DE161502C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein insbesondere für Decken geeigneter Betoneisenträger und ein Verfahren zur Herstellung desselben im Bau ohne besondere Rüstungen. Der Träger muß derart beschaffen sein, daß die eingeschalteten Eiserieinlagen noch vor dem Einbringen und Erhärten des Betons imstande sind, das Eigengewicht des Deckenfeldes auf die Stützen,The subject of the present invention forms a particularly suitable for ceilings Concrete iron girders and a method of making the same under construction without special Armor. The carrier must be designed in such a way that the iron deposits are switched on are able to put the weight of the slab field on the supports before the concrete is poured and hardened,

ίο auf welchen die Trägerenden auf ruhen, zu übertragen. Die Trägerenden, welche frei auf den Stützen aufliegen, müssen so verstärkt sein, daß die Verstärkungen allein genügten, den Auflagerdruck zu übernehmen, und die Verschalung muß leicht und bequem nach dem Erhärten des eingebrachten Betons entfernt werden können, ohne daß Gerüste aufgestellt werden müssen.ίο on which the carrier ends rest, too transfer. The girder ends, which rest freely on the supports, have to be reinforced It must be that the reinforcements alone are sufficient to take over the bearing pressure, and the formwork must be light and comfortable can be removed after the concrete has hardened without scaffolding must be set up.

Allen diesen Anforderungen entspricht der Erfindungsgegenstand. Die kennzeichnenden Merkmale des neuen Betoneisenträgers bestehen darin, daß die Enden der gespannten Eiseneinlagen an Eisenträgern befestigt sind, dij^j-n den Beton hineinreichen, und daß die «~25^"Seitenteile der Verschalung mit den Eiseneinlagen derart verbunden sind, daß durch deren Anspannen die Seitenteile nach oben gesprengt werden können, was eine besondere Verschalungsanordnung notwendig macht.The subject matter of the invention meets all of these requirements. The distinctive Features of the new concrete iron girder are that the ends of the tensioned Iron inlays are attached to iron girders, dij ^ j-n reach into the concrete, and that the «~ 25 ^" side panels of the cladding with the iron inlays are connected in such a way that the side parts can be blown up by their tensioning, which is a special Makes formwork arrangement necessary.

Auf der beiliegenden Zeichnung zeigen die Fig. ι und 2 eine Ausführungsform des den Erfindungsgegenstand bildenden Betoneisenträgers in Längenschnitten vor und nach dem Spannen der in diesem Falle aus Profileisen bestehenden Eiseneinlagen. Die Fig. 3, 4 und 5 sind Querschnitte nach den Linien A-B, C-D und E-F der Fig. i. Die Fig. 6, 7 und 8 zeigen eine andere Ausführungsform eines solchen Trägers in einem Längen- schnitt und zwei Querschnitten nach den Linien A-B und C-D der Fig. 6 bei Anwendung von Flacheisen an Stelle der Winkeleisen. On the accompanying drawing, FIGS. 1 and 2 show an embodiment of the concrete iron girder forming the subject matter of the invention in longitudinal sections before and after the tensioning of the iron inserts, which in this case consist of profile iron. 3, 4 and 5 are cross-sections along the lines AB, CD and EF of FIG. 6, 7 and 8 show another embodiment of such a carrier in a longitudinal section and two cross-sections along the lines AB and CD of FIG. 6 when flat iron is used instead of the angle iron.

Die zwischen den Schalbrettern α des Ver-Schalungsgerüstes liegenden, später den Beton verstärkenden Eiseneinlagen b, die im vorliegenden Falle beispielsweise aus zwei Profileisen (Winkeleisen oder Flacheisen) bestehen, aber auch aus Stab- oder Rundeisen hergestellt sein können, sind an ihren frei aus der Schalung oder aus dem Betonkörper vorragenden Enden mit einem U-Eisen c derart vernietet, daß zwischen den beiden durchlaufenden Profileisen ein entsprechender Abstand freibleibt. The iron inserts b, which later reinforce the concrete and which in the present case consist, for example, of two profile iron (angle iron or flat iron), but can also be made of bar or round iron, are free from the lying between the shuttering boards α of the shuttering frame Formwork or ends protruding from the concrete body are riveted to a U-iron c in such a way that a corresponding distance remains free between the two continuous profile iron.

Das U-Eisen c, welches das Auflager auf der Mauer oder Stütze bildet und frei darauf liegt, ist beiderseits an seinen Flanschen mit besonderen Eisenträgern d (z. B. Winkeleisen, I- oder U-Eisen) vernietet, die über die Stütze auf entsprechende Länge vorragen, nach Fertigstellung des Trägers jedoch mit Beton umkleidet werden. Gegen diese in den Betonkörper eingreifenden Enden stützen sich die seitlichen Schalbretter α des Verschalungsgerüstes für den im Bau herzustellenden Träger · und werden durch die Spannschrauben g fest gegen ihn gepreßt.The U-iron c, which forms the support on the wall or support and lies freely on it, is riveted on both sides at its flanges with special iron girders d (e.g. angle iron, I- or U-iron), which over the support project the appropriate length, but after completion of the girder it will be clad with concrete. The lateral shuttering boards α of the shuttering framework for the girder to be produced in the construction are supported against these ends engaging in the concrete body and are pressed firmly against it by the tensioning screws g.

Vor dem Einbringen des Betons in die Verschalung werden die. Eiseneinlagen b je nach der Trägerlänge durch eine oderBefore the concrete is poured into the formwork, the. Iron inserts b depending on the length of the beam by one or

mehrere Spannschrauben/ niedergezogen, die das untere Schalbrett k durchsetzen und auf irgend eine Art mit den Eiseneinlagen verbunden sein können, z. B. mit einem hakenförmigen Kopf, der über die Einlagen b greift. Dadurch nun, daß die das Verschalungsgerüst bildenden Schalbretter α durch die Spannschrauben g und mit Hilfe der an die U-Eisen c des Auflagers angenietetenseveral tensioning screws / pulled down, which enforce the lower cladding board k and can be connected in some way with the iron inserts, z. B. with a hook-shaped head that engages over the deposits b. As a result, now that the shuttering boards forming the formwork framework α riveted to the U-iron c of the support by the tensioning screws g and with the aid of the

ίο Eisenträger d einem durch das Niederziehen der Eiseneinlagen b bedingten Gleiten derselben auf den Auflagern nach innen entsprechend Widerstand leisten, werden diese Einlagen b in Spannung versetzt, wobei die Schalbretter a eine Sprengung erfahren.ίο Eisenträger d conditional sliding b by the pulling down of the iron deposits on the same make the supports inwardly according resistance, these deposits are b in voltage offset, said sheathing boards a one blowing out.

Die schrägliegenden Spannschrauben g werden mit den Eisenträgern d dadurch verbunden, daß die den Schraubenkopf aufnehmenden Winkelstücke h sich gegen die auf die Träger genieteten Schienen i stützen. In das auf diese Weise, frei aufgehängte Verschalungsgerüst wird nun der Beton eingebracht. Dies kann in der Weise geschehen, daß unter entsprechender Anpassung oder Ausfüllung des Schalgerüstes der Beton nur den Raum oberhalb der Eiseneinlagen ausfüllt, woraus sich ein Träger mit gekrümmtem Untergurt ergibt, bei welchem die Eiseneinlagen auf der Unterseite sichtbar sind; oder in der Weise, daß die Eiseneinlagen, vollständig von Beton umhüllt, im Innern des Trägers sich befinden, wobei dieser dann entweder eine gerade oder eine gekrümmte Unterfläche erhalten könnte.The inclined tensioning screws g are connected to the iron girders d in that the angle pieces h receiving the screw head are supported against the rails i riveted onto the girders. The concrete is now poured into the formwork structure, which is freely suspended in this way. This can be done in such a way that, with appropriate adaptation or filling of the scaffolding, the concrete only fills the space above the iron inserts, resulting in a carrier with a curved lower chord in which the iron inserts are visible on the underside; or in such a way that the iron inlays, completely encased by concrete, are located in the interior of the beam, which could then be given either a straight or a curved lower surface.

Zum Entfernen des Verschalungsgerüstes nach Erhärten des Betonkörpers werden die Spannschrauben fund g gelöst und das Verschalungsgerüst nach unten abgenommen.To remove the shuttering scaffold after hardening of the concrete body, the clamping screws are loosened and removed f, and g the formwork scaffold down.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Betoneisenträger mit an ihren Enden die Trägerauflager bildenden Eiseneinlagen, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Eiseneinlagen (b) an besondere Eisenträger (d) angeschlossen sind, deren freie Enden zur Bildung des Trägerauflagers miteinander verbunden sind und gegen deren in den Betonkörper eingreifende Enden sich die seitlichen Schalbretter des Verschalungsgerüstes für den im Bau herzustellenden Träger stützen.1. Concrete iron girders with iron inserts forming the girder support at their ends, characterized in that the ends of the iron inserts (b) are connected to special iron girders (d) whose free ends are connected to form the girder support and against their ends engaging in the concrete body the formwork boards on the side of the formwork scaffolding for the girders to be produced under construction are supported. 2. Einrichtung zur Herstellung des Trägers nach Anspruch 1 im Bau ohne besondere Rüstungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der seitlichen Schalbretter (a) durch Spannschrauben (g) gegen die Eisenträger (d) abgestützt sind, während die Spannung und die Lage der Eisen (b) im Träger durch entsprechendes Anziehen von Spannschrauben (f) geregelt wird, durch die das untere Schalbrett (k) und die seitlichen Schalbretter (a) an den Eiseneinlagen (B) aufgehängt sind.2. Device for producing the beam according to claim 1 under construction without special armor, characterized in that the ends of the lateral shuttering boards (a) are supported by clamping screws (g) against the iron girders (d) , while the tension and the position of the iron (b) is regulated in the girder by appropriately tightening the tensioning screws (f) by which the lower shuttering board (k) and the side shuttering boards (a) are suspended from the iron inserts (B). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.