DE1627140C3 - Hydraulic cutting machine, in particular for cutting structural steel. Eliminated from: 1502689 - Google Patents

Description

3 43 4

Nähe einer Totpunktlage, die der in der Zeichnung hebt. Dann strömt Druckflüssigkeit durch den Zwieingezeichneten fotpunktlage entgegengesetzt ist, auf schenraum zwischen Ventilteller 29 und Ventilsitz 32 einer Druckschraubenfeder 30 auf, die sich an einer in den Raum 28 und von dort über die Aussparungen Fläche 31 des Gehäuses 16 abstützt. 27 in die Bohrung 26 in den drucklosen Raum 19 der Bei der in der Zeichnung dargestellten Stellung ist 5 hydraulischen Anlage, der über den Kanal 20 mit das Ventil 24 geschlosssen, so daß der Druckzylin- dem Vorratsraum 6 die Druckflüssigkeit ansaugt, derraum 10 nicht mehr mit dem Raum 19 und daher Der Druck im Zylinderraum 10 wird nun kleiner und auch nicht mit dem Vorratsraum 6 in Verbindung die Feder 22 kann den Kolben wieder nach rechts steht, der mit dem Raum 19 durch den Kanal 20 ver- verschieben. Die dadurch aus dem Zylinderraum 10 bunden ist. Wird in dieser Stellung die Pumpe von io verdrängte Flüssigkeit entweicht durch die Ausspadem Elektromotor 2 angetrieben, so wird über die die rungen 27 und die Axialbohrung 26 in den Raum 19 Wand 9 durchsetzenden Kanäle 7 Druckflüssigkeit in hinter dem Kolben 11. Kehrt der Kolben durch die den Zylinderraum 10 eingedrückt, und der Kolben 11 Feder 22 angetrieben wieder in seine rechte Endstelbewegt sich entgegen der Wirkung der Feder 22 in lung zurück, so läuft der Ventilteller 29 auf einer Ander Zeichnung nach links, das bewegliche Schneid- 15 schlagfläche 33 der Zwischenwand auf und schiebt messer 13 greift an dem eingelegten Baustahl od. dgl. den Ventilteller wieder in seine Schließlage zurück, an und schneidet dieses Schneidgut im Zusammen- Wird nun die Pumpe 2 angestellt oder arbeitet die wirken mit dem Gegenmesser 14 durch. Wenn der Pumpe noch, so wird auf diese Weise der Zylinder-Kolben 11 seine Endstellung erreicht hat, die dem raum 10 wieder dicht verschlossen und die in ihn von größten Volumen des Zylinderraumes 10 entspricht, 20 der Pumpe geförderte Druckflüssigkeit treibt den also seine in der Zeichnung linksgelegene Totpunkt- Kolben 11 bei dem nun folgenden Arbeitshub wieder lage erreicht hat, so wird die Kraft der bei dieser nach nach links.Near a dead center, which is highlighted in the drawing. Then hydraulic fluid flows through the clamp fotpunktlage is opposite, on intermediate space between valve disk 29 and valve seat 32 a compression coil spring 30, which extends to one in the space 28 and from there through the recesses Surface 31 of the housing 16 is supported. 27 in the bore 26 in the unpressurized space 19 of the In the position shown in the drawing there is 5 hydraulic system, which is connected via channel 20 the valve 24 closed so that the pressure cylinder the reservoir 6 sucks in the pressure fluid, derraum 10 no longer with the space 19 and therefore the pressure in the cylinder space 10 is now smaller and also not in connection with the storage space 6, the spring 22 can move the piston to the right again which move with the space 19 through the channel 20. The resulting from the cylinder space 10 is bound. If the pump is in this position, the liquid displaced by the pump escapes through the spar Electric motor 2 is driven, via the stanchions 27 and the axial bore 26 into space 19 Wall 9 penetrating channels 7 pressure fluid in behind the piston 11. The piston returns through the the cylinder chamber 10 is pressed in, and the piston 11, spring 22, is driven back into its right-hand endstel back against the action of the spring 22 in the development, the valve disk 29 runs on a different Drawing to the left, the movable cutting impact surface 33 of the partition wall and pushes knife 13 engages the inserted structural steel or the like the valve disc back into its closed position, and cuts this material to be cut together work through with the counter knife 14. If the pump is still, it becomes the cylinder-piston in this way 11 has reached its end position, which again tightly sealed the space 10 and which is in it from corresponds to the largest volume of the cylinder space 10, 20 of the pump pumped hydraulic fluid drives the that is, his dead center piston 11, which is on the left in the drawing, again during the working stroke that now follows position has reached, the force of this is to the left.

links erfolgenden Bewegung zusammengedrückten Sämtliche das Druckmedium transportierende Lei-Druckfeder 30 auf den Ventilschaft 25 in axialer tungen sind durch innerhalb des Gehäuses verlau-Richtung so groß, daß sie die Kraft überwindet, die 25 fende Kanäle gebildet.Movement taking place on the left All the pressure medium transporting Lei compression spring 30 on the valve stem 25 in axial lines are through within the housing-direction so great that it overcomes the force which formed 25 fende canals.

durch die Druckflüssigkeit auf die Vorderseite des Es können noch Anschlußstellen vorgesehen sein, Ventiltellers 29 ausgeübt wird. Dann verschiebt sich die in den Zylinderraum bzw. Ölvorratsraum mündas Ventil 24 in der Zeichnung nach rechts, so daß den. Die Räume 6 und 19 bilden zugleich den Vorsieh der Ventilteller 29 von seinem Ventilsitz 32 ab- ratsraum für das Öl.through the hydraulic fluid on the front of the connection points can still be provided, Valve disk 29 is exercised. Then the mündas into the cylinder space or oil reservoir shifts Valve 24 in the drawing to the right, so that the. Rooms 6 and 19 also form the provision the valve disk 29 from its valve seat 32 advises space for the oil.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

1 21 2 . kann, so daß eine handliche Form entsteht. An dem. can, so that a handy shape is created. To the Patentanspruch: Gerät können sich keine auf der Baustelle herumliegenden Teile verfangen.Claim: Devices cannot be lying around on the construction site Parts get caught. Hydraulische Schneidmaschine, insbesondere Bei einer Ausführungsform der Erfindung bildet zum Schneiden von Baustahl mit einem Antriebs- S die Stirnwand der Pumpe für das Druckmedium zu-Hydraulic cutting machine, in particular in one embodiment of the invention, forms for cutting structural steel with a drive S the front wall of the pump for the pressure medium motor, einer durch ihn angetriebenen Pumpe für gleich die Stirnwand' für den Zylinderraum. Auchmotor, a pump driven by it for the same as the front wall 'for the cylinder chamber. Also das Druckmedium, einem Behälter für das Druck- hierdurch ergibt sich ein raumsparender Aufbau beithe pressure medium, a container for the pressure - this results in a space-saving structure medium und einem in einem Zylinder angeordne- möglichster Einsparung an Material und Einzeltei-medium and a possible saving of material and individual parts arranged in a cylinder ten Treibkolben für eine bewegliche Schneide, len.th driving piston for a movable cutting edge, len. dadurch gekennzeichnet, daß der An- io Diese Stirnwand kann bei einer Ausführungsformcharacterized in that the anio This front wall can in one embodiment triebsmotor (2), die Druckpumpe (3,4, 5) für das der Erfindung topfförmig ausgebildet sein und auchDrive motor (2), the pressure pump (3, 4, 5) for the invention can be designed and also pot-shaped Druckmedium und der Treibkolben (11) für die die zylindrische Innenwand des Zylinderraumes bil-Pressure medium and the drive piston (11) for which the cylindrical inner wall of the cylinder space forms bewegliche Schneide (13) der Maschine längs den. Auch hierdurch werden Teile und Material ein-movable cutting edge (13) of the machine along the. This also means that parts and material are einer gemeinsamen Symmetrieachse in einem ge- gespart, so daß das Gerät mit verhältnismäßig gerin-a common axis of symmetry saved in one, so that the device with relatively low meinsamen Gehäuse (16) angeordnet sind, wobei 15 gern Gewicht und geringem Materialbedarf gebautcommon housing (16) are arranged, with 15 built like weight and low material requirements von der Pumpe (3,4,5) zum Zylinder (10) füh- werden kann. Dies ist aber ein wesentlicher weitererfrom the pump (3, 4, 5) to the cylinder (10). But this is an essential additional one rende Leitungen und Rücklaufleitungen durch in- Vorteil bei der Handhabung des Gerätes auf der Bau-running lines and return lines due to an advantage when handling the device on the building site nerhalb des Gehäuses verlaufende Kanäle (7, 20) stelle.channels (7, 20) extending inside the housing. gebildet sind. Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich ausare formed. Further features of the invention emerge from 20 der folgenden Beschreibung einer Ausfühningsform der Erfindung in Verbindung mit den Ansprüchen20 of the following description of an embodiment of the invention in conjunction with the claims und der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale könnenand the drawing. The individual characteristics can je für sich oder zu mehreren bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein. be implemented individually or in groups in one embodiment of the invention. Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische 25 In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Er-The invention relates to a hydraulic 25 In the drawing is an embodiment of the Schneidmaschine, insbesondere zum Schneiden von findung dargestellt.Cutting machine, shown in particular for cutting of the invention. Baustahl, mit einem Antriebsmotor, einer durch ihn Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausfühangetriebenen Pumpe für das Druckmedium, einem rungsform der Erfindung ist auf der Motorwelle 1 Behälter für das Druckmedium und einem in einem eines Elektromotors 2 eine Exzenterbüchse 3 befe-Zylinder angeordneten Treibkolben für eine beweg- 30 stigt, die über einen Kugellagerring 4 radial bewegliche Schneide der Maschine. lieh geführte Pumpenkolben 5 antreibt, die in einem Bei einer bekannten, in der deutschen Patentschrift Hohlraum 6 befindliches öl in Kanäle 7 fördern, die 519 200 beschriebenen Maschine sind ein Vorratsbe- mit Rückschlagventilen 8 versehen sind. Die Kahälter für das Drucköl, die Pumpe für das Drucköl und näle 7 durchqueren eine Wand 9, die die eine Stirnder Antriebsmotor für die Pumpe außerhalb eines 35 wand eines Arbeitszylinders 10 bildet, in dem ein Gehäuses angeordnet, das den Zylinder und den in Treibkolben 11 axial verschiebbar gelagert ist, dessen ihm angeordneten Treibkolben für die bewegliche Kolbenstange 12 das bewegliche Messer 13 der Schneide umfaßt, wobei eine einstellbare Gegen- Schneidmaschine trägt. Dieses Schneidmesser 13 arschneide durch einen Träger mit diesem Gehäuse ver- beitet mit einem Gegenmesser 14 zusammen, das an bunden ist. Dieses Gerät ist für den rauhen Baustel- 40 einer entsprechend starken Verlängerung 15 eines lenbetrieb nicht geeignet, weil Motor, Pumpe und Gehäuses 16 befestigt ist, das auch die Pumpenanord-Vorratsbehälter außerhalb des Gehäuses und daher nung und den Elektromotor 2 umschließt. Die ungeschützt angeordnet sind. Das Gerät ist sperrig Wand 9 ist topfförmig ausgebildet und an ihrer achs- und daher etwas unhandlich. An den außerhalb an- parallelen Innenwand 17 ist der Kolben 11 geführt geordneten Aggregaten können sich Kabel, Stab- 45 und eine an dieser Wand anliegende Dichtung 18 des oder Bewehrungseisen, Gerüststangen u. dgl. ver- Kolbens dichtet den Zylinderraum 10 gegenüber dem fangen. hinter dem Treibkolben 11 liegenden Raum 19 ab, Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine der über einen die achsparallele Wand 17 durchset-Maschine der eingangs genannten Art zu schaffen, zenden Kanal 20 mit dem Raum 6 in Verbindung die einen kompakten, weitgehend geschlossenen Auf- 5° steht.Structural steel, with a drive motor, one driven by him at the execution shown in the drawing Pump for the pressure medium, a form of the invention, is on the motor shaft 1 Container for the pressure medium and one in one of an electric motor 2 an eccentric 3 BEFE cylinder arranged drive piston for a moving 30 stigt, which is radially movable via a ball bearing ring 4 Cutting edge of the machine. borrowed pump piston 5 drives that in one In a known, in the German patent cavity 6 located oil in channels 7 promote the 519 200 described machine are a Vorratsbe- with check valves 8 are provided. The colder for the pressurized oil, the pump for the pressurized oil and channels 7 traverse a wall 9, which is a front end Drive motor for the pump outside a 35 wall of a working cylinder 10 forms in which a Housing arranged, which is mounted axially displaceably in the cylinder and the drive piston 11, the him arranged drive piston for the movable piston rod 12 the movable knife 13 of the Includes cutting edge, with an adjustable counter-cutting machine carrying. This cutting knife 13 arschneide processed by a carrier with this housing together with a counter knife 14, the on is bound. This device is for the rough construction site 40 a correspondingly strong extension 15 one Lenbetrieb not suitable because the motor, pump and housing 16 is attached, as is the pump assembly reservoir outside the housing and therefore voltage and the electric motor 2 encloses. Which are arranged unprotected. The device is bulky. Wall 9 is pot-shaped and on its axially and therefore a bit unwieldy. The piston 11 is guided on the outside parallel inner wall 17 ordered units can be cables, rods 45 and a seal 18 of the or reinforcement iron, scaffolding rods and the like. The piston seals the cylinder space 10 with respect to the piston catch. behind the drive piston 11 from the space 19, the object of the present invention is to provide one of the axially parallel wall 17 through the machine to create the type mentioned, zenden channel 20 with the space 6 in connection which stands a compact, largely closed up 5 °. bau aufweist und die dem rauhen Baustellenbetrieb Der Raum 19 ist außerdem durch eine Dichtung 21The room 19 is also protected by a seal 21 gewachsen ist. gegenüber dem Gehäuse 16 abgedichtet. Eine Federhas grown. sealed with respect to the housing 16. A feather Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung da- 22 ist bestrebt, den Treibkolben 11 stets in die ge-The object is achieved according to the invention; 22 strives to keep the drive piston 11 always in the durch, daß der Antriebsmotor, die Druckpumpe für zeichnete Stellung in Anlage an die Innenstirnflächeby that the drive motor, the pressure pump for drawn position in contact with the inner end face das Druckmedium und der Treibkolben für die be- 55 der Wand 9 zu drücken.to press the pressure medium and the drive piston for the loading 55 of the wall 9. wegliche Schneide der Maschine längs einer gemein- Der Antriebsmotor 2, die Teile 3,4 und der Treibsamen Symmetrieachse in einem gemeinsamen Ge- kolben 11 sind in der Symmetrieachse des Gerätes häuse angeordnet sind, wobei von der Pumpe zum angeordnet. Das Gehäuse 16 schließt den Antriebs-Zylinder führende Leitungen und Rücklaufleitungen motor 2, die Druckpumpe und den Treibkolben 11 durch innerhalb des Gehäuses verlaufende Kanäle ge- 60 ein. Die Stirnwand 9 des Arbeitszylinders 10 bildet bildet sind. zugleich die Anschlußwand der Pumpe. Der Treib-Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, kolben 11 weist eine den Raum 19 mit dem Druckdaß sämtliche Teile der Maschine mit Ausnahme der raum 10 verbindende Bohrung 23 auf, in der ein TeI-Schneiden von einem gemeinsamen Gehäuse umge- lerventil 24 angeordnet ist, dessen Schaft 25 eine ben sind und daß wegen der Anordnung der Teile um 65 axiale Bohrung 26 aufweist, die durch den Schaft 25 eine Symmetrieachse das Gehäuse verhältnismäßig quer durchsetzende Aussparungen 27 mit einem unklein und handlich ausgebildet ist und auch an seiner ter dem Ventilteller 29 ausgesparten Raum 28 in Oberfläche verhältnismäßig glatt ausgebildet werden Verbindung steht. Der Ventilschaft 25 läuft in dermovable cutting edge of the machine along a common The drive motor 2, the parts 3, 4 and the driftwood Axis of symmetry in a common piston 11 are in the axis of symmetry of the device housing are arranged, being arranged from the pump to. The housing 16 closes the drive cylinder leading lines and return lines motor 2, the pressure pump and the drive piston 11 through channels running inside the housing. The end wall 9 of the working cylinder 10 forms forms are. at the same time the connecting wall of the pump. The main advantage of the invention is that the piston 11 has a space 19 with the pressure valve all parts of the machine with the exception of the space 10 connecting bore 23, in which a part cutting is arranged by a common housing reversing valve 24, the shaft 25 of which is a ben are and that because of the arrangement of the parts by 65 axial bore 26 through the shaft 25 an axis of symmetry the housing relatively transversely penetrating recesses 27 with a non-small and is designed to be handy and also at its ter the valve disk 29 recessed space 28 in The surface is relatively smooth. The valve stem 25 runs in the