DE1725072U - ARRANGEMENT OF THE DRAGONFLY, IN PARTICULAR HORIZONTAL DRAGONFLY ON SPIRIT LEVELS. - Google Patents

Description

Friedrich Richter, Kirchenlaibach Hr. 91 (Obpf.).Friedrich Richter, Kirchenlaibach Mr. 91 (Obpf.).

Anordnung der Li"belle, insbesondere Horizontallibelle beiArrangement of the bubble, especially the horizontal bubble

Wasserwaagen.Spirit levels.

Der Zweck der Neuerung besteht darin,'die Horizontallibelle derart verstellbar in dem Wasserwaagenkörper anzuordnen, daß sie sich leicht und sicher einjustieren läßt. Dies wird gemäß der Heuerung dadurch erreicht, daß sieh das eine Ende des die Libelle tragenden Haltekörpers fest und das andere Ende über einen elastischen Gegenstand gegen den Wasserwaagen— körper abstützt. Dabei soll die Befestigung bsw. Peststellung des Haltekörpers für die Libelle an seinen beiden Enden am Wasserwaagenkörper mittels Schrauben erfolgen. Infolge dieser Befestigungsart wirkt also der an dem einen Ende des Haltekörpers für die Libelle vorgesehene elastische Gegenstand in der Schraubrichtung der Befestigungsschraube und einem Einschrauben entgegen, so daß der Haltekörper und damit die Libelle in Jeder gewünschten Höhe durch das Einschrauben der Schraube festgestellt wird. Zweckmäßig soll dieser elastische Gegenstand aus einer Feder, insbesondere Schraubenfeder bestehen.The purpose of the innovation is' the horizontal vial so adjustable to be arranged in the level body that it can be adjusted easily and safely. this will achieved according to the hiring in that you see one end of the holding body carrying the dragonfly and the other End over an elastic object against the spirit level body supports. The attachment should bsw. Plague of the holding body for the dragonfly at both ends of the The level body takes place by means of screws. As a result of this The type of fastening therefore acts on one end of the holding body elastic object provided for the dragonfly in the screwing direction of the fastening screw and a screwing in against, so that the holding body and thus the level at any desired height by screwing in the screw is detected. This elastic object should expediently consist of a spring, in particular a helical spring.

Auf der Zeichnung ist die !Teuerung in zwei AusführungsbeispielenThe drawing shows the inflation in two exemplary embodiments

dargestellt.shown.

Fig. 1 zeigt die Libellenanordnung in einem Yiasserwaagenkörper in Seitenansicht bei einem Schnitt des Wasserwaagenkörpers in der senkrechten Längaebene.Fig. 1 shows the level arrangement in a level body in side view with a section of the level body in the vertical longitudinal plane.

Pig. 2 ist eine .Draufsicht auf den Halt-ekörper der LibellePig. 2 is a top plan view of the vial holder body

Libelle. s Dragon-fly. s

Der Haltekörper für die Libelle 1 Desteht aus einer Grundfläche mit awei seitlichen nach oben gesogenen "'angen 3, ate rait einem runden, insbesondere kreisrunden Ausschnitt 4 versehen sind, damit die libelle 1 auch von der Seite gut zu sehen ist. Diese beiden üeitenwangen 3 haben einen solchen Abstand, daß sie die Libelle zwischen sich gut aufnehmen und gut halten und ein Befestigen durch Kitt oder Leim leicht erfolgen kann. Auf der einen Seite 2' ist dieser Haltekörper 2,3 über eine Schraube 5 fest an dem Wasserwaagenkorper 6 befestigt, während an dem anderen Ende 2" eine Schraubenfeder 7 sv/ischen der Grundplatte 2 und den "Vaoserv/aagenkörner 6 vorgesehen ist. Durch eine Schraube 8, die durch die Schraubenfeder 7 hindurchgeht, wird, der Haltekörper 2,3 an diesem Ende in dem '-Vasserwaagenkörper 6 einjustiert. Die Schraubenfeder 7 drückt dabei die Grundfläche 2 gegen den Schraubetikopf und wirkt einem Einschrauben entgegen. Zwischen den beiden Enden 2' und 2" liegt die Grundfläche 2 des Haltekörpers hohl in dem ?/asserwaagenkörper, so daß das Verstellen zum Einjustieren in die Höhenrichtung leicht erfolgen kann.The holding body for the dragonfly 1 consists of a base with two sideways sucked upwards 3, ate rait one round, in particular circular cutout 4 are provided so that the dragonfly 1 can also be clearly seen from the side. These two üeitenwangen 3 have such a distance that they the dragonfly take up well and hold well between them and can easily be attached by putty or glue. On one side 2 ' this holding body 2, 3 is fixed to the spirit level body via a screw 5 6 attached, while at the other end 2 "a coil spring 7 is attached to the base plate 2 and the" Vaoserv / aagenkörner 6 is provided. By a screw 8 that goes through the Coil spring 7 passes through, the holding body 2.3 on this Adjusted end in the 'level body 6. The coil spring 7 presses the base 2 against the screw head and acts counter to screwing in. Between the two ends 2 'and 2 ", the base 2 of the holding body is hollow in the body of the water balance, so that the adjustment for adjusting in the height direction can be done easily.

Der Haltekörper 2,3 kann aus Metall bestehen. Mit Vorzug aber soll er aus Kunststoff gefertigt sein.The holding body 2, 3 can be made of metal. Preferably, however, should be made of plastic.

Die Libelle und der Ausschnitt in dem Wasserwaagenkörper werden nach oben durch ein zweckmäßig ebenfalls aus Kunststoff bestehendes Klarsichtfenster 9 abgedeckt, welches mit seitlich nach unten gezogenen Wangen 9' die Seiten der Libelle abdeckt und schützt. Die Befestigung des Klarsichtfensters erfolgt an beiden Enden durch Metallplatten 10, die'an dem Wetsserwaagenkörper festgeschraubt sind.The dragonfly and the cutout in the level body are after covered at the top by an expediently also made of plastic transparent window 9, which is pulled down with the side Cheeks 9 'covers and protects the sides of the dragonfly. The transparent window is attached at both ends by metal plates 10, which are screwed tightly to the Wetsserwaagenkörper are.

Claims (1)

- 3 - 20.3.1956 L/ - 3 - 3/20/1956 L / c h u t ζ a η s ρ r ü c hec h u t ζ a η s ρ r ü c he Anordnung der Libelle, insbesondere Horizontallibelle beiArrangement of the vial, especially the horizontal vial Wasserwaagen, dadurch gekennzeichnet, daß sich das eine 2nde (2^!) des die tabelle (1) tragenden Halt elco rpe rs fest und das andere 3nde (2") über einen elastischen Gegenstand gegen den »■.'asserwaagenkörper abstützt.Spirit levels, characterized in that one 2nde (2 ^! ) Of the holding device carrying the table (1) is firmly supported and the other 3rd end (2 ") is supported against the spirit level body via an elastic object. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieArrangement according to claim 1, characterized in that the Befestigung b^w. Feststellung des Haltekörpers (2,5) für die Libelle an seinen beiden Knden am v/aesez'waagenkörper (6)Attachment b ^ w. Determination of the holding body (2.5) for the Level at both ends on the v / aesez'waage body (6) mittels Schrauben (5>8) erfolgt.by means of screws (5> 8). Anordnung nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische, das eine Ende des Haltekörpers (2,3) abstutzende Gegenstand aus einer Feder, insbesondere Schraubenfeder (7)Arrangement according to claim 1-2, characterized in that the elastic, which supports one end of the holding body (2,3) Object made from a spring, in particular a helical spring (7) bestellt.ordered. Anordnung nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hältekörper (2,5) mit einem halbrunden Ausschnitt (4) für die allseitige Sichtbarkeit der Libelle (1) versehen ist.Arrangement according to claim 1-3, characterized in that the Half body (2,5) is provided with a semicircular cutout (4) for the all-round visibility of the level (1). Anordnung nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der H&.ltekörper (2,3) aus Kunststoff oder Metall besteht.Arrangement according to claims 1-4, characterized in that the sleeve (2, 3) consists of plastic or metal. Anordnung nach Anspruch 1-3» dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper auf seiner unteren Befestigungsseite zwischenArrangement according to claims 1-3 »characterized in that the Holding body on its lower fastening side between seinen beiden Enden (2',2¹¹J hohl liegt.both ends (2 ', 2 ¹¹ J is hollow. Anordnung der Libelle, insbesondere Horizontallibelle beiArrangement of the vial, especially the horizontal vial Wasserwaagen wie dargestellt und beschrieben.Spirit levels as shown and described.