DE1679023A1

DE1679023A1 - Display and sales apparatus

Info

Publication number: DE1679023A1
Application number: DE19671679023
Authority: DE
Inventors: Rainey Don Elmo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-18
Filing date: 1967-10-17
Publication date: 1971-11-18
Also published as: FR1545032A; GB1205973A; US3433545A; BE729992A

Description

Essen, den 13. Oktober I967Essen, October 13, 1967

Don Elmo RAIUEY, Pompano Beach (State of Florida) Vereinigte Staaten von Amerika.Don Elmo RAIUEY, Pompano Beach (State of Florida) United States of America.

"Auslage- land Verkauf sapparat"."Display land sales apparatus".

Die vorliegende Erfindung "betrifft ein Apparat für die Auslage und Ausgabe von verpackten Lebensmitteln; in einer ihrer möglichen Ausgestaltungen befasst die Erfindung sich insbesondere mit einem Möbel bzw. einem Schrank mit senkrechten Schächten oder Gleitbahnen von verschiedener Tiefe, wobei eine neuartige Anordnung für die Ausgabe der Packungen unter mechanischer Steuerung am unteren Ende jedes Schachts vorgesehen ist» wodurch die Packung aus dem Schacht herausgekippt und auf eine geneigte Auslagebahn abgesetzt wird.The present invention "relates to an apparatus for the Display and dispensing of packaged food; In one of its possible embodiments, the invention is particularly concerned with a piece of furniture or a cupboard with vertical shafts or slideways of various depths, with a novel arrangement for the output of the packs under mechanical control at the lower end of each shaft is provided »whereby the pack is tipped out of the shaft and placed on an inclined delivery track.

Die Füllung der Schächte von oben und die Auegabe der Packungen am unteren Ende führen das Herauskippen der Ware automatisch herbei? indem die Packungen durch ihr Gewicht auf den Auslagebahnen nach vorne schieben, werden eine Aufdruckrolle und ein Zählgetriebe automatisch betätigt» so dass die Packungen, wenn sie aus der Maschine herausgenommen werden, bereits automatisch bewertet und inventarisiert sind.The filling of the shafts from above and the delivery of the Packs at the lower end automatically cause the goods to tip out? by the weight of the packs on the Push the delivery lanes forward, a pressure roller and a counting gear are automatically activated »so that the packs, when they are removed from the machine, they have already been automatically assessed and inventoried.

Ein solcher Schrank mit Schächten kann in Verbindung mit Dosen, Paketen oder anderen wohl oder nicht gefrorenen Waren z.Bsp. in Kolonialwarenhandlungen oder Apotheken Verwendung finden, umSuch a cabinet with shafts can be used in connection with cans, packages or other goods, whether or not frozen, in grocery stores or pharmacies to use

109847/0045"109847/0045 "

den Umsatz zu fördern und zugleicherzeit, wenn nötig, die Einteilung, Inventaraufnahme , Freieangabe und das Gefrieren der Waren automatisch durchzuführen· Die Ausnutzung des verwendbaren Raums entspricht einem 2,5-fach gesteigerten Wareninhalt·to promote sales and at the same time, if necessary, to classify, Carry out inventory, clearance and freezing of goods automatically · Utilization of the usable Space corresponds to a goods content increased by 2.5 times

Die erfindungsmässige Anordnung ermöglicht es dem Kunden, die Waren in den verschiedenen Fächern einzeln zu betrachten, Warenauslage und -ausgabe erfolgen in der bequemsten Höhe, so dass der Kunde sich zum Herausholen der Waren weder ausrecken noch bücken muss.The inventive arrangement enables the customer to to look at the goods individually in the various compartments, goods display and output take place at the most convenient height, so that the customer does not have to stretch out or bend over to get the goods out.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine» wobei das Füllen von der Vorderseite aus erfolgen kann, und wobei eine Ausgabevorrichtung am vorderen Ende der Auslage- und Ausgabegleitbahn vorgesehen ist. Indem man auf den vorderen Teil der Fackung aufdrückt, hebt sich das hintere Ende dieser Packung, so dass man sie leichter ergreifen kann. Dabei hält diese Ausgabevorrichtung die nächste Fackung auf, bis die erste Packung entfernt ist. Die bevorzugte Ausgestaltung bzw. Anwendung dieser Anordnung ist in einem Ausgabeapparat für Gefrierwaren zu erblicken, wobei Schächte oder senkrechte Gleitbahnen in verschiedenen Breiten und liefen vorgesehen werden können, und wobei die gesamte Schachtegruppe innerhalb des Schranke um eine Achse auf der Unterseite der Auslagegleitbahn verschwenkbar ist. Diese Schächtegruppe kann aus dem oberen Schrankende hervorgeholt und entfernt werden; auch kann sie zum Laden nach vorne gekippt werden, während die Auelagegleitbahn mittels Scharniere an einer Stelle vor den senkrechten Schächten gegliedert ist, so dass der vordere Teil dieser Gleitbahn derart hochgeklappt werden kann, dass die sich darauf befindenden Fackungen vor und hinter dem Scharnier festgehaltenThe invention relates to a machine where the filling can be carried out from the front, and where a dispensing device is provided at the front end of the delivery and output slide. By pressing on the front part of the torch, lifts up the back end of this pack so that you can get it easier to grasp. This dispenser holds the next pack until the first pack is removed. The preferred one The design and application of this arrangement can be seen in a dispenser for frozen goods, with shafts or vertical slideways of various widths and runs can be provided, and the entire shaft group is pivotable within the barrier about an axis on the underside of the display slide. This group of shafts can go out pulled out from the top of the cabinet and removed; also can they can be tilted forward for loading, while the lay-up slide is hinged at a point in front of the vertical Shafts is divided so that the front part of this slide can be folded up so that the ones located on it Fittings held in front of and behind the hinge

10 9847/004610 9847/0046

werden. Dabei ruht dieser vordere Teil der Auslagegleitbahn auf auf der Torderseite und Unterseite der Auslagegleitbahn vorgesehenen Stutzen auf, welche in geeigneter Weise am Möbel befestigt sind.will. This front part of the display slide rests on it on the front side and underside of the display slide provided on stubs, which are attached to the furniture in a suitable manner are.

Ist ein Schacht leer, so wird automatisch der nächste Schacht in Tätigkeit gesetzt. Das einzelne Gatter ist an den senkrechten Gleitbahnen so befestigt, dass es, nachdem es in die Schliesestellung zurückgekehrt ist, mit dem nächsten Gatter einen hermetischen Verschluss bildet.If a shaft is empty, the next one is automatically Well put into operation. The single gate is attached to the vertical slideways in such a way that after it has entered the Has returned to the closed position, one with the next gate forms a hermetic seal.

Dieses System kann mit oder ohne die übliche Einkassierungsvorrichtung arbeiten und entweder mechanisch oder elektrisch betrieben werden. Es gestattet Lagerung und Ausgabe von WarenThis system can work with or without the usual collection device, and either mechanically or electrically operate. It allows storage and dispensing of goods

verschiedener Art, wie z. Bsp. Rechteck- bzw. Viereckdosen, Flaschen oder dergleiche.of various types, such as E.g. rectangular or square boxes, Bottles or the like.

In einer abgeänderten Ausgestaltung befasst eich die Erfindung insbesondere mit einem Zusammenbau von senkrechten Gleitbahnen oder Schachten von verschiedener Tiefe, wobei eine neuartige Anordnung für die Ausgabe der Fackungen unter mechanischer Steuerung am unteren Ende jedes Schachts vorgesehen ist, wodurch die Fackung aus dem Schacht herausgekippt und auf eine geneigte Auslage gleitbahn abgesetzt wird. Die Füllung der Schachte von oben und die Ausgabe der Fackungen am unteren Ende führen das Herauskippen der Ware automatisch herbei; indem die Fackungen in den Gleitbahnen durch ihr Gewicht vorwärtsschieben, werden eine Aufdruckrolle und ein Zählgetriebe automatisch betätigt* so dass , die Fackungen, wenn sie aus der Maschine herausgenommen werden, bereits automatisch bewertet und inventarisiert sind.In a modified embodiment, the Invention in particular with an assembly of vertical slideways or shafts of different depths, with one a novel arrangement is provided for the discharge of the packings under mechanical control at the lower end of each shaft, whereby the Fackung tipped out of the shaft and on a inclined display slide is deposited. The filling of the shafts from above and the output of the packings at the lower end accomplish this Tipping out the goods automatically; as the weight of the fittings in the slideways pushes them forward, one becomes one Pressure roller and a counting gear automatically operated * so that, the ferrules when they are taken out of the machine, have already been automatically assessed and inventoried.

Die Schachtebaugruppe gemäss der abgeänderten Ausgestal-The shaft assembly according to the modified design

109847/0045109847/0045

tung lässt sich fttr Dosen, Paketen oder andere wohl oder nicht gefrorene Waren verwenden und sie kann z. Bsp. in Kolonialwarenhandlungen oder Apotheken Verwendung finden um den Umsatz zu fördern und zugleicherzeit, wenn nötig, die Einteilung, Inventuraufnahme, Preisangabe und das Gefrieren der Waren durchzuführen. Die Ausnutzung des verwendbaren Raums entspricht einem 2,5-fach gesteigerten Wareninhalt. Die erfindungsmässige Anordnung gestattet es dem Kunden, die Waren in den verschiedenen Fächern einzeln anzuschauen. Auslage und Ausgabe der Waren erfolgen in der für den Kunden bequemsten Höhe, so dass der Kunde zwecks Herausholen der Waren weder zum Ausrecken noch zum Bücken genötigt ist.tion can be fttr cans, packages or others, whether or not use frozen goods and it can e.g. For example, it is used in grocery stores or pharmacies to promote sales and at the same time, if necessary, to classify, inventory, quote and freeze the goods. the Utilization of the usable space corresponds to a 2.5-fold increase in the content of goods. The arrangement according to the invention allows it the customer to take a look at the goods in the various compartments. The goods are displayed and issued at the height that is most convenient for the customer, so that the customer can take out the Were neither required to stretch out nor to stoop.

Die abgeänderte Gestaltung der erfindungsmässigen Anordnung ist eine Maschine, wobei das Füllen von der Vorderseite aus erfolgen kann, und wobei eine Ausgabevorrichtung, und zwar ein sogenannter "mechanischer Schwerkraftwandler" am unteren Ende jedes Schachts vorgesehen ist. Die senkrechten Schächte oder Gleitbahnen können in verschiedenen Tiefen vorgesehen werden; jeder Schacht schüttet seine Waren in eine besondere Auslage bahn. Jede Auslagebahn erstreckt sich am unteren Maschinenende nach vorne, so dass die in jeder Bahn enthaltene Produkte von aussen sichtbar sind. Am Ende der Auslagegleitbahnen ist jeweils eine Haltevorrichtung vorgesehen. Die Pakete kann man herausholen, indem man den vorderen Teil des Pakets mit dem Daumen oder einem anderen Finger anhebt. Die Auslagegleitbahnen enthalten an ihrem vorderen Ende je eine Aufdruck- und Zählvorrichtung zum Angeben des Preises. Zwecks Änderung der Preisangabe braucht man nur eine Rolle zu entfernen und durch einen anderen zu ersetzen, der den richtigen Preis anzeigt. Abheben des vordersten Pakets macht diese Rolle zugängig.The modified design of the inventive arrangement is a machine, with the filling from the front can be done, and with an output device, namely a so-called "mechanical gravity transducer" at the lower end of each Shaft is provided. The vertical shafts or slideways can be provided at different depths; every shaft pours his goods into a special display lane. Each delivery lane extends to the front at the lower end of the machine, so that the products contained in each lane are visible from the outside. There is a holding device at the end of each of the display slides intended. The packages can be removed by lifting the front part of the package with your thumb or other finger. The front end of the display slides each contain a printing and counting device for indicating the price. For the purpose of Changing the price you only need to remove one role and replace it with another that has the correct price indicates. Lifting the foremost package makes this role accessible.

109847/0045109847/0045

Der Zähler zählt die ausgegebenen Pakete zwecks Inventur.The counter counts the packages issued for the purpose of inventory.

Indem man einen Schlüssel einsteckt, können die senk -rechten Schächte, welche mittels am unteren und hinteren Ende angeordneten Scharniere verschwenkbar Bind, zwecks Füllung von oben herausgenommen werden.By inserting a key, the vertical shafts, which by means of at the lower and rear end arranged hinges pivotable Bind, can be removed from above for the purpose of filling.

Zum Abbremsen der senkrechten Schächte während dem Vorwärtsschwenken und Herunterkippen wird eine federbelastete Ausgleichvorrichtung verwendet, die im Fuss des Schranks angeordnet ist. Dieses System kann mit oder ohne die übliche Einkassierungsvorrichtung arbeiten und entweder mechanisch oder elektrisch betrieben werden.A spring-loaded one is used to brake the vertical shafts while they are being pivoted forward and tilted down Compensating device used, which is arranged in the foot of the cabinet. This system can be used with or without the usual collection device work and be operated either mechanically or electrically.

In den beigefügten Zeichnungen zeigen:In the attached drawings show:

Abbildung 1 eine Ansicht, teils in senkrechtem Schnitt, teils in Seitenansicht, woraus mehrere aus Formeisen hergestellte Schächte und die von den verschiedenen Schächten ablaufenden gegliederten Auslagebahnen ersichtlich sind;Figure 1 a view, partly in vertical section, partly in side view, from which several made of shaped iron Shafts and the structured delivery tracks running down from the various shafts can be seen;

Abbildung 2 einen Teilschnitt in vergrössertem Massstab des in Abbildung 1 mit 2 bezeichneten Teils, der insbesondere die Vorgänge beim Ausgeben der Packungen aus den Schächten veranschaulicht; Figure 2 shows a partial section on an enlarged scale of the part designated by 2 in Figure 1, in particular the Illustrates processes of dispensing the packages from the chutes;

Abbildung 3 eine Teilansicht mit Schnitt gemäss der Linie 3 - 3 in Abbildung 2, zur Veranschaulichung der mechanischen Anordnungen zum Ausgeben der Packungen aus den verschiedenen Schächten auf die entsprechenden Auslagebahnen;Figure 3 is a partial view with a section along the line 3 - 3 in Figure 2, to illustrate the mechanical Arrangements for delivering the packages from the various chutes onto the corresponding delivery lanes;

Abbildung 4 einen Teilschnitt geraäss der Linie 4 - 4 in Abbildung 3 zur Veranschaulichung der mechanischen Anordnungen zum Ausgeben der Packungen;Figure 4 is a partial section along the line 4 - 4 in Figure 3 shows the mechanical arrangements for dispensing the packages;

Abbildung 5 eine Ansicht ähnlich Abbildung 2 zur Veran-Figure 5 is a view similar to Figure 2 to show

109847/0048109847/0048

sehaulichung der Vorgänge bei der Ausgabe der Packungen aus den Schächten;visualization of the processes involved in discharging the packs from the shafts;

Abbildung 6 einen Teilschnitt gemäss der Linie 6 - 6 in Abbildung 1 woraus die aus Formeisen hergestellte Schächte ersichtlich sindf welche zwecks Abbremsen der nach den mechanischen Ausgabevorrichtungen herabsinkenden Packungen zwischen den Gleitschächten angeordnete Reibungsfedern aufweisen;Figure 6 shows a partial section along the line 6 - 6 in Figure 1 showing the manholes made from cast iron aref which are used to slow down the mechanical output devices descending packs have friction springs disposed between the slide wells;

Abbildung 7 eine Ansicht mit Teilschnitt in Längsrichtung in vergrossertem Massstab des Ausgabeendes einer geneigten Auslagebahn;Figure 7 is a view in partial section in the longitudinal direction on an enlarged scale of the output end of an inclined Delivery track;

Abbildung 8 einen Teilschnitt in vergrossertem Hassstab ähnlich Abbildung 7 zur Veranschaulichung einer federbelasteten Anordnung zum Anhalten und zum Ausgeben der Lebensmittelpakete;Figure 8 a partial section in an enlarged hatred rod Similar to Figure 7 to illustrate a spring-loaded Arrangement for stopping and dispensing the food packages;

Abbildung 9 eine Teilansicht in vei_orö"ssertem Massstab des in Abbildung 7 bei 9 angegebener Teils, woraus ersichtlich eine Aufdruckrolle mit Zählgetriebe;FIG. 9 shows a partial view on _a red-scaled scale of the part indicated at 9 in FIG. 7, from which one can see a pressure roller with a counting gear;

Abbildung 10, teils in senkrechtem Schnitt» teils in Seitenansicht, ein abgeändertes Gebilde mit mehreren aus runden Stäben oder Stangen hergestellten Schächten und geneigten Auslagebahnen, welches verschwenkbar bzw, kippbar auf einem TJhterlageschrank angeordnet ist, woraus insbesondere auch die Reibungsfedern ersichtlich sind, welche zwischen den Schächten angeordnet sind, damit die Fackungen beim Herunterglei ten nach den mechanischen Anordnungen zum Absetzen dieser Packungen auf die geneigte Auslagsbahn abgebremst werden; Figure 10, partly in vertical section »partly in side view, a modified structure with several round ones Rods or rods made shafts and inclined display tracks, which can be pivoted or tilted on a storage cabinet is arranged, from which in particular the friction springs can be seen, which are arranged between the shafts, so that the Fackungen are braked when sliding down th according to the mechanical arrangements for depositing these packs on the inclined delivery track;

Abbildung 11 eine Teilansicht in Perspektive in vergrösBea?« tem Massstab, zur Veranschaulichung des Aufbatis der Schächte aus runden Stäben, mit zwischen den Schichten angeordneter Reibungs-Figure 11 is a partial view in perspective in enlargedea? « tem scale, to illustrate the installation of the shafts round rods with friction between the layers

109847/0045109847/0045

feder ssum Abbremsen der Packungen, während sie nach den mechanischen Torrichtungen zum Absetzen der Fackungen auf die geneigte Auslagebahn herabsinken;spring ssum braking the packs while following the mechanical Gate directions for depositing the packings descend onto the inclined delivery track;

Abbildung 12 einen Teilschnitt in vergrössertem Massstab des in Abbildung 10 mit 12 bezeichneten Teils, zur Veransehaulichung der Vorgänge beim Ausgeben und Absetzen der Packungen auf die geneigte Auslagebahn;Figure 12 is a partial section on an enlarged scale of the part labeled 12 in Figure 10, to illustrate the processes involved in dispensing and depositing the packs the inclined delivery track;

Abbildung 13 eine perspektivische Ansicht gemäss der Linie 13 - 13 in Abbildung 12» welche insbesondere die am unteren Ende des Schachtes angeordnete winkelförmige Kippanordnung mit ihrer Rückstellfeder darstellt;Figure 13 is a perspective view according to the line 13-13 in Figure 12 »which in particular the one at the bottom Angular tilting arrangement arranged at the end of the shaft represents its return spring;

Abbildung U eine Ansicht ähnlich Abbildung 10, jedoch mit abgeänderter Ausbildung der Schächte und der damit verbundenen mechanischen Anordnungen zum Ausgeben der Packungen auf die geneigte AuslagebahnjFigure U is a view similar to Figure 10, however with modified design of the shafts and the associated mechanical arrangements for dispensing the packages on the inclined Delivery lane

Abbildung 15 einen Teilschnitt etwa gemäss der linie 15 - 15 in Abbildung 14.Figure 15 shows a partial section along line 15 - 15 in Figure 14.

Wie aus den Zeichnungen, und insbesondere aus Abbildung 1 ersichtlich, ist ein Hauptmöbel oder Schrank ¹¹A" vorgesehen, der eine Reihe von senkrechten Gleitbahnen oder -schachten 5 trägt, deren Zahl im dargestellten Beispiel fünf beträgt. Diese Schächte 5 sind alle offen am oberen, wie auch am unteren Ende. Unterhalb dieser Schächte ist eine einfache Bahn "C" angeordnet, welche sich herabneigend nach vorne erstreckt.As can be seen from the drawings, and in particular Figure 1, a main furniture or cabinet ¹¹ A "is provided, which carries 5 is a series of vertical slideways or -schachten, is their number in the illustrated example, five. These shafts 5 are all of the upper open at As well as at the lower end. Below these shafts a simple track "C" is arranged, which extends forward sloping down.

Durch Anordnungen, die weiter unten beschrieben werden sollen, werden die Lebensmittelpackungen auf die Bahn "C¹' abgesetzt, wo sie durch eine Haltevorrichtung "G" angehalten werden. Das Möbel "A" ist vorne durch eine Tür A' abgeschlossen. Im Allgeaei-By arrangements to be described below, the food packages are placed on the track "C ¹ ', where they are stopped by a holding device" G ". The cabinet" A "is closed at the front by a door A'.

109847/0045109847/0045

nen entspricht es der Beschreibung in der Amerikanischen Patentanmeldung N⁰ 527 007 der Anmelderin, eingereicht am l^^en Februar 1966.nen corresponds to it as described in the American patent application N ^0527007 of the Applicant filed on l ^ ^s February 1966.

Die lebensmittelpackungen werden in die Gleitschächte eingeladen und gleiten sodann herunter, bis sie durch eine winkelförmige Kippvorrichtung 11 angehalten werden, welche weiter unten mehr in Einzelheiten beschrieben werden soll. Die Gleitschachte werden durch Zwischenwände 8 und 12 voneinander getrennt. Die Kippvorrichtung ist ein Ii-förmiger Körper, der auf einer Querstange ll^f verschwenkbar ist, welche durch an der Wand 8 vorgesehene Lippen hindurchgeht und als Gelenkachse dient. Diese Kippvorrichtung wird durch Torsionsfedern 10 in ihrer Ruhestellung gehalten, deren eines Ende in der Wand 8 befestigt ist, während das andere Ende den senkrechten Teil der Kippvorrichtung 11 nach vorne drückt.The food packages are loaded into the slide chutes and then slide down until they are stopped by an angular tilting device 11, which will be described in more detail below. The sliding shafts are separated from one another by partitions 8 and 12. The tilting device is an 11-shaped body ^{which can be pivoted on a cross bar 11 f} , which passes through lips provided on the wall 8 and serves as a hinge axis. This tilting device is held in its rest position by torsion springs 10, one end of which is fixed in the wall 8, while the other end pushes the vertical part of the tilting device 11 forwards.

Der Haltehebel 9 ist in einer in der Wand 8 ausgesparten Öffnung verschwenkbar aufgehängt; der senkrechte Teil der Kippvorrichtung U weist einen Ausschnitt auf, worin das untere Ende des Hebels 9 frei beweglich ist. Dieser Hebel 9 dient als Sperrvorrichtung zum Halten der im Schacht befindlichen Warenpackungen; die Gelenkachse des Hebels 9 ist in Abbildungen 2 und 3 bei 9' angegeben. Auf jeder Trennwand 12 sitzt eine abgewinkelte führungsschiene 13, worauf die Packungen auffallen und sodann auf die Gleitbahn ^MC" geführt werden. Ein weiterer Schienenteil 15 dient ebenfalls zur Führung der Packung 6, wie aus Abbildung 2 ersichtlich; wenn die Packung durch die Kippvorrichtung 11 freigemacht wird, fällt sie auf die Schiene 13 auf; wird sodann eine Packung am Ausgabeende der Schiene "C" von einem Käufer herausgenommen, so schiebt die gesamte Paketenreihe nach vorne, und es kann dieThe holding lever 9 is pivotably suspended in an opening recessed in the wall 8; the vertical part of the tilting device U has a cutout in which the lower end of the lever 9 is freely movable. This lever 9 serves as a locking device for holding the goods packages located in the shaft; the pivot axis of the lever 9 is indicated in Figures 2 and 3 at 9 '. On each partition 12 there is an angled guide rail 13, whereupon the packs fall and are then ^{guided onto the slide track M} C ″. Another rail part 15 also serves to guide the pack 6, as can be seen from If a package is then removed by a buyer at the output end of the rail "C", the entire row of packages is pushed forward and the

109847/004S109847 / 004S

nächste Packung auf die Schiene 13 auffallen und so weit herabgleiten, bis sie an die obere Kante der vorhergehenden Packung, welche nun auf der Gleitbahn "C" ruht, anstösst.the next pack fall onto the rail 13 and slide down so far that until it hits the upper edge of the previous pack, which is now resting on the slide "C".

Die auf der Bahn herabgleitenden Packungen werden durch einen Anschlag "G" aufgehalten; dieser weist einen senkrechten Plansch 51 auf, der auf einer Unterplatte 50 verschwenkbar angeordnet und derart durch eine Feder 52 beaufschlagt ist, dass, wenn die Packung 6 mit der Hand vom Anschlag "G" abgehoben wird, die Platte 50 hochgeht und der nächsten Packung 6 einen weiteren Anschlag entgegensetzt, so dass diese nicht weitergleiten kann; nachdem aber die Packung vom Anschlag "G" ganz entfernt ist, wird dieser Anschlag mit der Platte 50 durch die Wirkung der Feder 52 herabgeschwenkt, so dass nun die nächste Packung bis in die in Abbildung 7 dargestellte Stellung herabgleiten kann. Auf der Innenseite dieses Anschlags "G¹¹ ist eine Kammer "F" vorgesehen, worin ein Zähler 38 und eine Preisangaberolle 34 angeordnet sind. Die Preisangaberolle 34 wird durch eine Welle 36 unterstützt, derart, dass diese Bolle durch Rollen mit anderen Zahlen ersetzt werden kann. Die Preisangaberolle wird mittels Reibungsräder 35 gedreht, indem die Packungen 6 darauf herunterschieben, während eine Farbvorrichtung 31 mit Farblappen 32 dafür sorgt, dass die Ziffern auf der Preisangaberolle ständig mit Farbe oder Tinte befeuchtet werden; auch der Zähler 38 hat ein Reibungsrad 39» sämtliche Reibungsräder 35» 39 werden durch die auf der Anordnung ¹¹F" heruntergleitenden Packungen 6 betätigt. Die Anordnung "F" besteht aus einem U-Bisenabschnitt, dessen Flansche je einen Einschnitt 37 aufweisen, worin die Achse der Preisangaberolle ruht, so dass diese Rolle durch eine Rolle mit anderen Ziffern ersetzt werden kann. DeiThe packs sliding down the track are stopped by a stop "G"; this has a vertical surface 51 which is arranged pivotably on a lower plate 50 and is acted upon by a spring 52 in such a way that when the pack 6 is lifted by hand from the stop "G", the plate 50 goes up and the next pack 6 opposes another stop so that it cannot slide further; but after the pack is completely removed from the stop "G", this stop with the plate 50 is pivoted down by the action of the spring 52 so that the next pack can now slide down into the position shown in FIG. On the inside of this stop "G ¹¹ " a chamber "F" is provided, in which a counter 38 and a price display roller 34 are arranged. The price display roller 34 is supported by a shaft 36 so that this ball can be replaced by rollers with other numbers The price display roller is rotated by means of friction wheels 35 by pushing the packs 6 down on it, while an inking device 31 with colored flaps 32 ensures that the digits on the price display roller are constantly moistened with paint or ink; the counter 38 also has a friction wheel 39 'all Friction wheels 35 »39 are actuated by the packs 6 sliding down ^{on the arrangement 11 F ″.} The arrangement "F" consists of a U-Bisenabschnitt, the flanges of which each have an incision 37, in which the axis of the price indication roller rests, so that this roller can be replaced by a roller with other digits. Dei

109847/0045109847/0045

ΪΓ-Eisenabschnitt passt genau in der Auslagegleitbahn j seine Aufgabe ist es, auf jede Fackung eine Freisangabe aufzudrucken und sodann die Zählvorrichtung zu betätigen·ΪΓ-iron section fits exactly in the display slide j its task is to print a declaration of approval on each torch and then to operate the counting device

Der Schrank "A" ist um eine Achse 18 verschwenkbar, und die Gleitbahn ¹¹C" besteht aus zwei Teilen, die durch einen Halter 17 zusammengehalten werden, derart, dass der Schrank "A" in die in Abbildung 1 mit Strich-Funktlinien dargestellte Lage herabgeschwenkt werden kann, damit die offenen oberen Enden der Schächte 5 awecks Einladen der Waren leicht zugängig werden, wobei die Schwenkbewegung des Schranke durch ein aus Abbildung 1 ersichtliches Kabel beschränkt wird, während die Welle 18, worauf der Schrank herabschwenkt in einen schrägen Einschnitt 18· in den Seitenwänden der Auslagebahn eingreift.The cabinet "A" is pivotable about an axis 18, and the slideway ¹¹ C "consists of two parts, which are held together by a holder 17, such that the cabinet" A "to the position shown in Figure 1 with dash-funct line position can be pivoted down so that the open upper ends of the shafts 5 are easily accessible for loading the goods, the pivoting movement of the barrier is limited by a cable shown in Figure 1, while the shaft 18, whereupon the cabinet swings down into an inclined cut 18 · engages in the side walls of the delivery track.

In Abbildungen 5 und 6 ist der Aufbau grundsatzlich derselbe wie hinsichtlich des Schranke "A" beschrieben.The structure is basically the same in Figures 5 and 6 as described for barrier "A".

Abbildung 10 zeigt eine abgeänderte Ausgestaltung der erfindungsmassigen Anordnung mit einem Möbel "H", wobei die verschiedenen Gleitschächte an ihrem oberen Ende offen sind, wahrend sie am unteren Ende je eine winkelförmige Kippvorrichtung aufweisen. In dieser Ausgestaltung der erfindungsmässigen Anordnung schütten die Schächte oder Führungsbahnen die darin befindlichen Lebensmittelpackungen 62 je in eine entsprechende, besondere herabneigende Gleitbahn ein. Das Möbel "H" ist, wie bei 74 angegeben, an der Hinterwand eines Unterstellschranks 59 verschwenkbar befestigt, so dass dieses Möbel "H" nach vorne herabgeaehwenkt werden kann, damit die offenen oberen Enden der Schächte leicht zugängig werden. Auf der Seitenwand der untersten Gleitbahn 63 sitzt eine Stütze 78, woran ebenfalls ein Kabel 76 befestigt ist, dasFigure 10 shows a modified embodiment of the inventive arrangement with a piece of furniture "H", the various sliding shafts are open at their upper end, while they each have an angular tilting device at the lower end exhibit. In this embodiment of the arrangement according to the invention, the shafts or guideways pour the ones located therein Food packs 62 each into a corresponding, special sloping slide track. The furniture "H" is, as indicated at 74, can be pivoted on the rear wall of a base cabinet 59 attached so that this furniture "H" can be pivoted forward can so that the open upper ends of the shafts are easily accessible will. On the side wall of the lowermost slide 63 sits a support 78, to which a cable 76 is also attached, the

109847/0045109847/0045

auf einer Seilrolle 77 läuft» und das beim Vorwärtsschwenken desruns on a pulley 77 »and that when the

Sinn
Möbels "H" im entgegengesetzten /gezogen wird, wobei es auf eine Trommel 75 einwirkt» deren Aufgabe es ist, das Möbel alt den Schächten in die Arbeitsstellung zurückzuführen, wobei ein mittels Schlüssel bedienbarer Eiegel 80 in ein passendes Loch in der untersten Gleitbahn 63 einschnappt .sense
Furniture "H" is pulled in the opposite direction, acting on a drum 75 »whose task it is to return the furniture to the working position along the shafts .

Sollen neue Lebensmittelpackungen in das Möbel* "H" eingeladen werden, so zieht man den Eiegel 80 zurück» wonach man das Möbel mit den Schachten nach vorne und in den unteren Schrank 59 hinein kippen lässt. Die Gleitbahnen 63 weisen je am vordere» Snde einen Anschlag 63* und ferner in der Nähe des Ausgangs ein ahnliches Zählgetriebe mit Preisangaberolle wie in Abbildung 9 dargestellt» auf, während sie auch am Ausgangsende mit einem ähnlichen Anschlag» wie in Abbildung 8 dargestellt» ausgestattet sind.Should new food packages be invited into the furniture * "H" then you pull back the bar 80, after which you move the furniture with the shafts to the front and into the lower cupboard 59 lets fall into it. The slideways 63 each point at the front end a stop 63 * and also a similar one near the exit Counting gear with price indication roller as shown in Figure 9 », while at the output end it also has a similar stop» as shown in Figure 8 »are equipped.

Wie in Abbildung 11 dargestellt, ruhen auf Querstangen 61* in die Schachte hineinragende Federn 61 auf, welche die Aufgabe erfüllen, die Fackungen 62 beim Heruntergleiten abzubremsen, so dass das gesamte Gewicht der Paketensäule gleichmässig auf die Schachthöhe verteilt wird. Das Möbel "H" kann aus verhältnismässig steifen Stangen aufgebaut sein, wie insbesondere in Abbildung 11 dargestelltAs shown in Figure 11, springs 61 projecting into the shafts rest on cross bars 61 *, which do the job meet to brake the fins 62 when sliding down, so that the entire weight of the package column is evenly distributed over the shaft height. The furniture "H" can be made relatively stiff Poles be constructed as shown in particular in Figure 11

Auch die Bilder 12 und 13 veranschaulichen diesen Aufbau aus Stangen, wobei in Abbildung 13 eine abgeänderte Ausbildung der Kippvorrichtung 70 mit Torsionsfeder 71 dargestellt ist. Gemäss Abbildung 13 ruht die Kippvorrichtung auf einer Querstange 72 des Schachtauf baue; wenn die Packungen in den Schächten 60 abwärts gleiten legen sie sich auf den zum Schacht gehörenden Teil der Kippvorrichtung; fährt nun die unterste Packung in die Auslagebahn ein, so fällt die nächste Packung auf die Kippvorrichtung auf, undFigures 12 and 13 also illustrate this structure made of bars, with Figure 13 showing a modified design the tilting device 70 with torsion spring 71 is shown. According to Figure 13, the tilting device rests on a cross bar 72 of the shaft structure; When the packs slide down in the shafts 60, they lie on the part of the shaft belonging to the shaft Tilting device; If the bottom pack now moves into the delivery track, the next pack falls onto the tilting device, and

109847/0(HS109847/0 (HS

die Packungen, die sich auf der Gleitbahn 66 befinden, schieben auf die Bahn 63 auf, und die gesamte Paketenreihe gleitet nach unten bis sie an den Endanschlag anstösst ·the packs that are on the sliding track 66 slide onto the track 63, and the entire row of packs slides down until it hits the end stop

Im Beispiel nach Abbildungen 14 und 15 besteht der ganze Apparat aus einem zusammenhangenden Gerippe "J" aus Stangen, die die Schächte 90, mit Reibungsfedern 91 zum Abbremsen der Packungen, und ebenfalls die geneigten Gleitbahnen 93 bilden. Eine Welle 103 erstreckt sich quer durch die Maschine; sie trägt die Kippvorrichtungen 101 an verschwenkbaren Armen 102, derart, dass jeweils eine Kippvorrichtung 101 in der Mittellinie des entsprechenden Schachtes hängt; zu diesem Zweck ist auf der Welle 103 jeweils auf beiden Seiten der Kippvorrichtung eine Federscheibe 104 aufgesteckt.In the example according to Figures 14 and 15, the entire apparatus consists of a connected frame "J" made of rods that the shafts 90, with friction springs 91 for braking the packs, and also the inclined slideways 93 form. A wave 103 extends across the machine; it carries the tilting devices 101 on pivotable arms 102, in such a way that in each case one Tilting device 101 hangs in the center line of the corresponding shaft; for this purpose is on the shaft 103 each on both A spring washer 104 is attached to the sides of the tilting device.

Bei Verwendung des Apparats werden die Packungen, nachdem man sie in die verschiedenen Schächte eingeladen und die letzteren in ihre senkrechte Stellung zurückversetzt hat, eine nach dem anderen automatisch aus dem unteren Schachtende befreit und in die verschiedenen Auslagebahnen einrangiert. Wird eine Packung aus dem unteren Ende der Auslagebahn herausgeholt, so gleitet im Schacht die nächste Packung herunter, legt sich auf die Kippvorrichtung und schwenkt zusammen mit dieser herab, während die verschiedenen Packungen beim Heruntergleiten die Haltehebel 9 nach rückwärts drücken, so dass diese das untere Ende des Paketenstapels im benachbarten Schacht durch Reibung am Herabsinken verhindern; es kann also nur eine einzige Packung auf die Kippvorrichtung auffallen und durch diese mit Hilfe der Führungsschienen 13 und 15 auf die Bahn "C" abgesetzt werden, worauf die verschiedenen Packungen zum Anschlag "G" herabgleiten.When using the device, the packs are loaded after they have been loaded into the various shafts and the the latter has returned to its vertical position, one after the other automatically freed from the lower end of the shaft and placed in the various delivery lanes. If a pack is taken out of the lower end of the delivery track, so the next pack slides down in the shaft, lies down on the tilting device and swings down together with it, while the various packs as they slide down, press the holding levers 9 backwards so that they are the lower end of the stack of packs prevent falling in the adjacent shaft by friction; so only one package can be placed on the tilting device attract attention and are deposited by this with the help of the guide rails 13 and 15 on the track "C", whereupon the various Slide the packs down to the stop "G".

Die Warenpackungen 6 werden auf den Auslagebahnen zurThe goods packages 6 are on the delivery tracks for

109847/0045109847/0045

Schau gestellt und der Käufer kann die vorderste Packung ohne Mtlhe herausholen, indem er darauf einen Abwärtsdruck zur Einwirkung bringt, wodurch die Platte 50 hochkippt und dadurch zugleicherzeit das Herabgleiten der übrigen Packungsreihe verhindert. Indem sie zum Anschlag "G" herabgleitet, betätigt die Packung den Zähler 38 über das Reibungsrad 39» so dass die Inventur regelmässig fortgesetzt wird; bevor sie den Zähler betätigt, ist die Packung über die Preisangaberolle 34 hinweggegangen, wodurch der Preis der Ware auf die Packung aufgedruckt ist.Put on display and the buyer can take the foremost pack without it Extracting money by applying downward pressure to it brings, whereby the plate 50 tilts up and thereby at the same time prevents the sliding of the rest of the pack row. By doing if it slides down to the stop "G", the pack actuates the counter 38 over the friction wheel 39 »so that the inventory continues regularly will; before actuating the counter, the package has passed over the pricing reel 34, thereby determining the price of the commodity is printed on the package.

Die auf der Vorderseite des Schranke ¹¹A" vorgesehene Tür wird vornehmlich als Kühlsystem verwendet, wenn ein solches im Apparat vorgesehen ist, z. Bsp. in der Weise wie in der Amerikanischen Patentanmeldung Wr. 527 007 beschrieben, welche von der Anmelderin am 14-ten Februar 1966 eingereicht worden ist. Die Kippvorrichtung 11 leitet die Bewegung der Packungen 6 praktisch wie dargestellt in Abbildung 2.The door provided on the front of the barrier ¹¹ A "is primarily used as a cooling system if one is provided in the apparatus, for example in the manner as described in the American patent application Wr. 527 007, which was published by the applicant on 14- The tipping device 11 directs the movement of the packages 6 practically as shown in Figure 2.

Die erfindungsmässige Anordnung besteht aus einem Zusammenbau von senkrechten Gieitbahnen oder Schächten von verschiedener Tiefe, wobei eine neuartige Anordnung für die Ausgabe der Packungen unter mechanischer Steuerung am unteren Ende jedes Schachts vorgesehen ist, wodurch die Packung aus dem Schacht herausgekippt und auf eine geneigte Auslagebahn abgesetzt wird. Die Füllung der Schächte von oben und die Ausgabe der Packungen am unteren Schacht -ende führen das Herauskippen der Ware automatisch herbei; indem die Packungen durch das Gewicht der auf den Gleitbahnen liegenden Packungen vorwärtsschieben, werden eine Aufdruckrolle und ein Zählgetriebe automatisch betätigt, so dass die Packungen, wenn sie aus der Maschine herausgenommen werden, bereits automatischThe arrangement according to the invention consists of an assembly of vertical runners or shafts of different depths, with a novel arrangement for the output of the packs is provided under mechanical control at the lower end of each chute, causing the pack to be tipped out of the chute and is deposited on an inclined delivery track. The filling of the shafts from above and the delivery of the packs from the lower shaft -end cause the goods to tip out automatically; by the packs by the weight of the lying on the slideways Pushing packs forward, a pressure roller and counting gear are automatically actuated so that the packs, when they are taken out of the machine automatically

109847/0046109847/0046

bewertet und inventarisiert sind. Die Schächtebaugruppe gemäss der abgeänderten Ausgestaltung lässt sich für wohl oder nicht gefrorene Lebensmittel, Pakete oder andere Waren verwenden, und sie kann zum Beispiel in Kolonialwarenhandlungen oder Apotheken Verwendung finden um den Umsatz zu fördern und zugleicherzeit, wenn nötig, Einteilung, Inventuraufnahme, Preisangabe und das Gefrieren der Waren vorzunehmen.are assessed and inventoried. The shaft assembly according to the modified design can be used for food, packages or other goods that are frozen or not, and it can be used, for example, in grocery stores or pharmacies to promote sales and at the same time, if necessary, to classify, inventory, quote and freeze the goods.

109847/0046109847/0046

Claims

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS

1,- Auslage- lind Verkaufs apparat zur Lagerung und Ausgabe von Lebensmittelpackungen, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Oberbau mit mehreren senkrecht angeordneten, oben und unten offenen Schächten oder Gleitbahnen (5) enthält, worin die Lebensmittelpackungen (6) auf geneigte Bahnen (C) herabgeführt werden, welche an ihrem äusseren Ende eine Haltevorrichtung (G) aufweisen, die sämtliche Packungen am Heruntergleiten verhindert, wobei dieser Oberbau mit den Gleitbahnen auf einem Unterbau verschwenkbar aufruht, so dass er nach vorne derart umgekippt werden kann, dass die oberen Schachtenden in eine das Einladen erleichternde Stellung kommen, wobei ferner an den unteren Schachtenden je eine Vorrichtung zur Steuerung des Einschiebens der Packungen auf eine Ausgabebahn (C) vorgesehen ist, und wobei diese Bahnen nahe am Ausgabeende 3^e ein Zählgetriebe (38) und eine Preisangaberolle (34) aufweisen, welche die Packungen, indem sie darüber hinweggleiten, mittels damit verbundener Reibungsscheiben (39 bzw. 35) betätigen, derart, dass zunächst der Preis der Ware auf die Packung aufgedruckt, und sodann das Zählergetriebe um eine Einheit weitergedreht wird.1, - display lind sales apparatus for the storage and dispensing of food packages, characterized in that it contains a superstructure with several vertically arranged, top and bottom open shafts or slide tracks (5), wherein the food packs (6) on inclined tracks (C ), which have a holding device (G) at their outer end, which prevents all packs from sliding down, this superstructure with the slideways rests pivotably on a substructure so that it can be tilted forward in such a way that the upper shaft ends in A position facilitating loading come, with a device for controlling the insertion of the packs onto an output track (C) being provided at each of the lower shaft ^{ends, and with these tracks near the output end 3 e} a counting gear (38) and a price display roller (34 ) which the packs, by sliding over them, by means of friction associated therewith Operate discs (39 or 35) in such a way that first the price of the goods is printed on the package and then the counter gear is rotated by one unit.

2.- Aufbau gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Warenpackungen (6) durch die verschiedenen Schächte (5) auf eine gemeinsame Gleitbahn (C) abgesetzt werden, worauf sie nach vorne nach der Haltevorrichtung (G) herabgleiten, wobei die letztere einen emporgerichteten Plansch (51) aufweist, der verschwenkbar mit einer Unterplatte (50) derart verbunden ist, dass beim Herausnehmen einer Lebensmittelpackung aus dem äusseren Ende der Gleitbahn diese Platte sich der nächsten Lebensmittelpackung2.- Structure according to claim 1, characterized in that that the packs of goods (6) are deposited through the various shafts (5) on a common slide (C), whereupon they slide down towards the front towards the holding device (G), the latter having an upwardly directed paddle (51) which can be pivoted is connected to a lower plate (50) in such a way that when a food package is removed from the outer end the slideway this plate is the next food package

109847/0(US109847/0 (US

in den Weg stellt, während auf der Schwenkachse eine Rückstellfeder (52) vorgesehen ist» die dazu dient, den Anschlag und den Flansch in eine Stellung zu drücken, worin sie die nächste Packung von der Gleitbahn aufnehmen können, wobei die erwähnte Platte (50) am inneren Ende einen stehenden Rand aufweist, der in die Bahn der Lebensmittelpackungen hereinragt, bis die erste Packung hinter dem Flansch herausgenommen wird, wonach die Feder (52) den Anschlagrand der Platte herunterzieht, so dass die Lebensmittel-Packungen auf der geneigten Bahn weiter herabgleiten können.puts in the way, while a return spring on the pivot axis (52) is provided which serves to push the stop and the flange into a position in which the next pack can take up from the slide, said plate (50) having a standing edge at the inner end, which in the path of the Food packages protrudes until the first package is removed from behind the flange, after which the spring (52) the The stop edge of the plate pulls down so that the food packs can slide further down the inclined path.

3,- Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die offenen unteren Schachtenden mit sich nach vorn erstreckenden geneigten Bahnen in Verbindung stehen, wobei jeder Schacht (5) am unteren Ende mit einer verschwenkbar angeordneten L-förmigen Sperrvorrichtung (11) versehen ist, die das Heruntergleiten der Packungen im Schacht zeitweilig verhindert und derart wirksam ist, dass jeweils nur eine Packung auf eine benachbarte Gleitbahn abgesetzt wird.3. Output device according to claim 1, characterized in that that the open lower shaft ends are in communication with forwardly extending inclined tracks, wherein each shaft (5) is provided at the lower end with a pivotably arranged L-shaped locking device (11), which The packs are temporarily prevented from sliding down the shaft and is so effective that only one pack is placed on an adjacent slide at a time.

4.- Auslage- und Verkaufsapparat zur Speicherung und Ausgabe von Lebensmittelpackungen, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Oberbau mit mehreren senkrecht angeordneten, oben und unten offenen Schächten oder Gleitbahr.en (5) enthält, worin die Lebensmittelpackungen auf eine mit sämtlichen Schächten in Verbindung stehende geneigte Bahn (C) herabsinken, welche mit an den unteren Schachtenden zur Steuerung des Aufschiebens der Packungen auf diese Bahn vorgesehenen mechanischen Vorrichtungen zusammenarbeitet und nach aussen herabneigt, während sie an ihrem äusseren Ende eine Haltevorrichtung (G) 30 wie ein Zählergctriebe OfO und eine Äufdruckvorricht'ong (34) enthalt, woy-ni" 'lic : t.cr.-j.nji- η ' -^b-4.- display and sales apparatus for storing and dispensing food packages, characterized in that it contains a superstructure with several vertically arranged, top and bottom open shafts or Gleitbahr.en (5), wherein the food packs on one with all shafts in connection standing inclined path (C), which cooperates with the mechanical devices provided at the lower shaft ends to control the pushing of the packs onto this path and tilts outwards, while at its outer end a holding device (G) 30 such as a counter drive OfO and a Äufdruckvorricht'ong (34) contains, woy-ni " 'lic: t.cr.-j.nji- η' - ^ b-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gleiten, wobei der Zähler und die Druckvorrichtung Reibungsglieder aufweisen, worauf die her abgleitenden Packungen einwirken, wobei die erwähnte Gleitbahn in Zwischenpunkten gegliedert ist und die einzelnen Glieder mittels Stützarme (17) gelenkig miteinander verbunden sind, so dass der Oberbau zwecks Füllung heruntergeklappt werden kann, und wobei die Schächte (5) je mit Reibungsfedern (7) ausgestattet sind, die sich an die in den Schächten befindlichen Packungen andrücken, damit diese beim Heruntergleiten abgebremst werden.slide, the counter and the pressure device being friction members have, on which the downward sliding packs act, the mentioned slide is divided into intermediate points and the individual links are articulated to one another by means of support arms (17), so that the superstructure is folded down for the purpose of filling can be, and wherein the shafts (5) are each equipped with friction springs (7), which are located in the shafts Press on the packs so that they slow down as they slide down will.

5,- Aufbau gemäss Anspruch 3t dadurch gekennzeichnet, · dass zunächst ein vorderster Schacht geleert wird, wonach der nächste, dahinterliegende Schacht ihre Packungen mit Hilfe der an den unteren offenen Schachtenden angeordneten Mechanismen auf eine geneigte Gleitbahn absetzt, welche Mechanismen auf über ihnen zwischen den Scheidewänden (12) der Schächte (5) angeordnete, in Richtung der Packungen (6) verschwenkbare Hebel (9) derart einwirken, dass die nächste Packung daran verhindert wird, auf diesen Kippmechanismus aufzufallen, wobei letzterer die Form eines verschwenkbar an einer Schachtlängswand (8) aufgehängten Winkelgliede (11) aufweist, das eine Hinterwand und einen wagerechten Teil hat, worauf die Packungen aufruhen, wobei die Kippvorrichtung (101, Abbildung 15) auch verschwenkbar an zwischen den Querwänden des Apparats angeordneten Platten (102) befestigt sein kann, welche selbst verschwenkbar an einer quer durch den Apparat sich erstrekkenden TTelie (103) hängen, wobei aas Gerippe der verschiedenen Schächte mit Reibungsfedern (7» 91) ausgestattet ist, die sich an die üeiten der Lebensmitte!packungen auf beiden Seiten der Längar.eheirlöwartd ( 12) anpressen, clamit das Heruntergleiten eines Stapels5, - Structure according to claim 3t, characterized in that first a foremost shaft is emptied, after which the next shaft behind it deposits its packs on an inclined slide with the help of the mechanisms arranged at the lower open shaft ends, which mechanisms are located above them between the Levers (9) arranged on the partition walls (12) of the shafts (5) and pivotable in the direction of the packs (6) act in such a way that the next pack is prevented from falling on this tilting mechanism, the latter being in the form of a pivotable on a longitudinal wall (8 ) has suspended angle members (11), which has a rear wall and a horizontal part on which the packs rest, wherein the tilting device (101, Figure 15) can also be pivotably attached to plates (102) arranged between the transverse walls of the apparatus, which themselves hang pivotably on a TTelie (103) extending transversely through the apparatus, whereby aas Ge The rib of the various shafts is equipped with friction springs (7-91), which press against the sides of the food packs on both sides of the lengthways ( 12) , preventing a stack from sliding down

10 9 8 /, 7 /004510 9 8 /, 7/0045

von lebensmitte!packungen abgebremst wird, wobei ferner jeweils unter dem Ausgangsende des Schachts (5) an den Seitenwänden (12) je eine geneigte Führungsschiene (13) und ein vorderer Führungsanschlag (15) vorgesehen sind, wobei der Unterrand der im Schacht herunter gleitenden Packung in den rechten Winkel der Kippvorrichtung (11) eingreift, so dass diese die Packung in der Richtung der geneigten Schiene (13) und der Gleitbahn (C) umkippen lässt, indem sie es der Packung ermöglicht, mit ihrer vorderen Oberkante am vorderen Anschlag (15) vorbeizukommen, wonach die winkelförmige Kippvorrichtung durch die Wirkung einer Torsionsfeder (10) nach vorne zurückschnellt, wobei sie die auf der Führungsbahn (.13) ruhende Packung auf die geneigte Bahn (C) aufschleudert, wonach sie ihre Schwenkbewegung nach vorne unter Federspannung fortsetzt und schliesslich in ihre Anfangsstellung unter dem unteren Hinterrand der untersten Packung im Schacht zurückkehrt.is slowed down by food packs, furthermore each under the exit end of the shaft (5) on the side walls (12) each have an inclined guide rail (13) and a front guide stop (15) are provided, the lower edge of the pack sliding down in the shaft into the right angle of the tilting device (11) engages so that it can tip over the package in the direction of the inclined rail (13) and the slide (C) by it enables the pack to move past the front stop (15) with its front upper edge, after which the angular The tilting device snaps back forwards through the action of a torsion spring (10), whereby the on the guideway (.13) thrown stationary pack onto the inclined track (C), after which it continues its pivoting movement forward under spring tension and finally into its starting position under the lower rear edge the bottom pack in the shaft.

6,- Aufbau nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, dass die fttr die sämtlichen Schächte vorgesehenen Kippvorrichtungen die Packungen der verschiedenen Schächte nacheinander auf die geneigte Gleitbahn ausgeben, derart, dass wenn der hintere Schacht in Anspruch genommen ist, der nächste davorliegende Schacht mit Hilfe der mechanischen Anordnungen der Kippvorrichtung Packungen auf die geneigte Gleitbahn ausgibt. 6, - Structure according to claim 4 »characterized in that the tilting devices provided for all the shafts output the packs of the various shafts one after the other onto the inclined slide, in such a way that when the rear shaft is used, the next shaft in front of it with the help of the mechanical arrangements of the tilting device dispenses packs on the inclined slide.

7,- Aufbau nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schächte aus Formstäben hergestellt und mit zwischen den Gleitbahnen angeordneten Reibungsfedern (7) ausgestattet sind, damit das Herabsinken der Packungen nach der Kippvorrichtung zum Ausgeben der Packungen auf die geneigten Bahnen abgebremst wird.7. Structure according to claim 5, characterized in that the shafts are made of shaped rods and equipped with friction springs (7) arranged between the slideways so that the Lowering of the packs is braked after the tilting device for dispensing the packs on the inclined tracks.

8,- Aufbau nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnofc, dass8, - Structure according to claim 6, characterized in that

10984 7/004510984 7/0045

die Packungen aus dem Schacht auf die geneigte Bahn abgesetzt werden, worauf sie herabgleiten bis sie an einen Anschlag am vorderen Ende der Bahn anstossen, wobei sämtliche Packungen um eine Packungslänge nach vorne schieben, wenn eine Packung vom Anschlag entfernt wird, wobei die Packungen über ein Zählergetriebe (38) und eine Preisangabevorrichtung gleiten, bevor sie an den Anschlag anstossen, so dass sie während dem Gleiten nach dem Anschlag nacheinander automatisch bewertet und inventarisiert werden, welcher Anschlag durch eine Feder (52) in eine Kippstellung gedrückt wird, wobei dieser Anschlag Teile besitzt, die in die Bahn der auf der geneigten Gleitbahn heruntergleitenden Paketenreihe einragt» indem er den Hinterrand des ersten Pakets emporhebt, damit das Herausnehmen dieses Pakets erleichtert wird, wobei schliesslich jedem Schacht eine besondere geneigte Gleitbahn zugeordnet ist, während der gesamte Aufbau des Möbels zwei oder mehrere Schächtegruppen dieser Art enthält.the packs are set down from the shaft on the inclined track, whereupon they slide down until they come to a stop at the front Push the end of the track, pushing all packs forward by one pack length when one pack hits the stop is removed, the packs via a counter gear (38) and a price indicating device slide before they abut the stopper so that they slide one after the other while sliding after the stopper automatically evaluated and inventoried which stop is pressed into a tilted position by a spring (52), this stop has parts which protrude into the path of the row of packets sliding down the inclined sliding path »by he lifts the rear edge of the first package for removal this package is facilitated, finally each shaft is assigned a special inclined slide during the entire structure of the furniture contains two or more groups of shafts of this type.

9.- Aufbau nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen Schächte aus Rundstäben gebildet sind und zwi chen ihnen jeweils eine Reibungsfeder (91) zum Abbremsen der nach der Kippvorrichtung herabgleitenden Packungen angeordnet ist, welche Kippvorrichtung die Packungen auf die geneigte Bahn absetzt.9.- Structure according to claim 7, characterized in that the various shafts are formed from round bars and between chen a friction spring (91) is arranged in each case to brake the packs sliding down after the tilting device, which tilting device places the packs on the inclined track.

10.- Aufbau nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die winkelförmige Kippvorrichtung am Ausgangsende jedes Schachts angeordnet ist, und dass diese Kippvorrichtungen je eine Rückstellfeder (10, 71) aufweisen, wodurch sie im Schacht in die Empfangstellung versetzt werden, worin sie die Packungen eine nach der anderen empfangen und auf die geneigte Gleitbahn absetzen können.10.- Structure according to claim 8, characterized in that the angular tilting device at the output end of each shaft is arranged, and that these tilting devices each have a return spring (10, 71), whereby they in the shaft in the receiving position are moved, in which they can receive the packages one by one and place them on the inclined slide.

11.- Alislage- und Verkaufs apparat zurc Speichern · j.i11.- Storage and sales equipment for storage j.i

Γ 0 /. 5Γ 0 /. 5

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Ausgeben von Lebensmittelpackungen, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Ober- und einen unterbau enthält, wobei der Oberbau mehrere senkrecht angeordnete Schächte aufweist und mit seinem oberen offenen Ende nach unten umgekippt werden kann, damit die offenen oberen Schachtenden zwecks Erleichterung des Ladens in eine niedrige Stellung gebracht werden können, während der Unterbau ein Speicherfach für die Waren enthält und auch zum Unterbringen einer Maschine zum Kühlen oder Gefrieren der Packungen -benutzt wird, wobei die verschiedenen senkrechten Schächte über einer einzigen geneigten Gleitbahn angeordnet sind, worauf die Packungen herabgleiten, nachdem sie aus den unteren Schachtenden ausgegeben sind, wobei der Apparat ferner auf der Vorderseite eine Tür (A¹) hat, die die Schächte und die darin befindlichen Packunger hermetisch abschliesst, wenn die Waren gekühlt oder gefroren, werden sollen, wobei der erwähnte Oberbau verschwenkbar im Unterbau gelagert ist, während die geneigte Gleitbahn in zwei durch eine Stützvorrichtung miteinander verbundenen Teilen ausgebildet ist, so dass der Oberbau zwecks Ladung nach unten umgekippt werden kann, wobei die geneigte Gleitbahn ferner an ihrem vorderen Ende eine Haltevorrichtung (G) und ein abnehmbares Gehäuse (3?) mit einem Zählergetriebe (38) und einer Preisangaberolle (34) aufweist, welche durch das Heruntergleiten einer Packung automatisch betätigt werden, während schliesslich zum Befeuchten der Preieangaberolle eine Farbvorrichtung vorgesehen ist.Dispensing of food packages, characterized in that it contains an upper and a lower structure, wherein the upper structure has a plurality of vertically arranged shafts and can be tilted with its upper open end downwards so that the open upper shaft ends in a low position to facilitate loading can be brought, while the base contains a storage compartment for the goods and is also used to accommodate a machine for cooling or freezing the packs, the various vertical shafts being arranged over a single inclined slide, whereupon the packs slide down after they come out the lower shaft ends are issued, the apparatus also has a door (A ¹ ) on the front, which hermetically seals the shafts and the packs located therein when the goods are to be cooled or frozen, the above-mentioned superstructure being pivoted in the substructure is, while the inclined G Leitbahn is formed in two parts connected to one another by a support device, so that the superstructure can be tipped down for the purpose of loading, the inclined slide also having a holding device (G) and a removable housing (3?) with a counter gear ( 38) and a price display roller (34), which are automatically actuated by the sliding down of a pack, while finally an inking device is provided for moistening the price display roller.

109847/QCK5109847 / QCK5