DE1667956C - Hair colorants and methods of coloring hair - Google Patents

Description

und gegebenenfalls anderen Haarfarbstoffen, Natriumbisulfit, Verdickun^smitteln und bzw. oder obertlächenaktiven Stoffen bestehendes, einen pH-Wert von 8 bis 10, vorzugsweise 9 bis 9,5, aufweisendes Haarfärbemittel nach Anspruch I nach Zusatz eines Oxydationsmittels, wie Wasserstoffsuperoxyd, auf die Haare aufträgt und etwa 30 Minuten lang einwirken läßt.and optionally other hair dyes, sodium bisulfite, thickeners and / or Surface-active substances, having a pH of 8 to 10, preferably 9 to 9.5 Hair dye according to claim I after the addition of an oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, applies to the hair and leaves it on for about 30 minutes.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haarfärbemittel, das aus einer vorzugsweise wäßrigen Lösung eines substituierten p-Phenylendiamins der FormelThe present invention relates to a hair dye which is preferably an aqueous solution a substituted p-phenylenediamine of the formula

OCH₃ OCH ₃

h₃c-/Vnh₂ h ₃ c- / Vnh ₂

H₂N-LJH ₂ N-LJ

CH,CH,

und gegebenenfalls anderen Haarfarbstoffen, Natriumbisulfit, Verdickungsmitteln und bzw. oder oberflächenaktiven Stoffen besteht und einen pH-Wert von bis 10, vorzugsweise 9 bis 9,5, aufweist.and optionally other hair dyes, sodium bisulfite, thickeners and / or surface-active agents Substances and a pH of up to 10, preferably 9 to 9.5, has.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Färben von Haaren trägt man ein Haarfärbemittel der vorstehend beschriebenen Art nach Zusatz eines Oxydationsmittels, wie beispielsweise Wasserstoffsuperoxyd, auf die Haare auf und läßt es etwa 30 Minuten einwirken.In the method of dyeing hair according to the present invention, a hair dye of the above is worn described type after the addition of an oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, on the hair and leave it on for about 30 minutes.

Es sind bereits Färbemittel zur oxydativen Färbung von Haaren bekannt, die substituierte p-Phenylendiamine enthalten (britische Patentschrift 868 325 und vorveröffentUchte Unterlagen des belgischen Patents 649 310). überraschenderweise bat sich jedoch gezeigt,There are already known coloring agents for the oxidative coloring of hair, the substituted p-phenylenediamines included (British patent specification 868 325 and pre-published documents of the Belgian patent 649 310). surprisingly, however, it was shown

daß das erfindungsgemäße Haarfarbemittel trotz struktureller Ähnlichkeit zwischen dem erfindungsgemäß eingesetzten substituierten p-Phenylendiamin und den gemäß dem Stand der Technik verwendeten p-Phenylendiaminderivaten erheblich bessere Haar-that the hair colorant according to the invention despite structural similarity between the invention substituted p-phenylenediamine used and those used according to the prior art p-phenylenediamine derivatives significantly better hair

färbungen liefert An Hand von Verglejchsversuchen gegenüber den vorve-röfientlichten Unterlagen des belgischen Patents 649 310 ist nachgewiesen worden, daC beim erfindungsgemäß gefärbten Haar nach erfolgten Licht- und Witterungseinflüssen keine Farbveränderungen festzustellen sind. Die Untersuchung der Ergebnisse erfolgt nach dem sogenannten Xenotest (1. Code E. C. E., Ergänzung, 1966, S. 171 [321-322-323,1 bis 72 und 73]. 2. The Journal of the Society of Dyers and Colourists, Bd. "79, 1963, S. 623 bis 631.colorings supplied by means of comparison tests against the previously published documents of the Belgian Patent 649,310 has shown that hair dyed according to the invention after No color changes can be detected under the influence of light or weather. Examining the results takes place according to the so-called Xenotest (1st Code E. C. E., Supplement, 1966, p. 171 [321-322-323,1 to 72 and 73]. 2. The Journal of the Society of Dyers and Colourists, Vol. "79, 1963, pp. 623-631.

3. Journal of the American Optical Society, Bd. 39, 1944, S. 550 bis 570).3. Journal of the American Optical Society, Vol. 39, 1944, pp. 550-570).

Die nachfolgenden Beispiels veranschaulichen die Erfindung.The following examples illustrate the invention.

Beispiel 1
Es wird folgende Mischung hergestellt:example 1
The following mixture is produced:

1 - Methoxy - 2,5 - diamino - 4,6 - di-1 - methoxy - 2.5 - diamino - 4.6 - di-

methylbenzoldichlorhydrat 16,6 gmethylbenzene dichlorohydrate 16.6 g

Resorcin 23,6 gResorcinol 23.6 g

Laurylammoniumsulfat (20%ig) .. 200 gLaurylammonium sulfate (20%) .. 200 g

Carboxymethylcellulose 20 gCarboxymethyl cellulose 20 g

Natriumbisulfit 4 gSodium bisulfite 4 g

Athylendiamino-tetraessigsäure... 3 gEthylenediamino-tetraacetic acid ... 3 g

Ammoniak (20%ig) 100 gAmmonia (20%) 100 g

Mit Wasser auffüllen auf 1000 gMake up to 1000 g with water

Diese dickflüssige Mischung wird mit dem gleichen Volumen Wasserstoffsuperoxyd (20 VoL) versetzt. Das so erhaltene Produkt wird 30 Minuten lang auf zu 90% weiße Haare einwirken gelassen. Dann werden die Haare gespült, gewaschen und getrocknetThe same volume of hydrogen peroxide (20 vol.) Is added to this viscous mixture. The The product obtained in this way is left to act on hair which is 90% white for 30 minutes. Then will the hair rinsed, washed and dried

Es wird ein lichtbeständiges malvenfarbiges Rosa erhalten.A lightfast, mauve-colored pink is obtained.

Beispiel 2
Es wird folgende Mischung hergestellt:Example 2
The following mixture is produced:

1 - Methoxy - 2,5 - diamino - 4,6 - di-1 - methoxy - 2.5 - diamino - 4.6 - di-

methylbenzol-dichlorhydrat 16,6 gmethylbenzene dichlorohydrate 16.6 g

l-Aniino-5-naphinol 22 gl-aniino-5-naphinol 22 g

Laurylammoniumsulfat (20%ig) .. 200 gLaurylammonium sulfate (20%) .. 200 g

Carboxymethylcellulose 20 gCarboxymethyl cellulose 20 g

Natriumbisulfit 4 gSodium bisulfite 4 g

Athylendiamino-tetraessigsäure... 3 gEthylenediamino-tetraacetic acid ... 3 g

Ammoniak (20%ig) 100 gAmmonia (20%) 100 g

Mit Wasser auffüllen auf 1000 gMake up to 1000 g with water

Diese i ickflüssige Mischung wird mit dem gleichen Volumen Wasserstoffsuperoxyd (20VoI.) gemischt. Das so erhaltene Gemisch wird 30 Minuten lang auf zu 90% weiße Haare einwirken gelassen, dann werden die Haare gespült, gewaschen und getrocknet Es wird ein haltbares Grauviolett erhalten.This liquid mixture is mixed with the same Volume of hydrogen peroxide (20 vol.) Mixed. The resulting mixture is left on for 30 minutes 90% white hair is left to act, then the hair is rinsed, washed and dried obtained a durable gray-violet.

3535

4545

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Haarfärbemittel, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einer vorzugsweise wäßrigen Lösung eines substituierten p-Phenylendiamins der Formel1. Hair dye, characterized in that that it consists of a preferably aqueous solution of a substituted p-phenylenediamine the formula OCH₁ OCH ₁ NH,NH, und gegebenenfalls anderen Haarfarbstoffen, Natriumbisulfit, Verdickungsrnitteln und bzw. oder oberflächenaktiven Stoffen besteht und einen pH-Wert von 8 bis 10, vorzugsweise 9 bis 9,5, aufweist. and possibly other hair dyes, sodium bisulfite, Thickeners and / or surfactants and a pH value from 8 to 10, preferably 9 to 9.5. 2. Verfahren zum Färben von Haaren, dadurch gekennzeichnet, daß man ein aus einer vorzugsweise wäßrigen Lösung eines substituierten p-Phenylendiamins der Formel2. Method of coloring hair, thereby characterized in that one consists of a preferably aqueous solution of a substituted p-phenylenediamine the formula OCH₃ OCH ₃