Einrichtung zum Anzeigen von Schalterstellungen an einer - Gerätewand
Die Erfindung, betrifft eine Einrichtung zum Anzeigen von Schalterstellungen an
einer Gerätewand unter Verwendung eines die Bewegung des Schalters mitmachenden
und in Abhängigkeit von diesem das Anzeigegerät mitnehmenden Seilzuges. Die Einrichtung
ist insbesondere für Messbrücken bestimmt und ermöglicht es auch mehrere die Schalterstellung
angebende Zah-l
en, Buchstaben oder andere Zeichen an gut sichtbaren S-tellen
und zweckmässig unmittelbar nebeneinander z.B.. am Gerätedeckel, an dem gleichzeitig
auch die Schalter angeordnet sind, sichtbar zu machen.Device for displaying switch positions on a device wall. The invention relates to a device for displaying switch positions on a device wall using a cable pull which participates in the movement of the switch and, as a function of it, carries along the display device. The device is intended in particular for measuring bridges, and also allows a plurality of the switch position indicating payment en l, S-tellen letters or other characters in visible and practical immediately adjacent to one another, eg. on the device cover, on which the switches are located at the same time, to be made visible.
Bei den bisher bekannt;ewordenen Messgeräten, bei welchen mehrere
SchalierknöPfe vorgesehen sind, können die einzelnen Stellungen der Schalter lediglich
an diesen selbst bzw. in unmittelbarer Nähe derael7oen abgelesen werden, wodurch
die Übetwac,-iung des Gerätes,. insbe ondQre bei. unregelmäaag verteilten Schaltern
anstrengend ist.In the previously known measuring devices, in which several
SchalierknöPfe are provided, the individual positions of the switch can only
can be read from these themselves or in the immediate vicinity of the derael7oen, whereby
the exercise of the device. especially ondQre at. irregularly distributed counters
is exhausting.
Ea ist zwar eine Anzeigevorrichtung bekannt ge orden, bei welcher
zum Zwecke der Ermöglichung einer Anzeige des Schalters ixt einer Entfernung von
diesem= die Schalter, mit der Anzeigeskala durch ein endloses Kettenband verbunden
ist,. Solche Binrieht Ingen haben den 1Vachte,il, dass das Xettenband. eine ganz
be:-sti@fui+te Länge aufweisen muss, andernfalls die Koppelung der beiden
korrespondierend
zu bewegenden Elemente in Frage gestellt ist. Weiters erfolgt in laufe der Zeit
ein Nachlassen der Spannung des Bandes,. sodass ein Nachziehen öder KArzen desselben
notwendig ist, womit umständliche-Tvlontage- und. Wartunjsarbeiten verbunden sind.Ea is a display device known ge orden in which
for the purpose of enabling a display of the switch ixt a distance of
this = the switches, connected to the display scale by an endless chain band
is,. Such binary lines have the eighth thing that the Xettenband. a whole
be: -sti @ fui + te length, otherwise the coupling of the two
corresponding
moving elements is in question. Furthermore takes place in the course of time
a relaxation of the tension of the belt. so that a dragging or marking of the same
is necessary, with which cumbersome-Tvlontage- and. Maintenance work is connected.
Um diesen Nachteil zu beseitigen wird eire Einrichtung der eingangs
erwähnten Artvorgeschlagen, bei welcher erf zndtuz,gsgemäss der Seilzeug als Bowdenzug
ausgebildet ist, dessen Zitze nach Umschlingung einer das Anzeigegerät mitne:-:menden
Seilrolle mit seinem Ende an eine Zugfeder od.dgl. angeschlossen ist. Ter Bowdenzug
hat den Vorteil, dass er unabhängig vom Anstand zwischen Schalter und Skala in einer
Standardlange montiert werden kann.In order to eliminate this disadvantage, a device is described in the introduction
mentioned type proposed, in which erf zndtuz, according to the cable as a Bowden cable
is formed, the teat of which after wrapping around one of the display device mitne: -: menden
Pulley with its end to a tension spring or the like. connected. The bowden cable
has the advantage that it is in a
Standard length can be mounted.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen
Einrichtung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung einen Schalter
und seine Verbin?i2.r.g mit einem Ziffernring, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Deckel
eines Messgerätes mit vier* Schalterknöpfen, -Fig. 3 die Anordnung der Ziffernringe
bei den Schalterknöpfen nach Fig. 2 irr grösseren -Masatab und Fig. 4- eine Seitenansicht
der Ausführung nach Fig. 3: Ne aus Fig. l ersichtlich,ist der Drehschalter 1 mit
dem Schaltergriff 2 über eine Welle 3verburder, aus welcher eine Seilralle 4 befestigt
ist; um die las eire Ende der Litze 5 eines Bowdenzuges 6 gewunden ist: Das andere
Ende der Zitze ist um eine mit.-- einem Ziffernring 7 verbundene Seilrolle 8 g;aachlungen
und an eine Zugfeder 9 angeschlossen. Bei l G bz;:#:. 11
sind die -Enden der
Litze an- den zugehörigen Seilrollen fixiert.
Beim vorliegenden
Ausführungsbeispiel sind, wie Fig.2 zeigt, am vieesgerät, das beispielsweise eine
Messbrücke sein kann, vier Schalterknöpfe 12 vorgesehen, von welchen jeder mit .einem
Ziffernring 7 verbunden ät. 'Die Ziffernringe 7 aller Schalter 1;sind, wie der Fig-:
-3 zu entnehmen ist, mit ihren Seilrollen 8 innerhalb des Messgerätes auf einer
gemeinsamen Welle 13 voneinander unabhängig drehbar gelagert, so dass jewelk eine
Ziffer in einem Fenster 14 des Gerätedeckels 15 sichtbar ist (Fig. 1 und 4) Beim
Drehen des Schalters im Sinne der Steigung der Schaltstufen wird die Litze 5 auf
die Seilrollen 4 aufgewikkelt Sand der.Ziffernrng 7 unter Spannung der Feder 9 im
Sinne der Zahlensteigung verdreht. Beim Zurückdrehen des Schalters wird die li tze
5 Luster -der Wirkung der sieh dabei entspannenden Feder 9 von der Seilrolle 4 abgewickelt,
wobei gleichzeitig die Seilrolle 8 im Sinne der Zurückdrehung des Ziffernrin-. Ges
7 mit,eno=-en wird: Im Rahmen der Erfindung können verschiedene konstruktive Abänderungen
vorgenommen werden. So ist es' beispielsweise mögliche an Stelle des Bowdenzuges
jeden beliebigen-anderen Seilzug zu verwenden:An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing. 1 shows a diagrammatic representation of a switch and its connection with a number ring, FIG. 2 shows a plan view of the cover of a measuring device with four switch buttons, FIG. 3 the arrangement of the number rings in the switch buttons according to Fig. 2 in a larger -Masatab and Fig. 4- a side view of the embodiment according to Fig. 3: Ne can be seen from Fig. from which a rope rail 4 is attached; around which one end of the strand 5 of a Bowden cable 6 is wound: The other end of the teat is looped around a pulley 8 connected to a number ring 7 and connected to a tension spring 9. At l G bz;: # :. 11 the ends of the strand are fixed to the associated pulleys. In the present embodiment, as shown in FIG. The number rings 7 of all switches 1; are, as can be seen in FIGS is visible (Fig. 1 and 4) When turning the switch in the sense of the incline of the switching steps, the strand 5 is wound onto the pulleys 4 Sand der.Zifferrng 7 twisted under tension of the spring 9 in the sense of the numerical increase. When you turn the switch back, the li tze 5 chandelier -the effect of the relaxing spring 9 is unwound from the pulley 4, while at the same time the pulley 8 in the sense of turning back the number ring-. Ges 7 with, eno = -en becomes: Various structural changes can be made within the scope of the invention. For example, it is possible to use any other cable instead of the Bowden cable: