Tabenverschluss
Die Neuerung betrifft einen besverschlnss, der
entweder auf die Gewindeoffnang der Tabe aufgeaehranbt
oder auch aus einem Stack mit der Tbe hergestellt
werden kann.
Ss sind zwar die verschiedensten Arten von Ver-
schüssen four ben o. dgl. vorgeschlagen worden, je-
doch weisen sämtliche Konstruktionen den Nachteil auf.
dass sich in den AnsneJbatangen der Vernablilose Rückstän-
de amemmln, welche verhärten und dadurch den Austritt
der pdeztBdgenMaaaeverhindern*Soweitsolche ? er
sohliisae fSrTabenoderBehälter verwendet werden, welche
Narangamittel oder Genuasaittel enthalten, tritt die
» itert Getahr aufg de » die RUckstön"verderben und
dadurch der gesamte Inhalt der Tube verdorben wird*
Diesen äämeln hilft der Tabeaverneblaso goaä « der
aerang dedareh ab, daae der genze Anstritkanal der
Tabe darch eiaen icolbemartijBen, dicht achlieasenden
Stopfen maehdeBL AadrScken der benotigten Neage des
Inhaltesverachloaaenwird.
Weitere Merkaale und Einzelheiten der Neueruag er-
stut k de
geben sich aus der nachstehenden Besehreibong, in der
an Band der icbum eine beispielsweise Ausftbmmgs-
fora der Benerong erläutert wird.
Tab closure
The innovation concerns a besverschlnss, the
either on the threaded opening of the tab
or made from a stack with the Tbe
can be.
Ss are indeed the most diverse types of
shots four ben or the like have been suggested, each
however, all designs have the disadvantage.
that there are no residues
de amemmln, which harden and thereby the exit
der pdeztBdgenMaaaeverhappen * As far as such? he
sohliisae can be used for tablets or containers, which
Containing naranga or genoa drugs occurs
"Itert Getahr because of the" backstones "and spoil
this will spoil the entire contents of the tube *
The Tabeaverneblaso goaä «der helps these ailments
aerang dedareh from, daae the entire contest channel of the
Tabe darch eiaen icolbemartijBen, densely achlieasenden
Stopper maehdeBL AadrScken the required neage des
Content will be shared.
Further features and details of the new
stut k de
are given in the description below, in which
on the band of the icbum, for example, an Ausftbmmgs-
fora the Benerong is explained.
Auf der Zeichnung zeigt ; Fig. 1 eine Seitenansicht der Verschlusshülse,
Fig, 2 eine Seitenansicht den Kolbens#
Fig*3 einen senkrechten Schnitt durch den
Verschluß bei geschlossener Öffnung,
Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch den
Verschluß mit frei liegender Öffnung.
Mit 1 ist eine sich kegelförmig verjüngende Halse be-
zeichnet, welche mit ihrem zylindrischen Teil auf die
Tube aufgeschraubt wird. 2 ist ein rohrförmiger Ansatz,
welcher eine schrqubengangförmige FUhrungsnut 3 für
den Stift 4 des in Fig. 2 dargestellten Kolbens 5 aufweist. Der Kolben 5 is tunter
Einhaltung eines Luftzwischenraumes in einen Griffteil 6 eingesetzt.On the drawing shows; 1 shows a side view of the closure sleeve, Fig, 2 is a side view of the piston #
Fig * 3 is a vertical section through the
Lock when the opening is closed,
Fig. 4 is a vertical section through the
Closure with an exposed opening.
With 1 a conically tapering neck is loaded
draws which with its cylindrical part on the
Tube is screwed on. 2 is a tubular extension,
which has a helical guide groove 3 for
has the pin 4 of the piston 5 shown in FIG. The piston 5 is inserted into a handle part 6 while maintaining an air gap.
Wie Fig. 3 erkennen lässt, lässt sich der Kolben durch Drehung in
den Kanal 7 des Verschlussteiles ein-
3schieben, bis er mit seinem abgeschrägten Ende bündig
mit der kegeligen Aussenwand liegt. Dreht man den Kolben zurück, so gibt er den
senkrechten Austrittskansi 9 frei, so dann sich der Inhalt der Tube durch diesen
und durch den Kanal 7 entleeren kann. Dreht man danach
den Kolben 5 wieder vor, so entfernt dieser sämtliche
Beste aus dem Kanal 7 und dichtet diesen ausserdem voll-
ständig ab, so das- keine Backstande bleiben, die ver-
härten oder verderben können.
Es liegt auch im Bereich der Neuerung, die BBlse
durchgehend zylindrisch auszubilden, oder ihr irgend
eine andere zweekm& sige Gestalt zu geben. Ferner ist
es möglich, die Rückbewegung des Kolbens in die in
? i8-3 gezeigte ßchliesslage durch eine Feder o. dal.
zwangsläufig zu bewirken.
Vorzugsweise werden alle Teile des Verschlusses
aus Presstoff hergestellt, so dass der Verschluss in
der Massenfertigung sehr billig wird.
As can be seen in FIG. 3, the piston can be turned into the channel 7 of the closure part. Slide 3 until it is flush with its beveled end
with the conical outer wall. If the piston is turned back, it releases the vertical outlet channel 9 so that the contents of the tube can then be emptied through this and through the channel 7. If you shoot after that the piston 5 again before, so this removes all
The best of canal 7 and also seals it completely
constantly off, so that no baked goods remain that
harden or spoil.
It is also in the area of innovation, the BBlse
continuously cylindrical, or you any
to give another two-dimensional shape. Furthermore is
it is possible to retract the piston into the in
? Closing position shown in i8-3 by a spring o. dal.
inevitably to effect.
Preferably all parts of the closure
made of pressed material, so that the closure in
mass production becomes very cheap.