DE167008C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eineThe subject of the invention is a

Waschmaschine, bei der in bekannter Weise durch Antrieb von unten ein mit geriffelten Waschstäben besetztes Kreuz auf senkrecht stehender Welle in Bewegung versetzt wird.Washing machine in which in a known manner by a drive from below with a corrugated The cross occupied by washing rods is set in motion on a vertical shaft.

Die bisher bekannten, mit geriffelten und keulenförmigen Waschstäben versehenen Waschmaschinen konnten jedoch nur ein Hin- und Herwerfen der Wäsche innerhalb ίο der Waschtrommel bewirken, während mit der vorliegenden, nachfolgend beschriebenen Konstruktion eine ähnliche Wirkung wie bei der Handwäscherei erzielt wird, indem die Wäsche während des Waschens angehoben und gleichzeitig wie mit den Knöcheln der Finger an die geriffelten Holzflächen angerieben wird.The previously known, with fluted and club-shaped washing rods However, washing machines could only cause the laundry to be tossed back and forth within the washing drum while with the present construction described below has a similar effect as in Hand laundry is achieved by lifting the laundry during washing and at the same time rubbed against the corrugated wooden surfaces as if with the knuckles of the fingers will.

Die Zeichnung zeigt inThe drawing shows in

Fig. 1 die vorliegende Wascheinrichtung an Waschmaschinen im Querschnitt und inFig. 1 the present washing device on washing machines in cross section and in

Fig. 2 in oberer Draufsicht.Fig. 2 in top plan view.

An dem umlaufenden Waschkreuz α sind Wäschebeweger b angeordnet, welche die Handfläche ersetzende, mit Riffelungen f versehene Abflachungen c aufweisen. Hierdurch entstehen die die Knöchel einer geschlossenen Hand ersetzenden Rippen k, welche bei der Hin- und Herbewegung der Wäschebeweger b die Wäsche anzuheben und einerseits gegen die nach bekannter Art geriffelte Bottichinnenwand y und andererseits gegen die gleichfalls schräg geriffelte Mittelsäule \ anzureiben vermögen.On the rotating washing cross α , laundry movers b are arranged which have flattened areas c provided with corrugations f which replace the palm of the hand. This creates the ribs k, which replace the knuckles of a closed hand, which are able to lift the laundry during the back and forth movement of the laundry mover b and to rub it on the one hand against the well-known corrugated tub inner wall y and on the other hand against the likewise inclined corrugated central column \ .

Claims (1)

Patent-Anspruch: ₃gPatent claim: ₃ g Waschmaschine mit an einem umlaufenden Waschkreuz angeordneten geriffelten Wäschebewegern, dadurch gekennzeichnet, daß die Riffeln ff) an den abgeflachten Seiten der keulenförmig geformten Wäschebeweger (b) geneigt zur Längsrichtung der Wäschebeweger angeordnet sind, so daß die Wäsche beim Hin- und Herbewegen angehoben und gegen die gleichfalls schräg geriffelte Mittelsäule (\) angerieben wird.Washing machine with corrugated laundry movers arranged on a rotating washing cross, characterized in that the corrugations ff) are arranged on the flattened sides of the club-shaped laundry movers (b) inclined to the longitudinal direction of the laundry movers, so that the laundry is lifted when moving back and forth and against the likewise inclined fluted central column (\) is rubbed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.