DE1627972C3 - - Google Patents

Description

3 43 4

äußeren Schneckendurchmesser und mit Spindeln delten Pressenkonstruktion, wobei ein Teil der unterschiedlichen Durchmessers braucht die schnek- Schnecken am Einlaßende einen größeren Durchmeskenförmige Nut in der Spindel nur dort eingelassen ser besitzen als der verbleibende Teil der Schnecken zu werden, wo es am nötigsten ist. Bei Pressen, bei und in welchem die Spitze der Schneckenrippen in denen der Außendurchmesser am Einlaßende sich 5 schneckenförmige Nuten der Spindel eingreifen,
von dem am Auslaßende des Gehäuses unterscheidet, Die in F i g. 1 dargestellte Presse besitzt Schnekkann der Abstand zwischen den Schnecken verrin- ken, die in der üblichen Weise ineinandergreifen. Auf gert werden, und zwar in ähnlicher Weise wie vorbe- dem Ständer 1 ist eine verstärkte Abflußeinrichtung, schrieben, jedoch um einen geringeren Grad. Sind der sogenannte Preßkorb 2 angeordnet, in dem sich die beiden Schnecken so angeordnet, daß ihre Spin- io die beiden Schnecken 3,4 mit den Schneckenrippen dein einen spitzen Winkel zueinander bilden und wo- S, 6 auf ihren Spindeln drehen. Die feuchte Masse bei die Schnecken mit Schneckengängen konstanten des Rohmaterials das gepreßt werden soll, wird äußeren Durchmessers versehen sind, kann der Ab- durch den Zufuhrtrichter? am Einlaßende der Presse stand zwischen diesen Schnecken über die ganze oder zugeführt. Die Schnecken sind in Lagern 8,9 geführt, ein Teil ihrer Länge verkleinert werden, indem eine 15 Der Antrieb der Wellen 12 und 13 erfolgt über einen Nut in die Spindel, wie vorbeschrieben, eingelassen Motor 10 und über das Getriebe 11. Zusätzlich ist wird. In diesem Falle jedoch wird der Abstand am unter dem gesamten Pressenkorb ein Sammeltrog 14 verengten Teil, wo die Spindel den größten Durch- mit einem Auslaß 15 für die Flüssigkeit, die aus dem messer hat, geringer sein. zu pressenden Material herausgezogen wird, anWenn das kuchenähnliche Produkt (Preßkuchen) 20 geordnet. Das fertig gepreßte Material, nämlich das die Presse verläßt, besitzt es die Form eines Hohlzy- kuchenähnliche Produkt (Preßkuchen) verläßt die linders, entsprechend der Durchgangsform der Presse Presse am Auslaßende des Preßkorbes durch einen am Auslaßende. Auslaßtrichter, der aber nicht dargestellt ist.outer screw diameter and with spindles delten press construction, with a part of the different diameter, the screw screws at the inlet end have a larger diameter groove in the spindle only there let in than the remaining part of the screws to be where it is most needed. In presses, with and in which the tip of the screw ribs in which the outer diameter at the inlet end engages 5 helical grooves of the spindle,
differs from that at the outlet end of the housing. 1 has a Schnekcan reduce the distance between the screws, which interlock in the usual way. A reinforced drainage device is to be used, in a similar manner to the previous stand 1, wrote, but to a lesser extent. Are the so-called press basket 2 arranged in which the two screws are arranged in such a way that their spin, the two screws 3, 4 with the screw ribs form an acute angle to one another and where, 6 rotate on their spindles. The moist mass of the raw material that is to be pressed is provided with an outer diameter, can the discharge through the feed hopper? at the inlet end of the press stood between these screws over the whole or fed. The worms are guided in bearings 8, 9, and part of their length can be reduced by a motor 10 and the gearbox 11. In addition, the shafts 12 and 13 are driven via a groove in the spindle, as described above . In this case, however, the distance on the part narrowed under the entire press basket, a collecting trough 14, where the spindle has the largest diameter with an outlet 15 for the liquid that has come out of the knife, will be smaller. material to be pressed is drawn out when the cake-like product (press cake) 20 is sorted. The finished pressed material, namely that leaves the press, it has the shape of a hollow cyclic cake-like product (press cake) leaves the Linders, corresponding to the passage shape of the press, press at the outlet end of the press basket through one at the outlet end. Outlet funnel, which is not shown.

Bei der Herstellung der Schnecken muß man dar- Diese vorbeschriebene Pressenkonstruktion ist beauf achten, wie dick das kuchenähnliche Produkt 25 kannt. In einer solchen Presse kann jedoch der Absein soll, da die Schneckenrippen die entsprechende stand zwischen den Spindeln der Presse an der eng-Dicke bestimmen. Sollen die Rippen der beiden sten Stelle in der Sperrzone nicht kleiner sein als die Schnecken so innig wie möglich im gegenseitigen Höhe der Schneckenrippen.In the manufacture of the screws you have to do this. This press construction described above is used pay attention to how thick the cake-like product 25 knows. In such a press, however, there can be absurdity should, since the worm ribs the corresponding stood between the spindles of the press at the tight-thickness determine. Should the ribs of the two most points in the exclusion zone not be smaller than the Snails as intimately as possible at the mutual height of the snail ribs.

Eingriff stehen, ist man festgelegt. Bei der Verwen- Wie in Fig. 2 dargestellt, sind in die Spindeln Nudung der herkömmlichen Zwei-Schneckenpressen, 30 ten 16 und 17 eingeschnitten. Dabei können die Spitdie mit Schnecken versehen sind, die einen festgeleg- zen der Schneckenrippen in diese Nuten eingreifen, ten Durchmesser und axialen Abstand haben und wodurch der Zwischenraum zwischen den Spindeln dem Produkt eine bestimmte Dicke geben, ist es un- sehr eng gemacht werden kann, so daß der Durchmöglich, diese zu verringern. Die Dicke des Preßku- gang des Materials in tangentialer Richtung an dieser chens zu vergrößern ist zwar möglich, aber hierdurch 35 Stelle verhindert wird.Intervention, one is determined. When using As shown in Fig. 2, Nudung are in the spindles the conventional two-screw presses, 30 th 16 and 17 cut. The Spitdie are provided with worms that engage one of the worm ribs in these grooves, th diameter and axial distance and thereby the space between the spindles give the product a certain thickness, it is not very narrow, so that the through-possible, reduce this. The thickness of the Preßku- gang of the material in the tangential direction on this Chens to enlarge it is possible, but this prevents it.

tritt der Nachteil des Schlüpfens auf infolge der grö- Wie aus der Fig.4 zu ersehen ist, wird an der ßeren Öffnung im Bereich der Sperrzone. Daher schraffierten Stelle 18 eine Sperrzone gebildet, wokann mit einer ausgelegten Presse die ursprünglich durch eine vollkommene Sperre gegenüber tangentiavorbestimmte Dicke des kuchenähnlichen Produkts ler Bewegung des Rohmaterials erreicht wird,
nur in unwesentlichem Ausmaß verändert werden. 40 Bei der Ausführung nach Fig. 5 haben die Werden die Schnecken gemäß der Erfindung ausge- Schneckenrippen am Einlaßende der Schnecken 19 bildet, dann ist man bezüglich dieser Änderung freier, und 20 einen größeren Durchmesser als die verblei- und eine Herstellerfirma kann ihre Presse mit einer benden Schneckenrippen. Hierdurch wird eme verVielzahl verschiedener Schnecken, die verschiedene besserte Wasserabpressung erreicht. Auch hier sind Stärken der Produkte geben gemäß der verschiede- 45 Nuten 21, 22 eingelassen, in welche die Spitzen der nen Typen des Materials, das zu verpressen ist, aus- Schneckenrippen eingreifen, so daß an dieser Stelle rüsten. Dies kann oft von Interesse sein, da beim ebenfalls die Wirkung gemäß der Erfindung erzielt Ausziehen der Flüssigkeit aus dem Material bekannt- wird.the disadvantage of hatching occurs as a result of the larger As can be seen from FIG. 4, at the outer opening in the area of the restricted zone. Therefore, hatched point 18 forms a blocking zone, where with a designed press which is originally achieved by a complete blocking against tangential predetermined thickness of the cake-like product during movement of the raw material,
can only be changed to an insignificant extent. 40 In the embodiment according to FIG. 5, the screws are designed according to the invention- screw ribs are formed at the inlet end of the screws 19, then one is free with regard to this change, and 20 has a larger diameter than that - and a manufacturing company can use its press a moving snail ribs. As a result, a large number of different snails is achieved which different improved water pressure. Here, too, the strengths of the products are given in accordance with the various grooves 21, 22, in which the tips of the types of material to be pressed out, engage worm ribs, so that equipping at this point. This can often be of interest, since when the effect according to the invention is likewise achieved, the liquid is known to be drawn out of the material.

lieh die Stärke des Produkts mitwirkt, und gleichfalls Bei durchgeführten Versuchen wurde eine Zweiist es von Bedeutung, daß durch die Presse unge- 50 Schneckenpresse mit Schnecken der herkömmlichen wünschte Fremdkörper hindurchgehen können, ohne Art ausgestattet. Zur gleichen Zeit wurde eine Presse daß hierdurch Beschädigungen verursacht werden. nach der Erfindung mit Schnecken, die eine stärkereborrowed the strength of the product, and also in tests carried out was a two-fold It is of importance that the press un- 50 screw press with screws of the conventional desired foreign bodies to be able to pass through, equipped with no kind. At the same time there was a press that this causes damage. according to the invention with snails that have a stronger

Die Erfindung ist nachstehend an Hand des in der Spindel am Auslaßteil aufweisen (und geringererThe invention is shown below on the basis of the in the spindle at the outlet part (and lesser

Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher Dicke des Preßkuchens) und mit in den Spindeln einerläutert. Es zeigt 55 geschnittenen Nuten verwendet. Hierbei hat sich ge-Drawing illustrated embodiment in more detail thickness of the press cake) and with one explains in the spindles. It shows 55 cut grooves used. Here has

F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine her- zeigt, daß mit den letzterwähnten Schnecken eine bekömmliche Zwei-Schneckenpresse, deutende Erhöhung der Durchgangskapazität er-F i g. 1 shows a vertical section through one showing that with the last-mentioned snails a digestible one Two-screw press, significant increase in throughput capacity

Fig. 2 einen Schnitt durch zwei zusammenarbei- reicht wird und auch ein trockneres kuchenähnliches2 shows a section through two working together and also a drier cake-like one

tende Schnecken in einer Zwei-Schneckenpresse ge- Produkt insbesondere bei größerer Umdrehungsgemäß der Erfindung, 60 schwindigkeit entsteht. Hieraus ergibt sich, daß beiTending screws in a two-screw press are particularly suitable for larger revolutions of the invention, 60 speed arises. It follows that at

Fig.3 einen Querschnitt durch die Schnecken Vergrößerung der Kapazität der Verbrauch derFig.3 shows a cross section through the augmentation of the capacity of the consumption of the screw

einer herkömmlichen Zwei-Schneckenpresse am Energie im Verhältnis zur Masse des zu behandeln-a conventional two-screw press at the energy in relation to the mass of the

Auslaßende der Presse, den Materials sich verringert, so daß es möglich ist,Outlet end of the press, the material decreases so that it is possible to

Fig.4 einen Querschnitt durch die Schnecken ge- kleinere und billigere Pressen mit den entsprechenmäß der F i g. 2 am Auslaßende der Presse, 65 den Motoren für eine bestmimte erforderliche Kapa-4 shows a cross section through the screws smaller and cheaper presses with the corresponding the F i g. 2 at the outlet end of the press, 65 the motors for a certain required capacity

Fig. 5 einen gebrochenen Schnitt einer abgewan- zität zu verwenden.FIG. 5 shows a broken section of an anomaly to be used.

Claims (1)

ί 2ί 2 Tn der deutschen Patentanmeldung K14109 X/39 aTn of the German patent application K14109 X / 39 a Patentanspruch: ist eine mehrspindelige Schneckenpresse offenbartClaim: a multi-spindle screw press is disclosed zur Vermischung, Verknetung und gleichzeitigenfor mixing, kneading and simultaneous Schneckenpresse zum Auspressen von Flüssig- Förderung des Rohmaterials. Hierbei wird das Rohkeit mit zwei parallelen Schnecken mit sich an- 5 material abwechselnd von einer der Schnecken zur derndem Spindeldurchmesser, bei denen jeweils anderen über die Länge der Presse befördert. Der die Schneckenrippe einer der beiden Schnecken in Knetdruck darf dabei nicht zu hoch sein, damit der den Zwischenraum zwischen den Schneckenrip- Mischvorgang während der Behandlung durch den pen der anderen Schnecke eingreift und die" Stei- zu hohen Druck nicht verhindert wird. Es ist auch gung der Schneckengänge um ein Mehrfaches io schwer, infolge der begrenzten Weite des Spaltes zwigrößer ist als die Stärke der Schneckenrippe, da- sehen den Spindeln einen hohen Druck im Rohmatedurch gekennzeichnet, daß die Schnek- rial aufzubauen. Diese bekannte Ausführung kann kenrippe jeder Schnecke (3, 4; 19, 20) in eine nicht zum Auspressen der Flüssigkeit aus dem Roh-Nutspur (16,17; 21, 22) der Spindel der anderen material infolge des unregelmäßigen und relativ nie-Schnecke eingreift und sich die Spindeln von 15 deren Druckes, der in diesen bekannten Pressen ereinem eintrittseitig anfänglichen Abstand vonein- reicht wird, verwendet werden,
ander zur Austrittseite hin weitgehend nähern. Weiterhin rollen bei diesen bekannten Misch-,Screw press for pressing out liquid conveying the raw material. Here, the rawness is conveyed with two parallel screws with material alternating from one of the screws to the different spindle diameter, with the other being conveyed over the length of the press. The screw rib of one of the two screws in kneading pressure must not be too high, so that the gap between the screw rib mixing process engages during the treatment by the pen of the other screw and the pressure that is too high is not prevented Because of the limited width of the gap it is two times greater than the strength of the worm ridge, the spindles see a high pressure in the raw material, characterized by the fact that the worm gears build up. 3, 4; 19, 20) in a not to squeeze out the liquid from the raw groove track (16,17; 21, 22) the spindle of the other material as a result of the irregular and relatively never-screw engages and the spindles of 15 of them Pressure, which is submitted in these known presses at an initial distance on the inlet side, can be used,
largely approach the other towards the exit side. Furthermore, roll with these known mixing, Knet- und Förderpressen die Schneckenrippen der einen Schnecke unmittelbar auf der Spindel der an-Kneading and conveying presses the screw ribs of one screw directly on the spindle of the other ao deren Schnecke ab, so daß der Mindestabstand zwischen den Spindeln der Schnecken auf die Höhe der Rippen einer Schnecke begrenzt ist. Damit diese Schneckenrippen das Gut befördern, müssen dieao their screw from, so that the minimum distance between the spindles of the screws to the height of the Ribs of a snail is limited. In order for these worm ribs to convey the goods, the Bei den kontinuierlich arbeitenden Schneckenpres- Schneckenrippen eine Mindesthöhe von einigen Zensen, in denen sich die Schnecken in einem Gehäuse 25 timetern aufweisen, so daß dementsprechend der drehen, neigt das zu verarbeitende Gut immer dazu, Mindestabstand zwischen den Spindeln ebenfalls auf sich zusammen mit den Schnecken der Presse zu dre- einige Zentimeter begrenzt wird. Ein Spalt von einihen. Demzufolge wird der Vorschub und damit der gen Zentimetern zwischen den Spindeln der Schnek-Ausstoß unterbrochen, da das Material sich nicht in ken verhindert jedoch bei der Behandlung von üblibestmöglichster, gradliniger axialer Richtung wäh- 3° ehern Rohmaterial nicht das unerwünschte Schlüpfen rend der Schneckendrehung bewegt. Diesen Vorgang des Gutes zwischen den Schnecken. Bei der Verarbezeichnet man als Schlüpfen. Diese Neigung ist eine beitung von schwierigem, z. B. hoch viskosem Gut ist natürliche Folge des Materials, welches beim Durch- jedoch eine Spaltengröße zwischen den Spindeln von tritt durch die Presse eine größere Berührungsfläche 1 bis 2 mm notwendig. Eine Rippenhöhe von 1 bis mit der Schnecke als mit dem feststehenden Gehäuse 35 2 mm ist jedoch bei einer Schneckenpresse zur Entbesitzt. Wässerung des Rohmaterials vollkommen zwecklos.For the continuously working screw press screw ribs a minimum height of a few Zensen, in which the screws are in a housing 25 meters, so that accordingly the rotate, the material to be processed always tends to have a minimum distance between the spindles as well together with the screws of the press is limited to three a few centimeters. A gap from in a row. As a result, the feed and thus the centimeters between the spindles is the screw output interrupted, as the material does not prevent itself, however, when treating the worst possible, A straight axial direction does not result in unwanted hatching rend of the screw rotation. This process of goods between the snails. When processed one as hatching. This tendency is a processing of difficult, e.g. B. is highly viscous good natural consequence of the material, which when passing through a gap size between the spindles of if a larger contact surface of 1 to 2 mm is required through the press. A rib height of 1 to with the screw than with the fixed housing 35 2 mm, however, is disown in a screw press. Soaking the raw material completely useless. Bei diesen Zwei-Schneckenpressen sind daher die Erfindungsgemäß werden die Nachteile der her-In these two-screw presses, the disadvantages of the Schnecken Seite an Seite, vorzugsweise parallel und kömmlichen Pressen bei einer Schneckenpresse zum so dicht aneinander angeordnet, daß der Abstand Auspressen von Flüssigkeit mit zwei parallelen zwischen ihren Mittellinien weniger beträgt als die 40 Schnecken mit sich änderndem Spindeldurchmesscr, Summe ihrer äußeren Radien, d. h., daß die Schnek- bei denen jeweils die Schneckenrippe einer der beikenrippen der einen Schnecke in die Zwischenräume den Schnecken in den Zwischenraum zwischen den zwischen den Schneckenrippen der anderen Schnecke Schneckenrippen der anderen Schnecke eingreift und eingreifen. Eine solche Anordnung verhindert, daß die Steigung der Schneckengänge um ein Mehrfaches das Material sich mitdreht bis zu der Stelle, wo die 45 größer ist als die Stärke der Schneckenrippe dadurch Schnecken ineinander eingreifen. Der Querschnitt des behoben, daß die Schneckenrippe jeder Schnecke in Durchgangs ist hier so eng, daß das Material hier bei eine Nutspur der Spindel der anderen Schnecke eineiner möglichen tangentialen Bewegung zurückgehal- greift und sich die Spindeln von einem eintrittseitig ten wird und sich nicht weiter mitherumdreht. - - anfänglichen Abstand voneinander zur AustrittseiteScrews side by side, preferably parallel and conventional pressing in a screw press for so close together that the distance squeezing out liquid with two parallel between their center lines is less than the 40 screws with changing screw diameter, Sum of their outer radii, d. That is, the screw ribs each have the screw rib of one of the side ribs the one screw in the spaces between the screws in the space between the between the worm ribs of the other screw, screw ribs of the other screw engage and intervention. Such an arrangement prevents the pitch of the screw flights from being several times greater the material rotates with it up to the point where the 45 is greater than the strength of the worm rib Snails intermesh. The cross section of the fixed that the worm rib of each worm was in The passage is so narrow here that the material here in one groove track of the spindle of the other screw possible tangential movement is held back and the spindles from an entry side and does not turn around any further. - - initial distance from each other to the exit side Sind verschiedene schwierig zu verarbeitende 50 hin weitgehend nähern.Various difficult-to-process 50 are largely approaching them. Materialarten zu pressen, dann tritt in einem gewis- Infolge dieser Ausbildung können die SchneckenTypes of material to be pressed then occurs to a certain extent. As a result of this training, the screws can seh Grade ein tangentiales Gleiten um die Schnecken, enger aneinander gebracht werden, und der Zwi-.auf, so daß auch an der engen Stelle, an der die schenraum zwischen den beiden Spindeln kann auf Schnecken ineinandergreifen, es hindurchgeht, trotz ein gewünschtes Minimum am Auslaßende der der Tatsache, daß die Schnecken so geschlossen an- 55 Presse, z. B. auf einige Millimeter reduziert werden, geordnet sind, daß an gewissen Stellen die Spitze der so daß das Rohmaterial vollkommen verhindert einen Schneckenrippe auf der Spindel der anderen wird, sich tangential durch die Sperrzone zu bewe-Schnecke abrollt. Diese Tatsache wirkt sich oft nach- gen. Hierbei beträgt der Zwischenraum zwischen den teilig auf den Wirkungsgrad der Presse deshalb aus, Spindeln an dem Auslaßende der Presse weniger als weil das Material nicht so intensiv gepreßt wird, wie 60 die Hälfte der Höhe der Schneckengänge an dieser es sein sollte, und weil die Kapazität entsprechend Stelle. Es wird somit der Nachteil des sogenannten verringert wird, wodurch sich die Durchgangszeit des »Schlüpfens« in der Presse verhindert, und das Male-Materials durch die Presse entsprechend verlängert. rial wird in der beabsichtigten Weise vorwärts ge-Die bekannten Schneckenpressen zum Entwässern drückt. Die Nut sollte relativ eng sein, so daß an des Rohgutes sind nicht für besonders schwierig zu 65 denjenigen Stellen, wo sie offenliegt und mit dem behandelnde Güter, wie z.B. hoch viskose Materia- Material gefüllt wird, sie nur einen relativ geringen lien brauchbar, da der notwendige Spalt zwischen Betrag des Materials aufnimmt,
den Spindeln der Schnecken verhältnismäßig groß ist. Bei Zwei-Schneckenpressen mit einem konstantenSee degree a tangential sliding around the screws, brought closer to each other, and the intermediate, so that even at the narrow point at which the space between the two spindles can mesh with each other, it goes through, despite a desired minimum The outlet end of the fact that the screws are connected in such a closed manner to the press, e.g. B. be reduced to a few millimeters, are arranged that at certain points the tip of the so that the raw material completely prevents a screw rib on the spindle of the other, tangentially through the restricted zone to bewe-unrolls the screw. This fact often has a negative effect. In this case, the space between the spindles at the outlet end of the press has less effect on the efficiency of the press than because the material is not pressed as intensively as half the height of the screw flights this it should be, and because the capacity accordingly place. The disadvantage of the so-called is reduced, whereby the passage time of the "hatch" in the press is prevented, and the male material through the press is extended accordingly. rial is pushed forward in the intended manner. The known screw presses for dewatering. The groove should be relatively narrow so that on the raw material it is not particularly difficult to get to those places where it is open and filled with the goods to be treated, such as highly viscous materia- material, they only have a relatively low level of usefulness taking up the necessary gap between amount of material,
the spindles of the screws is relatively large. For two-screw presses with a constant