DE1747108U - Auswechselbarer leuchtstofflampen-einsatz fuer runde aussenleuchten. - Google Patents

Description

• Auswechselbarer leuchtstofflampen- Einsatz

  für runde Aussenlouchten.

  d3w

  Gegenstandder Neuerung ist ein Leuohteneinsatz mit ringför-

  migen Leuchtstofflampen, durch dessen Einbau in Glühlampen-oder Gasleuchten, diese in Leuchtstoffleuchten umgewandelt werden können.
• Durch die fortschreitende Entwicklung in der Lichttechnik hat die Anwendung der Leuchtstofflampen auch bei der Außenbeleuchtung immer grössere Bedeutung erlangt. Im Zuge dieser Modernisierung wird daher die seitherige Beleuchtung mittels Gas- oder Glühlampen immer mehr verdrängt und durch die mehrfach leistungsfähigeren leuchtstofflampen ersetzt. Während bei einer beabsichtigten Neuanlage, beispielsweise einer Strassenbelauchtungg diese Verbesserung gleich eingeplant werden kann und wirdg münsen bei bestehenden Anlagen die seither verwendeten Leuchten ausgewechselt werden. Da diese Leuchten, in

  die ein nichunerheblicher Wert investiert ist, s1ch meist

  noch in gutem Zustand befinden andererseits aber keine Vierwendungsmöglichkeit mehr dafür besteht, ist diese Art der Umstellung sehr unwirtschaftlich.
• Der Neuerung liegt daher der Gedanke zu Grunde, die Hauptteils der vorhandenen Leuchten, wie Kappen, Gehäuse und Reflektoren wieder zu verwenden und nur diejenigen Bauelemente auszuwechseln, welche durch die Umstellung direkt betroffen sind, also vornehmlich die eigentlichen Lampenträger mit Zubehör.
• Es wurde nun gefunden, dass die geschilderten Nachteile vormieden werden können durch die Schaffung einer Einrichtung, welche als Träger für die Lampen, Vorschaltgeräte, Zünder, Abschlussglas und auch als Reflektor dient und die, komplett zusammengebaut in einfacher Weise gegen den alten Lampenträger ausgetauscht wird.

  D die eiteren Leuchten durchwege runde Form habens, werden

  nurBaatüokMag dieses Binsatzta zweoksassig die ringförmigen

  Leuchtstofflampen benutzte die sieh neben montagetechnischen

  Vorteilen gegenüber den fangen und unhandlichen Stablampen

  schnell und sicher auswechseln lassen.

  Die Neuerung zeichnet sich nicht nur durch eine wesentliche

  Verbesserung der gesamten Dichtwirkung der damit versehenen

  Leuchten-aus, sondern hat außerdem den Vorzug, durch die

  Verwendung der vorhandenen Leuchten eine enorme wirtschaft-

  licht Einsparung zu erbringen. Die Lichtleistung kann bei

  gränseren Leuchten durch den Einbau von zwei übereinander an-

  geordneten Ringlampen noch gesteigert werden. Ein Abschluß-

  glas besonderer Form aus durchscheinendem Kunststoff, bei-

  spielsweise Plexiglas sorgt für ein Ausstrahlungsmaximum in

  §tra, 8sem"ichtung und gibt den Leuchten ein gefälliges Aussehen ?

  Das Glas hat ginlochbefestigung und wird mit einer Kunststoff-

  mMtt@r g@g@n den orhand@nen Reflektor gedrückt ? so dass auch

  G ge ueht rderlich

  dadMFeh k@iM@rl@i Veränderungen an d@n Leuchten erforderlich

  w<srd@n. Duroh die Anordnung deF Samp@n Mnd Mfolg@aSch8ieh°

  tigen Materials der Kunstatoffmutter worden mit Sicherheit, die

  unangenehmen Dunkelsonen vermieden.

  Da der Einsatz bereits in der Werkstatt alschlusafertig ver-

  drahtet worden kwm da er alle zum Betrieb der leuchtstoff-

  lampe nötigen Bauteile trägtt geht die Montage in die Leuchte

  amV@F@Mmgsori5. besonders einfach Mnö sehnell vonatatten.

  Aufd@F eiehMng sid eisige AH8führungsb@iapi@l@ der Neu-

  erungdargestellt und zwar zeigt-,

  Figo l ! @in@n eiaflaamigen Leuchteneinsatz im Schnitte die

  vorhandene G1Uhlampenleuohte'ist gestrichelt gezeichnet

  liga 2 eine andere Befestigungsart des Einsatztes in der Leuchte

  Fig. 3 einen zweiflammigen Leuchteneinsatz im Schnitte an

  eine Gaslaterne montiert.

  Wie aus der Fig. 1 hervorgeht, sind auf der Unterseite des

  tellerförmigen LampentrSgers 19 der Starter 2 und die Passungen

  3 für die ringfdrmige Leuchtstofflampe 4 montierte

  Auf der Obergeite des von auagen nicht sichtbarg

  ist die Dr@@s@l 5 md dr Xondensor 6 angebrachtr. Die Ober-

  : ? läohe aer Unteraeite dieses ißt derart » daße

  derselbeMgleish dio Funktion @in@ Reflektors staubt ? Die

  Befestigung des Sa, ap@nträg@rs in der Loehte erfolgt sehr ein-

  fach in der Weiaav daoo in der Üitte daas Stazes 7 eäne Ge-

  wind@spind@l 8 Btt@ls Nntt@rn 9 gehalten ist an deren Ver-

  län « eruaß durch eine Mutter lo der Träger bis um Anschlag an

  den leuchtenratlektor gezogen wird. Zur Befestigung des Steges

  in d@F L@Msht@ bFa. M@hen ni<sM ta, @M@ Bohrungen oder Gewinde-

  löcher hergestellt zu vordenv sondern es werden bereits vor-

  handeneSehraMb@n, beispielsweise i@j@&gem far die Reflektor-

  befestigung mitbenutzt und der Steg darunter gentgezogen. Zur

  besseren 1 : Ichtverteilung und zum Behutz den gesamten leuchten-

  einsatzüa gegen atmoophärische Finflüseag dient ein Abschluaa-

  gleo 11 aus durchscheinendem Kunststoff, beispalaweise Plexi-

  ßlao. Dzogelbe weist an der Unterseite eine kagelförmige Ein-

  buchtung aufv die den Zweck hatg eine ZGrotrauung'den senkrechten

  e æt Ua S eta Absch1uas°

  erMteno Aeh das las besitzt i@ @r Lsmpenträger EnMoh-

  befeatigung.Auf das verlängerte untere Ende der Gewindespindelg

  die durch ein loch im Glas hindurchreichtg wird eine Vierkamt-

  mutterD2 aus Plexiglas g@sehradbtp@l@h@ das Asohlssgia

  ebenfalls gegen die Unterseite des drückt

  und den Innenraum der LanalZte abschlicost. Als Material für die

  TierntBaMttoF Mrd@ deshalb Ploiglas g@wählts ME das @. MS-

  tretende Sioht ni<Bht behindern Mnd' @in@ dunkle Stolle im

  lonehtenglas zu vermeiden.

  Die Befeatisung der Gewindespiadol ist nicht ie gezeigt an

  einen Steg im Innern der LaH. <3ht@ g@bnd@no Vi@la@nr k8nn@n bei

  <

  L@Meht@ncdiemit@r@[email protected]@n61NhlaEp@nfas8Hngenausgerüstet

  ar@ne) aeh di@ inn@n i GshäMse angebrachten Noeken 1) 3 mit den

  §@hraMb@n D4 bonntt worden. (Fig. 2 @i Winkel Da die unter

  diese Schrauben geklemmt und an den unteren Schenkeln mit

  Schlitzen zum Ansgleleh für verschiedene GhäuBedurchmeSBer

  vorsehen sindg nehmen die Gewindespindel ast und werden mit

  diraubt.

  Fallp asa die Lichtstärke noch weiter erhöht werden

  Q@llß besteht die Möglichkeite den Leuchteneinsatz mit einer

  weiteren Ringlampe zu bestücken. Die Zig. 3 zeigt eine derar-

  tige Ausführungsform des Einsatzes, der an einem vorhandenen Gaslaternen- Gehäuse angebracht ist. Die Konstruktion dieses Einsatzes entspricht der bereits beschriebenen Ausführung mit dem Unterschied, dass noch ein Zweites Paar Fassugnen, ein Zündern eine Drossel und eine Lampe zusätzlich auf dem Lampenträger angebracht sind. Der Kondensator kann auch bequem auf dem Steg befestigt werden, da der Innenraum der Leuchte genügend Platz dafür bietet. Der Steg selbst ist ebenfalls leicht im Reflektor der Leuchte zu befestigen, da der innere Lochrand desselben mit einer grSsseren Anzahl von Löchern versehen ist, die für eine Verschraubung gut auszunutzen sind. Auch die Teile

  dieses Einsatzes haben Einlochbefeatigungp wodurch die Montage

  und die Auswechslung der Lampen so einfah wird, dass für diese

  Arb@ii@ die hauchten nicht von ihrer Befestigung entfernt zu

  wordenbrauchen.

  Die Neuerung i@t selbstverständlich nicht nur auf die darge-

  ste3, M@ tmd beschriebene Ausführungsform beschränkt, vielmehr

  mind im Rahmen dieser Neuerung noch andere Möglichkeiten für

  deren Verwirkliohung gegeben. So wäre nach einer Vergrößerung

  da@ Lampenträger-Innenraumes die Anbringung einer weiteren

  Ringlampeohne weiteres Sglicho

  Ausserdem ist die Neuerung nicht nur zu Umänderung von Leuchten

  älterer Bauart bestimmt, sondern der Einsatz lässt sich mit Vorteil auch gleich bei der Neuanfertigung von Leuchten runder Form verwenden.

Claims (1)

1. Sßhutprüche H. Auswechaelbarer Leuchtstoflaspen-Binsatz für runde Assn= leuchten dadurch gelconnßelchnetg dßen auf einOM migen lampenträger (1) alle zum Betriäb einer oder mIiä26rer B"inigB ? iiBigoE' L@MeMstefflamp noendigon @il@ oniFt sip di@@@ mi @in@B ABehlassohiE (DD) a, u@ l@iglap f@Fm@F mt @in@m St@g (7) nd @@id@spind@l (Q) en@ Eihit biM@t und-dazßdurch deman Ein « 4aM in GlUhlampen-oder Gaalenahtga diese in umgewandelt wergan. tEE t gX Pe lrkt9 ffi g2) dadMr@h g@k@nE5S@iehnot0 dass af'd@F nt@Faeit@ das Laap@- träg@r@ (D) d@r sgleih ala R@fl@k@\virktß @F ne (S) die Passungen (3) und die Ringl@mp@ (4) montiert ind md dib Oberaeite die wie DroosI (5) mind ien- geagator (6) aufnimmt,- nach Anapruch 1 und 2 dadurch daso das Abachlugeglas (l an der umteren IIIMche ein@ kageltörmig Einbuchtung aufviaist" 4° AMweshselbaMF LeuchtatofflampenBiMsats Moh AnapFuoh bis 3 dadurch g@k@nnz@iehnap da. 8s de LampentageF (D) giO Auswe 0o$S $ mEL prues mnd mitt@ls d@F G@windspind@l (8) Md den Mtm @) md o Auswechselbarer L@ehstofflamp@n-Sisas'Nah m@re& Außwechzelbarer a @i@B Sog ( ?) befestigt isp d@F i@d@Mm gm @hand@m@n B@festig ! mgs@l@mont@n des"L@M@ht@p bsd@pi@l@@is@ a d@n ReflekoachFa. Mbea. ut@Fg@klsm iEc ageh Auepragh bia da. d. E'sh. g@kenneiehn@tß ds. ss aN. @shanäe@n M@@Is@-B !, (P) mitSchrauben (14) im Innern der lauchteg Beteatigunge- W g Jg sub 9 iE Gg Un Si ink@l( ! 5) angesehranbt sindp di@ iB5 d@n Msterea Sehen- @ln chi@ @, fMia@N !. MF Afnähs@ dar G@wid@sptsd@l (<B) o 7oAMS@<shelbroFL@ehtt@fflamp@n-Ei@as nach Anspruch 1 bis 6 da. &ur'eh g@kenn@iehn@p dass die Vierkantmutter (D2) zur Befestigung des Abaohluasjlaaes ama Plexiglaa besteht. 8. Ausweehselbarer leuchtstofflagpan-Einsatz nach Anspruch 1 bi 7 dadMFoh g@k@nn@iehn@tg dasa der Lampenträger (D) mit mehreren ringförmigen Leuchtstofflampen (4) bestückt istp die übereinander liegen und dass der Seg ( ?) zur Aufnahme des Kondensators (6) benutzt wirdo nach Anspruch 1 bis8 dadurch gekonnseichnetp deas der Einbau dieses Ein- satzso In leuchten älterer Bauart ohne Vornahme von nderMgen am d@n@@lb@n stattfinden kanno nach Anspruch 1 b 9 dadurch daso derselbe bereits vor dem Minban in die leuchte volletändig elektrisch verdrehtet worden kam.