DE1679567U - COMPLETE VALVE BOX COMPOSED FROM SEVERAL COMPONENTS. - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

HANS M:BlSSISIER SEN. - DIPL.-INS HANS MEISSNER JHANS M: PALE SEN. - DIPL.-INS HANS MEISSNER J

Anmelder: tApplicant: t

Otto S α Χ Xs a, a st Otto S α Χ Xs a, a st

BREMEN, 3i* 4- 1S54-SCHWACHHAUSER RING 104 FERNSPRECHER 20662 TELEGRAMME: PATMEIS BREMEN BREMEN, 3i * 4- 1S54- SCHWACHHAUSER RING 104 TELEPHONE 20662 TELEGRAMS: PATMEIS BREMEN

aas sehisgr«Ji siszeXse»aas sehisgr «Ji siszeXse»

M_f siarf
aiii; f«s*iis2i aaggs@iifet@ Filter ölt einer· oberesM _f safe
aiii; f «s * iis2i aaggs @ iifet @ filter oil an upper one

is&ei&t" esrsles. 4ie SeaeruEÄ aar lüfgaöe, im Iie «Höiear aeXisbiges. Äalis & ei & t "esrsles. 4ie SeaeruEÄ aar lüfgaöe, im Iie "Höiear aeXisbiges. Eel

,.: ate €ui?eii gesteissssie,.: ate € ui? eii gesteissssie

insb.esp.

vcoa iffivcoa iffi

dtesdtes

meer*:'sea*:'

ader"Vein"

aaoii dsr einen oderaaoii dsr one or

Der Gesaiatvaatilkaaten. besteht aus mehreren. Aufbauteilen, und zwar einer fielzahl von im wesentlichen gleichen Ventilkästen 1o, loa, 1ob, ioo .....usw. Biese aind mit Sinzelventilen 11 versehen* die durch Ventilspindeln 12 bedienbar sind» Diese Sinaelventilkästen 1o sind unmittelbar mit beiderseits Btxrchfiuß— !5 aufweisendem Anschlußflanschen 14 versehen und unterThe Gesaiatvaatilkaaten. consists of several. Body parts, and although a number of essentially the same valve boxes fell 1o, loa, 1ob, ioo ..... etc. Piping aind with single valves 11 provided * which can be operated by valve spindles 12 »These Sinael valve boxes 1o are directly with both sides ! 5 having connecting flanges 14 and below

Swlachenleguxig von Dichtungsmitteln miteinander verbunden. Bi& Vsrfelaausg gescfaiehtf durch Inksratangea 15; beispielsweise können. Trier SMcfc vorgesehes seia» die durch radial im gleichen Abstand von der itSngsspsmetrieaehae 22 der fentilkästen angeordnete Augem. \S der V'eatilkä»-tea hlndurcbgesteckt sind. Oie Anke rs tang© η sind durch Stittsm 15a aaaaieiibar» so daS dia ¥entilitäs.ten fe-st &ia-aöd^r angedrückt.--werden"·Swlachenleguxig joined together by sealants. Bi & Vsrfelaausg passed through Inksratangea 15; for example can. Trier SMcfc is provided by the eyes arranged radially at the same distance from the itSngsspsmetrieaehae 22 of the valve boxes. \ S the V'eatilkä »tea are pinned down. The ankles tang © η are through Stittsm 15a aaaaieiibar »so that the dia ¥ entilitäs.ten fe-st & ia-aöd ^ r - are pressed" ·

.te der eiaea iiaita iöt der erste Tentilkastea dux-ch.te the eiaea iiaita iöt the first Tentilkastea dux-ch

Seetol 1T veraclil0B0®ii_t auf d.er andex-esa Seite ist ein An-Seetol 1T veraclil0B0®ii _t on the andex-esa page is an

IS stit. ami- eine Surchfluildffemiig; aufweisenden Deckel tf v®^ö*e&öÄ«.IS stit. ami- a Surchfluildffemiig; having lid tf v® ^ ö * e & öÄ «.

Efeeclte einer gSas-tigen AMichti^g: sind die Tentilabweehaelnd mit kreisföraigen Suten 2o und Vorsp-rüngea 21 versehen, v.>obed die Vorsprünge 21 jeweilig ia die isuta des flansches 14 des anderen V'siitilkaatens einfassen.Efeeclte of a gSastig AMichti ^ g: are the Tentilabweehaelnd with circular suten 2o and a fore-rüngea 21 provided, v.> Obed the projections 21 respectively ia the isuta of the flange Border 14 of the other V'siitilkaatens.

Da die Augen 16 im gleichen «.bstand von der LJUagssymaetrieaciase 22 eatiomt sind uwd duxcn die kreisförmige Ausführung der Anschlußflanschen 14 iöt es xsöjrlich» die so aa einem CfesaEatveritilziiiaten, zufs^s^engeschlosuenen Elazelventllkä&ten \o_f 1oa, lob .... gegeneinander ¹Ua die Längssyßaaetrieachs© au drehen und dadurch die Ventile rechtwinklig- gegeneinander einzusteilen (siehe Abo, 4). Infolge der DurchfluSöffnungen 13 bilden die ventilkäaten zusammen eine einziite 2ufluüleitung, Aa jedea Väntilkasten iöt daan eine durch das Ventil 11 3teuerbare 'ibJTluiilöitim,^ ZJ vorgesehen.Since the eyes 16 are at the same "distance from the LJUagssymaetrieaciase 22 eatiomt and also the circular design of the connecting flanges 14 it is necessary" that so aa a CfesaEatveritilziiiiiaten, to ^ s ^ individually closed elecular valve boxes ... oo _f 1 ¹ Ua the Längssyßaaetrieachs © au rotate and thereby the perpendicularity valves against each other share a total weight (see subscription, 4). Form as a result of the DurchfluSöffnungen 13 ventilkäaten together a einziite 2ufluüleitung, Aa jedea Väntilkasten iöt Daan a 3teuerbare through the valve 11 'ibJTluiilöitim, ^ ZJ provided.

in Abb·, 4 gezeigt^ können die Binaelventilkästen so eingestellt werden,, daS die abfluJJleitüngen 25 entweder oben oder tüiten liegen oder auek aacit der einen oder anderen Seite gerichtet g-tad > Bs ist also möglieh* die ä&flttöleitangea an belieMgSf hie? asLgesclilosaeae Bohre anzuschließen, so daS aas. die Te&tilkästea dös SssaiatTOntiikaateaa den Jeweiligen hältnisaea entsprechend einstellen, kaum und dad\ircii die A&SäiSl&iinmgea aaferingeja» schüeilieh; aber- aucäi l>ei der Montage^: "aeLbsrk 3e^l* beliefeig« SiasteilTasg vorttehmett kann.As shown in Fig. 4, the Binael valve boxes can be adjusted so that the drainage ducts 25 are either on top or on the top or on one side or the other. asLgesclilosaeae drill to connect so that aas. the Te & tilkästea dös SssaiatTOntiikaateaa adjust the respective holdnisaea accordingly, hardly and dad \ ircii the A & SäiSl & iinmgea aaferingeja »schüeilieh; but- aucäi l> ei the assembly ^: "aeLbsrk 3e ^ l * any" SiasteilTasg vortehmett can.

Is -&b%* 5 ist äargestelXt,_; ^aS die Sinzelventilkäaten. To₁ foä, tob ,*,. ..stxcät dtiroft. liösellEOp£scaraTifeezt iait Matter 54 0eiii fCÖnaea* Hiersei greifen: dann diese Terbiadvmgs— 54 in. ISngsssiLLitss 35 "^γοϊϊ- ^lanscaen 5& der Binsel— ventiikästsit» Beim f ardrettea: dar !iKäelTentiilissten us die LSnga— 3j2iaietri«seiiiäe ist #a -älsiia ise^Lieä, Jsääa VeffifeilKastart zu deia anderen, la l^elieMs^^ Wiakel, ©iöauati^lea-usdr^^'lazishea der YerbiaöaBgssohrseiäexi 54 eise feste T&rMö&tiögg awisehen je swei iTeatilkästea su errsichöii.-.Bfei. dar. fessäretoasg isrt- es nötwesdig^, : vorher auf iseide» Seitea die Ätittern dsr^Terfeindttsgascliraubsii (sislis Stofe* ^i^öv &)*. ^v Is - & b% * 5 is _{äargestelXt;} ^ as the single valve boxes. To ₁ foä, tob, * ,. ..stxcät dtiroft. liösellEOp £ scaraTifeezt iait Matter 54 0eiii fCÖnaea * Take action here: then this Terbiadvmgs— 54 in. ISngsssiLLitss 35 "^ γοϊϊ- ^ lanscaen 5 & the Binsel— ventiikästsit» At the f ardrianilis «is the 3j2 -älsiia ise ^ Lieä, Jsääa VeffifeilKastart zu deia others, la l ^ elieMs ^^ Wiakel, © iöauati ^ lea-usdr ^^ 'lazishea of YerbiaöaBgssohrseiäexi 54 eise fixed T & rMö & ti darg awiseheneto isrt- it is necessary ^,: beforehand on iseide »side the Ätittern dsr ^ Terfeindttsgascliraubsii (sislis Stofe * ^ i ^ öv &) *. ^v

Sie^ Siazel^entilüisteis Möäes* i*ie in Älsb·» T aad 8 gsaeigt^ arstüekea 2§.^esteiien, die eeis^ielsTieise aijsseitig mit einem: VJ -v^rseiiSEi^siisif^^iSigBd-^jC äs^ "aaidter&Ä Seite- derYou ^ Siazel ^ entilüisteis Möäes * i * ie in Älsb · »T aad 8 gsaeigt ^ arstüekea 2§. ^ Esteiien, the eeis ^ ielsTieise aijsseite with a: VJ -v ^ rseiiSEi ^ siisif ^^ iSigBd- ^ jC äs ^" aaidter & Ä side- the

ö^ts^
föiir^Mc^vt4ig^Mlfe^ fentilksBteEi sied:ö ^ ts ^
föiir ^ Mc ^ vt4ig ^ Mlfe ^ fentilksBteEi simmered:

Äöfa^S^il©^2#'"^:eiögesetzt^ xtad - -^: Äöfa ^ S ^ il © ^ 2 # '" ^: eiöetzt ^ xtad - - ^:

eing^seiiEäsbt aindj die augleieh denaindj be paid for the loan

dasthe

i>is so ausgebildeten Einzelventilkästen besitzen ebenfalls die Augen 16 sur Bureafüarung der inkerstangen 15.i> is also have individual valve boxes designed in this way The eyes 16 sur Bureafüarung der Inkerstangen 15.

Ia. bekannter ¥eiae sind die Yentilapiaadeln aiit ätopt- h&ohaen 32 versehen.Yes more well-known ¥ eiae are the Yentilapiaadeln aiit ätopt- h & ohaen 32 provided.

Segebeaenfalls kSimea small bei dieser AuaführungsformSegebeaenfalls kSimea small in this version

<lftrgjs©telltiea_r· ^i^ iaagsscülitasa 35 veraeixenen<lftrgjs © telltiea _r ^ i ^ iaagsscülitasa 35 veraeixenen

ae£a_r iuad die vfarbiadxuig von j© zwei ^ 34 erföl^gea, so daß die Veatilin jede beliebig© WZak&lst&Xbxng; suelti&näer eingestellt werde»ae £ a _r iuad the vfarbiadxuig of j © two ^ 34 erföl ^ gea, so that the veatilin any © WZak & lst &Xbxng; suelti & Näer will be hired »

Claims (1)

AZ2615T.tf4.54-7AZ2615T.tf4.54-7 ί.) 4us aehrerea ÄufbäiteiXea sussmescgesetzte Teatilkästen,ί.) 4us aehrerea ÄufbäiteiXea sussmescierter Teatil boxes, dadurch: gßlc.emsz&±(ä33iet_r daß eise ll&lzshX von im weaestlicliea gleichenTe&tilMates, (to_r ioä_r "tob,, foe **..} mit BinaelTeatile (ttV 1 Z.J ttmsittelhar mit beiderseits BurelifraSöffnungea (15) axifweiseadöit Anacaitißflanschen: (14) aneinandergesetzt tmd gegeneinander t» die IräcgssysGEtetrieaciise (22) des Cfesamtveatllkastens dadurcii gggtrfrgj¹^^^^ aueinaade^r einatsXXbai*thereby: gßlc.emsz & ± (ä33iet _r that eise ll & lzshX from in the weaestlicliea same Te & tilMates, (to _r ioä _r "tob ,, foe ** ..} with BinaelTeatile (ttV 1 ZJ ttmsittelhar with both sides BurelifraSaufnahmeea (15): axifweiseadöit Anaca ) put together tmd against each other t »die IräcgssysGEtetrieaciise (22) des Cfesamtveatllkastens dadurcii gggtrfrgj ¹ ^^^^ aueinaade ^ r einatsXXbai * 2«) Tezcfeilkästea HSW^ Äösprucö, 1». dadurck geksBsseioimet, daß die2 ") Tezcfeilkästea HSW ^ Äösprucö, 1". dadurck geksBsseioimet that the durcii -aindestess an dea Bn&ireisLtilkästen, bsrestigte (15) sa eimr Äliiiieit: irerbtmdsadurcii -aindestess an dea Bn & ireisLtilkästen, bsrestigte (15) see eimr Äliiiieit: irerbtmdsa ?0a.tül£äs-tes".iss-ca. imssrucJiJ wad- Z+ ilswiiircii ^skesmzeicimet, ϊβϊχ-txikääteii.. airfc radial im: *glsrie!i@& ibataßd vo.a der- Längs? 0a.tül £ äs-tes ".iss-ca. ImssrucJiJ wad- Z + ilswiiircii ^ skesmzeicimet, ϊβϊχ-txikääteii .. airfc radial im: * glsrie! I @ & ibataßd vo.a der- longitudinal (Ι?) v©2*sslia.n @isd_t se/daS^: die-äxeiißaj? zueiaaader aa-(Ι?) V © 2 * sslia.n @isd _t se / daS ^: die-äxeiißaj? zueiaaader aa- ihre«their" 4*} Vsntilkästen aacii Anspruch 1 "bis 3_r dadurch ^ekcnnselehnet, daß4 *} Vsntilkästen aacii claim 1 "to 3 _r thereby ^ ekcnnselehnet that (55)(55) die Veiitilkästen mit ^chlitze^auftieiseaden ^lanschea sehsn sind, in die Verbindungsschrauber«. (34) der eiaselaeathe veiitil cases with ^ slits ^ auftieiseaden ^ lanschea see in the connection screwdrivers «. (34) the eiaselaea 5·) TeixtükästeÄ nack Anspruch t l>is 4,.dadurch5 ·) TeixtükästeÄ nack claim t 1> is 4, .thereby die 'Vöatilflanöchen (14) abwechselnd jait !kreisförmigen sutea (2ö) tnid Vorapanlagea (21) verseilen siacl, die beiia Zusammenbau, unter "7on.. Sichtangeiaittelii iaeiaander fassen.the 'Vöatilflanöchen (14) alternately jait! circular sutea (2ö) tnid Vorapanlagea (21) strand siacl, the beiia assembly, under "7on .. Sichtangeiaittelii iaeiaander grasp. 6.) Tentilkäaten nach Anspruch 1 bia 5_f dadurch gekennzeichnet, daö die Einzelventilkäaten (to_r toa, 1oo ....) aus lotrecht zueinander eingesetzten Rohrstuckstt (24_f 25) beatehen, voa denen die einen die 2urchXluüleit?ang» dis anderen die Tsntilaitae bilden.6.) Tentilkäaten according to claim 1 bia 5 _f, characterized in that the Einzelventilkäaten (to _r toa, 1oo ....) are made of pipe pieces (24 _f 25) inserted perpendicularly to one another, voa which some the 2urchXluüleit? Ang »dis others form the tsntilaitae. 7») ?entilkäötexi nach, Anspruch t bis S₁ dadurch- gekennzeichnet, daß die die SiaaelYetttilkäö-fcen Isildendea lotrecht ineinander gesetstea7 »)? Entilkäötexi according to claims t to S _1, characterized in that the SiaaelYetttilkäö-fcen Isildendea are set vertically into one another (24» 25) miteinander Terschweiiät sind und dai3 das (25) sowoiil "den Hmrungaaeckel (27) iür die fentil-(12) ^Ls auch den featilsitis (Jo) und das Abflußrohr (2S)(24 »25) are mutually exclusive and that (25) as well as the Hmrungaaeckel (27) for the valve- (12) ^ Ls also the featilsitis (jo) and the drainpipe (2S) den Äöm©lder;the Äöm © lder;