DE165303C - - Google Patents

Description

&'wiaetüai bet Sa/)-vwnM.w\a& 'wiaetüai bet Sa /) - vwnM.w \ a

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung betrifft eine neue Einrichtung an Wattekrempeln o. dgl., mit deren Hilfe es ermöglicht ist, Wattevliese aus verschiedener Qualität Watte auf rein maschinellem Wege herzustellen. Mit den bis jetzt im Gebrauch befindlichen Krempeln ist nur die Herstellung von Wattevliese aus einer Qualität Watte auf rein maschinellem Wege möglich. Sollten Wattevliesen aus verschiedener Qualität Watte hergestellt werden, so mußte die Watte je nach der Reihenfolge, wie sie verarbeitet werden soll, von Hand auf den Zuführtisch aufgelegt werden. Bei der Herstellung von Verbandwatte kommt es jedoch ganz besonders darauf an, daß dieselbe während ihrer Verarbeitung nur äußerst wenig berührt wird, um sie möglichst keimfrei zu erhalten. Ein weiterer Nachteil bei der Watteaufgabe von Hand besteht noch darin, daß die beim Krempeln derselben abfallenden kürzeren Fasern im Arbeitsraume umherfliegen und so das Arbeitspersonal sehr belästigen.The subject matter of the present invention relates to a new device on wadding cards o. The like. With the help of which it is possible to make wadding made of different quality wadding produced purely by machine. With those in use so far Carding is just the production of wadding from quality wadding on pure possible by machine. Wadding should be made from different quality wadding the wadding had to be placed on the feed table by hand, depending on the order in which it was to be processed will. In the manufacture of cotton wool, however, it is particularly important that the same during their processing is only touched very little in order to keep them as germ-free as possible. Another disadvantage of the cotton task by hand is that the Carding the same falling, shorter fibers flying around in the work room and thus annoying the workforce very much.

Durch die vorliegende Erfindung werden die oben geschilderten Mißstände vollständig beseitigt und außerdem noch eine einfachere und saubere Arbeitsweise neben der Ersparnis an Arbeitslöhnen erzielt.The above-mentioned deficiencies are eliminated by the present invention eliminated and also a simpler and cleaner way of working in addition to the savings achieved in wages.

Das Wesen desselben besteht in der An-Ordnung einer den zu verarbeitenden Wattequalitäten entsprechenden Anzahl Zuführungstische in Verbindung mit einem Wechselgetriebe derart, daß sich immer nur ein Zuführungstisch in Tätigkeit befindet.The essence of this consists in the arrangement of one of the wadding qualities to be processed corresponding number of feed tables in connection with a change gear such that there is always only one feed table is in operation.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Aus- führungsform mit zwei Zuführtischen dargestellt. In the drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment Leadership form shown with two feed tables.

Fig. ι zeigt eine Stirnansicht der neuen Vorrichtung von A aus gesehen,Fig. Ι shows an end view of the new device seen from A ,

Fig. 2 ebenfalls eine Stirnansicht von B aus gesehen,Fig. 2 is also an end view seen from B ,

Fig. 3 eine Vorderansicht undFig. 3 is a front view and

Fig. 4 eine Einzelheit.Fig. 4 shows a detail.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besteht die neue Vorrichtung aus zwei Ständern 1, welche zu beiden Seiten der Krempel an deren Stirnseite aufgestellt werden. Jeder dieser Ständer 1 ist mit einer der Anzahl der Zuführtische entsprechenden Anzahl seitlicher Böckchen 2 versehen. Bei dem gezeichneten Beispiel sind zwei Zuführtische vorgesehen. In den Ständern 1 und den Böckchen 2 ist je ein Paar Walzen 3 gelagert, um welche sich der Zuführtisch 4 bewegt. Zur Führung des auf den Tisch 4 gelegten Wattewickels 5 ist in bekannter Weise an jedem Böckchen 2 eine mit Schlitz 6 versehene Wange 7 vorgesehen.As can be seen from the drawing, the new device consists of two stands 1, which are set up on both sides of the card on the front side. Everyone this stand 1 is at the side with a number corresponding to the number of feed tables Lugs 2 provided. In the example shown, two feed tables are provided. In the stands 1 and the Lugs 2 are each supported by a pair of rollers 3 around which the feed table 4 moves. To guide the lap roll 5 placed on the table 4, it is in a known manner a cheek 7 provided with a slot 6 is provided for each lug 2.

Die zu jedem Zuführtisch gehörigen Speisewalzen 8 sind in den Ständern 1 gelagert. Die oberen dieser Speisewalzen 8 sind federnd gelagert und derart angeordnet, daß dieselben samt den Lagern leicht aus den Ständern 1 herausgenommen werden können.The feed rollers 8 belonging to each feed table are mounted in the stands 1. The upper of these feed rollers 8 are resiliently mounted and arranged such that the same together with the bearings can easily be removed from the stands 1.

Auf der Welle der zum unteren Zuführtisch 4 gehörigen unteren Speisewalze 8 ist ein Zahnrad 9 lose angeordnet, welches seinen Antrieb von der Krempel aus erhält. Mit diesem Zahnrad 9 ist ein Kettenrad 10 fest verbunden, welches ein auf der in den Ständern 1 gelagerten Welle 11 sitzendesThe lower feed roller 8 belonging to the lower feed table 4 is on the shaft a gear 9 loosely arranged, which receives its drive from the card. With this gear 9 is a sprocket 10 is fixedly connected, which one on the in the Stands 1 mounted shaft 11 seated

Kettenrad 12 antreibt. Die Welle 11 ist mit einem parallel zu seinen Stirnflächen geteilten Zahnrad 13 versehen. Die beiden Teile des Zahnrades 13 sind nur auf einem Teil ihres Umfanges gezahnt (s. Fig. 4) und durch einen an dem einen Zahnradteil angebrachten Schraubenbolzen 14, welcher in einen Schlitz 15 des anderen Zahnradteiles hineinragt, zusammengehalten. Durch die Anordnung des Schraubenbolzens 14 und des Schlitzes 15 ist es ermöglicht, die Zähnezahl des Zahnrades 13 je nach Erfordernis durch Verdrehung der beiden Teile zueinander zu verkleinern oder zu vergrößern bezw. den gezahnten Teil des Umfanges bis zur Hälfte des ganzen Umfanges zu verkleinern oder bis zu ³/₄ desselben zu vergrößern. Das Zahnrad 13 steht in Eingriff mit dem auf dem Bolzen 16 sitzenden Zahnrad 17. Letzteres ist mit einem Kettenrad 18 fest verbunden, welches das fest auf der Welle der unteren Aufbringwalze 8 sitzende Kettenrad 19 antreibt und hierdurch erstere in Umdrehung versetzt. Von dieser werden mit Hilfe der Zahnräder 20, 21 und 22 die zum unteren Zuführtisch gehörige obere Speisewalze 8 und die Tischwalze 3 angetrieben.Sprocket 12 drives. The shaft 11 is provided with a gear 13 divided parallel to its end faces. The two parts of the gear wheel 13 are toothed only on part of their circumference (see FIG. 4) and are held together by a screw bolt 14 attached to one gear wheel part, which protrudes into a slot 15 of the other gear part. The arrangement of the screw bolt 14 and the slot 15 makes it possible to reduce or enlarge the number of teeth of the gear 13 depending on the requirement by rotating the two parts to each other. to reduce the toothed portion of the circumference up to half the entire circumference, or up to _^3/4 thereof to enlarge. The gear wheel 13 meshes with the gear wheel 17 seated on the bolt 16. The latter is firmly connected to a sprocket 18 which drives the sprocket 19, which is firmly seated on the shaft of the lower application roller 8, thereby causing the former to rotate. From this, with the aid of the gears 20, 21 and 22, the upper feed roller 8 belonging to the lower feed table and the table roller 3 are driven.

Auf dem anderen Ende der Welle 11 sitzt ein ebenfalls parallel zu seinen Stirnflächen geteiltes Zahnrad 23, dessen beide Teile jedoch nur auf '/₄ ihres Umfanges gezahnt sind. Durch gegenseitiges Verdrehen dieser beiden Teile kann man den gezahnten Teil des Umfanges des ganzen Rades 23 jedoch nach Belieben bis zu ¹/_i des ganzen Umfanges verkleinern oder bis zur Hälfte desselben vergrößern. Das Zahnrad 23 steht in Eingriff mit dem auf dem Bolzen 24 sitzenden Zahnrad 25. Letzteres ist mit einem Kettenrad 26 fest verbunden, welches das auf der Welle der oberen Speisewalze 8 sitzende Kettenrad 27 antreibt und hierdurch dieselbe in Umdrehung versetzt, λ'οη dieser werden vermittels der Zahnräder 28, 29 und 30 die zum oberen Arbeitstisch gehörige untere Speisewalze 8 und die Tischwalze 3 angetrieben. On the other end of the shaft 11 is seated a divided also in parallel with its end faces gear 23, both parts of which are serrated, however, only to '/ ₄ of the circumference. By mutually rotating these two parts, however, the toothed part of the circumference of the entire wheel 23 can be ^{reduced by up to 1} / _{i of} the entire circumference or enlarged by up to half of the same. The gear 23 is in engagement with the gear 25 seated on the bolt 24. The latter is firmly connected to a sprocket 26, which drives the sprocket 27 seated on the shaft of the upper feed roller 8 and thereby sets the same in rotation, λ'οη these are by means of the gears 28, 29 and 30, the lower feed roller 8 belonging to the upper work table and the table roller 3 are driven.

Die beiden geteilten Zahnräder 13 und 23 sind derart auf der Welle 11 angeordnet, daß, wenn das Zahnrad 13 mit dem kleinen Zahnrad 17 in Eingriff steht, das Zahnrad 23 sich mit dem kleinen Zahnrad 25 außer Eingriff befindet, d. h. die Anordnung dieser beiden Zahnräder ist eine derartige, daß immer nur ein Zuführtisch sich in Bewegung befindet.The two divided gears 13 and 23 are arranged on the shaft 11 in such a way that, when the gear 13 meshes with the small gear 17, the gear 23 is out of mesh with the small gear 25, d. H. the arrangement of this two gears is such that only one feed table is in motion is located.

Die Arbeitsweise einer mit der neuen Zuführvorrichtung ausgerüsteten Wattekrempel ist folgende:The mode of operation of a wadding card equipped with the new feeding device is the following:

Nachdem auf den oberen Tisch 4 ein auf der Schlagmaschine hergestellter Wattewickel 5 aus geringwertigen Fasern und auf den unteren Tisch 4 ein Wattewickel 5 aus besseren Fasern aufgelegt ist, wird die Krempel in Betrieb gesetzt. Durch diese wird das Zahnrad 9 angetrieben, welches seinerseits mit Hilfe der Kettenräder 10 und 12 die Welle 11 antreibt. Hierdurch werden die geteilten Zahnräder 13 und 23 gedreht, wobei sich das Zahnrad 23 mit dem Zahnrad 25 außer Eingriff befindet, während die Zahnräder 13 und 17 miteinander in Eingriff stehen. Vermittels des Zahnrades 17 und der beiden Kettenräder 18 und 19 wird die untere Speisewalze 8 in Drehung versetzt, welche ihre Bewegung durch die Zahnräder 20, 21 und 22 auf die obere Speisewalze 8 und die in den Ständern 1 gelagerte Tischwalze 3 des unteren Zuführtisches überträgt. . Hierdurch wird der Tisch 4 in Bewegung gesetzt, der auf ihm liegende und mit seiner Achse im Schlitz 6 geführte Wattewickel 5 rollt sich auf denselben ab, wird zwischen die beiden Speisewalzen 8 befördert und von hier auf den Tambour der Krempel aufgebracht. Hat nun das Zahnrad 13 die Hälfte seiner Zahnung abgelaufen, so wird die mittlerweile auf die Pelztrommel aufgewickelte gute Watte abgenommen. Während des Laufes der zweiten Hälfte der Zahnung des Zahnrades 13 wird wieder gute Watte auf die Pelztrommel aufgewickelt, und zwar so lange, bis die beiden Zahnräder 13 und 17 wieder außer Eingriff gelangen. In diesem Augenblick aber gelangen die beiden Zahnräder 23 und 25 miteinander in Eingriff, wodurch unter Vermittlung der beiden Kettenräder 26 und 27 die zum oberen Zuführtisch gehörige Speisewalze 8 gedreht wird. Diese überträgt ihre Drehung durch die Zahnräder 28, 29 und 30 auf die untere Speisewalze 8 und die in den Ständern 1 gelagerte Tischwalze 3 des oberen Tisches. Hierdurch wird letzterer in Bewegung gesetzt, der auf ihm liegende und mit seiner Achse im Schlitz 6 geführte Wattewickel 5 von geringerer Qualität rollt sich auf demselben ab, wird zwischen die beiden zugehörigen Speisewalzen 8 befördert, von hier auf den Tambour gebracht' und auf die Pelztrommel über die gute Watteschicht aufgewickelt, und zwar so lange, bis die beiden Zahnräder 23 und 25 außer Eingriff gelangen. Jetzt kommen die beiden Zahnräder 13 und 17 wieder miteinander in Eingriff, und es wird wieder gute Watte auf die Pelztrommel über die schlechte Watteschicht kardiert. Dies geschieht nun so lange, bis das Zahnrad 13 die Hälfte seiner Zahnung abgelaufen hat. In diesem Moment öffnet sich die Pelztrommel, wirft das fertige Wattevlies in einen bereitstehenden Behälter ab und schließt sich sofort wieder.After a lap roll 5 made on the beater and made of low-quality fibers is placed on the upper table 4 and a lap roll 5 made of better fibers is placed on the lower table 4, the carding machine is put into operation. Through this the toothed wheel 9 is driven, which in turn drives the shaft 11 with the help of the chain wheels 10 and 12. As a result, the divided gears 13 and 23 are rotated with the gear 23 being disengaged from the gear 25, while the gears 13 and 17 are in mesh with each other. By means of the gear wheel 17 and the two chain wheels 18 and 19, the lower feed roller 8 is set in rotation, which transmits its movement through the gears 20, 21 and 22 to the upper feed roller 8 and the table roller 3 of the lower feed table mounted in the uprights 1. . This sets the table 4 in motion, the lap roll 5 lying on it and guided with its axis in the slot 6 rolls on the same, is conveyed between the two feed rollers 8 and from here the card is applied to the drum. If the toothed wheel 13 has now run out half of its teeth, the good wadding that has meanwhile been wound onto the fur drum is removed. While the second half of the toothing of the gear 13 is running, good wadding is wound onto the fur drum again, until the two gear wheels 13 and 17 disengage again. At this moment, however, the two gear wheels 23 and 25 come into engagement with one another, as a result of which the feed roller 8 belonging to the upper feed table is rotated through the intermediary of the two chain wheels 26 and 27. This transmits its rotation through the gears 28, 29 and 30 to the lower feed roller 8 and the table roller 3 of the upper table, which is mounted in the uprights 1. As a result, the latter is set in motion, the lower quality cotton roll 5 lying on it and guided with its axis in the slot 6 rolls on the same, is transported between the two associated feed rollers 8, brought from here to the drum and onto the fur drum wound over the good layer of cotton wool until the two gears 23 and 25 disengage. Now the two gears 13 and 17 come into engagement with one another again, and good cotton wool is again carded onto the fur drum over the poor cotton wool layer. This now happens until the gear 13 has expired half of its teeth. At this moment the fur drum opens, throws the finished wadding into a ready-made container and closes again immediately.

Beim Weiterlaufen des Zahnrades 13 wird von neuem wieder gute Watte auf die Pelztrommel aufgewickelt, bis die Zahnräder 13 und 17 wieder außer Eingriff gelangen. Jetzt gelangen die Zahnräder 23 und 25 wieder miteinander in Eingriff; es wird wieder geringere Watte aufkardiert und der oben beschriebene Vorgang wiederholt sich nun so lange, bis die der Krempel vorgelegten Wattewickel gänzlich aufgebraucht sind.When the gear 13 continues to run, good cotton wool is again applied to the fur drum wound until the gears 13 and 17 disengage again. The gears 23 and 25 now mesh with one another again; it is again carded less wadding and the The process described above is repeated until the card is presented Cotton swabs are completely used up.

Die Pelztrommel öffnet sich zum Abwerfen des fertigen Wattevlieses immer in dem Augenblick, wenn das Zahnrad 13 die erste Hälfte seiner Zahnung abgelaufen hat, und schließt sich auch sofort wieder. Es wird also während des Laufes der zweiten Hälfte der Zahnung des Zahnrades 13 die eine äußere gute Watteschicht aufkardiert, während des Laufes der Zahnung des Zahnrades 23 eine mittlere geringere Watteschicht aufkardiert und während des Laufes der ersten Hälfte der Zahnung des Zahnrades 13 die andere äußere gute Watteschicht aufkardiert. Deshalb ist es auch nach dem Auflegen eines neuen Wattewickels nötig, die während des Laufes der ersten Hälfte der Zahnung des Zahnrades 13 aufkardierte Watteschicht von der Pelztrommel abzunehmen, da sonst die eine äußere Watteschicht stärker als die andere ausfallen würde. Die auf einer mit der neuen Vorrichtung ausgerüsteten Wattekrempel hergestellten Wattevliese bestehen aus zwei äußeren Schichten guter Watte und einer inneren Schicht geringwertigerer Füllwatte und sind möglichst keimfrei, da das Material während des Arbeitsganges von der die Maschine bedienenden Person vollständig unberührt bleibt. ■The fur drum always opens in the to throw off the finished wadding Moment when the gear 13 has expired the first half of its teeth, and also closes again immediately. So it will be during the run of the second half the teeth of the gear 13 which carded an outer good layer of cotton wool while the course of the teeth of the gear 23 is a medium lesser layer of cotton wool carded and during the course of the first half of the teeth of the gear 13 the other outer layer of good cotton is carded. That's why it is after hanging up a new wad of cotton wool is necessary, which during the course of the first half of the Toothing of the gear 13 to remove the carded layer of cotton wool from the fur drum, otherwise one outer layer of cotton wool would be thicker than the other. Those produced on a cotton wool card equipped with the new device Wadding fleeces consist of two outer layers of good wadding and an inner layer of lower quality wadding and are as germ-free as possible, as the material is removed from the machine during the operation person serving remains completely unaffected. ■

Durch Verstellen der beiden Zahnräder 13 und 23 hat man es in der Hand, die einzelnen Watteschichten je nach Erfordernis dicker oder dünner herzustellen.By adjusting the two gears 13 and 23 you have it in your hand, the individual Manufacture layers of cotton wool thicker or thinner as required.

Anstatt wie bei dem gezeichneten Beispiel nur zwei Zuführtische anzuordnen, können deren auch mehrere für verschiedene Wattequalitäten angeordnet sein, jedoch muß der Anzahl derselben entsprechend auch das Wechselgetriebe ausgeführt sein.Instead of arranging only two feed tables as in the example shown, you can several of which can be arranged for different wadding qualities, but the must Number of the same to be executed accordingly also the change gear.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Zuführvorrichtung für Wattekrempeln u. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere Zuführtische (4) für verschiedene Qualitäten Watte o. dgl. von einem Wechselgetriebe derart bewegt werden, daß die Zuführungstische nacheinander in Tätigkeit gesetzt werden, um eine Qualität Fasern nach der anderen der Krempel zu übergeben.1. Feeding device for wadding cards and the like., Characterized in that two or more feed tables (4) for different qualities of cotton wool o a change gear are moved in such a way that the feed tables one after the other be put into action to pass one quality fiber after the other to the card. 2. Zuführvorrichtung für Wattekrempeln U. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb eines jeden Zuführtisches (4) durch je ein parallel zu seinen Stirnflächen geteiltes Zahnrad (13 und 23) erfolgt, dessen beide Teile nur auf einem Teil ihres Umfanges gezahnt und derart zueinander verdrehbar sind, daß der gezahnte Teil des Umfanges des ganzen Rades je nach Erfordernis vergrößert oder verkleinert werden kann.2. Feed device for wadding cards U. the like. According to claim 1, characterized characterized in that the drive of each feed table (4) by one parallel to its end faces divided gear (13 and 23) takes place, both of which Parts toothed only on part of their circumference and so rotatable with respect to one another are that the toothed part of the circumference of the whole wheel as required can be enlarged or reduced. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.