DE1615990U - ELECTRIC MILL, IN PARTICULAR FOR COFFEE OR THE LIKE. - Google Patents

Description

ßÄ.51738C*257.50ßÄ.51738C * 257.50

ttingen, *m ¹⁸» ^Juli ttingen, * m ¹⁸ » ^July

Eisenwerk ÄHnepetalIronworks ÄHnepetal

i 1 s ρi 1 s ρ

- Westg»- Westg »

Mühle, iaabe$* für Eaffee oderMill, iaabe $ * for eaffee or

Die Erfindung betrifft; eine elektrische Mühle, insbes. für Kaffee ©der dergl·» die sieh gegenüber bekanntes Mühlen dieser Art dadurch unter geneidet, daß alle Bauteile der Mühle in einem in eich geschlossenen glatten S-ehäuse untergebracht sind* Elektrische Mühlen, inabea· für £aushalts2we<?ke, sind schon in den verschiedensten Arten bekannt geworden. Sie unterscheiden sich duroa ihre i*ora» durcii die Art des Mahlwerkes, dureh^ die Einstellbarkeit usw* Gegenüber bekannten Mühlen erfolgt die Unterbringung der einzelnen Bauelemente rataasparend and zweek&iiSig.^ wobei gleichzeitig die Herstellung der filin&elnsn Bauteile Terbilligvme Einstellbarkeit der MtOxLe vereinfacht Bind. ϊϋ«9β8 wird erfindungsgemäBThe invention relates to; an electric mill, esp. for coffee © dergl · »you see familiar things across the street Mills of this type are envious of the fact that all the components of the mill are smoothly enclosed in a calibration S-housings are housed * Electric mills, inabea · for aushalts2we <? ke, are already in the most varied Species became known. They differ duroa their i * ora »due to the type of grinder, due to the adjustability etc * Compared to known mills the placement of the individual components saves a lot of money and zweek & iiSig. ^ while at the same time producing the filin & elnsn components Terbilligvme adjustability the MtOxLe simplifies bind. ϊϋ «9β8 is according to the invention

-d-aß das. SehHuse,dea? Mühle 1ä Innern i«t und '^: -d-ate that. SehHuse, dea? Mill 1 inside i «t and ' ^:

· ■■ ■· ■■ ■

' für' for

Außerdem bildet das Gehäuse zwischen Einfülltrichter υ Motor den ^ahlraum, welcher das Mahlwerk und den Auswerfer in sich aufnimmt. Unmittelbar neben dem Auffür den Motor ist im Gehäuse eine Kammer nahmeraum\für die Unterbringung des Sammelbehälters fü das gemahlene Gut vorgesehen.In addition, the housing between the filling funnel and the motor forms the cavity that houses the grinder and the ejector absorbs. Immediately next to the motor housing is a chamber acceptance space \ for accommodating the collection container for the ground material provided.

Erfiri ungsgemäß bildet das (Jehäuse im wesentlichen die Form eines aufrechtstehenden Kastens, der auf seiner Oberseite einen Einfülltrichter bildet, wobei der Niotor rait seiner Achse in der Längsrichtung des Kastens liegt und der Sammelbehälter parallel zum Motorraum verlaufend xnit im Kasten untergebracht ist· Fülltrichter und "'oLlwerk sind übereinanderliegend im js-iaatengeküuse untergebracht, wobei der Boden des Gehauses eine ^verstellvoriichtung für eine L; ngsverstellung der Kotorachse zum Zwecke der Ein; teilung des itahlwerkes trägt.According to the invention, the housing essentially has the shape of an upright box, which forms a filling funnel on its upper side, with the Niotor lying on its axis in the longitudinal direction of the box and the collecting container running parallel to the engine compartment being accommodated in the box. 'oLlwerk are superimposed housed in the js-iaatengeküuse, wherein the bottom of the housing a ^v erstellvoriichtung for L; the Kotorachse ngsverstellung for the purpose of a; division of the itahlwerkes wears.

Der Erfindungsgedanke^laßt »e· die verschiedensten Ausfiihrungsmöglichkeiten zu. -^ine bevorzugte Ausföhrungsform ist in der anliegenden Zeichnung im Schnitt wiedergegeben.The idea of the invention allows for the most diverse Execution options too. - ^ ine preferred embodiment is shown in section in the attached drawing.

Wie die Zeichnung deutlich erkennen läßt, gelangt ia wesentlichen ein kastenförmiges Gehäuse 1 zur Anwendung welches auf seiner Oberseite durch einen abnehmbaren Deckel 2 verschlossen ist. Auf der Unterseite ist das Gehäuse 1 mit einem Boden 3 versehen, welcher die no oh später zu beschreibende Einsteilyorriohtung für die Mühle trägt«As the drawing clearly shows, ia essentially a box-shaped housing 1 for use which is closed on its top by a removable cover 2. On the bottom is that Housing 1 provided with a bottom 3, which the no oh adjustment to be described later for the Mill carries "

Im oberen Teil bildet das Gehäuse 1 den Einfülltrichter für dae Mahlgut, welcher in den ^Mahlran» 5 übergeht. In diesem Raum ist das aus den Mahlscheiben 6 und 7 gebildete Äahlwerk mit dem Auewerfer 8 untergebracht* An eine im Gehäuse 1 gebildete Zwischenwand 9 ist der Elektro-Motor 10 mit Hilfe seines Flansches 11 angeflanscht. Auf der Mororachae 12 sitzt die rotierende Mahlecheide 7· ^urch. eine senkrecht verlaufende Wandung 12 ist das Gehäuse 1 in den Aufnanmeraum. 14 für den Elektro-Moior und den Aufnahmeraum 15 für den Sammelbehälter 16 unterteilt. Der Saemelbehälter 16 ist an der äußeren Wand mit einen Handgriff 17 versehen. Das gemahlene Gut tritt in den Behälter 16 über eine sich an den Mahlraum. 5 anschließende Leitung 18 ein· Eine im unteren Teil der Kammer 15 vorgesehene Feder 19 ist bestrebt, den Sa-time!behälter 16 mit seiner oberen öffnung dicht an die Zuführung 18 anzudrückenIn the upper part of the housing 1 forms the hopper for grinding material dae, which merges into the ^M ahlran ». 5 This space houses the grinding mechanism with the ejector 8 formed from the grinding disks 6 and 7. The rotating grinding sheath 7 sits on the Mororachae 12. a perpendicular wall 12 is the housing 1 in the receiving space. 14 for the Elektro-Moior and the receiving space 15 for the collecting container 16 divided. Saemel container 16 is provided with a handle 17 on the outer wall. The ground material enters the container 16 via an attached to the grinding chamber. A spring 19 provided in the lower part of the chamber 15 tries to press the Sa-time container 16 with its upper opening tightly against the feed 18

Die Kotorachse 12 stützt sich unter Zwischenschaltung einer Stahlkugel 20 auf einer Stahlplatte 21 ab und ist längsversohiebbyr. Diese Verschiebbarkeit wird durch die Drehung einer im unteren Teil des Motorgehäuses verstellbaren Spindel 22 bewirkt,, die in den Verstellkopf 23, der durch den Boden 3 hindurohrelcht, verstellt werden kann· Mt Hilfe einer am Verstellkopf 23 vorgesehenen Rasteinriohtung 24» 25 läßt sich die Jweilige Einstellung der Spindel 22 und damit der Motorachse 12 sicherstellen. DasThe Kotorachse 12 is supported with the interposition a steel ball 20 on a steel plate 21 and is Längsversohiebbyr. This displaceability is made possible by the Rotation of an adjustable spindle 22 in the lower part of the motor housing causes, which in the adjusting head 23, the can be adjusted through the floor 3 With the help of a locking device provided on the adjustment head 23 24 »25 the current setting of the Secure the spindle 22 and thus the motor axis 12. That

Claims (1)

PA517380*25 7,50PA517380 * 25 7.50 Mahlwerk ist auf diese Weise durch Betätigen des Verstellkopfes 23 auf verschiedene Peinheitsgrade einstellbar. Grinder is in this way by operating the adjustment head 23 adjustable to different degrees of punity. Sohutaanaprüche «Sohutana claims " 1.) Elektrische Mühle, insbes. für Kaffee oder dergl«, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse der Mühle im Innern als Einfülltrichter ausgebildet ist und gleichzeitig Aufnahmeraum und Verkleidung für den Elektro-Motor bildet·1.) Electric grinder, esp. For coffee or the like «, characterized in that the housing of the mill in Inside is designed as a funnel and at the same time The receiving space and cladding for the electric motor forms 2.) Elektrische Mühle nach Anspruch 1 gekennzeichnet,durch !;■ ein im wesentlichen kastenförmiges Gehäuse, welches in2.) Electric mill according to claim 1 characterized by !; ■ an essentially box-shaped housing, which in seinem oberen Teil dön Einfülltrichter für das Mahlgut trägt und unterhalb desselben in einen Aufnahmeraum für den Elektro-Motor und einen ^Aufnahmeraum für den Sammelbehälter für das gemahlene Gut unterteilt ist.its upper part carries dön hopper for the material to be ground and is divided below the same into a receiving space for the electric motor, and an ^A ufnahmeraum for the collecting container for the ground material. 3.) Elektrische Mühle nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse zwisohen Einfülltrichter und Motor einen Holhlraum bildet, welcher das Mahlwerk3.) Electric mill according to claim 1 and 2, characterized in that that the housing between the hopper and the motor forms a cavity, which the grinder und den Auswerfer in sich aufnimmt·and takes in the ejector 4.) Elektrische Mühle nach Anspruch 1 daduroh gekennzeichnet, daß das Gehäuse neben dem Aufnahmeraum für den Motor eine Kammer für die Unterbringung des Aufnahmebehälter» ■ für das gemahlene Gut bildet.4.) Electric mill according to claim 1 daduroh characterized in that the housing in addition to the receiving space for the motor a chamber for accommodating the receptacle »■ for the ground material. 5m) Elektrische Mühle nach Anspruch 1-4, daduroh gekennzeichnet, daß das Gehäuse im wesentlichen die Form eine β aufreohtstehenden Kastens bildet, in dem der Motor mit 5m) Electric mill according to claims 1-4, characterized in that the housing essentially forms the shape of a box in which the motor is mounted i _ i _ seiner Achse in Längsrichtung des Kastens hängend aufuntergebracht ist, wobei der Sammelbehälter, im wesent-its axis is suspended in the longitudinal direction of the box, the collecting container, essentially lichen der Höhe des Motors entsprechend, parallel zum Motor liegend, ebenfalls im Kasten untergebracht ist·the height of the motor, parallel to the motor, is also housed in the box 6.) Elektrische Mühle nach Anspruch 1-5, dadurch gekennzeiclmet, daß Fülltrichter, Zählwerk und Motor senkreoht übereinanderliegend Iz kastenförmigen Gehäuse untergebracht sind, wobei der Boden des Gehäuses eine Verstellvorrichtung für eine LängsverSchiebung der Koiofcaciise zum Zwecke der Einstellung des Mahlwerkes trägt.6.) Electric mill according to claims 1-5, characterized gekennzeiclmet that hopper, counter and motor are housed vertically one above the other Iz box-shaped housing, wherein the bottom of the housing carries an adjusting device for a longitudinal displacement of the Koiofcaciise for the purpose of setting the grinder.