Die Erfindung bezieht sich auf eine fliegende Schere mit Kurbel- oder
Exzenterantrieb zum Unterteilen von durchlaufendem Schneidgut, insbesondere Blechband
mit bei beliebiger Bandgeschwindigkeit zur Änderung der Abschnittlänge anpaßbarer
Mitlaufgeschwindigkeit der Messer.The invention relates to flying scissors with crank or
Eccentric drive for dividing continuous material to be cut, in particular sheet metal strip
with adjustable at any belt speed to change the section length
Speed of movement of the knives.
Unter fliegenden Scheren zum Unterteilen von durchlaufendem Schneidgut,
insbesondere Blechband versteht man Schneidmesser, welche beim Schneiden mitlaufen.
Hierbei ist die Mitlaufgeschwindigkeit der Schneidmesser an die Durchlaufgeschwindigkeit
des Schneidguts anzupassen, um ein Zerren oder Aufbäumen des Schneidguts zu vermeiden.
Man kennt nun fliegende Scheren, bei welchen der Messerantrieb, vorzugsweise des
Obermessers, durch eine Schubkurbel, insbesondere Bogenschubkurbel mit Gleitbahn-
oder Schwingarmführung erfolgt und die Führungsteile in bezug auf die Kurbelwelle
zur Änderung der Schnittlänge verstellbar sind. Diese Scherenkonstruktion erfordert
durch das Verstellgehäuse größere Massen an der Schwinge, die der Mitlaufgeschwindigkeit
Grenzen setzen. So ist dieses Schneidsystem bis etwa 100 m/min Durchlaufgeschwindigkeit
des Schneidguts geeignet.Under flying scissors for dividing material to be cut through,
In particular, sheet metal strip is understood to mean cutting knives, which run along with the cutting.
Here, the speed at which the cutting blades run is related to the throughput speed
of the material to be cut in order to avoid tugging or rearing of the material to be cut.
We now know flying shears, in which the knife drive, preferably the
Upper knife, by a slider crank, in particular a curved slider crank with slide way
or swing arm guide takes place and the guide parts with respect to the crankshaft
are adjustable to change the cutting length. This scissor construction requires
Due to the adjustment housing, larger masses on the rocker arm, the moving speed
Set limits. So this cutting system is up to about 100 m / min throughput speed
of the food to be cut.
Durch die vorliegende Erfindung wird nun ein Schneidmessersystem für
fliegende Scheren geschaffen, mit welchen sich wesentlich höhere Durchlaufgeschwindigkeiten
des Schneidguts erreichen lassen. Die fliegende Schere mit Kurbel- oder Exzenterantrieb
zum Unterteilen von durchlaufendem Schneidgut, insbesondere Blechband mit bei beliebiger
Bandgeschwindigkeit zur Änderung der Abschnittlänge anpaßbarer Mitlaufgeschwindigkeit
der Messer kennzeichnet sich dadurch, daß an der Messerschwinge des Obermessers
eine Bogenschubkurbel über eine Koppelstange vom Schubknie aus zur Erzeugung der
Schwingbewegung angreift, wobei der Anlenkpunkt der Schubkurbelschwinge zur Änderung
des Messerwegs zentral zum Schubknie verstellbar ist. Hierdurch sind an den Messerschwingen
selbst keinerlei Verstellglieder zur Änderung der Mitlaufgeschwindigkeit der Massen
mehr erforderlich, so daß diese zusätzlichen Massen vermieden werden, wodurch bedeutende
Erhöhungen der Umlaufgeschwindigkeiten möglich sind.The present invention now provides a cutting knife system for
created flying shears, with which much higher throughput speeds
of the food to be cut. The flying scissors with crank or eccentric drive
for dividing continuous material to be cut, in particular sheet metal strip with any
Belt speed to change the section length, adjustable tracking speed
the knife is characterized by the fact that on the knife arm of the upper knife
a bow thrust crank via a coupling rod from the thrust knee to generate the
Attacking swinging movement, the articulation point of the slider crank swing arm to change
the knife path is adjustable centrally to the push knee. This means that the blades are on the knife
even no adjusting members to change the speed of the masses
more is required so that these additional masses are avoided, creating significant
Increases in the rotational speed are possible.
Zur Änderung der Schnittlänge des Schneidguts wird unter Beibehaltung
der Bandgeschwindigkeit zunächst die Kurbeldrehzahl verändert, wodurch sich die
Messerlaufgeschwindigkeit gegenüber der Bandgeschwindigkeit ändert. Zur Anpassung
der Messerlaufgeschwindigkeit an die Bandgeschwindigkeit wird sodann der Anlenkpunkt
der Schubkurbelschwinge verstellt, wobei entsprechend der Projektion des Bewegungsbogens
vom Schubknie in die Bandebene die Messerbahnkurve kleiner bzw. größer und damit
die Messerlaufgeschwindigkeit langsamer oder schneller wird. Der Anlenkpunkt der
Schubkurbelschwinge kann auf der Sehne eines Bogens um das Schubknie vermittels
Verstellglied, beispielsweise mit einer Schraubenspindel, verstellbar sein.To change the cutting length of the material to be cut is made while maintaining
the belt speed initially changes the crank speed, which changes the
Knife running speed changes compared to the belt speed. To adapt
the knife speed to the belt speed is then the point of articulation
the crank swing arm is adjusted, according to the projection of the arc of motion
from the shear knee to the belt level the knife path curve is smaller or larger and thus
the knife running speed becomes slower or faster. The pivot point of the
Slider crank swing arm can mediate on the bowstring of an arc around the push knee
Adjusting member, for example with a screw spindle, be adjustable.
Im einzelnen kann der Kurbel- oder Exzenterantrieb der Messer sowie
der Bogenschubkurbel von einer gemeinsamen Welle aus mit Kurbelwinkel-Unterschied
erfolgen und die Koppelstange zwischen Schubknie und Messerschwinge bei Schneidlage
der Messer etwa senkrecht zur Messerschwinge stehen.In detail, the crank or eccentric drive of the knife as well
the curved thrust crank from a common shaft with a difference in crank angle
and the coupling rod between the push knee and knife rocker in the cutting position
the knife is approximately perpendicular to the knife arm.
Das Untermesser wird bei Führung an den beidseitigen Obermesserschwingen
in an sich bekannter Weise mittels Exzenter- oder Kurbelwelle in Schneidbewegung
versetzt. Hierdurch wird erreicht, daß die Messerschneiden sich stets in der gleichen
Ebene gegeneinander bewegen. Ferner erübrigen sich besondere Gestänge für die Lagerung
des Untermessers. Auch können Ober- und Untermesser, wie bekannt, mit schräg verlaufenden
Schneidkanten ausgeführt sein, um den Schnittdruck und damit die zu beschleunigenden
Massen zu verringern.The lower knife is guided by the upper knife wings on both sides
in a known manner by means of an eccentric or crankshaft in cutting motion
offset. This ensures that the knife edges are always the same
Move levels against each other. Furthermore, there is no need for special rods for storage
of the bedknife. As is known, upper and lower knives can also be inclined
Cutting edges be designed to reduce the cutting pressure and thus the speed to be accelerated
To decrease crowds.
Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen fliegenden Schere ist beispielsweise
in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 die schematische Darstellung
des Antriebs und der Bewegung vom Obermesser bei verschiedener Einstellung der Schubkurbelschwinge,
F i g. 2 die schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Scherenausführung.One embodiment of the flying scissors according to the invention is for example
shown in the drawing, namely shows F i g. 1 the schematic representation
the drive and the movement of the upper knife with different settings of the slider crank arm,
F i g. 2 shows the schematic representation of a scissors design according to the invention.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, wird von der Kurbel 1 mit Messerschwinge
2 das Obermesser 3 angetrieben, während das Untermesser 4 bei 5 an der Messerschwinge
2 geführt ist. Gemäß der Erfindung wird von derselben Kurbelwelle 1 mit einem Kurbelwinkel-Unterschied
die Bogenschubkurbel 6 angetrieben, deren Schubknie 7 über eine Koppelstange 8 zur
Erzeugung der Schwingbewegung an der Messerschwinge 2 angreift. Hierbei steht die
Koppelstange 8 zwischen Schubknie 7 und Messerschwinge 2 bei Schnittlage der Messer
3, 4 etwa senkrecht zu 2. Die Schubkurbelschwinge 9 ist am Anlenkpunkt 10 nun zur
Änderung des Messerwegs zentral zum Schubknie 7 verstellbar, wobei die Verstellung
hier auf der Sehne 11 eines Kreisbogens an das Schubknie 7 beispielsweise mittels
Schraubenspindel erfolgt.As can be seen from the drawing, the crank 1 is equipped with a knife rocker
2 the upper knife 3 driven, while the lower knife 4 at 5 on the knife rocker
2 is performed. According to the invention, the same crankshaft 1 with a crank angle difference
the bow thrust crank 6 driven, the thrust knee 7 via a coupling rod 8 for
Generating the oscillating movement on the knife rocker 2 engages. Here is the
Coupling rod 8 between thrust knee 7 and knife rocker 2 in the cutting position of the knife
3, 4 approximately perpendicular to 2. The slider crank swing arm 9 is at the articulation point 10 now to
Change of the knife path can be adjusted centrally to the push knee 7, the adjustment
here on the chord 11 of a circular arc to the push knee 7, for example by means of
Screw spindle takes place.
Während die Kurbeln 1 und 6 in Richtung A umlaufen, läuft das Obermesser
3 bei der gezeigten Einstellung auf der Bahnkurve a-a mit der Länge l und
das Schubknie 7 auf der Bahn C mit der Horizontalprojektion X. Wird nun der Anlenkpunkt
10 in Richtung B bewegt, so erreicht schließlich das Schubknie 7 die Bahn
D mit der Horizontalprojektion 2x.
und damit wird die Messerbahnkurve
b-b mit Länge 21 erreicht. Damit wird bei konstanter Bandgeschwindigkeit v bei einer
Kurbeldrehzahl u und Messerbahnkurve a-a durch Verminderung der Kurbeldrehzahl bis
herab auf
mit der Messerbahnkurve b-b bei derselben Messerlauf geschwindigkeit v doppelte
Schnittlänge der Blechstücke erreicht. Diese Regelung ist stufenlos. Durch Aussetzung
von Schnitten lassen sich darüber hinaus auch weitere Einstellungsbereiche und Schnittlängen
mit diesem Scherensystem erreichen.While the cranks 1 and 6 rotate in direction A, the upper cutter 3 runs in the setting shown on the path curve aa with the length l and the push knee 7 on the path C with the horizontal projection X. If the articulation point 10 is now moved in direction B, so finally the push elbow 7 reaches the path D with the horizontal projection 2x. and thus the knife path curve bb with length 21 is reached. With a constant belt speed v at a crank speed u and knife path curve aa by reducing the crank speed down to with the knife path curve bb at the same knife running speed v twice the cutting length of the sheet metal pieces is achieved. This regulation is stepless. By suspending cuts, additional adjustment ranges and cutting lengths can also be achieved with this scissor system.