuseteil die geringere, zur ab, bei der sie unter Abgabe eines mehr oder weniger Überhitzung des verdampften Fluids erforderliche großen Teils der latenten Schmelzwärme, die mit Wärmemenge über die Heizflächenrohrabschnitte 11 b 208,5 kcal/kg die größte unter den Alkalimetall- bzw. Hr abgibt. Der Thermostat 22b kann nun so hydroxiden ist, konstant bleibt. In der Zwischenzeit eingestellt werden, daß er den Brenner 19!? abschal- 45 erfolgt jedoch wieder durch die Tätigkeit des Thertet, wenn in seiner Umgebung die Temperatur des mostaten22ft eine Wärmezufuhr durch den Brenner NaOH auf 482° C angestiegen, und daß er den 196, da auch die Temperatur des Zwischenwärme-Brenrier wieder einschaltet, wenn die Temperatur auf trägers 13c im unteren Gehäuseteil 27 auf oder unter 371 ° C abgefallen ist. die Schalttemperatur gesunken ist.In the embodiment described, it is set so that at a maximum temperature in the upper housing part 26 as an intermediate heat carrier ralur of 510 "C the combustion gases already at 13 /) LiOH, which has its melting point at 471" C and at the end of the lower housing part27 the device a latent heat of fusion of 208.5 kcal / kg, and through the second exhaust gas collection line 6c, NaOH is used in the lower housing part 27 as intermediate heat and no further heating of the intermediate heat transfer medium 13r, which is carried out on its fusible base 13 ft. The lower switching point of the point at 318 "C and a latent heat of fusion from thermostat 32 can be set to a temperature of -38.9 kcal / kg. The selection of materials for the 30 represents which is just above the melting point intermediate heat transfer medium through the thermal The temperature of the LiOH con-materials is determined by the operating properties and the procurement costs of the operating state a. Thus, the costs of the constant, and in the operating state b, the temperature of the NaOH increases to that of the LiOH, which is the case with the larger be -.. temperature of LiOH up to 510 ⁰ C., whereupon the required amounts in the lower housing part 27 of Bc- 35 tätigungsvorrichtung 31, the valve flaps 29 reinterpretation is switched on when the operating state c falls temples all operating conditions of work, the two Gc temperature of LiOH from 510 to 482 ° C., whereupon the lieus parts 26 and 27 are switched independently of one another, valve flaps 29 being switched over again Housing part 27, the relatively large, the operating state c continues, so the Tempc for evaporation of the fluid temperature of the LiOH drops to the melting point of 471 ° C amount and the upper part of the housing the lower, at which it releases a more or less overheating of the vaporized fluid required large part of the latent heat of fusion 208.5 kcal kg the greatest amount of heat emits with about Heizflächenrohrabschnitte 11 b / among the alkali metal or Hr. The thermostat 22 b can now be so hydroxide that it remains constant. In the meantime it should be set so that it uses the burner 19 !? It is switched off again, however, by the activity of the Thertes when the temperature of the mostaten22ft a heat supply through the NaOH burner has risen to 482 ° C in his environment, and that he switches the 196, since the temperature of the intermediate heat burner on again, when the temperature on the carrier 13c in the lower housing part 27 has fallen to or below 371 ° C. the switching temperature has dropped.

Beim Betriebszustand a bleibt die Temperatur des 5° Die Vorrichtung der Erfindung wird zwar vorzugs-NaOH konstant, und bei dem Betriebszustand b steigt weise in einem Temperaturbereich betrieben, der sich die Temperatur des NaOH bis auf 482° C an, worauf beiderseits der Schmelztemperaturen der verwender Brenner 19 b abgeschaltet wird. Bei dem Betriebs- deten Zwischenwärmeträger erstreckt, jedoch ist die zustand c fällt die Temperatur des NaOH von 482 Vorrichtung auch verwendbar, wenn der Betriebsauf 371°C, wobei jeweils 0,45 kg NaOH 0,252 kcal 55 bereich nur oberhalb der Schmelzpunkte der Zwi-Wärme abgeben, ehe der Brenner 19 ft wieder einge- schenträger liegt. Die Vorrichtung kann auch mit schaltet wird. Hierdurch wird sichergestellt, daß selbst zwei getrennten Wärmequellen versehen sein, wobei beim Bedarf einer maximalen Menge von erhitztem die erste Wärmequelle ihre Wärme nur an den Zwi-Fluid die Zwischenräume zwischen dem Ein- und schenwärmeträger im unteren Gehäuseteil abgibt, Ausschalten des Brenners nicht zu klein werden. 60 während die zweite Wärmequelle ausschließlich dem Hierdurch ist ein wirkungsvoller Brennerbetrieb mit oberen Gehäuseteil zugeordnet ist und von der Temminimaler Luftverschmutzung sowie eine lange peratur des darin befindlichen Zwischenwärmeträgers Lebensdauer der Teile gewährleistet. Hält nach dem gesteuert wird.In operating state a, the temperature of 5 ° remains. Although the device of the invention is constant, the preferred NaOH, and in operating state b wise operated in a temperature range that increases the temperature of the NaOH to 482 ° C, whereupon the melting temperatures of both sides using burner 19 b is switched off. When operating the intermediate heat transfer medium extends, however, the state c, the temperature of the NaOH from 482 device can also be used when operating to 371 ° C, with 0.45 kg NaOH 0.252 kcal 55 range only above the melting point of the intermediate heat dispense before the burner is 19 ft. The device can also be switched with. This ensures that even two separate heat sources are provided, whereby when a maximum amount of heated heat is required, the first heat source only gives off its heat to the intermediate fluid in the spaces between the input and intermediate heat transfer media in the lower housing part, switching off the burner is not too small will. 60 while the second heat source is exclusively associated with this, an effective burner operation with the upper housing part and guaranteed by the Temminimaler air pollution as well as a long temperature of the intermediate heat transfer medium located therein life of the parts. Holds after being controlled.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (7)

1 2 Wärmequelle abgegebene Warms im Zwischenträger Patentansprüche: gespeichert, wobei der Zwischenwärmeträger im Nor malbetrieb eine Temperatur hat, die etwas über1 2 heat source emitted warm in the intermediate carrier Patent claims: stored, wherein the intermediate heat carrier in normal operation has a temperature that is slightly above 1. Vorrichtung zur Erhitzung eines Fluids seinem Schmelzpunkt liegt. Bei erhöhtem Wärmedurch indirekte Wärmeübertragung über einen 5 bedarf des Fluids wird der Zwischenträger auf ehe Zwischenwärmeträger mit einem den Zwischen- Schmelztemperatur abgekühlt und danach die als wärmeträger enthaltenden Gehäuse, einer mit latente Schmelzwärme gespeicherte Warme bei kondem unteren Teil des Gehäuses in Verbindung stanter Temperatur des Zwischenträgers an das Fiuid stehender Wärmequelle, mit der Wärmequelle in abgegeben. Dabei kann die Leistung der Wärmequelle Verbindung stehenden, den Zwischenwärmeträger _i0 konstant bleiben. Bei einem anschließenden vernndurchsetzenden Kanälen und einem das zu er- gerten Wärmebedarf des Fluids wird die abgegebene hitzende Fluid aufnehmenden Heizflächenrohr, - latente Schmelzwärme des Zwischenwarmeträgers wobei das Heizflächenrohr mit allseitigem Ab- durch die mit konstanter Leistung arbeitende Wannestand zu den Kanälen angeordnet ist, und einer quelle wieder ersetz?, ohne daß eine Temperatur-Einrichtung zur Steuerung der Wärmequelle in ₁₅ erhöhung des Zwischenwarmeträgers oder des abge-Abhängigkeit von der Temperatur des Zwischen- gebenen Fluids erfolgt.1. Device for heating a fluid is its melting point. In the case of increased heat through indirect heat transfer via a requirement of the fluid, the intermediate carrier is cooled to the intermediate heat transfer medium with an intermediate melting temperature and then the housing containing the heat carrier, a heat stored with latent heat of fusion at the condem lower part of the housing in connection with constant temperature of the intermediate carrier to the fluid standing heat source, with the heat source in released. The output of the heat source connected to the intermediate _{heat transfer medium i0 can} remain constant. In the case of a subsequent cross-penetrating ducts and a heating surface tube that absorbs the heated fluid that is to be generated, - latent heat of fusion of the intermediate heat carrier, the heating surface pipe being arranged on all sides through the tub standing at constant power to the ducts, and one source again without a temperature means for controlling the heat source ₁₅ in increase of the intermediate heat carrier or the abge dependence on the temperature of the intermediate fluid is passed Replace ?,. wärmeträgers, dadurch gekennzeichnet, Diese aus der USA.-Patentschrift 3 062 510 He-heat carrier, characterized in that this from the USA.-Patent 3 062 510 He- daß im oberen Teil des Gehäuses ein Zwischen- kannte Vorrichtung hat jedoch den Nachteil einer wärmeträger vorgesehen ist, dessen Schmelz- schlechten Regelfähigkeit der Temperatur des trpunkt höher liegt als der Schmelzpunkt des im ao hitzten Fluids am Ausgang der Vorrichtung hei unteren Teil des Gehäuses vorgesehenen Zwi- starken Schwankungen der abgegebenen Fluidmenge. schenwärmeträgers, und daß in an sich bekannter Das im oberen Gehäuseteil dieser Vorrichtung zugc-Weise der Eintritt des Fluids im unteren Teil und führte, flüssige, kalte Fluid strömt durch das Herder Austritt im oberen Teil des Gehäuses liegt. Hächenrohr zum unteren Gehäuseteil, wo es die Vor-that an intermediate known device in the upper part of the housing has the disadvantage of a heat transfer medium is provided, the melting of which is poor ability to regulate the temperature of the trpunkt is higher than the melting point of the fluid heated in the ao at the outlet of the device Lower part of the housing provided intermediate fluctuations in the amount of fluid dispensed. interchangeable heat transfer medium, and that in a known manner that in the upper housing part of this device zugc-way the entry of the fluid in the lower part and led, liquid, cold fluid flows through the stove The outlet is in the upper part of the housing. Hook tube to the lower part of the housing, where there is the 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- as richtung überhitzt verläßt und in einen Einspritzkennzeichnet, daß die Zwischenwärmeträger im kühler gelangt, in dem zur Temperaturregelung kaltes wesentlichen aus Alkalimetallhydroxyd bestehen. Fluid eingespritzt wird. Der in dem Gehäuse das2. Device according to claim 1, characterized in that it leaves the overheated direction and indicates an injection that the intermediate heat transfer medium arrives in the cooler, in which cold for temperature control consist essentially of alkali metal hydroxide. Fluid is injected. The one in the case 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Heizflächenrohr und die Kanäle umgebende Zwikennzeichnet, daß der Zwischenwärmeträger in schenwärmeträger muß hier im oberen Gehäuseteil dem oberen Teil des Gehäuses im wesentlichen 30 die hohe Wärmemenge zur Verdampfung des flüsaus Lithiumhydroxyd besteht. sigen Fluids und im unteren Teil die geringere3. Device according to claim 1, characterized by heating surface tube and the channels surrounding intermediate that the intermediate heat transfer medium must be in the upper part of the housing in the upper part of the housing essentially 30 the high amount of heat for evaporation of the flüsaus Lithium hydroxide is made. sigen fluids and in the lower part the lower one 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Wärmemenge zur Überhitzung des verdampften kennzeichnet, daß der Zwischenwärmeträger in Fluids übertragen. Bei starken Schwankungen der abdem unteren Teil des Gehäuses im wesentlichen zugebenden Menge des überhitzten Fluids besteht jeaus Natriumhydroxyd besteht. 35 doch die Gefahr einer starken Schwankung der Tem-4. Apparatus according to claim 1, characterized ge amount of heat for overheating the evaporated indicates that the intermediate heat transfer medium is transferred in fluids. If there are strong fluctuations in the abdem The lower part of the housing essentially consists of the amount of superheated fluid to be added Sodium hydroxide. 35 but the danger of a strong fluctuation in temperature 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden peratur des abströmenden Fluids. Bei plötzlichem Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vonein- großem Fluidbedarf sinkt die Überhitzungstemperatur ander unabhängige Einrichtungen zur Steuerung am Auslaß zu stark ab, da die im Zwischenwärmeder Wärmezufuhr zum oberen und unteren Teil träger gespeicherte Wärme weitgehend zur Verdampdes Gehäuses vorgesehen sind. 40 fung des Fluids verbraucht wird und der Zwischen-5. Device according to one of the preceding temperature of the outflowing fluid. When suddenly Claims, characterized in that the overheating temperature drops from a large fluid requirement other independent devices for control at the outlet, since those in the intermediate heat Heat supply to the upper and lower part of the stored heat largely for the evaporation Housing are provided. 40 fungus of the fluid is consumed and the intermediate 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge- wärmeträger nach Abgabe seiner latenten Wärme kennzeichnet, daß die Steuereinrichtung für den weit unter seine Schmelztemperatur absinkt, so daß oberen Teil des Gehäuses auf die Temperatur des nur noch eine geringe Überhitzung stattfindet. Die Zwischenwarmeträgers im oberen Teil anspricht. zusätzlich benötigte Wärmemenge wird dann nur6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the heat transfer medium has given off its latent heat indicates that the control device for the falls well below its melting temperature, so that upper part of the housing to the temperature of the only slight overheating takes place. the Intermediate heat carrier responds in the upper part. additionally required amount of heat is then only 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, da- 45 noch mit der der Vorrichtung eigenen Verzögerung durch gekennzeichnet, daß für den oberen und durch die Wärmequelle gedeckt. Bei plötzlich stark unteren Teil des Gehäuses getrennte Wärme- gedrosseltem Fluid erfolgt durch die im Zwischenqucllcn vorgesehen sind. wärmeträger gespeicherte Wärme eine starke Überhitzung des austretenden Fluids, die im nachgeschal-7. Apparatus according to claim 5 or 6, there being 45 still with the delay inherent in the apparatus characterized in that covered for the upper and by the heat source. When suddenly strong The heat-throttled fluid separated in the lower part of the housing takes place through the intermediate source are provided. heat stored in the heat transfer medium causes severe overheating of the exiting fluid, which in the downstream so teten Einspritzkühler mit den bekannten nachteiligenso ended injection coolers with the known disadvantageous Einflüssen auf die Druck- und Mengenregulierung amInfluences on the pressure and volume regulation on Eintritt in die Vorrichtung heruntergeregelt werden muß. Die Auswahl des Zwischenwarmeträgers muß bei dieser Vorrichtung weitgehend unter Berücksich-Entry into the device must be regulated down. The selection of the intermediate heat carrier must with this device largely taking into account