DE1221091B - Device for cleaning the cutting edges of a paper web - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

D21gD21g

Deutsche Kl.: 55 e- 4/03 German class: 55 e- 4/03

F42977VIIb/55e
25. Mai 1964
14.JuIi 1966F42977VIIb / 55e
May 25, 1964
July 14, 1966

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Säubern der Schneidkanten einer Papierbahn.The invention relates to a device for cleaning the cutting edges of a paper web.

Zur Herstellung von Papierbahnen kleiner Breite ist es üblich, eine Papierbahn größerer Breite durch eine Schneid- oder Schlitzmaschine hindurchzuführen, die mit mehreren Schneidmessern oder Schlitzrädern zum Längsschlitzen der Papierbahn versehen ist, während die Papierbahn von einer Rolle abgewickelt und auf eine andere Rolle aufgewickelt wird. Bei diesem Schlitzen des Papiers entstehen eine große Menge loser Fasern bzw. flockenförmiger oder haarförmiger Teilchen an den Schlitzkanten, welche die nachfolgende Benutzung der schmalen Papierbahnen beeinträchtigen, insbesondere wenn das Papier faserig und von der Art ist, wie es bei der Herstellung spiralförmiger Zylinder und Rohre verwendet wird. Wenn Leim oder ein anderes Bindemittel auf die schmalen Papierbahnen aufgebracht wird, so können die losen Fasern durch die Aufbringvorrichtung für den Leim von den Schlitzkanten weggenommen und in dem Bindemittelbehälter oder Leimtopf gesammelt werden, wobei es jedoch notwendig ist, diesen Behälter öfter zu reinigen, so daß ein erhöhter Verlust an Bindemittel und Zeit sowie ein erheblicher Arbeitsaufwand entstehen. Es ist auch bekannt, lose Fasern von den Schlitzkanten von schmalen Papierbahnen durch Druckluft, Absaugen, Absanden oder Bürsten wegzunehmen, nachdem die Papierbänder zu Rollen aufgewickelt worden sind. Dieses Vorgehen ist jedoch aufwendig und erbringt keine große Leistung.For the production of paper webs of small width, it is common to use a paper web of greater width a cutting or slotting machine with several cutting knives or slotting wheels is provided for longitudinally slitting the paper web while the paper web is unwound from a roll and wound onto another roll. This creates slits in the paper a large amount of loose fibers or flaky or hair-shaped particles at the edges of the slit, which affect the subsequent use of the narrow paper webs, especially if the paper is fibrous and of the type used in making spiral cylinders and tubes is used. When glue or other binding agent is applied to the narrow paper webs the loose fibers can be removed from the slot edges by the glue applicator taken away and collected in the binder container or glue pot, wherein however, it is necessary to clean this container more often, so that there is an increased loss of binder and time as well as a considerable amount of work. It is also known to have loose fibers from the slot edges of narrow paper webs using compressed air, suction, sanding or remove brushes after the paper tapes have been wound into rolls. This However, the procedure is time-consuming and does not produce great results.

Demgegenüber ist durch die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Säubern der Schneidkanten einer Papierbahn geschaffen, die von einer Vorratsrolle einer Schneidmaschine mindestens einem zwischen der Vorratsrolle und mindestens einer Aufnahmerolle angeordneten drehbaren Schlitzrad zugeführt wird, und dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein drehbares Kreismesser vorgesehen ist, das auf den vom Schlitzrad erzeugten Längsschlitz in der Papierbahn ausrichtbar ist und dessen Umfang mit etwa radialen Einschnitten versehen ist, deren Schneidkanten dazu dienen, lose Papierfasern von den Schlitzkanten abzustreifen.In contrast, the present invention provides a device for cleaning the cutting edges created a paper web, which is from a supply roll of a cutting machine between at least one fed to the supply roll and at least one take-up roll arranged rotatable slot wheel is, and characterized in that at least one rotatable circular knife is provided which can be aligned with the longitudinal slot produced by the slot wheel in the paper web and its circumference is provided with approximately radial incisions, the cutting edges of which are used to remove loose paper fibers from to strip the edges of the slit.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Schneid- oder Messerkanten des Kreismessers durch zur Umlaufachse schräge Einschnitte in der Zylindermantelfläche des Kreismessers gebildet. Bei einer bevorzugten Ausführungsform verlaufen die schrägen Schlitze des Kreismessers im wesentlichen rechtwinklig zu den benachbarten Vorrichtung zum Säubern der Schneidkanten
einer PapierbahnAccording to a further feature of the invention, the cutting or knife edges of the circular knife are formed by incisions inclined to the axis of rotation in the cylindrical surface of the circular knife. In a preferred embodiment, the inclined slots of the circular knife run substantially at right angles to the adjacent device for cleaning the cutting edges
a paper web

Anmelder:Applicant:

Fleming & Sons, Inc., Dallas, Tex. (V. St. A.)Fleming & Sons, Inc., Dallas, Tex. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. W. Paap, Dipl.-Ing. H. MitscherlichDipl.-Ing. W. Paap, Dipl.-Ing. H. Mitscherlich

und Dipl.-Ing. K. Gunschmann, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. K. Gunschmann, patent attorneys,

München 22, Mariannenplatz 4Munich 22, Mariannenplatz 4

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Rüssel Edward Watts, Dallas, Tex. (V. St. A.)Proboscis Edward Watts, Dallas, Tex. (V. St. A.)

Schlitzen und mit Winkern von etwa 45° zu der Achse des Kreismessers.Slit and at angles of about 45 ° to the axis of the circular knife.

Nachstehend ist die Erfindung an Hand der in der Zeichnung als Beispiel dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe invention is described in more detail below with reference to the embodiment of the device shown as an example in the drawing. In the Drawing shows

F i g. 1 eine Papierschlitzmaschine mit Säuberungsmitteln nach der Erfindung teilweise in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt,F i g. 1 shows a paper slitting machine with cleaning means according to the invention, partially in side view, partly in section,

F i g. 2 eine vergrößerte Draufsicht auf eines der zum Säubern der Schlitzkanten dienenden Kreismesser mit seiner Lagerung,F i g. 2 is an enlarged plan view of one of the circular knives used to clean the slot edges with its storage,

F i g. 3 einen vergrößerten Querschnitt nach der Linie HI-III der F i g. 1, der zwei Kreismesser zeigt,F i g. 3 shows an enlarged cross-section along the line HI-III in FIG. 1, showing two circular knives,

F i g. 4 eine vergrößerte Seitenansicht von einem der Kreismesser undF i g. 4 is an enlarged side view of one of the circular knives and

F i g. 5 eine vergrößerte Draufsicht auf das Kreismesser nach der Linie V-V der F i g. 4.F i g. 5 is an enlarged plan view of the circular knife according to the line V-V of FIG. 4th

In der Zeichnung ist mit 10 der Rahmen einer Papierschlitzmaschine bezeichnet, die am unteren, hinteren Teil eine waagerechte Welleil zur Aufnahme einer Papierrolle 12 aufweist, deren Papierbahn längsgeschlitzt werden soll. Am oberen Rahmenteil sind Lagerungsmittel 13 zur einstellbaren Anordnung von Rollen 14 angebracht, auf die die Papierbahnen nach dem Längsschlitzen aufgewickelt werden. Die Ausbildung der einstellbaren Lagerungsund Aufwickelmittel 13 ist mehr oder weniger bekannt. Beim Abwickeln der Papierbahn 15 von der Rolle 12 und dem Aufwickeln der Papierbahn auf den Rollen 14 läuft die Papierbahn 15 über eine hintere Rolle 16, dann unter zwei benachbarten Rollen 17 hindurch nach einer vorderen Rolle 18, die alle in dem Rahmen 10 drehbar gelagert sind. An dem Rahmen 10 sind ferner unter der vorderen Rolle 17 und etwas vor dieser mehrere kreisförmige Schneidmesser bzw. Schlitzräder 19 drehbar gelagert, die mitIn the drawing, 10 denotes the frame of a paper slitting machine, which is at the bottom, rear part has a horizontal shaft element for receiving a paper roll 12, the paper web of which should be slit lengthways. On the upper frame part there are bearing means 13 for an adjustable arrangement attached by rollers 14 on which the paper webs are wound after the longitudinal slitting will. The design of the adjustable storage and winding means 13 is more or less known. When unwinding the paper web 15 from the roll 12 and winding the paper web on The paper web 15 runs over the rollers 14 over a rear roller 16, then under two adjacent rollers 17 through to a front roller 18, all of which are rotatably mounted in the frame 10. To the Frame 10 are also under the front roller 17 and somewhat in front of this several circular cutting blades or slotted wheels 19 rotatably mounted with

609 589/160609 589/160

ihrem Umfang mit der vorderen Rolle 17 in Berührung stehen und die Papierbahn 15j wenn diese zwischen den Rollen hindurchgeht, längsschlitzen. Die geschlitzte Papierbahn läuft dann über die Rolle 18 zu den Rollen 14. In der Zeichnung ist nur eines S" der Schlitzräder 19 gezeigt, es können jedoch eine beliebige Anzahl solcher Schlitzräder angeordnet sein. Wie bereits erwähnt, haften an den Schlitzkanten der schmalen Papierbahnen lose Fasern, so daß diese Kanten faserig und flockig sind, wodurch beim Aufbringen von Leim oder einem anderen Bindemittel auf die Papierbahnen für die Herstellung von spiralförmigen Zylindern oder Rohren die dabei weggenommenen losen Fasern den Bindemittelbehälter bzw. den Leimtopf bald verstopfen.their periphery are in contact with the front roller 17 and the paper web 15j when this between passes through the rollers, slit lengthways. The slotted paper web then runs over roller 18 to the rollers 14. In the drawing, only one S "of the slotted wheels 19 is shown, but one any number of such slotted wheels can be arranged. As already mentioned, the narrow paper webs loose fibers, so that these edges are fibrous and flaky, causing when applied of glue or other binding agent on the paper webs for the manufacture of spiral-shaped Cylinders or tubes, the loose fibers removed from the binder container or soon clog the glue pot.

Gemäß der Erfindung ist zum Wegnehmen der losen Fasern von den Schlitzrändern der schmalen Papierbahnen über der Bahn 15 und zwischen den Rollen 17 und 18 eine waagerechte Welle 20 drehbar gelagert, die mehrere zur Säuberung dienende Kreismessern trägt, die in den senkrechten Ebenen der Schlitzräder 19 liegen. Für jedes Schlitzrad ist ein Säuberüngsmessef 21 vorgesehen, von dem ein Teil seines Umfanges in Flucht mit einem Teil des Umfanges des Schlitzrades liegt. Die Welle 20 wird über ein Riemengetriebe 22 von einem Elektromotor 23 im Uhrzeigersinn entgegen der Bewegungsrichtung des unteren Teiles der Bahn 15 oder in der gleichen Bewegungsrichtung wie dieses, aber mit größerer Geschwindigkeit angetrieben. Die Säuberungsmesser haben einen größeren Durchmesser als die Schlitzfader und sind jeweils in Form einer flachen Scheibe ausgebildet, die eine axiale Öffnung 24 von verhältnismäßig großem Durchmesser hat (F i g. 4). Zum Anbringen der Kreismesser 21 sind auf der Welle jeweils kreisförmige Naben 25 derart angebracht, daß die Kreismesser in axialem Abstand voneinander gehalten werden. Dies kann z. B. durch zylindrische Abstandhalter oder Hülsen 26 erreicht werden, die auf der Welle zwischen den Naben (F i g. 2 und 3) angeordnet sind. Der Abstand zwischen den Kreismessern wird auf diese Weise durch die Länge der Hülsen 26 bestimmt. Die Kreismesser 21 haben eine größere Dicke oder Breite als die Umfangskanten der einzelnen Schlitzräder 19 und die in die Bahn 15 durch diese eingeschnittenen Schlitze 27, derart, daß die Seiten des Umfangsteiles des Kreismessers beide Schlitzkanten berühren und diese auseinanderspreizen (Fig. 2). An beiden Seiten des Umfangsteiles des Säubeningsmessers sind in gleichmäßigen Abständen voneinander scharfe Schneidzähne oder Messerkanten 28 und 29 angeordnet, die durch eine Mehrzahl von diagonalverlaufenden radialen Schlitzen 30 und 31 gebildet sind, die in diesem Umfangsteil eingeschnitten sind. Wie am besten aus F i g. 5 ersichtlich ist, erstrecken sich die Schlitze 30 im wesentlichen im rechten Winkel zu den Schlitzen 31 zwischen diesen, so daß die Messerkanten 28 auf einer Seite des Kreismesserzahnes zu den Messerkanten 29 auf der anderen Seite versetzt sind. Die Schlitze sind im Winkel von etwa 45° zu der Achse des Kreismessers angeordnet, wodurch die Messerkanten beim Verschleiß der Seitenflächen des Kreismessers scharf bleiben. Durch die Schlitze 30 und 31 werden zwischen den Messerkanten 28 und 29 jeweils entgegengesetzt gerichtete Messerkanten 32 und 33 gebildet, so daß die Drehriehtung des Kreismessers umkehrbar ist.According to the invention is to remove the loose fibers from the slit edges of the narrow Paper webs above the web 15 and between the rollers 17 and 18 a horizontal shaft 20 rotatable stored, the several used for cleaning circular knives carries, which lie in the vertical planes of the slot wheels 19. For each slot wheel there is one Säuberüngsmessef 21 provided, of which part of its circumference is in alignment with part of the circumference of the slot wheel lies. The shaft 20 is driven by an electric motor 23 via a belt drive 22 clockwise counter to the direction of movement of the lower part of the web 15 or in the same Direction of movement like this, but driven at greater speed. The purging knives have a larger diameter than the slotted fibers and are each in the form of a flat disc formed, which has an axial opening 24 of relatively large diameter (Fig. 4). To the Attaching the circular knives 21 circular hubs 25 are attached to the shaft in such a way that the circular knives are kept at an axial distance from one another. This can e.g. B. by cylindrical Spacers or sleeves 26 can be achieved on the shaft between the hubs (F i g. 2 and 3) are arranged. The distance between the circular knives is determined in this way by the length of the Sleeves 26 determined. The circular knives 21 have a greater thickness or width than the peripheral edges of the individual slotted wheels 19 and the slits 27 cut into the web 15 through these, in such a way that that the sides of the peripheral part of the circular knife touch both slot edges and spread them apart (Fig. 2). On both sides of the peripheral part of the cleaning knife are in uniform Distances from each other sharp cutting teeth or knife edges 28 and 29 arranged by a A plurality of diagonally extending radial slots 30 and 31 are formed in this peripheral part are incised. As best seen in Fig. 5 as can be seen, the slots 30 extend in substantially at right angles to the slots 31 between them, so that the knife edges 28 on one side of the circular knife tooth are offset to the knife edges 29 on the other side. the Slots are arranged at an angle of about 45 ° to the axis of the circular knife, creating the knife edges stay sharp when the side surfaces of the circular knife wear. Through the slots 30 and 31 are oppositely directed knife edges 32 and 33 between the knife edges 28 and 29 formed so that the direction of rotation of the circular knife is reversible.

Beim Betrieb der Vorrichtung werden die Säuberungsmesser 21 entgegen der Bewegungsrichtung des unteren Teiles der Papierbahn 15 öder "in der gleichen. Richtung wie diese, aber mit größerer Geschwindigkeit, gedreht. Die Welle 20 ist so angeordnet daß wesentliche Teile der Messerkanten 28 und der Kreismesser durch die Schlitze 27 der Papierbahn nach unten vorstehen, wie aus F i g. 3 ersichtlich ist. Die Messerkanten berühren die Schlitzkanten und streifen lose Faserflocken oder haarförmige Papierteilchen von den Schlitzkanten ab, so daß diese gesäubert und glattgesäumt werden und die schmalen Papierbahnen nunmehr fertig sind und auf die Rollen aufgewickelt werden können. Zur Gewährleistung einer gleichmäßigen Säuberung der Schlitzkanten der Papierbahn kann ein waagerechtes Glied oder eine Stange 34 unter den schmalen Bahnen zwischen der Rolle 18 und den Säuberungsmessern angeordnet sein, durch welche diese schmalen Bahnen beim Säubern der Kanten in einer gemeinsamen waagerechtverlaufenden Höhenlage unterstützt werden.When the device is in operation, the cleaning knives 21 are opposite to the direction of movement of the lower part of the paper web 15 or "in the same. Direction like this, but with greater speed, turned. The shaft 20 is arranged so that essential parts of the knife edges 28 and the circular knife protruding downward through the slots 27 of the paper web, as shown in FIG. 3 can be seen is. The knife edges touch the slit edges and strip loose fiber flakes or hair-shaped ones Paper particles from the edges of the slit, so that these are cleaned and hemmed smoothly and the narrow ones Paper webs are now ready and can be wound onto the rolls. To guarantee A horizontal link or a Bar 34 located under the narrow tracks between roller 18 and the cleaning knives be through which these narrow paths when cleaning the edges in a common horizontally Altitude are supported.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Säubern der Schneidkanten einer Papierbahn, die von einer Vorratsrolle einer Schneidmaschine mindestens einem zwischen der Vorratsrolle uüd mindestens einer Aufnahmerolle angeordneten drehbaren Schlitzrad zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein drehbares Kreismesser (21) vorgesehen ist, das auf den vom Schlitzrad (19) erzeugtfen Längsschlitz in der Papierbahn ausfichtbar ist und dessen Umfang mit etwa radialen Einschnitten (30) 31) versehen ist, deren Schneidkanten (28, 29; 32, 33) dazu dienen, lose Papierfasern von den Schlitzkanten abzustreifen. 1. Device for cleaning the cutting edges of a paper web from a supply roll a cutting machine at least one between the supply roll uüd at least one Take-up roll arranged rotatable slotted wheel is fed, characterized in that that at least one rotatable circular knife (21) is provided, which on the from the slitting wheel (19) generated longitudinal slot in the paper web can be ausfichtbar and its circumference with about radial incisions (30) 31) is provided, the cutting edges (28, 29; 32, 33) of which serve to to strip loose paper fibers from the edges of the slit. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneid- oder Messerkanten (28,29; 32,33) des Kreismessers (21) durch zur Umlaufachse schräge Einschnitte (30, 31) in der Zylindermantelfläche des Kreismessers gebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that that the cutting or knife edges (28,29; 32,33) of the circular knife (21) by incisions (30, 31) in the cylindrical surface of the circular knife inclined to the axis of rotation are formed. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schrägen Schlitze (30,31) des Kreismessers (21) im wesentlichen rechtwinklig zu den benachbarten Schlitzen und mit Winkern von etwa 45° zu der Achse des Kreismessers verlaufen.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the inclined slots (30,31) of the circular knife (21) substantially at right angles to the adjacent slots and with Run angles of about 45 ° to the axis of the circular knife. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidoder Messerkanten (28, 29; 32, 33) in gleichmäßigen Abständen voneinander angeordnet sind und die Schneidkanten (28,32) auf einer Seite des Kreismessers (21) zu den Schneidkanten (29, 33) auf der anderen Seite der Kreismesserzähne versetzt sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cutting or Knife edges (28, 29; 32, 33) are arranged at regular intervals from one another and the cutting edges (28,32) on one side of the circular knife (21) to the cutting edges (29, 33) are offset on the other side of the circular knife teeth. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kreismesser (21) eine größere Dicke aufweist als der Zwischenraum zwischen den Schlitzkanten der geschlitzten Papierbahn, so daß das Abstreifen von losen Fasern von beiden Schlitzkanten gewährleistet ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Circular knife (21) has a greater thickness than the space between the slot edges the slotted paper web, so that the stripping of loose fibers from both slot edges is guaranteed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 609 589/160 7. 66 © Bundesdruckerei Berlin609 589/160 7. 66 © Bundesdruckerei Berlin