Einrichtung zum Einfuhren der die Werkzeuge
tragenden Aufspannplatte in einer Stufenpresse
,,. I
.
Der Erfindungsvorsohlag bezieht sich auf eine Einrich"-
tung zum einführen der d. ie Werkzeuge tragenden Aufspannplatte
.,
in einer Stufenpresse. n Pressen besonders großer Bauart
werden die Werkzeuge infolge ihrer Grijße, im allgemeinen ein-
zeln eingeführt, Um jedoch einen leichteren Einbau in der Ma-
. 8¢hin9 zu haben, werden..'810$ auch auf Auf spannplatten
außerhalb
der'Maachine befestigtund so in die Maschine eingebracht.
Das Einfahren derartig : bastüokter Aufspannplatten 1st mit
'.'.'
Schwierigkeiten verbunden
Um dies au erleiohtern wird erfingungsgemäß vorgesohla-
gen, daß zwei Tragrollen, Kugeln Ode d, tragende Ausleger-
arme an einer ängsseite der resee angebracht sind, auf welcte
dieAufepannplattenz.B/-durch einen Xran aufgelegt werden,
Die Auslegerarme sind dabei lesbar oder unlösbar mit der Preis-
se verbunden. Die Verbindung zwischen Presse und Auslegerarmen
erfolgt durch Bolzen, Sehrauben, Ausnehmungen od. dgl, Auch
kennen die Aualegerarme-schwenkbar angeordnet sein, wobei dann
die Gelenkbolzen wie Scharniere arbeiten. In einer erweiter-
,
ten Ausführungsform der Konstruktion werden auf jedem Ausleger-
"1 : \
arm neben den Rollen zwei endlose ranaportketten angebraoht,
,,
die je einen Haken tragen und von einem Motor angetrieben
werden. Die Haken greifen dabei in je eine See der Aufspann-
platteund schieben diese zum Arbeitstisch der Maschine. In
gleicher Weise wird die Aufspannplatte mit den Werkzeugen
auch wieder aus der Stufenpresse herausgezogen. Als Antriebs-
motor kann ein Umkehrtnotor (Reversiermotor) verwendet werden.
Die Einrichtung kann auch noch so getroffen sein, daß die
Trarollenunmittelbar aber Zahnr&der, Kegelräder, Schrauben-
räder od. dgl. angetrieben werden ; dabei ist es nicht er-
forderlich, daß alle Rollen angetrieben werden. Zusätzlich
kann noch ein laffer anf jedem Auslegerarm angebracht sein,
der die aus der Maschine herauskommende Aufspannplatte ab-
fängt und zugleich als Endschalter wirkt. Um das Bewegon-
feld auf den Auslegerarmen freizuhalten, kSnnen die Puffer
außerdem seitlich abschwenkbar gemacht sein. Schließlich
kannnoch in einem beatimmten Abstand seitlich neben den
Tragarmenj eine Ftthnngsechiene vorhanden sein, so daß
. das EinfUhren ohD4 seitliches Verschieben der Aspannplatte
erfolgt.
DerErfindnngavorechlag ist beispielsweise in sieben
Abbildungen dargestellt und beschrieben. Bs zeigen :
Abb.1 den unteren Teil einer Stufenpresse naeh einem
SchnittI. r'der Abb. 2,
Abb. 2 eine Draufsicht auf die Auslegerarme und auf
den Tisch der stafenpreaaer
. Abb. 3 eine mit einer Transportkette erweiterte Aus-
fahrungsform der Abb. l,
Abb. 4 eine Draufsicht dazu,
Abb. 5 eine andere Befestigungeart der Auslegerarme an
der Stufenpressen-Seitenwahd,
Abb. 6 eine. soharnierartige Befeatigg ftir schwenk-
bare Auslegerarme, und
Abb. 7 eine z. B.. 4Qrcn Schraubenräder angetriebene ra8
An einer Längsseite, vorzugsweise der Rückseite des
1 einer stafeuprozee sind in gehöriger
Entfermtng voneinander zwei Auslegerarme 2 angebracht. Sie
sind in geeigneter Weise, z. B. datch Schrauben 69 Bolzen
od. dgl., befestigt. Auch kann die Einrichtung so. getroffen
sein, das der untere Teil 3 der Auslegerarme (Abb. 5) in je
r Ausuedmux 4 einex Kon 4 stgestütst is rend
der obere BefestigM-agsteil 5 durch je einen lssbaren Quer-
bolzen6'die Aualegerarme mit de Saschinengestell verbin.
, det. ar den all, deß, dia At 2 eeitlich abgeschwenkt wer-
den sollen, sind seAkreoht ansebraohte, Bolzen 7, wie Schar-
niere arbeitend, vorGesehen (Abo. 6). par den letzteren Fall
haben die Auslegerane an eimr Seite je eine vorstehende
Nase, die als Begrensw in der eingeschwenkten Stellung
dient (nicht dargestellt}. Auf der Oberseite jedes Ausleger-
armes (Abb. 1)eindin zwei parallel zueinander liegenden
Schienen 8 auf Bolzen9. Tragrollen 10 gelagert, die aber den
Rand der Schienen hervorragen and die Aufspannplatte 11 mit
den darauf efestigten Werkeeea 12 tragen, Diese werden
auf den Rollen10zur 3'ia9hplatte 13 der stutenpresse ge-
fördert.,
Als eine weitere Aasführanfora befindet sich neben
,,
der Rollenbahn auf jedem eine über zwei Ketten-
räder 14 (Abb. 3, 4) laufende endlose Kette 15, die aber
eineZwiachenkette 16 von einem otor, vorzugsweise einem
Umkehrmotor 17 (Reversiermotor) t aua angetrieben wird. Jede
Kette 15. träst einen Haken 18, der in eine an der Anfapann-
platte 11 befindliche Qse'od. dgl. 25 eingreift und die
Platte mitnimmt. Wenn die Aufspannplatte mit den Werkzeugen
den Arbeitstisch in der'Maschine erreicht hat, wird der
Motor ab-bzw. mgeschaltet,<mim letzteren alle den bzw.
die Haken zum Ausgangspunkt auf den Auslegerarmen zurück-
zubringen.-Jie räckwärtige Seite 19 des Hakens 18 kann sich
beim RUckwärtagang in die hintere Stellung gegen einen Fuf-
fer 20 bekannter Ausjhrung legen, so daß die Aafepannplatte
einensanftenAo-ßlanf hat. Die natruktion kann aueh ao
vorgesehen sein, daß daa Pffergehäo. se 21 samt mfter seit-
lich aus der Rollebene herauagesehwenkt wird. Anstatt des
Hakens kann natHrlioh auch die Aufapannplatte anmittelbar
gegen den Puffer treffen. Der Puffer kann (ohne Darstellung)
- als weitere konstruktive Maßnahme als Endschalter ausge-
bildet sein, so daß die Haken (Platten) in ihrer hinteren
Stellung zur ruhe kommen. In gleicher'Weise kann in der
eingeschobenen Lage, korz vor der Bndetellung, ein Psalter
in irgendeiner geeigneten Form am ressentiseh eingebaut
sein, so daß auch hier dae Ab-bzw. Umschalten des Kotora
selbsttätigerfolgt.
Statt des Kettenantriebes können die Rollen auch
mittelbar ohne Kette aber Zahnräder, Kegelräder, Schrauben-
räder 22 (Abb. 7) od. dgl., angetrieben werden, ohne daß
dieAusfUhrUDBstorm noch insi$Saat besondere dargestellt
zu werden braucht. Hierbei genügt est wenn zB. jede zweite
Rolle angetrieben wird.
Zum besseren Einfahren der Aufspannplatte können an
den Seitet gssehienen 25 uad 24 angebracht sein. Ton
denen in Abb.. 2 z. B. zwei Formen angegeben sind.
Facility for importing the tools
supporting clamping plate in a transfer press
,,. I.
.
The invention precaution relates to a facility "-
tion to introduce the d. he clamping plate carrying the tools
.,
in a transfer press. n Presses of particularly large construction
the tools, due to their size, are generally
introduced, but in order to facilitate installation in the
. To have 8 ¢ hin9 .. '810 $ also on clamping plates outside
attached to the machine and thus introduced into the machine.
The retraction in such a way: bastüokter clamping plates 1st with
'.'. '
Difficulties associated
In order to avoid this, according to the invention, it is proposed
gen that two idlers, balls ode d, supporting boom
arms are attached to one side of the resee, on welcte
the support plates are placed e.g. by a Xran,
The extension arms are legible or inseparable with the price
se connected. The connection between the press and the extension arms
takes place by bolts, visual screws, recesses or the like, also
know the Aualegerarme-be arranged pivotably, with then
the hinge pins work like hinges. In an expanded
,
th embodiment of the construction are placed on each boom
"1 : \
arm next to the rollers two endless ranaport chains braoed,
,,
each of which has a hook and is driven by a motor
will. The hooks each engage in a lake of the clamping
and push them to the machine's work table. In
the same way is the clamping plate with the tools
also pulled out of the transfer press. As a drive
motor, a reversing motor can be used.
The facility can also be made so that the
Immediately but gears, bevel gears, screw
wheels or the like are driven; it is not
it is necessary that all rollers are driven. Additionally
a laffer can be attached to each extension arm,
which removes the clamping plate coming out of the machine
catches and at the same time acts as a limit switch. In order to
The buffers
also be made to be swiveled sideways. In the end
can still be at a certain distance to the side of the
Tragarmenj a Ftthnngsechiene be available so that
. the introduction of ohD4 lateral displacement of the Aspann plate
he follows.
The invention suggestion is in seven, for example
Illustrations shown and described. Bs show:
Fig.1 the lower part of a transfer press after one
Cut I. r'der Fig. 2,
Fig. 2 is a plan view of the cantilever arms and on
the table of the stafenpreaaer
. Fig. 3 an expansion with a transport chain
experience form of Fig. 1,
Fig. 4 is a plan view of this,
Fig. 5 shows another type of attachment for the extension arms
the transfer press sidewall,
Fig. 6 a. hinge-like fasteners for pivoting
bare extension arms, and
Fig. 7 a z. B. 4Qrcn helical gears driven ra8
On one long side, preferably the back of the
1 of a Stafeuprozee are in due
Two cantilever arms 2 are attached at a distance from each other. she
are in a suitable manner, e.g. B. datch screws 69 bolts
or the like., attached. The facility can also be like this. met
be that the lower part 3 of the cantilever arms (Fig. 5) in each
r Ausuedmux 4 einx Kon 4 stgestütst is rend
the upper fastening part 5 by means of a releasable transverse
Bolzen6 'connect the outrigger arms with the machine frame.
, det. ar den all, deß, dia At 2 are swiveled sideways
the should, are seAkreoht attached, bolts 7, like
kidney working, provided (subscription 6). par the latter case
the cantilevers have a protruding one on each side
Nose as a limit in the swiveled-in position
(not shown). On top of each boom
armes (Fig. 1) one in two lying parallel to each other
Rails 8 on bolts 9. Support rollers 10 stored, but the
Edge of the rails protrude on the clamping plate 11 with
bear the work that is firmly established on it, these will be
on the rollers 10 to the 3'ia9h plate 13 of the mare press
promotes.,
As another carrion guide is next to
,,
the roller conveyor on each one via two chain
wheels 14 (Fig. 3, 4) running endless chain 15, but which
an intermediate chain 16 from an otor, preferably one
Reversing motor 17 (reversing motor) t aua is driven. Every
Chain 15. has a hook 18 that goes into a
plate 11 located Qse'od. Like. 25 intervenes and the
Plate takes away. When the clamping plate with the tools
has reached the work table in the machine, the
Engine off or m switched, <m in the latter all the or
return the hooks to the starting point on the cantilever arms
zuzüge.-Jie rearward side 19 of the hook 18 can
when going backwards into the rear position against a foot
fer 20 of known design so that the Aafepannplatte
has a gentle Ao-ßlanf. The nature can also be ao
be provided that daa Pffergehäo. se 21 including mfter sideways
Lich is pivoted out of the roller plane. Instead of the
Hooks can of course also attach the support plate
hit against the buffer. The buffer can (without representation)
- excluded as a further constructive measure as a limit switch
forms so that the hooks (plates) in their rear
Position to rest. In the same way, in the
inserted position, korz in front of the bundle, a psalter
built into the ressentiseh in any suitable form
be, so that also here from or. Switching the Kotora
done automatically.
Instead of the chain drive, the rollers can also
indirectly without chain but gears, bevel gears, screw
wheels 22 (Fig. 7) or the like. Are driven without
DieAusfUhrUDBstorm still shown in a special way
needs to become. Here it is sufficient if, for example. every second
Roller is driven.
For better retraction of the clamping plate can
the side gssehienen 25 and 24 be attached. volume
those in Fig. 2 z. B. two forms are given.