DE1654139B2 - UNDERLAY FOR CARPETS, BRIDGES OR RUNNERS ARRANGED ON VELOR OR HIGH NUBBLE CARPETS - Google Patents

Description

taU bestehen. Durch die Fasern 7 wird die Unterlage 1 auf den Florfaden des Velours- oder hochnoppigen Teppichs derart verlderaint und abgestatzt, daß eine Verschiebung der Unterlage 1 und damit des aufgelegten und abgepaßten Teppichs, der Brücke oder des Läufers nicht erfolgen kann, da zugleich die nach oben radial zur Mittellinie der Läßgs- und Querfäden 2,3 gerichteten Fasern7 der Unterlage 1 in den Rücken des zuoberst liegenden Bodenbelags einstechen und in der Ebene des Rückens eine Verzahnung, eine Verkettung und ähnliche Rutschhemmung bewirken. Die F i g. 3 und 4 zeigen, daß die mit einer Schicht 8 aus Klebstoff, Kunststoff od. dgL ummantelten textlien oder dergleichen Fäden 2,3 rundum mit gleich langen Fasern 7 oder auf der einen Hafte «ut kürzeren Fasern 7 beflockt werden kbn-taU exist. The fibers 7 make the base 1 on the pile thread of the velor or high-nub carpet in such a way Verlderaint and detached that a shift of the base 1 and thus the laid and fitted carpet, the bridge or the runner can not take place, because at the same time the upward radial to the center line of the Läßgs- and Transverse threads 2,3 directed fibers7 of the base 1 pierce the back of the uppermost floor covering and create a toothing in the level of the back, create a linkage and similar slip resistance. The F i g. 3 and 4 show that with a layer 8 made of adhesive, plastic or other coated textiles or similar threads 2, 3 all around Flocked with fibers 7 of the same length or on one adhesive with shorter fibers 7 can be flocked.

Die Unterlage gemäß Fig.3 kann unmittelbar auf einen Velours- bzw. hochnoppigen Teppichbo-The pad according to Figure 3 can directly on a velor or high-nubbed carpet

den ^Ψ^!^!νΆ£ SSf^»i die rutschhem- , Brücke JJgJfJt ^,ei nachweisbar. Die beiden menae ^w^. J[^ können zudem mit verschieden Seiten oer ^""£* beschichtet werden, so daß, je δ««™«* „eiche Seite oben zu liegen kommt, der nacü«™» * „_erschie4en ist. Werden die Fasern 7 ™^?™5*1* _der einen Hälfte des Fadens bzw. naca rig·■■* «* ^_zwar ^_katz gehalten,seder untenago * /. _le^. Teppich bzw. eine wird aucn cm _der ^_{6 bei eijiem} J_n Abwehr-BrucKe ^^t·^·^ gewissermaßen nach allea stellung J£tmaucii |_q(*_QebeQe ^^ _gesteUten den ^ Ψ ^! ^! νΆ £ SSf ^ »i the slip-resistant, bridge JJgJfJt ^, ei detectable. The two menae ^w ^. J [^ can also be coated with different sides or ^ "" £ *, so that each δ «« ™ «*" oak side is on top, the next _one appears. If the fibers 7 ™ ^? ™ 5 * 1 * _one half of the thread or naca rig · ■■ _{Although Member} ^ _katz * "* ^, seder untenago * /. _le ^. Carpet or one is also _the ^ _{6 at eijiem} J _n defensive bridge ^^ t ^ ^ ^ ^ as it were after allea position J £ tmaucii | _{q (} * _QebeQe ^^ _gesteUten

^^er. , .„X_ Rücken des aufgelegten abgepaßten Stache*a mloen λ^ ^ _des jj^^ _verzahnend^ ^he . . "X_ back of the placed knitted directly to shape Stache * a m loen λ ^ ^ jj ^^ _{of verza} hnend

^^^^ Hegende Auflage ebenso _eeEenüber dem zuunterst liegenden ^ioomesn Teppichboden beim Be- ^^^^ Hegende edition also _eeEe over the lowest lying ^ ioomesn carpet when loading

Stache*a mle
leppicns, uciStache * a m le
leppicns, uci

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

1654 ι 2 •netzförmige Unterlage für Teppiche, linoleum und Patentansprüche: ähnlichen BodeaauHagen auf HcfefuBbödea be-1654 ι 2 • reticulated base for carpets, linoleum and patent claims: similar BodeaauHagen auf HcfefuBbödea 1. Unterlage für auf Velours- odex hochnoppi- kanntgeworden. Diese bekannte Unterlage Bt aber gen Teppichböden angeordnete Teppiche, BrQk- nicht dafür vorgesehen, daß sie auf emen Veloursken oder Läufer aus einem flächigen weitmaschi- 5 bzw. hochnoppigen Teppichboden aufgelegt werden gen Netz oder Gewebe aus mit einer Schicht ver- soll. Das trifft auch zu auf die aus der britischen Pasehenen Fäden, dadurch gekennzeich- tentschrift 252776 bekanntgewordene netzartige, net, daß auf den Fäden (2, 3) radial nach gummibeschichteteUnterlage.1. Underlay for become extremely noppy on velor odex. However, this known document Bt Carpets arranged against carpets, BrQk- are not intended to be placed on emen velours or runners from a flat, wide-meshed carpet mesh or fabric with one layer. This also applies to those from the British pasehenes Threads, characterized in that, net-like, net-like, which has become known, is marked with 252776, that on the threads (2, 3) a base coated with rubber in a radial direction. außen gerichtete Fasern (7) angeordnet sind, die Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine in an sich bekannter Weise in der Schicht (8) ein- io Unterlage zu schaffen, die vor allem die unangegebettetsind nehme Erscheinung des Wanderns von Brücken,outwardly directed fibers (7) are arranged, the object of the invention is to provide a in a manner known per se in the layer (8) to create a base which, above all, is not bedded take appearance of wandering bridges, 2. Unterlage nach Anspruch 1, dadurch ge- Teppichen asw. auf Teppichboden und die dadurch kennzeichnet, daß die Fasern (7) gleich lang sind. verursachte Wellenbildung vermeidet2. Underlay according to claim 1, characterized by carpets asw. on carpeting and the result indicates that the fibers (7) are of equal length. avoids the formation of waves 3. Unterlage nach Anspruch 1, dadurch ge- Die Aufgabe wird erfindungsgemaß bei der einkennzeichnet, daß die Fasern (7) auf der einen 15 gangs dargelegten Unterlage dadurch gelöst, daß auf Seite der Unterlage kurzer sind als auf der ande- den Fäden radial nach außen gerichtete Fasern anren. geordnet sind, die in an sich bekannter Weise in der3. Pad according to claim 1, characterized in that the object is characterized according to the invention in the, that the fibers (7) on a 15-aisle set out base solved in that on The side of the support is shorter than the fibers that are directed radially outwards on the other side. are ordered in a known manner in the Schicht eingebettet sind.
Vorzugsweise sind die Fasern gleich lang. Die Fa-Layer are embedded.
The fibers are preferably of the same length. The Fa- ao sern können jedoch auch vorteilhafterweise auf derHowever, ao sern can also advantageously be based on the einen Seite der Unterlage kurzer sein als auf der an-be shorter on one side of the document than on the other Gegenstand der Erfindung ist eine Unterlage für deren SeiteThe subject of the invention is a pad for their side auf Velours- oder hochnoppigen Teppichboden an- Durch die Längs- und Querfaden des Netzes oderon velor or high-nub carpeting through the longitudinal and transverse threads of the net or geordnete Teppiche, Brücken oder Läufer aus einem Gewebes bzw. Geleges im Zusammenhang mit der flächigen weitmaschigen NeU oder Gewebe aus mit as beschriebenen Igelbildung der Fasern wird erreicht, einer Schicht versehenen Fäden. daß die sogenannte Strichrichtung beim AuflegenOrderly carpets, bridges or runners made of a fabric or scrim in connection with the flat, wide-meshed NeU or fabric made of the fibers as described in the hedgehog formation is achieved, a layer of threads. that the so-called line direction when hanging up Die Erfahrung hat gezeigt, daß Teppiche, Briik- dieser Unterlage auf einen Velours- oder hochnoppiken usw. auf einem Velours- bzw. hochnoppigen gen Teppichboden gar keine Rolle mehr spielt, da Teppichboden durch das Auftreten sich stark zusam- nach jeder Richtung genügend Fasern in den Flor menschieben und dann beim Entlasten in einer be- 30 bzw. in die Noppen einstechen, diese in der flachsten stimmten Richtung über den Teppichboden wandern. und unwirksamsten Stellung festlegen und somit Ver-Diese unliebsame Erscheinung ist dadurch zu erklä- klettung, Verzahnung, Verstrebung bzw. Abstützung ren, daß, wenn z. B. eine Brücke, die sich auf einem nach allen Richtungen in der Auflageebene herbei-Velours-Teppichboden befindet, betreten wird, durch führen. Zugleich wird aber auch die aufgelegte den Druck der Flor des Teppichbodens zusammen- 35 Brücke, der Teppich usw. durch Verzahnung mittels gedrückt wird, und zwar alle Florfaden in Richtung der nadelanigen Flocken gegen Verrutschen festgeder Strichrichtung. Beim Weitergehen richten sich halten, wodurch ein Wandern des aufgelegten Tepdie vorher einem Druck ausgesetzt gewesenen Florfä- pichs, der Brücke usw. verhindert wird
den infolge Nachlassens der verformenden Belastung Die Erfindung wird an Hand eines in den Zeichnach einer bestimmten Richtung hin auf und schie- 40 nungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erben dabei die Brücke in Strichrichtung geringfügig läutert. Es zeigt
weiter. Wird eine solche Brücke sehr oft begangen, F i g. 1 die Unterlage in Draufsicht,Experience has shown that carpets, briik underlay on a velor or high-nub, etc. on a velor or high-nubbed carpeting no longer play a role, because carpeting is strongly combined with enough fibers in every direction Push in the pile and then, when relieving the load, pierce one or the other in the knobs, these wander in the flattest direction across the carpet. and set the most ineffective position and thus ver. B. a bridge that is on a in all directions in the support level bring her-velor carpeting, will be entered, through. At the same time, however, the applied pressure of the pile of the carpet is pressed together by means of the bridge, the carpet, etc., by means of interlocking, namely all pile threads in the direction of the needle-like flakes against slipping. As you go on, keep yourself straightened, which prevents the pile of pile fabric, the bridge, etc. previously exposed to pressure from migrating
as a result of the reduction in the deforming load. The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings in a specific direction and with the bridge in the direction of the line. It shows
Further. If such a bridge is crossed very often, Fig. 1 the base in plan view, so wandert diese Brücke innerhalb kurzer Zeit einige F i g. 2 einen senkrechten Querschnitt durch dieso this bridge moves a few figures within a short time. 2 is a vertical cross-section through the Dezimeter über den Teppichboden. Versuche haben Unterlage,Decimeters above the carpeting. Experiments have a basis z. B. gezeigt, daß sich eine auf Velours liegende 45 F i g. 3 einen mit Kunststoff beschichteten Längs-Brücke nach 50 Begehungen um etwa 10 cm auf dem oder Querfaden im Querschnitt mit rundum einge-Teppichboden verschoben hatte. schossenen Fasern gleicher Länge undz. B. shown that a lying on velor 45 F i g. 3 a plastic-coated longitudinal bridge after 50 inspections by about 10 cm on or across the thread with carpeting all around had moved. shot fibers of equal length and Handelt es sich um eine solche Brücke, die in ih- F i g. 4 einen mit Kunststoff beschichteten Längs-Is it such a bridge, which is shown in ih- F i g. 4 a plastic-coated longitudinal rer Art sehr weich gehalten ist, so schiebt sie sich oder Querfaden im Querschnitt mit eingeschossenen stark zusammen und wirkt dann sehr unaufgeräumt, so Fasern, die auf der oberen Querschnittshälfte des Fa-Auf solchen Brücken aufgestellte Gegenstände wie dens kürzer sind als auf der unteren Querschnitts-Tische usw. machen dieses Wandern mit und erlei- hälfte.
den nach häufigem Gebrauch eine Ortsveränderung. Die Unterlage 1 besteht aus einem weitmaschigenIf the type is kept very soft, it pushes itself together or cross thread in the cross-section with the shot and then looks very untidy, such as fibers that are shorter on the upper half of the cross-section of the bridge than on the lower cross-section -Tables etc. take part in this hiking and experience it halfway.
change of location after frequent use. The base 1 consists of a wide-meshed Es ist schon vorgeschlagen worden, diese unlieb- netzartigen Gewebe, Gewirke oder Gelege von same Erscheinung durch eine Unterlage zu beseiti- 55 Längsfäden 2 und Querfäden 3. Die zwischen den gen. Bekannte Unterlagen sind aus Gewebe, Folie, Längs- und Querfäden 2,3 gebildeten Felder können Pappe, Papier oder Vlies hergestellt worden, wobei beliebige Form, z. B. quadratische, ovale usw., besitdie Unterlagen auf der Oberseite eine Latex- oder zen. Die Längs- und Querfäden 2,3 können aus be-Kunststoffschicht, unaufgeschäumt oder geschäumt, liebigem Material hergestellt sein. Insbesondere könerhalten haben oder aber statt dessen eine Schicht 60 nen Textil-, Papier-, Metall- oder Kunststoffäden von aufgeklebtem, feinkörnigem, rutschhemmend verwendet werden. Nach Beschichtung der Längswirkendem Sand, während die mit Kleber bestri- und Querfäden 2,3 allseits mit einer Schichte aus diene Unterseite der in waagerechter Richtung zug- Kunststoff werden, wie an sich bekannt, in den noch und zerreißfesten Unterlagen mit auf geflockten und weichen aufgeschäumten Kunststoff Fasern 7 eingesenkrecht eingeschossenen textlien Fasern aus Sisal, 65 schössen. Die Fasern 7 richten sich radial zur Mittel-Kokos, Wolle, Polyamiden, Zeil- oder Baumwollfa- linie der Längs- und Querfäden 2,3 aus. Die Fasern versehen sind, sern 7 können aus Sisal, Kokos, Wolle, Polyamid,It has already been suggested to use these unlikely net-like fabrics, knitted fabrics or scrims from The same phenomenon can be eliminated with a pad Gen. Known documents are made of fabric, film, longitudinal and transverse threads 2.3 fields can be formed Cardboard, paper or fleece have been produced, with any shape, e.g. B. square, oval, etc., have the Documents on the top a latex or zen. The longitudinal and transverse threads 2,3 can be made of plastic layer, unfoamed or foamed, be made of any material. In particular, can get or instead have a layer 60 of textile, paper, metal or plastic threads of glued, fine-grained, non-slip can be used. After coating the longitudinal working Sand, while those coated with glue and cross threads 2.3 on all sides with one layer serve the underside of the horizontally tensile plastic, as is known per se, in the still and tear-resistant documents with fluffed and soft foamed plastic fibers 7 vertically shot-in textile fibers made of sisal, 65 shot. The fibers 7 are directed radially to the middle coconut, Wool, polyamides, line or cotton thread of the longitudinal and transverse threads 2,3 from. The fibers are provided, but 7 can be made of sisal, coconut, wool, polyamide, Aus der britischen Patentschrift 251 343 ist eine Zeil- oder Baumwolle oder auch aus Glas oder Me-From the British patent 251 343 a line or cotton or made of glass or metal