DE1746386U - LIGHTING DEVICE FOR GLASS BARRELS. - Google Patents

Description

Durchleuchteinrichtung für Glasgefässe. Transillumination device for glass vessels.

Die Erfindung bezieht sich auf eine der Prüfung auf Sauberkeit dienende Durchleuchteinrichtung für Glasgefässe, welche eine Reinigungsmaschine verlassen haben und weiteren Stellen, z. B. einer Füllmaschine, zugeführt werden. Eine solche Einrichtung besteht gewöhnlich aus einer aufrecht stehenden durchleuchteten Milchglaswand, die neben den Gefässtransporteur gestellt ist, auf dem die Gefässe zu einer Füllmaschine befördert werden. Der Boden der Flasche bleibt dabei jedoch ziemlich dunkel, und es ist oft versucht worden, die Flasche zusätzlich über eine von unten her beleuchtete Fläche zu führen. Es ist bereits bekannt, die Gefässe über eine Glasfläche zu schieben, wobei sie sich aber gegenseitig weiterschieben, also nicht auf Abstand gehalten werden. Die Kontrolle ist durch das enge Anliegen der Gefässe aneinander erschwert, und das Abnehmen eines nicht sauberen Gefässes wird behindert. man hat auch die Cefässe durch schmale Fördermittel, wie Ketten oder Riemen, über eine beleuchtete Fläche geführt, aber der schmale, nicht beleuchtete dunkle Streifen, den das Fördermittel verursacht, verhindert eine gute Kontrolle.The invention relates to a cleanliness test Transillumination device for glass vessels leaving a cleaning machine have and other positions, e.g. B. a filling machine. Such The facility usually consists of an upright, translucent frosted glass wall, which is placed next to the container conveyor on which the containers to a filling machine to get promoted. However, the bottom of the bottle remains quite dark, and Attempts have often been made to additionally illuminate the bottle from below Lead surface. It is already known to push the vessels over a glass surface but they push each other further, i.e. not kept at a distance will. The control is made difficult by the close fit of the vessels to each other, and the removal of a container that is not clean is hindered. one also has that Cefasses by narrow conveyors, such as chains or belts, via an illuminated one Area led, but the narrow, unlit dark stripe that the conveyor means causes, prevents good control.

Die Erfindung besteht demgegenüber in einem die Gefässe über eine Lichtquelle führenden, durchscheinenden, elastischen Förderband.The invention consists in contrast, the vessels on a Light source guiding, translucent, elastic conveyor belt.

Die Gefässe behalten so ihren Abstand voneinander, und ihre Böden werden in der ganzen Ausdehnung ohne dunkle Stellen von den Lichtstrahlen erfasst. Das Förderband wird über Rollen geführt, die in weiterer Ausbildung der Erfindung einseitig gelagert sind, so dass das Band ohne Demontage von Lagern von den Förderrollen abgenommen werden kann, wenn ein Austausch nötig ist.The vessels keep their distance from each other and their bases are covered by the light rays over the entire extent without dark spots. The conveyor belt is guided over rollers, which in a further embodiment of the invention are mounted on one side, so that the belt can be removed from the conveyor rollers without dismantling the bearings can be removed if an exchange is necessary.

Vorteilhaft sind mehrere der Förderrollen angetrieben, um die Zugbeanspruchung des Förderbandes klein zu halten. Ausserdem kann das Förderband durch eine Waschvorrichtung laufen, so dass es immer klar und sauber bleibt.Several of the conveyor rollers are advantageously driven to counter the tensile stress to keep the conveyor belt small. In addition, the conveyor belt can be washed through a washing device run so that it always stays clear and clean.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen : Abb. 1 die Einrichtung gemäss der Erfindung in der Ansicht, Abb. 2 die Einrichtung im Grundriß, Abb. 3 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. 1 und Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 1 ; beide in einem grösseren Maßstab.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. 1 shows the device according to the invention in FIG View, Fig. 2 the device in plan, Fig. 3 a section along line A-B FIGS. 1 and 4 show a section along the line C-D in FIG. 1; both in one larger scale.

Die gereinigten Flaschen kommen auf einem Transportband 11 an, auf das sie die nicht gezeichnete Reinigungsmaschine absetzte, und gehen auf einem anschließenden Transportband 12 weiter (Abb. 2) Neben diesem Transportband, das, wie das vorhergehende, aus einer Plattenkette besteht, verläuft parallel ein weiteres Transportband 13 in gleicher Höhe. Dieses Band besteht aus einem durchscheinenden, elastischen Werkstoff, z. B. Kunststoff. Es wird von dem Transportband 12 aus durch einen Kettentrieb 14, 15 und eine Rolle 16 sowie durch einen weiteren Kettentrieb 17, eine Rollenwelle 18 mit einer Rolle 19 angetrieben. Bs werden somit beide Rollen des durchscheinenden Förderbandes angetriebene und dadurch erfährt das Förderband eine Entlastung in der Zugbeanspruchung.The cleaned bottles arrive on a conveyor belt 11 that they dropped the cleaning machine, not shown, and go to a subsequent one Conveyor belt 12 further (Fig. 2) Next to this conveyor belt, which, like the previous one, consists of a plate chain, another conveyor belt 13 runs parallel in the same amount. This tape consists of a translucent, elastic material, z. B. plastic. It is from the conveyor belt 12 by a chain drive 14, 15 and a roller 16 as well as a further chain drive 17, a roller shaft 18 driven by a roller 19. Bs thus become both roles of translucent Conveyor belt driven and thereby the conveyor belt experiences a relief in the tensile stress.

Das Band 13 geht dann über eine Lenkrolle 20 nach unten und um eine Spannrolle 21 wieder hoch. Die Spannrolle 21 liegt in einem Behälter 22, in den eine Reinigungseinrichtung, bestehend aus Rieselrohren 23 und Bürste 24, eingebaut ist. Das sich ansammelnde Rieselwasser fliesst durch einen Stutzen 25 ab. Der Behälter 22 ist in Abbildung 2 nicht eingetragen. Zwischen den Rollen 16 und 19 ist ein Leuchtkasten 26 angeordnet, der nach oben durch eine Glasplatte 28 abgedeckt ist und in dessen Innern ein Leuchtkörper 27 untergebracht ist. Die Glasplatte 28 dient als Stützunterlage für das Förderband 13 zwischen den beiden Rollen 16 und 19. Die auf dem Transportband 12 ankommenden Flaschen 29 werden durch eine Abkröpfung des Geländers 3o aus ihrer bisherigen Laufrichtung nach aussen gedrängt und kommen so auf das durchscheinende Förderband 13, das die Flaschen mit mindestens der gleichen Geschwindigkeit wie das Transportband 12 mitnimmt. Die Flaschen behalten so ihren Abstand untereinander bei und werden über die von unten beleuchtete Glasplatte 28 bewegt. Die Lichtstrahlen des feuchtkörpers 27 dringen durch Glasplatte 28 und Förderband 13 hindurch und durchleuchten die Gefässboden. Nicht genügend saubere Flaschen können, da zwischen den einzelnen Flaschen ein Abstand gehalten wird. herausgenommen werden, ohne dass die Flaschen sich gegenseitig klemmen. Am Ende der Durchleuchtvorriohtung ist das Transporteurgeländer wieder in die Bahn des Transportbandes 12 zurückgebogen, so dass die Gefässe sich auf das Transportband 12 schieben um nun auf diesem zu einem nicht gezeichneten Flaschenfüller zu gelangen. Anstelle des durchscheinenden Förderbandes 13 könnte auch ein weitmaschiges Gewebe von durchsichtigen Fäden oder aus dünnen Drähten genommen werden. Der Mehrfachantrieb der Stützrollen und die damit erzielte Entlastung des Förderbandes würde auch diese Ausführung des Förderbandes zulassen.The tape 13 then goes over a castor 20 down and around a Tension pulley 21 up again. The tension roller 21 lies in a container 22 in the a cleaning device, consisting of trickle pipes 23 and brush 24, installed is. The accumulating Trickle water flows through a nozzle 25 from. The container 22 is not entered in Figure 2. Between roles 16 and 19 a light box 26 is arranged, which extends upwards through a glass plate 28 is covered and in the interior of which a luminous element 27 is housed. the Glass plate 28 serves as a support for the conveyor belt 13 between the two Rollers 16 and 19. The bottles 29 arriving on the conveyor belt 12 are passed through a bend of the railing 3o pushed outwards from its previous direction of travel and come so on the translucent conveyor belt 13, which the bottles with at least the same speed as the conveyor belt 12 takes. Keep the bottles so their distance from each other and are illuminated by the glass plate from below 28 moves. The light rays of the wet body 27 penetrate through the glass plate 28 and Conveyor belt 13 through and illuminate the bottom of the vessel. Not clean enough Bottles can, as a distance is kept between the individual bottles. taken out without the bottles jamming each other. At the end of the fluoroscopic device the conveyor railing is bent back into the path of the conveyor belt 12, so that the vessels slide onto the conveyor belt 12 in order to now close on it to get to a bottle filler not shown. Instead of the translucent Conveyor belt 13 could also be a wide-meshed fabric of transparent threads or can be taken from thin wires. The multiple drive of the support rollers and the This type of conveyor belt would also be relieved of the load on the conveyor belt achieved in this way allow.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims (4)

Schutzansprüche: 1.) Durchleuchteinrichtung für Glasgefässe, gekennzeichnet durch ein die Gefässe (29) über eine Lichtquelle (27) führendes durchscheinendes, elastisches Förderband (13). Protection claims: 1.) candling device for glass vessels, marked through a translucent, elastic conveyor belt (13). 2.) Durchleuchteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere der Tragrollen (16,19) des Förderbandes (13) angetrieben werden.2.) candling device according to claim 1, characterized in that that several of the support rollers (16, 19) of the conveyor belt (13) are driven. 3.) Durchleuchteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebs-und Stützrollen (16, 19,2o) einseitig gelagert sind.3.) candling device according to claim 1 or 2, characterized in that that the drive and support rollers (16, 19, 20) are mounted on one side. 4.) Durchleuchteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderband (13) durch eine Jaschvorrichtung (22, 23, 24) geführt wird.4.) candling device according to claim 1, characterized in that that the conveyor belt (13) is guided through a Jasch device (22, 23, 24).