DE172048C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Zerreiben und Vermischen von Futtermitteln, welche derart wirkt, daß durch die eigenartig gestellten und geformten Flügel des Rührwerks das Gemisch gegen den Behälterboden gedrückt und gezwungen wird, zwischen dem Boden und den einzelnen Flügeln hindurchzutreten, wodurch eine das Futtermittel zerreibende Wirkung erzielt wird. Zu dieser Anordnung kommt zwecks Erhöhung der Reibwirkung eine zum Reibflügelwerk entgegengesetzt bewegte gewellte Platte hinzu. Der Zweck der Erfindung ist, das lästige und dabei zeitraubende und sehr schwer gleichmäßig vorzunehmende Zerreiben der - verschiedenen Futtermittel, um diese für das Vieh verdaulicher zu machen, nicht mehr mit der Hand, wie bisher, vornehmen zu müssen.The subject of the present invention is a device for grinding and Mixing of feed, which acts in such a way that by the peculiarly posed and shaped blades of the agitator pressed the mixture against the bottom of the container and is forced to step between the ground and the individual wings, whereby a grinding effect on the feed is achieved. This arrangement comes in order to increase the Frictional effect, a corrugated plate moved in the opposite direction to the friction wing. The purpose of the invention is the annoying and time consuming and very difficult to make uniform grinding of the - Various feedstuffs to make them more digestible for the cattle are no longer included of the hand, as before.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. I eine Seitenansicht der Vorrichtung, teilweise aufgebrochen , und Fig. 2 eine Draufsicht im Schnitt.In the drawing, FIG. I shows a side view of the device, partially broken away , and Fig. 2 is a sectional plan view.

In einem faßähnlichen Gefäß 1 ist geeignet gelagert und senkrecht stehend eine Welle 2 angeordnet, an welcher Flügel 3 befestigt sind. Diese Flügel stehen derart schräg zum Boden des Gefäßes,, daß sie bei Umdrehung der Welle das Gut gegen den Boden drücken.In a barrel-like vessel 1 is suitable stored and arranged standing vertically a shaft 2, to which wing 3 is attached are. These wings are so inclined to the bottom of the vessel, that they turn the shaft press the material against the ground.

Außerdem sind die Flügel schräg übereinander angeordnet, wodurch die Unterkante aller Flügel eine Schraubenlinie ergibt. Auf dem Deckel des Gefäßes ist eine mit einem Schwungrad 6 verbundene Triebwelle 7 gelagert, welche mittels eines Kegelradgetriebes 5 mit der Flügelwelle 2 in Verbindung steht.In addition, the wings are arranged diagonally one above the other, creating the lower edge of all wings results in a helix. There is one with a on the lid of the jar Flywheel 6 connected drive shaft 7 supported, which by means of a bevel gear 5 with the vane shaft 2 is in connection.

Oberhalb der Flügel 3 ist eine vorteilhaft gewellte, an der hohlen, über der Flügelwerkwelle gelagerten Welle 8 befestigte Platte 9 vorgesehen, welche ebenfalls gegen das Gemisch drückt und überdies noch durch geeignete Übertragung mittels des Kegelradgetriebes 10 von der Triebwelle 7 aus in ent-, gegengesetzte Drehung zum Flügelwerk versetzt wird. Diese Platte drückt einerseits auf die Masse und wirkt ferner noch reibend, da die seichten Wellungen der Platte das Futtermittel verschieden kräftig angreifen. Der oberste Flügel 4 des Flügelwerkes besitzt zwei schräge Flächen, von denen die eine gegen die unter dem Flügel befindliche Masse drückt, während die andere die Masse zwingt, zwischen der rotierenden Scheibe 9 und dem Flügel hindurchzutreten. Durch diesen Doppelflügel wird die Reibwirkung ganz bedeutend erhöht, da sich, wie bereits erwähnt, die Scheibe entgegengesetzt zum Flügel dreht.Above the wing 3 is an advantageously corrugated one, on the hollow one above the wing mechanism shaft mounted shaft 8 fixed plate 9 is provided, which also presses against the mixture and moreover still through suitable transmission by means of the bevel gear 10 from the drive shaft 7 in ent, opposite rotation to the wing mechanism is offset. This plate pushes on the one hand on the mass and also has a rubbing effect, since the shallow corrugations of the plate Attack feed with different strengths. The top wing 4 of the wing mechanism has two inclined surfaces, one of which is against the one under the wing Mass presses while the other forces the mass between the rotating disk 9 and step through the wing. By this double wing the friction effect is increased quite significantly because, as already mentioned, the disc rotates in the opposite direction to the wing.

Der Vorgang bei Benutzung der Vorrichtung, ist folgender: Das Futtermittel wird in dem Behälter mit Wasser verdünnt und sodann das Reibwerk in Umdrehung versetzt. Die einzelnen schräg gestellten Flügel arbeiten sich gegenseitig zu, so daß durch die untersten Flügel eine verhältnismäßig sehr . kräftige Reibwirkung erzielt wird. Überdies bearbeitet noch die rotierende Scheibe 9 das Gut von oben, so daß in sehr kurzerThe process of using the device is as follows: The feed is diluted with water in the container and then the friction mechanism is set in rotation. The individual inclined wings work towards each other, so that by the lowest wing a comparatively very large. strong frictional effect is achieved. Besides still processed the rotating disk 9 the good from above, so that in a very short time

Claims (1)

Zeit das Futtermittel für den Verbrauch
fertiggestellt, d. h. vollständig gleichmäßig
zerrieben und innig vermischt ist.Time the feed for consumption
finished, ie completely evenly
is ground and intimately mixed. PateNT-A νSPRUcη:PateNT-A νSPRUcη: Vorrichtung zum Zerreiben und Mischen
von Futtermitteln, gekennzeichnet durchGrinding and mixing device
of feed, characterized by die gemeinsame Anordnung von nach unten drückenden Flügeln (3) an einer senkrechten rotierenden Welle und einer entgegengesetzt zu dieser Welle rotierenden, eventuell gewellten Scheibe (9), gegen welche eventuell der oberste Flügel (4) infolge seiner Gestaltung das Gut drücken kann.the common arrangement of downwardly pressing wings (3) on one vertical rotating shaft and one opposite to this shaft rotating, possibly corrugated disc (9), against which the uppermost wing (4) may press the material due to its design can. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings. BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.