DE1718881U

DE1718881U - COUPLING FOR COMPOSITE WINDOWS, DOUBLE DOORS OR. DGL.

Info

Publication number: DE1718881U
Application number: DEST7268U
Authority: DE
Inventors: Johann Stadler; Veronika Stadler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-01-25
Filing date: 1956-01-25
Publication date: 1956-03-15

Description

Johann Stadler, München 9» Tegernseerlandstraße 45 und Veronika Stadler, München 9» Tegernseerlandstraße 45Johann Stadler, Munich 9 »Tegernseerlandstrasse 45 and Veronika Stadler, Munich 9 »Tegernseerlandstrasse 45

Kuppelung für Verbundfenster, Doppeltüren oder dgl.Coupling for composite windows, double doors or the like.

Die Erfindung betrifft eine Kuppelung für Verbundfenster und Doppeltüren oder dgl., bestehend aus einem abstehende oder umgebogene Ränder aufweisendem, flachen Beschlag und einem in dem Beschlag gleitendem Schieberstück, das ein durch eine Durchtrittsöffnung des Beschlages eingeführtes Eingriffsglied, zum Beispiel eine Schraube oder dgl., in seiner einen Endstellung verriegelt und in seiner anderen Endetellung freigibt.The invention relates to a coupling for composite windows and double doors or the like. Consisting of a protruding or bent-over edge having flat fitting and a slide piece sliding in the fitting, which is inserted through a passage opening of the fitting Engaging member, for example a screw or the like., In locked its one end position and releases it in its other end position.

Es sind Kuppelungen für Verbundfenster und Doppeltüren oder dgl. in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. DabeiThere are couplings for composite windows and double doors or the like. Known in various embodiments. Included

68b, 14. 1718 881. Johann Stadler und Veronika Stadler geb. Schmid, München 1 0, MKL 1331 9. S Kupplung für Verbundfenster, Doppeltüren od. dgl. 25. 1. 56. Si n&. (T. 13; Z. 1) 68b, 14. 1718 881. Johann Stadler and Veronika Stadler née Schmid, Munich 1 0, MKL 1331 9. S Coupling for composite windows, double doors or the like. 25. 1. 56. Si n &. (T. 13; line 1)

wird an dem einen Flügel des Fensters oder der Tür ein * Eingriffsglied zum Beispiel eine Schraube oder ein sogenannter Ständer und an dem anderen Flügel ein Beschlag befestigt, der einen lösbaren Verriegelungsmechanisraus für das bei aneinander liegenden Flügeln in den Beschlag j eingreifende Eingriffsglied aufweist. Der Verriegelungs-( mechaniemus wird dabei bei den meisten Ausführungsformen ί von einem schwenkbar an dem Beschlag befestigten Hebel ) gebildet, der mit einem Vorsprung in einen Einschnitt des Ständers oder in einem hiater dem Schraubenkopf freigelassenen Spalt eingreift. Diese Ausführungsformen weisen jedoch den Nachteil auf, daß das Drehlager des Hebels durch Feuchtigkeitseinwirkung leicht einrostet oder durch eindringenden Schmutz und insbesondere durch eindringende Farbe beim Streichen der Fenster so verklebt wird, daß sich die beiden Flügel des Fensters oder der Türe nuxmehr schwer oder überhaupt nicht mehr voneinander lösen lassen.For example, a screw or a so-called stand is attached to one sash of the window or door and a fitting is attached to the other sash, which has a releasable locking mechanism for the engaging element which engages in fitting j when the sashes lie against one another. The locking (mechaniemus is formed in most embodiments ί by a pivotable lever attached to the fitting ) , which engages with a projection in an incision in the stand or in a gap left free behind the screw head. However, these embodiments have the disadvantage that the pivot bearing of the lever easily rusts in due to the action of moisture or is stuck together by penetrating dirt and in particular penetrating paint when painting the window so that the two wings of the window or door are no longer difficult or not at all let loose from each other.

Es sind weiterhin bereits Ausführungsformen von Kuppelungen der in Rede stehenden Art bekannt geworden, bei denen der Beschlag aus einem länglichen Blechstück besteht, dessen Händer so umgebogen sind, daß sich ein etwa U-förmiger Querschnitt des Beschlages ergibt« An der Innenseite des Beschlages ist ein längsverlaufender Blechstreifen befestigt, auf dem einThere are also already known embodiments of couplings of the type in question in which the fitting consists of an elongated piece of sheet metal, the hands of which are bent so that an approximately U-shaped cross-section of the fitting results in «On the inside of the fitting, a lengthwise sheet metal strip is attached to which a

68b, 14. 1718S81. Johann Stadler unu Veronika Stadler geb. Schmid, München 1 D, MKZ. 1335 9 I Kupplung für Verbundfenster, Doppeltür ~1 d"l 25. 1. 56. St 726S. (T. 13; Z. 1) 68b, 14.1718S81. Johann Stadler unu Veronika Stadler née Schmid, Munich 1 D, MKZ. 1335 9 I Coupling for composite windows, double door ~ 1 d "l 25. 1. 56. St 726S. (T. 13; line 1)

Schiebers tu ck hin und hex beweglich geführt ist. Las Schieberstück weist zwei Betätigungsansätze auf, die Je durch einen Einschnitt des Randes an beiden längskanten aus dem Beschlag h*.rausragen. Diese doppelte Anordnung der Betätigungsansätze ist erforderlich, damit der Beschlag sowohl an einer linken als auch an einer rechten Tür befestigt werden kann, wobei dann in dem einen fall der eine Betätigungsansatz und in dem anderen Fall der andere Betätigungsansatz in die Schließfuge der Doppeltüre oder des Doppelfensters hervorragt. Diese Ausführungsform von Beschlägen weist jedoch den Kachteil auf, daß sie verhältnismäßig kompliziert und kostspielig ist und daß die Beschläge in den Türen nicht "versenkt" werden können.Slider is guided back and forth movably. read The slide piece has two actuation lugs, each through an incision in the edge on both longitudinal edges protrude from the fitting h *. This double arrangement of the actuation approaches is required so that the fitting can be attached to both a left and a right door can be, in which case one actuation approach and in the other case the other actuation approach protrudes into the closing joint of the double door or double window. This embodiment of fittings however, has the disadvantage that it is relatively complicated and expensive and that the fittings cannot be "sunk" in the doors.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Kuppelung für Verbundfenster und Doppeltüren so auszubilden, daß ein Einrosten derselben oder ein Verkleben durch Farbe ausgeschlossen ist und daß der Beschlag sowohl für linke Türen als auch für rechte Türen verwendet v/erden kann.The invention is based on the object of designing a coupling for composite windows and double doors so that a Rusting of the same or sticking due to paint is excluded and that the fitting for both left doors as well as for right-hand doors.

Außerdem soll der Beschlag wesentlich einfacher und zweckmäßiger und dementsprechend billiger als die bekannten Beschläge ausgebildet werden.In addition, the fitting should be much simpler and more appropriate and, accordingly, cheaper than the known fittings be formed.

Diese Aufgabe wurde im wesentlichen dadurch gelöst, daß bei einer Kuppelung für Verbundfenster und Doppeltüren die ausThis object was essentially achieved in that with a coupling for composite windows and double doors, the

68b, 14. 1718881. Johann Stadler und68b, 14. 1718881. Johann Stadler and

Veronika Stadler geb. Scheid, München I D, HKZ. WDtVeronika Stadler née Scheid, Munich I D, HKZ. WDt

9 j KupDiung iiir Verbundfenster, Dop-9 j Coupling for composite windows, double

neltüren ^d. dgl. 25. 1. 56. St 7268.doors ^ d. 25.1.56. St 7268.

(T 15 Z 1)(T 15 Z 1)

neltüren ^d (T. 15: Z. 1)neltüren ^ d (T. 15: Z. 1)

einem abstehende oder tungebogene Ränder aufweisenden flachen Beschlag land einem in dem Beschlag gleitenden Schieberstück besteht/bei dem ein durch eine Durchtrittsöffnung eingeführtes Eingriffsglied, zum Eeispiel eine Schraube oder dgl. in seinera flat one with protruding or curved edges Fitting land a slide piece sliding in the fitting / in which one is inserted through a passage opening Engagement member, for example a screw or the like. In his

einen Endstellung verriegelt und in seiner anderen Endstellung freigegeben wird das Schieberstück in dem Beschlag lose gleitend j bo angeordnet wird, daß durch Wenden des Schieberstückes um 180° j seine Verriegelungsstellung und die Freigabestellung miteinander j vertauscht werden«locked one end position and released in its other end position, the slide piece is loosely sliding in the fitting j bo is arranged that by turning the slide piece by 180 ° j its locking position and the release position are interchanged j «

Vorzugsweise gleitet das Schieberstück zwischen dem Beschlag und einer lose eingelegten Blattfeder, die durch der Befestigung des Beschlages an dem Verbundfenster oder der Doppeltür dienende Schrauben an das Schieberstück angedrückt wird.The slide piece preferably slides between the fitting and a loosely inserted leaf spring, which is secured by the attachment of the fitting on the composite window or the double door serving screws is pressed against the slide piece.

Bei einer bevorzugten Ausi'ührungsform besteht der Beschlag aus einer flachen Blechplatte, deren Ränder um 90^e von der Platte abstehend ausgebildet oder so umgebogen sind, daß an den Längsseiten des Beschlages Führungsschienen für das Schieberstück gebildet werden. Das Schieberstück besteht dabei zweckmäßigerweise aus einer flachen Blechplatte, die zwei parallele Führungskanten aufweist, deren Abstand dem Abstand der Führungsschienen des Beschlages entspricht. Die längs einer Längskante des Beschlages verlaufende Führungsschiene weist einen zur Durchtrittsöffnung des Beschlages symmetrischen Einschnitt oder eine Unterbrechung auf, während das Schieberstuck einen durch diesen EinschnittIn a preferred embodiment, the fitting consists of a flat sheet metal plate, the edges ^{of which protrude 90 e} from the plate or are bent so that guide rails for the slide piece are formed on the longitudinal sides of the fitting. The slide piece expediently consists of a flat sheet metal plate which has two parallel guide edges, the distance between which corresponds to the distance between the guide rails of the fitting. The guide rail running along a longitudinal edge of the fitting has an incision or an interruption which is symmetrical to the passage opening of the fitting, while the slider piece has an incision through this incision

Veronika Stadler geb. Schmid, .Muadtea- 13.RiU. KOiVeronika Stadler née Schmid, .Muadtea- 13th RiU. KOi

9 I Kupplung iur Verbundfenster. Dop- 9 I Coupling for composite windows. Double

peltürVn^PSd.dll. .25. 1. 56. -.StTaS.;peltürVn ^P Sd.dll. .25. 1. 56th StTaS .;

CrJ3Zl)CrJ3Zl)

nach außen ragenden Betätigungsansatz aulweist.outwardly protruding actuation approach.

Torzugsweise ist die Anordnung so getroffen, daß die Mittelbohrung des SchieberStückes mit der Durchtrittsöffnung des Beschläge» in zwei verschiedenen Lagen des SchieberStückes, die sich durch eine Wendung desselben um 180* voneinander unterscheiden, zur Deckung gebracht werden kann, wobei in der einen Lage der Betätigungsansatz an dem einen Hand des Einschnittes oder der Unterbrechung und in der anderen Lage an - dem anderen Rand derselben anliegt.In some ways, the arrangement is such that the central bore of the slide piece can be brought to coincide with the passage opening of the fitting in two different positions of the slide piece, which differ from one another by turning the slide piece by 180 °, with the actuation attachment in one position on one hand of the incision or interruption and in the other position on the other edge of the same.

Bei einer bevorzugten. Ausführungsform bildet die Blattfeder einen im wesentlichen geschlossenen Boden des Beschlages und weist eine mit der Duchtrittsöffnung für das Eingriffsglied fluchtende Bohrung auf. Außerdem weist der Beschlag und die Blattfeder zu beiden Seiten ihrer Durchtrittsbohrungen je eine Bohrung zum Durchtritt der Befestigungsschrauben für den Beschlag auf.With a preferred. Embodiment forms the leaf spring a substantially closed bottom of the fitting and has one with the passage opening for the engagement member aligned hole. In addition, the fitting and the leaf spring each have their through-holes on both sides a hole for the fastening screws for the fitting to pass through.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Betätigungsansatz durch eine oder mehrere Sinkerbungen der Führungskante des Sehieberstuckes ersetzt und die Grundplatte des Beschlages längs des Einschnittes oder der Unterbrechung so ausgespart, daß ein Werkzeug, wie ein Schraubenzieher oder dgl., inIn a further preferred embodiment, the actuation approach replaced by one or more sink notches of the leading edge of the Sehieberstuckes and the base plate of the fitting Recessed along the incision or the interruption so that a tool, such as a screwdriver or the like., In

68b, 14. 1718 881. Johann Stadler und Veronika Stadler geb. Schmid. München 9 1 Kurmluns für Verbundfenster, Dop- -luVer." ed ds? ^M- '· ⁵⁶· ^{St 72ÖS}·68b, 14. 1718 881. Johann Stadler and Veronika Stadler née Schmid. Munich 9 1 Kurmluns for composite windows, Dop- -luVer. "Ed ds? ^M - '· ⁵⁶ · ^{St 72ÖS} ·

die Einkerbung oder in eine der Einkerbungen zur Betätigung
des Schieberβtückes eingeführt werden kann.the notch or in one of the notches for actuation
of the slide piece can be inserted.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist eine bevorzugte Ausführungsfora einer Kupplung gemäß der Erfindung dargestellt. In the accompanying drawings, a preferred embodiment of a coupling according to the invention is shown.

Es zeigernShow it

£. 1 schaubildlich eine Unteransicht des Beschlages,£. 1 is a diagrammatic bottom view of the fitting,

Pig· 2 schaubildlich das Schieberstück,Pig 2 diagrammatically the slide piece,

Fig. J Unteransichten des Beschlages mit eingesetztem Schi&erFig. J Bottom views of the fitting with inserted ski

Fi.fir, 4 stück in verschiedenen Stellungen des Schieberstückes,Fi.fir, 4 pieces in different positions of the slide piece,

Pig. 5 eine Ansicht der Blattfeder,Pig. 5 a view of the leaf spring,

Der in Pig· I dargestellte Beschlag besteht im wesentlichen
aus einem länglichen Blechstrelfen, dessen Schmalseiten abgerundet sind und der eine Durchtrittsöffnung 1 für den Kopf einer nicht dargestellten Schraube und zu beiden Seiten der Durchtrittsöffnung je eine Bohrung 2 zur Durchführung der der Befestigung des Beschlages an dem Türflügel dienenden Schrauben aufweist.
Der Band des Blechstreifens ist umgebogen oder auf dem Blechstreifen ist ein Steg so aufgesetzt, daß zwei längs der Längskanten des Blechstreifens verlaufende Führungsschienen 3 und 4 gebildet werden. Das Mittelstück der Kihrungsschiene 3 weist einen Einschnitt 5 oder eine Unterbrechung auf, die symmetrisch z\x äer Mittelbohrung 1 liegt. Vorzugsweise sind die FührungsschienenThe fitting shown in Pig · I consists essentially
from an elongated sheet metal trelf, the narrow sides of which are rounded and which has a passage opening 1 for the head of a screw, not shown, and a hole 2 on both sides of the passage opening each for carrying out the screws used to fasten the fitting to the door leaf.
The band of the sheet metal strip is bent over or a web is placed on the sheet metal strip in such a way that two guide rails 3 and 4 are formed which run along the longitudinal edges of the sheet metal strip. The center piece of the Kihrungsschiene 3 has a recess 5 or an interrupt which is symmetrical z \ x OCE central bore. 1 Preferably the guide rails are

abk 14 '1718881. Johann Stadler und~ \Fe7onika Stadier geb. Schmid, München 13, UM.abk 14 '1718881. Johann Stadler and ~ \ Fe7onika Stadier née Schmid, Munich 13, UM.

peltüren-öd.dgL 25. 1..50. ^: St 72Ä. fr. 13; Z. i) peltüren-öd.dgL 25.1..50. ^: St 72Ä. fr. 13; Z. i)

und 4 durch runde Stege 6 und 7 miteinander verbunden, so daß sich also insgesamt ein einziger um den gesamten Sand des Blechstreifens mit Ausnahme des Einschnittes 5 verlaufender Steg ergibt.and 4 connected to one another by round webs 6 and 7, see above that there is a single one around the whole of the sand of the sheet metal strip with the exception of the incision 5 results in extending web.

Das in Fig. 2 dargestellte Schieberstück: besteht aus einer flachen Blechplatte, die eine der Durchtrittsöffnung 1 des Beschlages entsprechende Mittelbohrung 8 und einen an die Mittelbohrung 8 anschließenden Schlitz 9 aufweist. Die Blechplatte weist zueinander parallele Führungskanten 10 und 11 auf, deren Abstand genau so groß ist, wie der Abstand zwischen den zueinander parallelin Führungsschienen 3 und 4 des Beschlages. Außerdem weist an der einen Seite das Schieberstück einen Betätigungsansatz 12 auf. Die Schmalseiten 13 und 14 des Schieberstückes sind vorzugsweise nach innen ausgespart.The slide piece shown in Fig. 2: consists of one flat sheet metal plate, one of the passage opening 1 of the fitting corresponding central hole 8 and one to the Has central bore 8 adjoining slot 9. The sheet metal plate has mutually parallel guide edges 10 and 11, the distance between which is exactly as large as the distance between the parallel guide rails 3 and 4 of the fitting. In addition, the slide piece has an actuating attachment 12 on one side. The narrow sides 13 and 14 of the Slider piece are preferably cut out on the inside.

Wie Fig. 3 zeigt, wird nun das in Fig. 2 dargestellte Schieberatück so in den in Fig. 1 dargestellten Beschlag eingelegt, daß der Arbeitsaneatz 12 durch den Einschnitt 5 aus dem Beschlag hervorragt. Wenn das Schieberstück, wie in Fig. 3 dargestellt, soweit nach linke verschoben wird, daß die Kante des Arbeitsansatzes 12 an den einen Hand des Einschnittes oder der Unterbrechung 5 anschlägt, deckt sich die Mittelbohrung 8 des Schieberstückes mit der Durchtrittsöffnung 1 des Beschlages, so daß eine Schraube durch die beiden Oeffnungen geführt werden kann.As Fig. 3 shows, the slide shown in Fig. 2 is now so inserted into the fitting shown in Fig. 1 that the Arbeitsaneatz 12 through the incision 5 from the fitting stands out. If the slide piece, as shown in Fig. 3, is shifted to the left that the edge of the working approach 12 to one hand of the incision or the interruption 5 strikes, the central bore 8 of the slide piece coincides with the passage opening 1 of the fitting, so that a screw can be passed through the two openings.

68b, 1ί. 1713 881. Johann MaflJer ua« Veronika Stadier geb. Scnmid_; München 13, RKZ. 9 j Kupplung für Vcrbuadfcnsier, uop-P^ir.^ od dgl. 25. 1. 56. St 7268. (f. 13; Z. Jl 68b, 1ί. 1713 881. Johann MaflJer et al. “Veronika Stadier née Scnmid _; Munich 13, RKZ. 9 j Coupling for Vcrbuadfcnsier, uop-P ^ ir. ^ Od the like. 25. 1. 56. St 7268. (f. 13; Z. Jl

Wird nun das Schieberstüek mittels des Arbeitsansatzes 12 nach rechts verschoben, wie in Pig= 4 dargestellt, greift der Schlitz 9 hinter den Schraubenkopf und verriegelt so die Schraube.If the slide piece is now made by means of the working approach 12 shifted to the right, as shown in Pig = 4, takes hold the slot 9 behind the screw head and thus locks the screw.

Wenn beispielsweise die in Pig. 3 dargestellte Anordnung für einen rechten Flügel einer Doppeltüre geeignet ist, v>ürde bei Befestigung des Beschlages an einer linken Türe der Arbeitsaneatz 12 in Eichtung auf den Schwenkzapfen der Türe zeigen, also nicht mehr freiliegen. Um die Anordnung nun für Linkstüren geeignet zu machen, wird das Schieberstück um 180° aus der Zeichenebene herausgedreht und so gewendet wieder in den Beschlag eingelegt. Die Länge des Einschnittes 5 ist nun gerade so bemessen, daß die Durchtrittsöffnung 1 mit der Mittelbohrung wieder fluchtet, wenn der Arbeitsansatz 12 nicht an der in Pig. dargestellten Kante des Einschnittes 5» sondern an der anderen Kante anschlägt. Die Wirkungsweise ist also so, daß durch das Wenden des Schieberstückes die Verriegelungsstellung und die Preigabestellung miteinander vertauscht wurden. Der gesamte Beschlag kann also immer so an dem !Türflügel befestigt v/erden, daß der Arbeitsansatz 12 bei gleichem Betätigungssinn freiliegt.For example, if the one in Pig. 3 is suitable for a right wing of a double door, v> ürde at Attachment of the fitting to a left door of the work area 12 point in the direction of the pivot pin of the door, i.e. no longer exposed. To the arrangement now for left-hand doors To make suitable, the slide piece is 180 ° out of the The drawing plane has been turned out and put back in the fitting. The length of the incision 5 is now straight dimensioned so that the passage opening 1 is aligned with the central bore again when the working attachment 12 is not on the in Pig. shown edge of the incision 5 »but hits the other edge. The mode of action is so that through the Turning the slide piece the locking position and the price position were interchanged. The whole Hardware can therefore always be attached to the door leaf, that the working approach 12 is exposed with the same sense of operation.

Auf das in den Beschlag eingelegte Schiebestück wird nun die in Fig. 5 dargestellte, vorzugsweise in sich leicht gekrümmte Blattfeder aufgelegt. Die Blattfeder bildet dabei einen Boden des Beschlages. Sie weist ebenfalls eine der Durchtrittsöffnung 1The in Fig. 5, preferably slightly curved leaf spring hung up. The leaf spring forms a base of the fitting. It also has one of the passage opening 1

68b, 14. 1718 8Sl. 3^ohann ftadkr und Wonika Stadler geb. Schmid, München 1D, HKi. 1338 9 I Kupplung für Verbundfenster, Doppeltüren ld. dgl. 25. 1. 56. St 72b8. (T- 13;Z. 1) . .68b, 14. 1718 8Sl. 3 ^ohann ftadkr and Wonika Stadler née Schmid, Munich 1D, HKi. 1338 9 I coupling for composite windows, double doors ld. Like. 25.1.56. St 72b8. (T- 13; line 1). .

des Beschlages entsprechende Durchtrittsöffnung 13 ürd den Bohrungen 2 des Beschlages entsprechende Bohrungen 14- auf. Die gesamte Anordnung wird nun durch Schrauben, die durch die Bohrungen 2 und 14 geführt sind, an dem einen Flügel einer Doppeltüre oder eines Verbundfensters befestigt, während an dem anderen Flügel eine Schraube so befestigt wird, daß sie bei geschlossenen Flügeln durch die Durchtrittsbohrung 1 des Beschlages, die Mittelbohrung 3 des Schieber Stückes und die Durchtrittsbohrung 13 der Blattfeder greift. Durch Verschieben des Schieberstückes mittels des Set'ätigungsansatzes 12 gleitet der Schlitz 9 des SchieberStückes hinter den Schraubenkopf, so daß die beiden Türen miteinander verbunden werden.of the fitting corresponding passage opening 13 ürd the holes 14- corresponding to the holes 2 of the fitting. The entire arrangement is now secured by screws that go through the Bores 2 and 14 are guided, attached to a wing of a double door or a composite window, while on the other wing a screw is attached so that it is with the wings closed through the through hole 1 of the Fitting, the central hole 3 of the slide piece and the through hole 13 of the leaf spring engages. By moving of the slide piece slides by means of the set actuation attachment 12 the slot 9 of the slide piece behind the screw head, see above that the two doors are connected to each other.

Durch die in Fig. 5 dargestellte Blattfeder wird ein Eindringen von Schmutz oder OeIfarbe beim Streichen der Türen verhindert. Außerdem gibt sie dem Schieberstück eine sichere, federnde Führung, Die Anwendung der in Fig. 5 dargestellten Blattfeder hat sich in der Praxis besonders bewährt, da bei einer Verrkleuimung der Kuppelung der Betätigungsansatz 12 in Bichtung auf die Blattfeder gedrückt werden kann und so das Schieberstück vom Beschlag beispielsweise beim Verkleben mittels OeIfarbe oder dgl. wieder gelost werden kann.The leaf spring shown in FIG. 5 prevents dirt or oil from penetrating when the doors are being painted. In addition, it gives the slide piece a secure, resilient guide. The application of the leaf spring shown in Fig. 5 has proven particularly useful in practice, since when the coupling is glued, the actuating attachment 12 can be pressed in the direction of the leaf spring and so the slide piece from The fitting can be loosened again, for example when gluing by means of oil paint or the like.

Bei einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform ist der Betätigungsansatz 12 durch eine oder mehrere Einkerbungen derIn a further embodiment, not shown, the actuating attachment 12 is formed by one or more notches

68b, 14. 1718 881. Johann Stadler und" ,68b, 14. 1718 881. Johann Stadler and ",

Veronika Stadler geb. Sduaid, Mündien = 15, KRZ. 1S55Veronika Stadler née Sduaid, Mündien = 15, KRZ. 1S55

9. i Kupplung iür Verbundfenster, Dop-:,9. i coupling for composite windows, Dop- :,

peltüren od.dgl. 25.1. 56. "St 7268.:pelt doors or the like. 25.1. 56. "St 7268 .:

10 -10 -

Führungakante 10 des ScIiIeberstückes ersetzt und die Grundplatte des Beschlages längs des Einschnittes oder der Unterbrechung 5 so ausgespart, daß ein Werkzeug, wie ein Schraubenzieher oder dgl,, in die Einkerbung oder in eine der Sinkerbungen zur Betätigung des Schieberstückes eingeführt werden kann.Replaces guide edge 10 of the cover piece and the base plate of the fitting along the incision or the interruption 5 so recessed that a tool such as a screwdriver or the like, in the notch or in one of the sink notches can be introduced to operate the slide piece.

Claims

68b, 14. 1718881: Johann Stadler und Veronika Stadler geb. Schinid, München 15, MRZ. 9. i Kupplung für Verbundfenster, Doppeltüren od. dsl. 15,1,56. St 726S.68b, 14. 1718881: Johann Stadler and Veronika Stadler née Schinid, Munich 15, MRZ. 9. i Coupling for composite windows, double doors or dsl. 15,1,56. St 726S.

- Ii -- Ii -

i-er-fe η τ ansprächei-er-fe η τ talks

1, Kuppelung fur Verbundfenster und Doppeltüren oder dgl. bestehend aus einem abstehende oder umgebogene Ränder aufweisenden flachen Beschlag und einem in dem Beschlag gleitend geführtem Schieberstück, das einen durch eine Durchtrittsöffnung eingeführtes Eingriffsglied, z.B. eine Schraube in seiner einen Endstellung verriegelt und in seiner anderen Endstellung freigibt, dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberstück ( Pig. 2 ) in dem Beschlag ( Fig. 1 ) lose gleitend angeordnet ist, so daß durch Wenden des Schieber Stückes um 180* die Verriegelungsstellung und die Preigabestellung des Schieberstückes miteinander vertauscht werden.1, coupling for composite windows and double doors or the like. Consisting of protruding or bent edges flat fitting and a slider piece slidably guided in the fitting, one through a passage opening inserted engaging member, e.g. a screw in locked in its one end position and in its other end position releases, characterized in that the slide piece (Pig. 2) slides loosely in the fitting (Fig. 1) is arranged so that by turning the slider piece by 180 * the locking position and the price position of the Slide piece are interchanged.

2. Kuppelung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberstück ( Pig. 2 ) zwischen dem Beschlag ( Fig. 1 ) und einer lose eingelegten Blattfeder ( Pig. 5 ) gleitet, die durch der Befestigung des Beschlages an dem Verbundfenster oder der Doppeltüre dienende Schrauben an das Schieberstück angedrückt wird.2. Coupling according to claim 1, characterized in that the slide piece (Pig. 2) between the fitting (Fig. 1) and a loosely inserted leaf spring (Pig. 5) slides through the attachment of the fitting to the composite window or the screws used for the double door are pressed onto the slide piece.

68b, 14. !7ISSSl. Johann Stadler und' .,„ ., Veronika Stadler geb. Schmid, /uünehen\ 1 5. HRZ, 1351 9. I Kupplung für Verbundfenster, Dop-; peltüren od. dgl. 25. I. 56. St 726»,68b, 14.! 7ISSSl. Johann Stadler and '., "., Veronika Stadler nee Schmid, / uünehen \ 1 5. HRZ, 1351 9. I coupling for composite windows, Dop-; pelt doors or the like 25. I. 56. St 726 »,

(T. 13; Z. 1) (T. 13; line 1)

- 12 -- 12 -

3* Kuppelung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschlag aus einer flachen Blechplatte besteht, deren Eänder um 90° von der Platte abstehend ausgebildet sind oder so umgebogen sind, daß an den Längsseiten je eine Führungsschiene ( 3 »4 ) für das Schieberstück gebildet wird·3 * coupling according to claims 1 and 2, characterized in that that the fitting consists of a flat sheet metal plate, the edges of which protrude by 90 ° from the plate are formed or are bent over in such a way that a guide rail (3 »4) for the slide piece on each of the long sides is formed

4, Kuppelung nach Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberstück aus einer flachen Blechplatte besteht, die zwei par all eile Führ¹ ingskan ten ( 10 und 11 ) aufweist, deren Abstand dem Abstand der Führungsschienen ( 3,4 ) des Beschlages entspricht.4, coupling according to claim 1 characterized to 3 ', that the slide piece from a flat sheet metal plate is having two par all haste guide ¹ ingskan ten (10 and 11), the spacing of the spacing of the guide rails (3,4) of the fitting is equivalent to.

5» Kuppelung nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die lange einer Langskante des Beschlages verlaufende Führungsschiene ( 3 ) einen zur Durchtrittsöffnung ( 1 ) des Beschlages symmetrischen Einschnitt oder eine Unterbrechung ( 5 ) aufweist und daß das Schieberstück einen einzigen durch diesen Einschnitt nach außen ragenden Betätigungsansatz ( 12 ) aufweist.5 »Coupling according to claims 1 to 4, characterized in that that the long one long edge of the fitting is running Guide rail (3) one to the passage opening (1) of the fitting has a symmetrical incision or an interruption (5) and that the slide piece through a single this incision has outwardly protruding actuating shoulder (12).

6« Kuppelung nach Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelbohrung ( 8 ) des Schieberstückes mit der Durchtrittsöffnung ( 1 ) des Beschlages in zwei verschiedenen Stellungen, die sich durch sine Wendung des SchieberStückes6 «coupling according to claims 1 to 5» characterized in that that the central bore (8) of the slide piece with the passage opening (1) of the fitting in two different Positions that result from turning the slide piece

6Sb, 14. 1718 881. Johann Stadler und' ,._n Veronika Stadler geb. Sdunid, xMündien i 3, MRL 9. j Kupplung für Verbiindfensier. Dodpeiiüren od. dgl. 25. 1. 56. St 7268. (T. 15; Z. 1) 6Sb, 14. 1718 881. Johann Stadler and ' ,. _n Veronika Stadler née Sdunid, xMündien i 3, MRL 9. j Coupling for connection. Dodpeiiüren or the like. Jan. 25, 56. St 7268. (T. 15; line 1)

um 180* voneinander unterscheiden, zur Deckung gebracht werden kann, v?cbei in der einen Stellung der Betätigungsansatz ( 12 ) an dem einen Hand des Einschnittes oder der Unterbrechung ( 5 ) und in der anderen Stellung an dem anderen Rand derselben anliegt.differ from each other by 180 *, brought to congruence can be, v? cbei in one position of the actuating shoulder (12) on one hand of the incision or the Interruption (5) and in the other position on the other edge of the same rests.

7. Kuppelung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfeder ( Pig. 5 ) einen im wesentlichen geschlossenen Boden des Beschlages ( Fig. 1 ) bildet und eine mit der Durchtrittsöffnung ( 1 ) des Beschlages fluchtende Bohrung ( 13 ) aufweist.7. coupling according to claims 1 to 6, characterized in that that the leaf spring (Pig. 5) is an essentially closed Forms the bottom of the fitting (Fig. 1) and a hole (13) aligned with the passage opening (1) of the fitting having.

8. Kuppelung nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschlag und die Blattfeder zu beiden Seiten ihrer Mittelbohtungen je eine Bohrung ( 2,14 ) zum Durchtritt der Befestigungsschrauben fur den Beschlag aufweisen.8. Coupling according to Claims 1 to 7, characterized in that that the fitting and the leaf spring on both sides of their Mittelbohtungen a hole (2.14) for the passage of the Have fastening screws for the fitting.

9. Kuppelung nach Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungsansatz ( 12 ) durch eine oder mehrere Einkerbungen der Kihrungskante ( 10 ) des Schieber Stückes ersetzt ist und daß die Grundplatte des Beschlages längs des Einschnittes oder der Unterbrechung ( 5 ) so ausgespart ist, daß ein Werkzeug, wie ein Schraubenzieher oder dgl. in die Einkerbung oder in eine der Einkerbungen zur Betätigung des SchieberStückes eingeführt werden kann.9. Coupling according to claims 1 to 8, characterized in that that the actuating projection (12) is replaced by one or more notches of the Kihrungskante (10) of the slide piece and that the base plate of the fitting along the incision or the interruption (5) is recessed so that a tool, like a screwdriver or the like. Introduced into the notch or into one of the notches for actuating the slide piece can be.