DE1704012C - Block device for welding foam lying on top of or next to each other - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ver- ohne Reibungskräfte bearbeitet werden kann. Freischweißen von auf- bzw, nebeneinanderliegenden lieh bringt eine Einrichtung der geschilderten Art thermoplastischen Schaumstoffblöcken, Zur Herstel- einen größeren maschinellen Aufwand,
lung von endlosen dünnen Bahnen aus Schaumstoff, Voraussetzung dafür, daß bei der Verwendung der wie sie die heutige Technik im großen Umfange, s Bänder keine Schubkräfte auf die Blockenden überz. B. für Polsterzwecke, benötigt, ist es erforderlich, tragen werden, ist, daß die Reibung zwischen Block Schaumstoffblöcke zunächst zu einem Ring zu ver- und Band größer als von Band zu Band ist. Anbinden. Hierzu mußte man bisher die aneinander- dernfalls muß das Trennschwert beim Durchfahren stoßenden Flächen der Schaumstoffblöcke mitein- der Nahtstelle der Blöcke gebremst werden. Das ander verkleben. Das Kleben führt nicht zu befriedi- io kann z. B. durch Gewichte erreicht werden,
genden Ergebnissen; es bildet sich nämlich an der Der nötige Druck zum Verschweißen der Stoß-Klebestelle eine harte Naht, die insbesondere bei flächen der beiden Schaumstoffblöcke kann in verder Weiterverarbeitung der Schaumstoffbahnen schiedener Weise erzeugt werden. So kann man z. B. unangenehm empfunden wird. Wenn man nämlich üie beiden Enden der Blöcke auf zwei getrennten zur Abdeckung der Bahnen Folien verwendet, 15 Schiebetischen mittels einer Spannvorrichtung festzeichnet sich die besagte harte Naht dann ab. spannen. Die so in ihrer Lage fixierten Blöcke wer-The invention relates to a device that can be processed without frictional forces. Free welding of one on top of the other or adjacent to one another brings a device of the type described thermoplastic foam blocks, for the production of a greater mechanical effort,
development of endless, thin webs of foam, a prerequisite for the fact that when using the belts, as is the case with today's technology on a large scale, no shear forces are required on the block ends, e.g. for upholstery purposes, it is necessary to wear it, that the friction between block foam blocks initially to form a ring and tape is greater than from tape to tape. Tie up. For this purpose, up to now the separating sword had to be braked when passing through the abutting surfaces of the foam blocks with the joint of the blocks. Glue the other. Gluing does not lead to satisfactory io can, for. B. be achieved by weights,
low results; The pressure required to weld the butt joint is a hard seam, which can be produced in various ways by further processing the foam sheets, particularly in the case of the surfaces of the two foam blocks. So you can z. B. is felt uncomfortable. If you use the two ends of the blocks on two separate foils to cover the webs, 15 sliding tables by means of a tensioning device, the said hard seam then becomes apparent. tighten. The blocks thus fixed in their position are

Der Anmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, eine den dann mit Hilfe der Schiebetische gegeneinander-The registration is based on the task of

Vorrichtung zu schaffen, mit der Schaumstoffblöcke geschoben und dann die Schiebetische in einer be-To create a device with which the foam blocks are pushed and then the sliding tables in a loading

ohne eine harte Naht miteinander verbunden werden stimmten Lage arretiert, nachdem die beiden Flächenwithout a hard seam connected to each other right location locked after the two surfaces

können. so der beiden Blöcke mit dem nötigen Druck gegen-be able. so the two blocks with the necessary pressure against-

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- einander gefahren sind. An Stelle von Schiebetischen löst, daß hinter einem in Bewegungsrichtung keil- können auch Transportbänder verwendet werden,
förmig zulaufenden Trennschwert ein Heizdraht Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erangeordnet ist. läutert. Es zeigt in schematischer DarstellungAccording to the invention, this task is therefore carried out in a mutually exclusive manner. Instead of sliding tables, that behind a wedge in the direction of movement, conveyor belts can also be used,
shaped tapered separating sword a heating wire The invention is arranged on the basis of the drawing. purifies. It shows in a schematic representation

Das Trennschwert durchfährt die auf- bzw. 35 F i g. 1 eine Seitenansicht der auf SchiebetischenThe separating sword goes through the open or 35 F i g. 1 is a side view of the sliding tables

nebeneinanderliegendcn Blöcke, die geschweißt wer- festgespannten Schaumstoffblöcke samt Trenn-blocks lying next to each other, which are welded, clamped foam blocks including separating

den sollen, vor dem Heizdraht, der im gleichen Bau- schwert,should, in front of the heating wire, which is in the same construction sword,

teil angeordnet ist. Das Trennschwert teilt die in der Fig. 2 eine Draufsicht nach Fig. 1,part is arranged. The separating sword divides the one in FIG. 2, a plan view according to FIG. 1,

Nahtstelle unter Spannung aneinandergedrückten F i g. 3 a eine Seitenansicht des Trennschwerts,Seam pressed together under tension F i g. 3 a is a side view of the separating sword,

Flächen der Schaumstoffblöcke, d^:<; miteinander ver- 30 Fig. 3b einen Schnitt gemäß A-A nach Fig. 3a,Areas of the foam blocks, d ^: <; 30 Fig. 3b shows a section according to AA according to Fig. 3a,

schweißt werden sollen, bei seiner Fortbewegung b g. 4 a eine Seitenansicht einer nur mit Stütz-to be welded during its movement b g. 4 a is a side view of an only with support

durch die Nahtstelle etwas vonein nder, damit der roilen an Stelle des Trennschwerts vorgesehenenSomewhat from each other through the seam, so that the roll is provided in place of the separating sword

hinter der Schneide des Trennschwerts angeordnete Schweißvorrichtung,welding device located behind the cutting edge of the cutting blade,

Heizdraht seinerseits sich ungehindert durch die F i g. 4 b einen Schnitt durch F i g. 4 a gemäß B-B, The heating wire, in turn, can move freely through the FIG. 4 b shows a section through FIG. 4 a according to BB,

Nal.!stelle bewegen kann, d. h., ohne selbst durch 35 Fig. 5 eine Draufsicht des von Bändern gezo-Nal.! Position can move, d. that is, without even through 35 Fig. 5 a plan view of the tape drawn

die unter Spannung stehenden Enden der Blöcke zu genen Trennschwerts undthe tensioned ends of the blocks to genen separating sword and

stark gebremst zu werden. F i g. 5 a eine Seitenansicht nach F i g. 5 in derto be braked strongly. F i g. 5 a is a side view according to FIG. 5 in the

Zur Verminderung der Reibung ist es zweck- Ebene C-C. To reduce the friction, it is purposeful- level CC.

mäßig, Rollen zwischen dem Trennschwert und dem Die Flächen der beiden Schaumstoffblöcke 1moderate, rolling between the separating sword and the The surfaces of the two foam blocks 1

hinter diesem angeordneten Heizdraht vorzusehen. 40 und 2, die miteinander verschweißt v/erden sollen,to be provided behind this arranged heating wire. 40 and 2, which are to be welded together,

Man kann auf das Trennschwert, d. h. genauer werden mittels Spannvorrichtungen 3 und 4 aufOne can use the separation sword, i. H. be more precise by means of clamping devices 3 and 4

gesagt, die in Bewegungsrichtung keilförmig zulau- zwei getrennte Schiebetische 5 und 6 gespannt. Dannsaid, the two separate sliding tables 5 and 6 stretched in the direction of movement in a wedge shape. then

fendc Schneide verzichten, wenn man an seiner werden die beiden Schiebetische in Pfeilrichtung mitfendc cutting edge if you are at his with the two sliding tables in the direction of the arrow

Stelle lediglich Rollenpaare vor dem Heizdraht vor- der Maßgabe gegeneinander gefahren, daß derPlace only pairs of rollers in front of the heating wire before the proviso that the

sieht. Diese ordnet man dann zueinander so an, daß 45 jeweils erforderliche Schweißdruck in der Nahtstellesees. These are then arranged in relation to one another in such a way that 45 welding pressure is required in each case in the seam

wiederum die Wirkung eines Keils entsteht, wie es der beiden Blockenden entsteht. Die Tische werdenin turn the effect of a wedge arises, as arises from the two ends of the block. The tables will

näher aus der zeichnerischen Darstellung zu er- dann in der entsprechenden Stellung arretiert, damitmore closely from the drawing, it is then locked in the corresponding position so that

sehen ist. der eingestellte Schweißdruck aufrechterhaltensee is. maintain the set welding pressure

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der bleibt. Dieser beträgt je nach Schaumart 0,002 bisAccording to a further advantageous embodiment of the remains. Depending on the type of foam, this is from 0.002 to

Erfindung besteht das Trennschwert aus zwei ein- 50 0,02 kp/cm². Die eigentliche SchweißvorrichtungInvention, the separating sword consists of two single 50 0.02 kp / cm ² . The actual welding device

'/einen, wiederum keilförmigen Teilen. Diese Teile · besteht aus dem Trennschwert 8 und dem hinter dem'/ one, again wedge-shaped parts. These parts · consists of the separating sword 8 and the one behind the

werden gleichzeitig und gleichmäßig durch die Naht- Trennschwert angeordneten Heizdraht 9, der elek-are simultaneously and evenly arranged by the heating wire 9, the electrical

stelle mit Hilfe von Bändern gezogen, die mit ihrem trisch beheizt wird. Durch die Isolatoren 10 wird place pulled with the help of tapes that are heated with their trisch. Through the insulators 10 is

einen Ende jeweils an zwei Spannvorrichtungen und sowohl eine Wärmedämmung als auch eine clek- one end each to two clamping devices and both thermal insulation and a clever

mit ihrem anderen Ende an einer Zugvorrichtung be- 55 trische Trennung von dem Trennschwert 8 erreicht, with its other end on a pulling device, 55 effective separation from the cutting blade 8 is achieved,

festigt sind. Die Spannstetlen sind stationär befestigt. Die beiden Enden der Schaumstoffblöcke, die are consolidated. The clamping bars are fixed in a stationary manner. The two ends of the foam blocks that

Die Zugvorrichtung hingegen wird, wie die Bezeich- unter Vorspannung stehen, werden beim Durch-The pulling device, on the other hand, is pretensioned as it is called.

nung schon sagt, bewegt. fahren des Trennschwertes durch die Nahtstelle sotion already says, moves. move the cutting blade through the seam like this

Es ist ohne weiteres verstandlich, daß diese so- weit auseinandergedrückt, daß ein freier Raum für eben beschriebene Ausfttftnmgsform des Trenn- 60 den Heizdraht 9 entsteht. Dieser bringt teils durch schwert« c* erforderlich macht, dieses im Verain mit Strahlungs- und teils durch Kontaktwarme den dm Bändern bereits in seine Ausgangsstellung zu Schaum auf SchweiStemperatur, wobei die Vorbringen, bevor dte Enden dar Schaumstoflbtöcke an spannung der Blocke den Schweißdruck ergibt. Der dar Nahtstelle unter Spannung zusammengebracht Heizdraht 9 wird schon vor dem Einfahren auf die werden. Das Trennschwert m dar soeben beschrie- Os Schweißtemperatur vorgeheizt und beim Einfahren bauen Form mit HiMe von zwei Bindarn beim in den Block die elektrische Spannung erhöht, um M»wBvang nt bewegen, bat den Vorteil gegen- den erbfall durch die Wärmeabgabe an BlMir dar Verwendung von Rotte», tfjS da· ganze den Block zu verhindern.It is easy to understand why these are pushed so far apart that there is free space for The just described embodiment of the separating 60 the heating wire 9 is produced. This partly brings through sword «c * makes this necessary in connection with radiation and partly through contact heat The tape is already in its starting position for foam at welding temperature, whereby the submissions before the ends of the foam blocks tension the blocks results in the welding pressure. the represents the seam brought together under tension will. The separating sword m just described is preheated to the welding temperature and when retracting build form with HiMe by two bindarns when in the block the electrical voltage increases M »wBvang nt move, offered the advantage against inheritance through the heat emission BlMir use of Rotte », tfjS to prevent the whole of the block.

Urn die Reibung des Trennschwerts in der Nahtitelle zn verringern, ist es vorteilhaft, dos Trcnnichwert 8 mit einem Gleitmittel, ζ, B. Silikonöle, zu bestreichen. Dem gleichen Zweck dienen die hinter dem Trennschwert 8 angeordneten Stützrollenpaare IX.In order to reduce the friction of the separating sword in the seam title, it is advantageous to use the door no longer 8 with a lubricant, ζ, B. silicone oils. The behind serve the same purpose the separating sword 8 arranged supporting roller pairs IX.

Auf das keilförm'rga Trennschwert 8 kann ganz verzichtet werden, wenn man zur weiteren Verminderung der Reibung an dessen Stelle nur Paare von Stützrollen, die ebenfalls in Form eines Keils aneinander angeordnet sind, jjemäß den Fig. 4a und 4 b vorsieht.The wedge-shaped separating sword 8 can be used entirely can be omitted if, in order to further reduce the friction, only pairs are used in its place of support rollers, which are also arranged in the form of a wedge next to one another, jjemäß the Fig. 4a and 4 b provides.

In den Fig. 5 und 5a ist eine weitere vorteilhafte Einrichtung dargestellt, wie das Trennschwert unter Vermeidung der auch bei den Rollen auftretenden Reibung durch die Nahtstelle bewegt werden kann. Die Bänder 13 und 14 sind mit ihrem einen Ende an den Spannstellen 15 bzw. 16 befestigt, werden durch die gesamte Nahtstelle (Schweißfläche) durchgeführt, im Trennschwert 17, das in diesem Fall aus zwei ao Teilen 17a und 17ft besteht, umgeleitet und zur Zugvorrichtung 20 zurückgeführt. Vor dem Heizdraht 18 kann noch ein Paar Führungswalzen 19 angeordnet werden. Falls die Reibung zwischen Block und Band größer als von Band zu Band ist, muß das Trennschwert 17a'und 176 beim Durchfahren der Nahtstelle gebremst werden. Das kann z. B. durch Gewichte erreicht werden.In FIGS. 5 and 5a, a further advantageous device is shown how the separating sword can be moved through the seam while avoiding the friction that also occurs with the rollers. The straps 13 and 14 are attached at one end to the tensioning points 15 and 16, respectively, are passed through the entire seam (welding surface), diverted in the separating sword 17, which in this case consists of two ao parts 17a and 17ft, and to the pulling device 20 returned. A pair of guide rollers 19 can also be arranged in front of the heating wire 18. If the friction between block and belt is greater than from belt to belt, the separating sword 17a 'and 176 must be braked when passing through the seam. This can e.g. B. can be achieved by weights.

Claims (5)

Patentansprüche;Claims; 1. Vorrichtung zum Vtrschweißep von nuf- bzw, nebeneinanderliegendcn thermoplastischen SchaumstolTblöcken, dadurch gekennzeichnet, daß hinter einem in Bewegungsrichtung keilförmig zulaufenden Trennschwert (8) ein Heizdraht (9) angeordnet ist.1. Device for Vtrschweißep from nuf- or thermoplastic foam stump blocks lying next to one another, characterized in that that behind a wedge-shaped separating sword in the direction of movement (8) a heating wire (9) is arranged. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Trennschwert (8) und dem Heizdraht (9) Stützroilenpaare (11) angeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that that between the separating sword (8) and the heating wire (9) supporting roller pairs (11) are arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilform des Trennschwerts (8) von Rollenpaaren (12) vor dem Heizdraht (9) gebildet wird.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the wedge shape of the separating sword (8) is formed by pairs of rollers (12) in front of the heating wire (9). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bewegung eines aus zwei Hälften (i7a, 176) bestehenden Trennschwerts zwei diese Teile jeweils umfassende Bänder vorgesehen sind, die mit fhrea Enden (13 bzw. 14) an fest angeordneten Spannstellen (15 bzw. 16) und mit ihrem anderen Ende an einer Zugvorrichtung (20) bewegbar befestigt sind.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that for moving a dividing sword consisting of two halves (i7a, 176) two bands each comprising these parts are provided with fhrea ends (13 or 14) at fixed clamping points (15 or 16) and at their other end are movably attached to a pulling device (20). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den beiden Teilen (17 a, 17 b) des Trennschwerts und dem Heizdraht (13) ein Paar Führungswalzen (19) angeordnet sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that between the two parts (17 a, 17 b) of the separating sword and the heating wire (13) a pair of guide rollers (19) are arranged are. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings