DE1730498U - PLASTIC BOTTLE. - Google Patents

Description

liunst st of flasche.liunst st of bottle.

Es ist an sich, "bekannt, aus thermoplastischem Kunststoff "bestehende Haschen durch Aufblasen herausteilen. Im allgemeinen verwendete man hierzu ein einheitliches Kunststoffma.terial, welches nach der fertigstellung der Piasehe milchig-durchsichtig *var, so dasc r.an also "bei diesen S'lasciien irxier noch die —öhe des in der flasche vorhandenen Inhaltes feststellen konnte. Das Aussehen derartiger .Flaschen ist aber unschön , so—äas-3 sioh solche i'lascnen für bestimmte Zwecke, z.B. in der Eosnetik-Branche, nicht verwenden lassen, "wenn nan nun andererseits den verwendeten ^unst-sxofx nit J.e.c>snäen farben Z:J.rc~, so sji'g s'ceht ^T;;ohl ein "besseres Ausgehen -lieser ^'la^c-ae, jeacoh Izsrim nanIt is known per se "to cut out hashes made of thermoplastic material" by inflating them. In general, a uniform plastic material was used for this purpose, which was milky-transparent * after the completion of the Piasehe, so that from now on "the height of the contents in the bottle could still be determined irxier with these s'lasciien The appearance of such bottles is, however, unattractive, so — aas-3 sioh such bottles cannot be used for certain purposes, e.g. in the cosmetics industry, "if on the other hand the used : J.rc ~, so sji'g s'ceht ^T ;; ohl a "better going out -lieser ^ 'la ^ c-ae, jeacoh Izsrim nan

-ie -ΤβίΛϊΓΐΐηΐ; geh"C min τοη '..e~" >sr5..a:ilc5xi ;»U3, aine εο_.3ι_3 av.s-ie -ΤβίΛϊΓΐΐηΐ; go "C min τοη '..e ~"> sr5..a: ilc5xi; »U3, aine εο_.3ι_3 av.s

in der -aup^saciie aus einen xlunsxstoff, der rait dec-zsiideii i'aä>en gefärbt ist, herzustellen, jedoch einen schmalen aus durchsichtigem kunststoff bestehenden,in der Länge der Piasehe verlaufenden Streifen vorsusehen, der auch 'ailchig-durchsichxi-; sein kann, da er infol-ge seiner SchmalheiT trotzdem der. '-esanteind.rueic der ilascheä nicht stört«in the -aup ^ saciie from a xlunsxstoff, the rait dec-zsiideii i'aä> en is colored, but a narrow one from transparent existing plastic, running the length of the Piasehe To provide for stripes, which also 'ailchig-durchichxi-; can be, because he is still the. '-esanteind.rueic der ilascheä don't bother "

G-eaäss der ^Teuerung wird dieses durch n3beneins.nderl-eg.ende ■verschiedenfarbige Kunststoffstrange erreicht, von denen der eine darr, aus durchs ich; igen --urutstoffriaterial bestehen kann, während, der sondere Strang mit deckenden Farben gefärbt sein kann.G-eaäss the ^ dearness this becomes by n3beneins.nderl-eg.ende ■ Different colored plastic strands achieved from which the one darr, out through me; own natural raw materials exist can, while, the special strand colored with opaque colors can be.

5in durchsichtiger,wenig auffallender Streifen -.virä. nun gemäss der Heuerung dadurch erzielt, dass s?äschen dem mit deckenden Farben gefärbten Kunststoffstrang ein schmaler aus durchsichtigem Kunststoffmaterial bestehender Strang eingelagert ist. Dieser so entstehende schmale durchsichtige Streifen kann dann noch zwecks maßstäblichen AbIesens des ilascheninhaltes mit einer Maßeinteilung versehen sein«.5in transparent, barely noticeable stripes -.virä. now achieved according to the hiring, that s? ashen dem a narrow plastic strand dyed with opaque colors a strand made of transparent plastic material is embedded. The resulting narrow, transparent one Strip can then be used for the purpose of true-to-scale reading of the the contents of the tab must be provided with a graduation «.

PATENTANWALT DR. HANS RIEDER BLATT ^ Zu 9556PATENT ADVERTISER DR. HANS RIEDER BLATT ^ To 9556

VOMFROM THE

⁷·⁷*⁵^/ ^{7 7} * ⁵ ^ /

Der JTeuerungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt _r und zwar zeigt ATdId. 1 eine Vorderansicht der !'lasche, Abb· 2 einen Schnitt nach- der linie A-B der ATdTd. 1, ATdTd. 3 einen Schnitt nach der linie 0 - D der ATdTd₀ 2 in vergrössertem Maßstab. ~The JTeuerungsgegenstand _r is shown on the drawing in one embodiment and that shows ATdId. 1 shows a front view of the flap, FIG. 2 shows a section along the line AB of the ATdTd. 1, ATdTd. 3 shows a section along the line 0 - D of ATdTd ₀ 2 on an enlarged scale. ~

Die dargestellte ^lasche wird aus zwei Kunststoffsträngen hergestellt! die durch zwei Strangpressen einer einzigen Düse zugeführt werden . : und hinter dieser Düse in einer i'orn in an sich beltanzi";er V/eise aufc3tlasen '•'srdsn.
Der sine dieser Kunststoff stränge ist ηϊτ aec.:enuen j er ο en ^ The shown tab is made of two plastic strands! which are fed to a single nozzle by two extrusion presses. : and behind this nozzle in an i'orn in itself beltanzi "; er V / eise aufc3tlasen '•' srdsn.
The sine of these plastic strands is ηϊτ aec.:enuen j er ο en ^

r ο en -^βζ^ν^ r ο en - ^ βζ ^ ν ^

und bildet den weitaus grös,sten 2eil 1 der i'laaciienv/anaung ; der andere Kunst3~offstrang besieht aus du-rchsichtigesi Liaterial und bildet nur einen kleinen Abschnitt 2 der i'lasclienv/anduiig.and forms by far the largest part 1 of the i'laaciienv / anaung; the Other art strands are made from prudent material and forms only a small section 2 of the i'lasclienv / anduiig.

Der seil"-—e, durchsichtige -ail 2 der x'lascIieir^aiia'Ang stellt demzufolge sinen durchsichtigen etrsifsn dar, asr ausssrclsn nocj;: :ni": , eins Maße int eilun™ darsteliendeii —arlisn 3 vsrse^en.The rope "-— e, transparent -ail 2 of the x'lascIieir ^ aiia'Ang represents consequently sinen transparent etrsifsn, asr ausssrclsn nocj ;:: ni ":, one measure int eilun ™ darsteliendeii —arlisn 3 vsrse ^ en.

Claims (3)

PÄ40423C1I7; 8 / PATENTANWALT DR. HANS RIEDER BLATT 3· ZU 9556 VOM 7·7·56 TT Sc hut zansurüchePÄ40423C1I7; 8 / PATENT ADVERTISER DR. HANS RIEDER BLATT 3 · ZU 9556 VOM 7 · 7 · 56 TT Sc hat claims 1.) Aus «-thermaplastisohem.Kunststoff durch. Aufblasen hergestellte flasche ,gekennzeichnet durch nebeneinanderlegende verschiedenfarbige Kunststoffstränge (I₉2)»1.) Made of thermo-plastic plastic. Bottle produced by inflation, characterized by different colored plastic strands laid next to each other (I ₉ 2) » 2.) Aus -tnermoplastisehern Kunststoff dxirch Aufblasen hergestellte Pias die nach Anspruch 1, gekennzeichnet duiOh die ϋηίας;8run;: eines schmalen, aus durchsichtiger: iCunststoff^iateria] "bestehenden Stranges (2) zwischen dem, mit deckenden farben gefärbten Kunststoffstrang (l).2.) Made of thermoplastic plastic by inflation Pias die according to claim 1, characterized duiOh die ϋηίας; 8run ;: a narrow one made of transparent: iCunststoff ^ iateria] "existing strand (2) between the, with opaque colored plastic strand (l). 3.) Aus thersic^-lastischeiT: kunststoff durch -a-ufblasen hergestellte !"lasche nach Anspruch 1,2, dadurch gekennzeichnet, dass aar ao^raalo aus durchsich"Gise:;i --un=-s^oiu-in^tsrii.!3.) Made of thersic ^ -lastischeiT: plastic produced by -a-inflation ! "tab according to claim 1, 2, characterized in that aar ao ^ raalo from through" Gise:; i --un = -s ^ oiu-in ^ tsrii.! ist..is..