DE1729538C - Continuously working plasticizing machine - Google Patents

Description

Das Gehäuse 3 der Maschine überdeckt in einstellbarem Ausmaß die dichtenden Schneckenelemente 2. Im Beispiel wird dies erzielt durch eine axiale Verschiebbarkeit des Gehäuses 3 gegenüber den Arbeitswellen 1. Diese Möglichkeit ist im unteren Teil der Zeichnung dargestellt. Über Elemente 4, die Mutter und Spindel oder auch eine hydraulische Einheit umfassen, läßt sich in bekannter Weise das Gehäuse 3 in Pfeilrichtung verschieben. Eines der Elemente 4 ist an einem der beiden Lagerständer 5 befestigt.The housing 3 of the machine covers the sealing screw elements 2 to an adjustable extent. In the example, this is achieved by an axial displaceability of the housing 3 with respect to the working shafts 1. This possibility is in the lower part of the Drawing shown. Via elements 4, which include nut and spindle or a hydraulic unit, the housing 3 can be moved in a known manner in the direction of the arrow. One of the elements 4 is attached to one of the two bearing stands 5.

Im oberen Teil der Zeichnung ist die Möglichkeit dargestellt, die Überdeckung der dicntenden Schnekkenelemente 2 durch das Gehäuse 3 mittels Anfügen oder Wegnehmen eines oder mehrerer Gehäuseteile 6 die z. B. angeschraubt sein können, zu variieren. ' Im übrigen sind die Wellen 1 an beiden Maschinenenden in Lagern 7 gelagert. Diese können auch dicht am Gehäuse sitzen. Das Gehäuse 3 weist eine Produkt-Aufgabeöffnung 8 und eine Produktaustrittsöffnung 9 auf. Zu erkennen sind ferner Schnekkenelemente 10 des Verfahrensteiles der Maschine, die auf den Wellen I angeordnet sind.The upper part of the drawing shows the possibility of overlapping the thicntenden screw elements 2 through the housing 3 by adding or removing one or more housing parts 6 the z. B. can be screwed to vary. In addition, the shafts 1 are at both ends of the machine stored in warehouses 7. These can also sit close to the housing. The housing 3 has a Product feed opening 8 and a product outlet opening 9. Screw elements can also be seen 10 of the process part of the machine, which are arranged on the shafts I.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (4)

pat<,n,ancnri»inue schon Stopfbüchsen verwendet. Durch ein Hartwer- raientansprucne. deQ abgesetzten Verarbeitungsgutes, vor allem ver-pat <, n, ancnri »inue already used stuffing boxes. Through a hardship claim. deQ processed goods, especially 1. Kontinuierlich arbeitende Piastiziermaschine schiedener Kunststoffarten, wurde aber häufig ein mit mindestens zwei in einem Gehäuse parallel Bruch der Dichtung beim Wiederanlauf der Maschine zueinander angeordneten, zusammenwirkenden 5 verursacht. Bei höheren Drehzahlen, etwa ab Arbeitswellen mit beidseitiger Lagerung, wobei 200 U/min, treten hier auch grundsätzliche Schwiedie Wellen am austrittsseitigen Gehäuseende im ' rigkeiten auf, z. B. Materialschwierigkeiten.
Bereich der Wellendurchtritte durch die Genau- Auch Gleitringdichtungen weisen für den genannsewandung mit einem gehäuseeinwärts fördernden ten besonderen Verwendungsfall Nachteile auf. Gewinde kleiner Steigung versehen sind, das mit io Gerade bei höheren Drehzahlen der hier in Rede geringem Spiel in Gehäusebohrungen umläuft, stehenden Maschinen ist der Verschleiß sehr groß, dadurch gekennzeichnet, daß die Ge- Es treten auch größere Undichtheiten, aber auch winde auf separaten Schneckenelementen (2) als thermische Schädigungen des verarbeiteten Gutes ineinandergreifende Schneckengewinde mit Dicht- auf, die Rückstände und Festbackungen verursachen, profil ausgebildet sind, wobei der Überdek- i₅ Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die kungsgrad der Schneckenelemente 2 durch das Arbeitswellen bei einer Maschine der eingangs geGehäuse (3) einstellbar ist. nannten Gattung an ihrem Durchtritt am aus-1. Continuously operating plasticizing machine made of different types of plastic, but often caused a cooperating 5 with at least two parallel rupture of the seal in a housing when the machine was restarted. At higher speeds, for example from working shafts with bearings on both sides, with 200 rpm, there are also fundamental differences. B. Material difficulties.
The area of the shaft passages through the mechanical seals also have disadvantages for the named wall with a special application that feeds into the housing. Thread of small pitch are provided, which revolves with io Especially at higher speeds of the small play in question here in the housing bores, standing machines, the wear is very high, characterized in that the occurrence of larger leaks, but also winds on separate screw elements (2) as thermal damage to the processed goods, interlocking screw threads with sealing profiles, which cause residues and caking, are profiled, with the overdek- i ₅ The invention is based on the task of reducing the degree of the screw elements 2 through the working shafts in a machine the inlet housing (3) is adjustable. named genus at their passage at the exit 2. Piastiziermaschine nach Anspruch 1, da- trittseitigen Gehäuseende der Maschine mit berühdurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3) rungsfreien zuverlässig und ausreichend dichtend gegenüber den axial ortsfesten Wellen (1) axial 20 wirkenden und einstellbaren Dichtungen zu versehen, verschiebbar ausgebildet ist Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe da-2. Plasticizing machine according to claim 1, there- fore-side housing end of the machine with touch-through characterized in that the housing (3) is friction-free, reliable and sufficiently sealing to provide axially 20 acting and adjustable seals with respect to the axially fixed shafts (1), is designed to be displaceable. 3. Plastiziermaschine nach Anspruch 1, da- durch gelöst, daß die Gewinde auf separaten Schnekdurch gekennzeichnet, daß die Wellen (1) gegen- kenelementen als ineinandergreifende Schneckenüber dem ortsfesten Gehäuse (3) axial verschieb- gewinde mit Dichtprofil ausgebildet sind, wobei der bar ausgebildet sind. 15 Überdeckungsgrad der Schneckenelemente durch das3. Plasticizing machine according to claim 1, solved in that the thread on separate Schnekdurch characterized in that the shafts (1) counter elements as intermeshing worms the stationary housing (3) axially displaceable thread are formed with a sealing profile, wherein the are trained bar. 15 Degree of overlap of the screw elements by the 4. Plastiziermaschine nach Anspruch 1, da- Gehäuse einstellbar ist.4. Plasticizing machine according to claim 1, since the housing is adjustable. durch gekennzeichnet, daß am austrittseitigen Durch die Erfindung werden nicht nur alle die be-characterized in that on the outlet side, the invention not only all of the Gehäuseende Teile des Gehäuses (3) wegnehm- schriebenen Nachteile der bisherigen Dichtungen beiHousing end parts of the housing (3) remove the disadvantages of the previous seals bar bzw. austauschbar ausgebildet sind. den in Rede stehenden Maschinen vermieden, son-are designed to be bar or exchangeable. avoided the machines in question, but 30 dem es ergibt sich dazu der besondere Vorteil, daß30 to which there is the particular advantage that die Rückförderwirkung der erfindungsgemäßenthe return effect of the invention Dichtelemente in einfacher und fein regulierbarerSealing elements in simple and finely adjustable Die Erfindung betrifft eine kontinuierlich arbei- Weise dem jeweiligen Auspreßdruck, der von denThe invention relates to a continuously working manner the respective express pressure, which is of the tende Plastiziermaschine mit mindestens zwei in Fließeigenschaften der verschiedenen Stoffe abhängt,tending plasticizing machine with at least two depends on the flow properties of the different substances, einem Gehäuse parallel zueinander angeordneten, 35 angepaßt werden kann, so daß z. B. gar nichts odera housing arranged parallel to each other, 35 can be adapted so that, for. B. nothing or zusammenwirkenden Arbeitswellen mit beidseitiger aber eine bestimmbare Menge des Materialscooperating working waves with bilateral but a determinable amount of material Lagerung, wobei die Wellen am austrittseitigen Ge- — zwecks Spülung der Dichtelemente — austretenStorage, with the shafts emerging at the outlet side - for the purpose of flushing the sealing elements häuseende im Bereich der Wellendurchtritte durch die kann. Durch eine solche Spülung wird z. B. vermie-end of the housing in the area of the shaft openings through the can. Such a rinse z. B. rented Gehäusewandung mit einem gehäuseeinwärts for- den, daß auch kleine Mengen eines etwa durch Ver-Enclosure wall with a housing inside demand that even small amounts of a dernden Gewinde kleiner Steigung versehen sind, das 40 weilen in der Rückförderzone thermisch geschädig-are provided with threads with a small pitch, which are thermally damaged while in the return zone. mit geringem Spiel in Gehäusebohrungen umläuft. ten Materials in die Entleerungsöffnung derrotates with little play in the housing bores. th material into the emptying opening of the Solche Maschinen finden z. B. Verwendung für Maschine gelangen können.Such machines find z. B. Use for machine can get. die Behandlung hochpolymerer Massen. Die bekann- Weiterbildungen der Erfindung sehen mehrere termaßen in vieler Hinsicht vorteilhafte Konstruktion vorteilhafte Varianten der Ausgestaltung einer einmit beidseitiger Lagerung der mit Schnecken- und 45 stellbaren Überdeckung der dichtenden Schnecken-Knetelementen versehenen Arbeitswellen bringt al- elemente durch das Maschinengehäuse vor.
lerdings ein schwieriges Dichtungsproblem an der So kann man derart vorgehen, daß das Gehäuse Austrittseite der Maschine mit sich, wo die Arbeits- gegenüber den axial ortsfesten Wellen axial verweilen bei ihrem Durchtritt durch das Maschinen- schiebbar ausgebildet ist, aber auch so, daß die WeI-gehäuse gegen dasselbe bzw. gegen die Lagerung 50 len gegenüber dem ortsfesten Gehäuse axial verabgedichtet werden müssen. Die Abdichtung ist noch schiebbar ausgebildet sind.the treatment of high polymer masses. The well-known developments of the invention provide several design, advantageous variants of the design of a single-sided bearing of the working shafts provided with screw and 45 adjustable overlap of the sealing screw kneading elements, all elements through the machine housing.
However, there is a difficult sealing problem on the machine so that the housing on the exit side of the machine, where the working shafts dwell axially with respect to the axially fixed shafts as they pass through the machine, is designed to be slidable, but also so that the shaft -housing against the same or against the storage 50 len against the stationary housing must be axially sealed. The seal is still designed to be slidable. schwieriger, wenn beim Entleeren der Maschine ein Schließlich ist nach einer weiteren Variante vor-more difficult if, when emptying the machine, a Widerstand überwunden werden muß, der zu einem gesehen, daß am austrittsseitigen Gehäuseende TeileResistance must be overcome, which has to be seen that at the outlet end of the housing parts Rückstau in der Mischkammer führt. des Gehäuses wegnehmbar bzw. austauschbar aus-Backwater in the mixing chamber leads. the housing can be removed or replaced Die bereits oben erwähnten, im Bereich der WeI- 55 gebildet sind.Those already mentioned above, are formed in the area of the WeI-55. lcndurchtritte durch die Gehäusewandung auf den Die Erfindung wird durch ein in der ZeichnungThe invention is illustrated by an in the drawing Wellen vorgesehenen, gehäuseeinwärts fördernden dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert.Shafts provided, inside the housing promoting illustrated embodiment explained in more detail. Gewinde kleiner Steigung, welche mit geringem Spiel Die einzige Figur zeigt in vereinfachter Darstel-Thread with a small pitch, which with little play The only figure shows in a simplified representation in jeder Welle separat zugeordneten Lagerbohrungen lung eine kontinuierliche, zweiwellige Plastizierma-a continuous, twin-shaft plasticizing machine is installed in each shaft separately assigned umlaufen, können das vorliegende Dichtungsproblem 60 schine mit beiderseitiger Lagerung der Arbeitswellenrevolve, the present sealing problem 60 can machine with mutual support of the working shafts nicht lösen. Die Dichtwirkung ist ungenügend und für höhere Drehzahlen.not solve. The sealing effect is insufficient and for higher speeds. nicht einstellbar. Es setzt sich leicht Verarbeitungs- Die Arbeitswelle 1 der Maschine, welche Schnekgut im Bereich dieser Dichtmittel ab, wird hart und kengewinde und Knetelemente tragen, sind am ausführt sowohl zu Schaden an den Lagerungen, als trittsseitigen Ende der Maschine mit Schneckeneleauch /u Schädigungen des zu verarbeitenden Gutes, 65 menten 2 mit ineinandergreifendem Schneckengewenn nämlich die erwähnuii abgesetzt Rückstände winde kleiner Steigung und mit Dichtprofil versein die Maschine zurückgelangen. hen. Diese Schneckenelemente 2 laufen mit den WeI-not adjustable. It settles easily processing The working shaft 1 of the machine, which snows in the area of this sealant is hard and wear kengewinde and kneading elements are carried out on damage to the bearings as well as the step-side end of the machine with auger / u Damage to the goods to be processed, 65 ments 2 with interlocking worm threads namely, the remainders mentioned above wind a small slope and versein with sealing profile get the machine back. hen. These screw elements 2 run with the WeI Miiii hai zur Lösung des Dichtungsproblems auch lcn I gleichsinnig um und fördern gehäuseeinwärts.Miiii hai to solve the sealing problem also lcn I in the same direction and convey inside the housing.