DE1750499C3 - Actuating device for a multi-way valve with several seat valves - Google Patents

Description

3 43 4

Fig. 1 einen Schnitt des erfindungsgemäßen bunden für den Speicheranschluß 40, die Räume 171 shows a section of the bound for the storage connection 40, the spaces 17 according to the invention

Mehrwegeventils, der aus Fig. 3 hervorgeht und dort und 37 in gleicher Weise für den RücklaufanschlußMulti-way valve, which emerges from Fig. 3 and there and 37 in the same way for the return connection

xi\\\A-A bezeichnet ist, 60, die Räume 18 und 38' für den Verbraucher 20' xi \\\ AA , 60, rooms 18 and 38 'for the consumer 20'

F i g. 2 einen Schnitt entlang der in Fi g. 3 mit B-B und die Räume 18' und 38 für den Verbraucher 20F i g. 2 shows a section along the line in FIG. 3 with BB and the rooms 18 'and 38 for the consumer 20

bezeichneten Linie, 5 vorgesehen, so ist die hydropneumatisch^ Schaltungmarked line, 5 is provided, then the hydropneumatic ^ circuit

F i g. 3 eine schematische Darstellung eines für ein Vier-Wege-Zwei-Steilungsventil komplett.F i g. 3 is a schematic representation of a complete four-way two-position valve.

Vier-Wegc-Zwei-Stcllungsventils, In Nullstellung des Vier-Wege-Zwei-Stellungsven-Four-way two-position valve, in the zero position of the four-way two-position valve

F ig. 4 eine Variante des in F i g. 3 dargestellten tils, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, strömt vonFig. 4 shows a variant of the in FIG. 3 shown tils, as shown in Figs. 1 and 2, flows from

Melmvcgevcntils, dem äußeren Speicher das Druckmittel in die RäumeMelmvcgevcntils, the outer reservoir, the pressure medium into the rooms

Fig. D eine schematische Darstellung des Steuer- io 17' und 37'. Der Raum 37' ist vom Verschlußtei! 22'D shows a schematic representation of the control units 17 'and 37'. The room 37 'is from the lock! 22 '

gliedes für die Funktion eines Vier-Wegc-Drei-Stel- gegen den Raum 38' geschlossen. Da die Räume 38'member for the function of a four-way-three-digit against the space 38 'closed. Since the rooms are 38 '

lungsventils, _unj 18 mit dem Verbraucher 20' verbunden sind, ge-valve, _un j 18 are connected to the consumer 20 ',

F i g. β eine Variante der Kraftübertragungsein- langt kein Druck vom äußeren Rand zum Verbraurichtung gegenüber den Fig. 1 bis 4. " _che"r 20'. Der Verschlußteil 2' jedoch öffnet in Null-Die in Fig. 1 im Gehäuseteil 1 sitzenden und über 13 stellung den Raum 18', und das Druckmittel strömt die Bohrungen 3,3' druckausgeglichenen Verschluß- von Raum 18' über Raum 38 zum Verbraucher 20. teile 2. 2' stützen sich unter dem Druck der Federn Der Verschlußteil 22 schließt die Räume 38 und 37 4, 4' über die mittels Dichtungen 5,:.' abgedichteten voneinander ab, wobei der Verbraucher 20' mit dem Stößel 6, 6' gegen die Hebel 7, T ab. Die Hebel 7, T Rücklauf 60 verbunden ist, da der Verschlußteil 2 sind auf der einen Seite in den Lagern 8,8' zwischen 20 die Räume 17 und 18 zueinander öffnet.
den lösbar verbundenen Gehäuseteilen 1 und 9 ge- Bei Betätigung des äußeren Antriebes 14 und der führt. während sie auf der den Lagern 8,8' abge- mit ihm verbundenen Steuerstangc 11 werden die wandten Seite in den jeweiligen Nuten 10, 10' der ge- Hebel 7,7', 27, 27' über die Nuten 10, 10'. 30, 30' nieinsamcn Stcucrstangc 11 gehalten sind, die von der Steuerstange 11 gegen die Lager der Hebel in der Druckfeder 12 in Nullstellung gehalten wird und 25 Richtung der Verschlussteile 2, 2'/ 22, 22' bewegt, am Anschlag 13 anliegt. Bewegt der äußere Antrieb Dabei schließen die Verschlußteile 2 und 2' die ent-14 die Stcuerstangc Il gegen die Druckfeder 12. so sprechenden Räume voneinander ab, die Verschlußwird der am Hebel 7,7' anliegende Stößel 6,6' eben- teile 22 und 22' öffnen die ihnen zugeordneten falis axial in Richtung auf den VcrschlußtJI 2.2' Räume. Das Druckmittel strömt danach in umgcverschoben. Dadurch werden die Verschlußteile 2. 2' 30 kehrter Richtung als in Nullstellung beschrieben. Der gegen die Federn 4, 4' gedruckt, die sich am Genau- Speicheranschluß 40 liegt also am Verbraucher 20' seteil 1 abstützen, kommen mit ihren Sitzl'lanken 15, und der Verbraucher 20 am Rücklauf 60.
.15' an den Ventilsitzen 16, 16' zur Anlage, wodurch Die in F i g. 4 dargestellte Variante zeigt eine Syjewcils zwei getrennte Räume 17. 17' und 18, 18' sternanordnung, die sich von den beschriebenen dacntsichen. Durch die einem solchen Hcbclsystem zu- 35 durch unterscheidet, daß jeweils einem Hebel zwei gründe liegenden geometrischen und mechanisch- axial gegenüberliegende Ventilsitze zugeordnet sind. physika!^;schen Gesetzmäßigkeiten können sowohl wobei sich durch entsprechende Festlegung die für der Schließweg der Verschlußteile 2, 2' als auch die die Ventilbewegung erforderlichen Kräfte gegenseitig Kräfteverhältnisse entsprechend aus»elcut und abge- aufheben oder ergänzen können. Die Funktionen stimmt werden. Der Kraftaufwand für den äußeren 40 verlaufen analog, wobei mit dem äußeren Antrieb 14 Antrieb 14 ist in axialer Richtung gegenüber einer ein weiterer Antrieb 14'verbunden sein kann,
direkten Axialbctätigung der Verschlußteile 2, 2'ent- Bei Vcntilsystcmcn, bei denen eine Nullstellung sprechend geringer, was allein bestimmt wird durch erforderlich ist, ist eine Steuerstangc vorgesehen, wie die um ein Vielfaches größere Hcbelarmlängc der sie in F i g. 5 gezeigt wird. Die Steuerstangc 51 ist in Hebel 7, 7' zwischen dem Lager 8, 8' und der Steuer- 45 der Bohrung 42 des Gehäuses 41 geführt. Die Hebel stange 11 gegenüber der proportional kürzeren, zwi- 47 und 47' werden von den Federn 48 und 48' am sehen dem Lager 8, 8' und der Mittelachse der An- Gchäuscanschlag 43 bzw. 43' in Nullstellung gchaldruckpunktc 19, 19' der Stößel 6,6' am Hebel 7,7'. ten. Drückt ein äußerer Antrieb, zu dem die Druck-F i g. β a variant of the power transmission receives no pressure from the outer edge to the direction of consumption compared to FIGS. 1 to 4. " _c he" r 20 '. The closure part 2 ', however, opens at zero - the space 18' seated in the housing part 1 in FIG Parts 2. 2 'are supported under the pressure of the springs The closure part 22 closes the spaces 38 and 37 4, 4' by means of seals 5,:. ' sealed from each other, the consumer 20 'with the plunger 6, 6' against the lever 7, T from. The lever 7, T return 60 is connected, since the closure part 2 is on the one hand in the bearings 8, 8 'between 20 opens the spaces 17 and 18 to one another.
the releasably connected housing parts 1 and 9 when the outer drive 14 and the leads are actuated. while they are on the control rod 11 connected to the bearings 8, 8 ', the opposite side in the respective grooves 10, 10' of the levers 7, 7 ', 27, 27' via the grooves 10, 10 '. 30, 30 'are never held Stcucrstangc 11, which is held by the control rod 11 against the bearings of the levers in the compression spring 12 in the zero position and moved 25 in the direction of the closure parts 2, 2' / 22, 22 ', rests on the stop 13. If the outer drive moves, the locking parts 2 and 2 'close off the spaces corresponding to each other, the plunger 6, 6' resting on the lever 7, 7 ', even parts 22 and 6 22 'open the falis assigned to them axially in the direction of the connection 2.2' spaces. The pressure medium then flows in reverse. As a result, the closure parts 2, 2 '30 are described in a reversed direction as being in the zero position. The one that is pressed against the springs 4, 4 ', which is supported on the exact storage connection 40, that is to say on the consumer 20', come with their seat legs 15, and the consumer 20 on the return 60.
.15 'on the valve seats 16, 16' to the plant, whereby the in F i g. 4 shown variant shows a Syjewcils two separate rooms 17, 17 'and 18, 18' star arrangement, which differ from the described above. The distinguishing feature of such a Hcbclsystem is that two basic geometrical and mechanically axially opposite valve seats are assigned to each lever. physika! ^; These laws can be determined by appropriate definition of the forces required for the closing path of the closure parts 2, 2 'as well as the valve movement. The functions are right. The force required for the outer 40 is analogous, with the outer drive 14 being connected to the drive 14 in the axial direction opposite to a further drive 14 ',
direct axial actuation of the locking parts 2, 2'ent- In Vcntilsystcmcn, in which a zero position is speaking lower, which is determined solely by required, a control rod is provided, such as the much larger Hcbelarmlängc shown in FIG. 5 is shown. The control rod 51 is guided in levers 7, 7 'between the bearing 8, 8' and the control 45 of the bore 42 of the housing 41. The lever rod 11 compared to the proportionally shorter one, between 47 and 47 'are gchaldruckpunktc 19, 19' of the springs 48 and 48 'on the center axis of the bearing 8, 8' and the center axis of the stop Gchäuscanschlag 43 and 43 '. the plunger 6,6 'on the lever 7,7'. ten. Presses an external drive to which the pressure

Im Zusammenhang mit der Wegcvcntilanordnung stange 44 gehört, die Stcuerstange 51 in Richtung gemäß Fig. 1 erfolgt der weitere Aufbau zu einem 50 und bis zum Anschlag 46, so wird durch die Anordhydropncumatischcn Vier-Wcgc-Zwei-Stellüngsven- nung der Nut 50' der Hebel 47' mitgenommen, wotil dadurch, daß diagonal gegenüber den Hebeln hingegen der Hebel 47 durch die versetzte Anord-7,7' und den Vcrschlußtcilen 2,2' gemäß Fig. 2 die nung der Nuten in Nullstellung gehalten ist. Ist der Hebel 27, 27' mit den Verschlußteilen 22, 22' vorge- mit der Druckstange 44 in Verbindung stehende äuschen sind. Die Sitze der Verschlußteile 22, 22' un- 55 ßerc Antrieb aus der Arbeitsstellung wieder in die tcrschcidcn sich von denen in Fig. 1 dadurch, daß Nullstellung zurückgefahren, so bewegt ein zweiter, sie bei Betätigung der Hebel 27, 27' in Richtung der axial entgegengerichteter äußerer Antrieb mit der Vcrschlußtcilc 22, 22' öffnen, die in F i g. 1 dargc- Druckstange 44' die Steuerstange 51 gegen den Anstellten Sitze bei gleicher Betätigungsrichtung jedoch schlag 45, wobei der Hebel 47 in gleicher Weise mitschließen. Bei Schließen der Verschlußteile 22, 22' 60 genommen wird. Der Hebel 47' jedoch verharrt in entstehen die Räume 37, 37' und 38, 38'. der Nullstellung.In connection with the Wegcvcntilanordnung rod 44 belongs, the Stcuerstange 51 in the direction According to FIG. 1, the further construction takes place to form a 50 and up to the stop 46, so the anodic hydroponicscn Vier-Wcgc-Zwei-Stellüngsven- the groove 50 'of the lever 47' taken along, wotil in that, on the other hand, the lever 47 is diagonally opposite to the levers due to the offset arrangement 7.7 ' and the connection pieces 2, 2 'according to FIG. 2, the opening of the grooves is held in the zero position. Is the Lever 27, 27 'with the locking parts 22, 22' in front of the push rod 44 in connection are. The seats of the closure parts 22, 22 'and 55 ßerc drive from the working position back into the Different from those in Fig. 1 in that the zero position is retracted, a second moves they when actuating the lever 27, 27 'in the direction of the axially opposite outer drive with the Open the closure parts 22, 22 'shown in FIG. 1 dargc- push rod 44 'the control rod 51 against the employee Seats with the same direction of actuation, however, hit 45, with the lever 47 also locking in the same way. When closing the closure parts 22, 22 '60 is taken. The lever 47 ', however, remains in the rooms 37, 37 'and 38, 38' are created. the zero position.

Fig. 3 zeigt die Draufsicht beider in Fig. 1 und 2 Werden für ein Vier-Wege-Drei-Stellungssitzventil dargestellter Doppelsystcme, wobei diese um 90° die Ventilsitze den Hebelbewegungsrichtungen entversetzt zueinander angeordnet sind. sprechend zugeordnet und ebenso die VentilräumeFig. 3 shows the top view of both of Figs. 1 and 2 for a four-way, three-position seat valve illustrated double system, whereby this offset the valve seats by 90 ° from the lever movement directions are arranged to each other. assigned and so are the valve chambers

Hierin sind die beiden Verbraucher mit 20 und 65 verbunden, so verläuft die Funktion analog der desHere the two consumers are connected to 20 and 65, so the function is analogous to that of the

20', der Anschluß vom Speicher mit 40 und der Vier-Wegc-Zwei-Stellungsventils.20 ', the connection from the memory with 40 and the four-way two-position valve.

Rücklaufanschluß mit 60 bezeichnet. In den bisher beschriebenen AusführungsformenReturn connection designated by 60. In the embodiments described so far

Werden die Räume 17' und 37' miteinander ver- sind die Hebel derart angeordnet gewesen, daßIf the spaces 17 'and 37' are connected to one another, the levers have been arranged in such a way that

Kraft- und Lastarm einseitig des Drehpunktes bzw. des Lagers lagen und dadurch die Bewegungsrichtung der Verschlußstücke gleichsinnig mit der des äußeren Antriebes verlief. Wird der Drehpunkt bzw. das Lager zwischen Steuerstange und Ventilanordnung gelegt, so daß ein zweiseitiger Hebel entsteht, so verlaufen Bewegungsrichtung von äußerem Antrieb und Verschlußteil gegensinnig zueinander gemäß F i g. 6. Soll also die gleiche Ventilfunktion wie beim einseitigen Hebelsystem erreicht werden, so muß beim zweiseitigen Hebclsystem die Sitzanordnung vertauscht werden.Force and load arm on one side of the pivot point or of the bearing and thereby the direction of movement of the locking pieces in the same direction as that of the external drive proceeded. Becomes the fulcrum or the bearing between the control rod and the valve assembly placed so that a bilateral lever is created, the direction of movement of the external drive run and closure part in opposite directions according to FIG. 6. Should therefore have the same valve function as can be achieved with the one-sided lever system, the seat arrangement must be achieved with the two-sided lever system be swapped.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß radial mehrere Einzelvcntilhebelsysteme in den entsprechend ausgebildeten Gehäuscteilen angeordnet werden, deren Anzahl von der zu erreichenden hydrnpncumalischcn Schaltung abhängt, die zentrisch und kraftschlüssig in den Nuten der Sleuerslange sitzen und somit gleichzeitig axial von einem äußeren Antrieb im Sinne der gewünschten hydropnciimatischen Schallung belätigi werden, wodurch der äußere Antrieb in Größe um Leistung bzw. Kraftaufwand um ein Vielfaches kleiner ausgelegt werden kann als bei direkter Betätigung der z. B. axial kombinierten Vcrschlußtcilc. BeiThe advantages achieved by the invention are in particular that radially several single valve lever systems are arranged in the correspondingly designed housing parts, the number of the hydraulic circuit to be achieved depends, which is centric and non-positive in the grooves the Sleuerslange sit and thus at the same time axially from an external drive in the sense of the desired hydropnciimatic sounding belätigi which means that the outer drive is many times smaller in size by power or effort can be interpreted as a direct actuation of the z. B. axially combined connection piece. at

ίο direkter Betätigung der Vcrschlußtcilc treten auch Probleme in der gegenseitigen Anordnung mehrcrci Verschlußteile und bei deren gegeneinander abhängigen Schaltfolgc auf, die der beanspruchten und beschriebenen Erfindung durch Weg- und Längcnab-Stimmungen bzw. Tolcricrungcn einfach und von der Konstruktion her vermieden werden.ίο direct actuation of the connector also occur Problems in the mutual arrangement of multiple closure parts and in their interdependent Switching sequence on that of the claimed and described invention by way and Längcnab tunings or Tolcricrungcn are simple and avoided in terms of construction.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

wirkt. Nachteilig ist bei diesem nicht druckausgegli- Patentansprüche: dienen Ventil, daß keine Verwendung im Hoch- druckbereich möglich ist. Ferner ist es auch nur beiworks. The disadvantage of this non-pressure-compensated patent claims: serve valve that no use in the high pressure area is possible. Furthermore, it is only at 1. Mehrwegeventil mit mehreren in einem Gc- kompressiblcn Fluiden verwendbar. Ein weiterer hause angeordneten Sitzventilen, die von einer 5 Nachteil liegt darin, daß zur Betätigung dieses Vengemeinsamen Steuerstange über im Gehäuse tils lange Verstellwegc nötig sind.1. Multi-way valve can be used with several fluids that are compressible in one. Another home-arranged seat valves, which has a 5 disadvantage is that to operate this Vengemeinamen Control rod over in the housing tils long adjustment paths are necessary. schwenkbar gelagerte Hebel betätigbar sind, da- Weiterhin ist eine Vorrichtung zur Betätigungpivotably mounted levers can be actuated, there is also a device for actuation durch gekennzeichnet, daß die Steuer- mehrerer Ventile bekannt, bei der an einer schwenkstange (U, 31, 51, 71) in einer mutigen Gehäuse- baren Scheibe an verschiedenen Stellen mindestens bohrung angeordnet ist, daß die Verschlußteile ίο 3 Ventilbetätigungsglieuer anliegen. Diese Vcniilbe-(2,2', 22, 22', 62) der Sitzventile in um die mit- tätigungsglieder sind als Zylinder mit darin gleitend tige Gchäusebohrung (42) herum und zu dieser angeordneten Stößeln ausgebildet, die mit ihrer einen parallel angeordneten Ventilbohrungen geführt Stirnseite an der Scheibe anliegen und bei Verschiesind und daß die Stcuerstange (11, 31, 51, 71) ben über eine Leitung eine Ventilanordnung mit mit jedem Verschlußtcil (2,2', 22, 22', 62) über 15 Druck beaufschlagen. Es besieht keine mechanische einen zugeordneten Hebel (7,7', 27, 27', 47, 47', Wirkverbindung zwischen der Scheibe und dem Ven-67) verbunden ist, der im Gehäuse (1,9, 41) IiI.characterized in that the control of several valves is known in which on a pivot rod (U, 31, 51, 71) in a bold housing-proof disc in various places at least Bore is arranged that the closure parts ίο 3 valve actuating elements are in contact. This Vcniilbe- (2,2 ', 22, 22 ', 62) of the poppet valves in around the actuating members are slidable as cylinders with them term Gchäusebohrung (42) formed around and to this arranged tappets, which with their one valve bores arranged in parallel; and that the control rod (11, 31, 51, 71) ben via a line with a valve arrangement apply pressure over 15 with each closure piece (2, 2 ', 22, 22', 62). It is not a mechanical one an associated lever (7,7 ', 27, 27', 47, 47 ', operative connection between the disc and the Ven-67) is connected, the in the housing (1,9, 41) IiI. schwenkbar gelagert ist und in eine Nut (10, 10', Ferner ist eine Ventilanordnung bekannt, die zweiIs pivotally mounted and in a groove (10, 10 ', Furthermore, a valve arrangement is known, the two 30, 30', 50, 50', 70) in der Steuerstange (11, 31, reziprokgeschaltete Ventilpaare aufweist, deren in 51, 71) eingreift. 20 der Normalstellung durch Federn beaufschlagte Ver-30, 30 ', 50, 50', 70) in the control rod (11, 31, reciprocally switched valve pairs, whose in 51, 71) intervenes. 20 the normal position acted upon by springs 2. Mehrwegeventil nach Anspruch 1, dadurch schlußteile auf den Ventilsitzen aufliegen und über gekennzeichnet, daß die Hebel (7, 7'. 27. 27', 47, einen schwenkbaren Hebel geöffnet werden können, 47', 67) über im Gehäuse (1,9, 41) geführte und so daß über Kanäle jeweils die zwei Ventile jedes abgedichtete Stößel (6, 6', 26, 26', 66) mit den Ventilpaares verbunden werden. Nachteilig ist bei Verschlußteilen (2,2', 22, 22', 62) verbunden 25 dieser Ventilanordnung, daß keine Druckausgeglisind. chenheit gegeben ist und zur Betätigung jeweils die2. Multi-way valve according to claim 1, characterized by connecting parts rest on the valve seats and over characterized in that the levers (7, 7 '. 27. 27', 47, a pivotable lever can be opened, 47 ', 67) guided in the housing (1, 9, 41) and so that the two valves each sealed tappets (6, 6 ', 26, 26', 66) are connected to the pair of valves. Is disadvantageous with Closure parts (2, 2 ', 22, 22', 62) connected to this valve arrangement that no pressure compensation. openness is given and for actuation in each case the 3. Mehrwegeventil nach einem der vorherge- Federkräfte der Druckfedern überwunden werden henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß müssen, die die Verschlußteile auf die Ventilsitze die Hebel (7,7', 27, 27', 47, 47', 67) mehrerer diücken. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß der Verschlußteile (2,2', 22, 22', 62) in einer Ebene 30 außerhalb des Gehäuses angeordnete Hebel durch angeordnet sind. seine .Schwenkbarkeit um seine Mittelachse einen3. Multi-way valve according to one of the previous spring forces of the compression springs to be overcome existing claims, characterized in that the levers (7,7 ', 27, 27', 47, 47 ', 67) must be several diücken that the closure parts on the valve seats . Another disadvantage is that the closure parts (2, 2 ', 22, 22', 62) are arranged in a plane 30 outside the housing by levers. its .Schwenkbarkeit one around its central axis 4. Mehrwegeventil nach Anspruch 3, dadurch langen Betätigungsweg benötigt.4. Multi-way valve according to claim 3, thereby requiring a long actuation path. gekennzeichnet, daß die Nuten (50, 50') in der Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eincharacterized in that the grooves (50, 50 ') in the The invention is based on the object a Stcuerstange (51) in deren Längsrichtung länger Mchrwegeventil zu schaffen, bei dem auf einfache als die Dicke der Hebel (47, 47') und gegeneinan- 35 Weise mehrere Ventile betäligt werden können, deder versetzt angeordnet sind und die Hebel (47, ren Ventilkammern dicht voneinander getrennt sind, 47') in Längsrichtung der Steuerstangc (51) das ferner zur Betätigung nur einen geringen Krafldurch federnde Mittel (48, 48') gegen einen An- aufwand erfordert und kurze Schaltwcge ermöglich:. schlag (43, 43') bzw. eine Nutenwand verspannt Diese Aufgabe wild erfindungsgemäß dadurch gc-To create control rod (51) in the longitudinal direction of the valve, which is longer in the direction of the valve than the thickness of the levers (47, 47 ') and against one another, several valves can be actuated, deder are arranged offset and the levers (47, ren valve chambers are tightly separated from each other, 47 ') in the longitudinal direction of the control rod (51) which, furthermore, only has a slight force through it for actuation Requires resilient means (48, 48 ') against an effort and enables short switching movements. impact (43, 43 ') or a groove wall braced. This task according to the invention thereby gc- siiiu (Fig. 5). 40 löst, daß die Steuerstange in einer mittigen Gchäusc-siiiu (Fig. 5). 40 solves that the control rod in a central Gchäusc- 5. Mehrwegeventil nach einem der vorherge- bohrung angeordnet ist, daß die Verschlußtcilc der henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Sitzventile in um die mittige Gchäusebohrung herum einem Hebel (7) zwei Verschlußteile (2) zugeord- und zu dieser parallel angeordnete.! Ventilbohrungen net sind, die sich gegenüberliegend auf jeder Seite geführt sind und daß die Steuerstange mit jedem des Hebels (7) angeordnet sind (Fig. 4). 45 Verschlußteil über einen zugeordneten Hebel verbunden ist, der im Gehäuse schwenkbar gelagert ist und in eine Nut in der Stcuerstange eingreift.5. Multi-way valve is arranged after one of the pre-drilled holes that the closure part pending claims, characterized in that seat valves in around the central housing bore a lever (7) two locking parts (2) assigned and arranged parallel to this.! Valve bores are net, which are guided opposite each other on each side and that the control rod with each of the lever (7) are arranged (Fig. 4). 45 closure part connected via an associated lever is, which is pivotably mounted in the housing and engages in a groove in the control rod. Der Hebel und die Verschlußtcilc können in einerThe lever and the closure part can be in one vorteilhaften Ausbildung der Erfindung über im Ge-advantageous embodiment of the invention over in the ge 50 häuse geführte und abgedichtete Stößel verbunden sein.50 housed and sealed plungers can be connected. Eine platzsparende Bauweise des Mehrwegeventils wird dadurch erreicht, daß die Hebel mehrerer Ver-A space-saving design of the multi-way valve is achieved in that the levers of several Die Erfindung bezieht sich auf ein Mehrwegeventil schlußteile in einer Ebene angeordnet sind,
mit mehreren in einem Gehäuse angeordneten Sitz- 55 Eine federnde Zentrierung der Steuerstange in ventilen, die von einer gemeinsamen Steuerstange Nullstellung kann dadurch erzielt werden, daß die über im Gehäuse schwenkbar gelagerte Hebel betä- Nuten in der Steuerstange in deren Längsrichtung tigbar sind. länger als die Dicke der Hebel und gegeneinanderThe invention relates to a multi-way valve closing parts are arranged in a plane,
with several seatings arranged in a housing. Resilient centering of the control rod in valves, the zero position from a common control rod can be achieved in that the longitudinally actuated grooves in the control rod can be actuated via levers pivoted in the housing. longer than the thickness of the levers and against each other Es ist ein Ventil bekannt, bei dem über im Ge- versetzt angeordnet sind und die Hebel in Längsrichhäuse um ihre Mittelachse schwenkbar gelagerte He- 60 tung der Steuerstange durch federnde Mittel gegen bei Ein- bzw. Auslaßöffnungen durch kugelförmige einen Anschlag bzw. eine Nutenwand verspannt sind. Ventilglieder geöffnet bzw. geschlossen werden. Es ist auch möglich, mit einem Hebel mehrereA valve is known in which the levers are arranged offset in the Ge and the levers in a longitudinal housing The control rod is pivoted about its central axis and counteracts the control rod by resilient means in the case of inlet and outlet openings are braced by a spherical stop or a groove wall. Valve members are opened or closed. It is also possible to do several with one lever Diese Ein- bzw. Auslaßöffnungen gehören zu einem Ventile zu schalten, indem einem Hebel zwei Vereinzigen Pneumatikkreis. Es besteht keine Möglich- schlußteile zugeordnet sind, die sich gegenüberliekeit, mehrere Ventile, die zu verschiedenen Fluid- 65 gend auf jeder Seite des Hebels angeordnet sind,
kreisen gehören, zu betätigen. Die Schwenkbewegung Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derThese inlet and outlet openings belong to a valve to switch by a lever two singular pneumatic circuits. There are no possible connecting parts assigned to each other, which are opposite to each other, several valves, which are arranged in different fluid regions on each side of the lever,
circles belong to operate. The pivoting movement. An embodiment of the invention is shown in FIG der Hebel erfolgt durch eine gemeinsame Steuer- Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher stange, die auf das eine Ende der beiden Hebel ein- beschrieben. Es zeigtthe lever is represented by a common control drawing and is explained in more detail below rod that is inscribed on one end of the two levers. It shows