DE1706390U - FAST RUNNING LABELING MACHINE. - Google Patents

Description

ν P«29478»13.7i5 ft" ν P «29478» 13.7i5 ft "

HOLSTEIN & KAPPERT Masdiinenfabrik PHÖNIX G. m.b.H. DORTMUND, den ]LU «fell 1955HOLSTEIN & KAPPERT Masdiinenfabrik PHÖNIX G. m.b.H. DORTMUND, the] LU «fell 1955

Blatt anSheet on

Etikett! ermassbi&sLabel! ermassbi & s

Flaschen». Sogen und anders Gefäße* die m£ ihrem zylindrisehen, feil mit ..-eisest Itikeii versehen werden sollen * Ma&öß. auf seimeliEsf eaten BtiMttlermaacMiiesibehaMelt werden* Us Sie BtEreKtasfzeit des Gefäßes durch die Maschine abzu— iäirzen und. damit die ieistimg zu erhöhen, läßt man das sich um seine eigene Achse drehende Gefäß auf dem Etikett abrollen» Da das Etikett auf der Berührungsfläche beleimt ist, "bleibt es auf dem $3faß haften.Bottles ». Absorbed and other vessels * the m £ zylindrisehen, Ma should be provided with hawking ..- eisest Itikeii their * OLS. Be tied to seimeliEsf eaten * Use the machine to shorten and shorten the duration of the vessel through the machine. In order to increase the efficiency, the vessel, which rotates around its own axis, is allowed to unroll on the label. "Since the label is glued to the contact surface," it sticks to the barrel.

Um de#zii' etikettierenden Gefäß eine Drehbewegung zu erteilen, kann man es an einen endlos umlaufenden Band vorbeiführen. Hierbei ist zu beachten, daß die Gefäße zur rechten Zeit zwangsläufig zur Etikettierung bereitgestellt werden, nicht ins Taumeln geraten und Unterschiede im Durchmesser der Gefäße nicht zu Störungen führen.To give the # zii 'labeling vessel a rotary motion, you can lead it past an endless belt. It should be noted here that the vessels are inevitably made available for labeling at the right time, not start to tumble and differences in the diameter of the vessels do not lead to disturbances.

^rfin&ungsgemäß soll dieses Ziel durch einen an sich bekannten Transportstern zusammen mit einem nachgiebigen, das Gefäß durch seine EigenbeY/egung in Drehung versetzendes Gegenlager erreicht werden* Je nach den vorliegenden ferhältnissen soll der Transport stern zweiteilig und das dazwischen angeordnete», schneller als dieser umlaufende und nachgiebig gelagerte Gegenlager einteilig oder der Transportstern einteilig und das Gegenlager zweiMlig darunter und darüber angeordnet werden.. Auch können sowohl Transpöxtstern wie auch Gegenlager nachgiebig angeordnet werden*According to this goal, this goal is supposed to be achieved by a known per se Transport star together with a flexible counter-bearing that sets the vessel in rotation through its own movement to be achieved * Depending on the existing ratios the transport star in two parts and the », faster than this revolving and resiliently mounted counter bearing in one piece or the transport star in one piece and the counter bearing arranged two times below and above are .. Both transpöxtstern and counter bearings can also be used be arranged yielding *

Das Gegenlager kann aus einem einteiligen' oder zweiteiligen Band bestehen* Die Umlenkrollen des Bandes sind dann verstell-.bar zu machen* Es kann auch eine Umlenkrolle verstellbar sein und in der Iahe der festen als Antrieb dienenden Umlenkrolle eine verstellbar Spannrolle- angeordnet werden*The counter bearing can consist of a one-piece or two-piece belt * The pulleys of the belt are then adjustable to make * A pulley can also be adjustable and in the vicinity of the fixed pulley serving as a drive an adjustable tension pulley can be arranged *

line Ausführung der Vorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt* Es zeigen:line embodiment of the device according to the invention is in shown in the drawing * It show:

Abb. 1 die Vorderansicht der Vorrichtung,Fig. 1 the front view of the device,

-2--2-

HOLSTEIN & KAPPERT Maschinenfabrik PHÖNIX G. m. b. H. DORTMUND, denHOLSTEIN & KAPPERT Maschinenfabrik PHÖNIX G. m. B. H. DORTMUND, the

Blatt _ <3· anSheet _ <3 · an

2 die Ibrattfsieht der forriahisüg mit verstellbarem Tmasportstern und verstellbaren Gegenlagern,2 the Ibrattf sees the forriahisüg with adjustable Tmasport star and adjustable counter bearings,

3 die Draufsicht der Vorrichtung mit Spannrolle·3 the top view of the device with tensioning pulley

lnf eines bekannten Platte&transporteur o.dgl. wird die Flascke 1 überden tisch;2 der Etikettiermaschine geführt* Dabei wirjL sie jröa dem zweiteiligen fransportstern. 3 erfaßt und an der nickt dargestellten StikettierTorrich- trnig Törbeigeleitet* Diese Vorrichtung drückt die Flasche 1 gegen das ans einem Band 4 bestehende Gegenlager, wobei die Flasche 1 in Drehung versetzt wird· Das Band 4 ist um die beiden Rollen 5 und 6 gelegt.lnf a known plate & transporter or the like. the bottle 1 is passed over the table; 2 of the labeling machine. 3 detects and at the nods shown StikettierTorrich- trnig Törbeigeleitet * This device pushes the bottle 1 from the existing to the band 4 a counter-bearing, wherein the bottle is made to rotate 1 · The belt 4 is laid around the two rollers 5 and 6. FIG.

Wie aus Abb. 2 zu erkennen ist», sind sowohl der Transportstern 3 wie auch die Rollen 5 und β in Schlitzlöchern des Tisches 1 gelagert, so daß sie verschiedenen Flasehendurchmessern angepaßt werden können»As can be seen from Fig. 2, "both the transport star 3 as well as the rollers 5 and β are mounted in slotted holes in the table 1 so that they can be adapted to different bottle diameters"

Soll das Gegenlager TJngenauigkeiten im Flaschendurchmesser ausgleichen,- dann ist die Ausführung nach A"ob. 3 zu empfehlen. Bis zum Antrieb dos G-egsdLagers dianende ünlenkrolle ist fest gelagert, ebenso der Transportstern. Den Durchmesser der zu verarbeitenden Flasche wird das G-egenlager durch Verstellung der Uffilenkrolle β angepaßt* Ungenauigkeiten im Flaschendurehisesser gleicht die Spannrolle T aus,Should the counter bearing be inaccuracies in the bottle diameter compensate, - then the execution according to A "ob. 3 is recommended. Up to the drive of the G-EGsdLager dianende guide roller is fixed, as is the transport star. The diameter the bottle to be processed becomes the counter-bearing by adjustment adapted to the Uffile roller β * inaccuracies in Flaschendurehisesser balances the tensioning pulley T,

Wie schon ausgeführt _t kann die Vorrichtung nach der Erfindung mannigfaltig angewandt -/erden· Wichtig ist die gleichzeitige Führung und Bewegung des zn etikettierenden Gefäßes durch Transportstern and nachgiebigem Gegenlager.The device can _t As already mentioned the invention variously applied - / ground · Important is the simultaneous management and movement of zn labeled vessel by transport star and yielding counter bearing.

-3 .-3.

Schut zangprüeheProtective forceps spray

DOOO 5ENNDOOO 5ENN

Claims (1)

SOLSTEIN & KAPPERT Maschinenfabrik PHÖNIX G. m. b. H. DORTMUND, denSOLSTEIN & KAPPERT Maschinenfabrik PHÖNIX G. m. B. H. DORTMUND, the Blatf . ^v '"-; an [' ■-'"'-~" Sheet ^v '"-; an [' ■ - '"' - ~ " r- r :■ :.-_: r- r: ■: .- _: 7i 57i 5 1} Setaseilaiifeitie liikeitierittaseM&e- fiir aufrechtstehende1} Setaseilaiifeitie liikeitierittaseM & e- for standing upright gek^saseleimet etereii einen aß sieh bekanntes itt'ßsß^jgiefeiges die Flasche durch la¹- B^ehni^ Tsrsetzeiiciesgek ^ saseleimet etereii an ate see well-known itt'ßsß ^ jgiefeiges the bottle by la ¹ - B ^ ehni ^ Tsrsetzeiicies 2} SeMella^ifeaäe EtifcettieimascMne nash iasprucä I, ge~ kesazeieliQet tureli eiaati girexteiligefL fransportsterii mit einem dazwischea aogeoräaetea schneller umlauf enden nachgiebig gelagertem Gegenlager.2} SeMella ^ ifeaäe EtifcettieimascMne nash iasprucä I, ge ~ kesazeieliQet tureli eiaati girexteiligefL fransportsterii with an aogeoräaetea faster revolving ends, resiliently mounted counter bearing. 3) Sehne 11 aofende Etikettiermaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen einteiligen Transportstern mit je einem darunter und darüber angeordneten schneller um laufenden nachgiebig gelagerten Segenlager.3) tendon 11 aofende labeling machine according to claim 1, characterized by a one-piece transport star with one below and one above it faster running, resiliently mounted blessing bearings. 4) Sehnellaufende Etikettiermaschine nach Anspruch 1-3, gekennzeichnet durch nachgiebige Lagerung von 'Transport stern und ^:3egenlager.4) tendon running labeling machine according to claims 1-3, characterized by flexible storage of 'transport star and ^: 3egenlager. 5) Schnellauf ende etikett ier&asciiine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein aas einem einteiligen oder mehrteiligen Band "bestehendes ßegenlager,5) Fast running end label ier & asciiine according to claim 1, characterized a one-piece or multi-piece Band "existing counter bearing, 6} SehneHsafesde Etikettiermaschine nach Anspruch % ge-6} SehneHsafesde labeling machine according to claim % ge dureh verstellbare Umleakrollen»through adjustable leak rollers » 7) Schnellaufende Etikettiermaschine nach Anspruch 5* gekennzeichnet durch eine verstellbare Umienkrolle und eine in der Iahe der festen Antriebsrolle angeordneten verstellbaren Spannrolle«.7) High-speed labeling machine according to claim 5 * through an adjustable roll and one arranged in the vicinity of the fixed drive roller adjustable tension pulley «.