DE1609563A1 - Flexible, multi-layer heat and sound insulation with a middle layer made of highly porous plastic for the insulation of mainly buildings and their interior fittings - Google Patents

Description

"Flexible mehrschichtige Wärme- und Schallisolierung mit einer Mittelschicht aus hochporösem. Kunststoff für die Isolierung von vorwiegend Gebäude und deren. Innenausstattung""Flexible multi-layer heat and sound insulation with a Middle layer made of highly porous. Plastic for the insulation of mainly buildings and their. Interior "

Die Erfindung bezieht sich auf eine mehrschichtige flexible Wärme- und Schallisolierung mit einer Mittelschicht aus hochporösem Kunststoff zur Isolierung von Gebäudeaußen- und Gebäudeinnenwänden, Gebäudedecken und Gebäudefußböden sowie Inneneinrichtungen von Gebäuden wie Türen und Bodenbelägen aus Holz, Kunststoff, Textilien oder einem beliebigem. Gemisch aus den vorgenannten Stoffen»The invention relates to a multilayer flexible thermal and sound insulation with a middle layer made of highly porous plastic for the insulation of building exterior and interior walls, building ceilings and building floors as well as interior fittings of buildings such as doors and floor coverings made of wood, plastic, textiles or any. Mixture of the aforementioned substances »

Die neuzeitliche Entwicklung auf dem Kunststoffsektor hat es mit sich gebracht, daß auch für den Bausektor sowie das Gebiet der Innenarchitektur sehr wirksame Wärme- und Schallisolierungen aus hoehporösen Kunststoffen (Schaumstoffen) entwickelt wurden. Solche Isoliermaterialien sind in loser Form für Fußbodenisolierung und in fester Plattenform als zum Beispiel Deckenisolierung bekannt. Bei der Fußbodenisolierung wird das Isoliermaterial in loser Form angeliefert und muß jeweils direkt am Bestimmungsort mühselig eingestampft oder eingewalzt und in der Einbaulage fixiert werden. Bei der Verwendung des Isoliermaterials in Plattenform ergibt sich neben dem unhandlichen, raumintensiven Transport der Platten als weiterer Nachteil, daß man aus Festigkeits- sowie Platzgründen die Plattenform nicht beliebig groß wählen kann, was eine bedeutende Montagezeitverlängerung zur Folge hat, Neuerdings gibt es die erwähnten Isolierstoffe auch als einschichtige, flexible Meterware, wobei die Bindekräfte durch beigemengte Klebstoffe erzeugt werden. Die Klebstoffe bewirken nachteilig, daß die Isolierwirkung .des Isolierstoffes verringert wird* Ferner läßt sich ein solcher einschichtiger, flexibler Isolierstoff aufbaubedingt nur in Dioken bis zu wenigen Millimetern heratellen_t während die ideale Isolierdicke solcher Kunststoffe bei oa. 5 bis 15 mm liegt* Außerdem ergibt sich bei einschichtigem.Aufbau der weitere Haehteil, daß die Reißfestigkeit gering und die Einbeulungsgefahr groß ist und' vor allem die Festigkeit gegenüber Schubkraften, wie sie in den vorgesehenen Einbaufällen fast überall auftreten, sehr gering ist.The recent development in the plastics sector has brought about the fact that very effective heat and sound insulation made of high-porosity plastics (foams) has also been developed for the building sector and the field of interior design. Such insulating materials are known in loose form for floor insulation and in solid plate form as, for example, ceiling insulation. In the case of floor insulation, the insulation material is delivered in loose form and must be laboriously tamped or rolled in at the place of destination and fixed in the installation position. When using the insulating material in plate form, in addition to the unwieldy, space-intensive transport of the plates, another disadvantage is that, for reasons of strength and space, the plate shape cannot be chosen as large as desired, which results in a significant increase in assembly time also as single-layer, flexible yard goods, whereby the binding force is generated by added adhesives. The adhesives cause a disadvantage that the insulating effect .of the insulating material is reduced * In addition, can be such a single-layer, flexible insulating building requires only herat ellen in Dioken to a few millimeters _t while the ideal insulation thickness of such plastics in above. 5 to 15 mm * In addition, in the case of a single-layer structure of the other part, the tensile strength is low and the risk of denting is great and, above all, the resistance to shear forces, which occur almost everywhere in the intended installation cases, is very low.

■ -2 - ■ -2 -

QÖ9824/Ö344QÖ9824 / Ö344

1609B631609B63

Die Erfindung hat· die Aufgabe, eine flexible Wärme- und Schallisolierung aus hochporösen Kunststoffen (Schaumstoffen) für den ,, Bausektor und das Gebiet der Innenarchitektur anzugeben. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das hochporöse Isolierkunststoffmaterial in loser Form ohne oder aber mit nur sehr wenig Klebstoffanteil soweit als funktionstechnisch erforderlich gestampft bzw. gepreßt und gleichzeitig von Bindematerialien umgeben wird. Dies geschieht dergestalt, daß das Isolierkunststoffmaterial zwischen zwei Schichten Bindematerialien, die eine gute Heiß-, Scher- und Beulungsfestigkeit des ganzen Komplexes gewährleisten, gehalten wird. Der innere Zwischenraum zwischen den Bindematerialien, welcher für die Aufnahme des hochporösen, losen Isolierkunststoffes dient, wird erfindungsgemäß je nach Bedarf vorzugsweise in abgeteilte Längs- und/oder Querräume oder aber noch besser in kleine wabenförmige Räume unterteilt. Die Bindematerialien können erfindungsgemäß aus leicht biegsamen Kunststoff, Papier bzw. papierähnlichen Stoffen, Textilien oder aber einem beliebigem Gemisch aus den vorgenannten Stoffen sowie beliebigen Schichtzahlen bestehen.The invention has · the task of providing flexible heat and sound insulation made of highly porous plastics (foams) for the ,, Indicate the construction sector and the area of interior design. According to the Invention, this object is achieved in that the highly porous insulating plastic material in loose form without or with only very little adhesive as far as technically necessary is tamped or pressed and at the same time surrounded by binding materials. This is done in such a way that the insulating plastic material between two layers of binding materials that ensure good hot, shear and buckling resistance of the entire complex, is held. The inner space between the binding materials, which is used to hold the highly porous, loose insulating plastic is used, is preferred according to the invention as required divided into divided longitudinal and / or transverse spaces or, even better, into small honeycomb-shaped spaces. The binding materials can according to the invention from slightly flexible plastic, paper or paper-like substances, textiles or any mixture consist of the aforementioned substances and any number of layers.

Erfindungsentsprechend besteht das Wärme- und Schallisolierprodukt laut dem oben angeführtem Aufbau aus zwei äußeren, geschlossenen, leicht biegsamen Bindematerialien, zwischen welchen-der eigentliche wärme- und schallisolierende hochporöse Kunststoff in loser Form in entsprechend aufgeteilten Räumen eingelagert ist. Durch diesen Aufbau wird eine flexible Isolierware mit universellem Anwendungsgebiet geschaffen. Erfindungsgeaäß kann diese Isolierware als laufende Meterware hergestellt und vor allem, auch als solche bequem verarbeitet werden, wobei die Bindematerialien die zur ungestörten» schnellen Montage erforderlichen !Festigkeiten, gewährleisten. Eine entsprechende Aufteilung der Füll räume zwischen den Bindematerialien gestattet es, daß die in laufenden Metern angelieferte Isolierware an beliebiger Stelle abgetrennt werden kann. Aus den durch die Trennung geöffneten wenigen inneren füllräumen am Trennrand kann der hochporöse Isolierkunststoff leicht entfernt (entleert) werden, wonach die Isolierware bereits zum Einbau fertig ist, weil erfindungsgemäß die äußeren Bindematerialien mit den die Innenräume bildenden Zwischenstegen ganz oder teilweise, je nach Bedarf, verbunden' sind. Dadurch ergibt sich erfahrungsgemäß eine sehr verein- , fachte Anwendung der Isolierware im Baubereich, sowie ira Bereich derAccording to the invention, there is the heat and sound insulation product according to the above structure of two outer, closed, easily pliable binding materials, between which-the actual Heat and sound insulating, highly porous plastic is stored in loose form in appropriately divided rooms. Through this A flexible insulating product with a universal area of application is created. According to the invention, this insulating product can be used as a running by the meter and, above all, comfortable as such processed, whereby the binding materials are the undisturbed » fast assembly! One appropriate division of the filling spaces between the binding materials allows the insulation goods delivered in running meters to be separated at any point. From the through the Separation of the few open inner filling spaces at the separating edge, the highly porous insulating plastic can be easily removed (emptied), after which the insulating product is already ready for installation, because according to the invention the outer binding materials with the intermediate webs forming the interiors wholly or partially, depending on requirements, 'connected' are. Experience has shown that this results in a very simplified application of the insulating goods in the construction sector, as well as in the field of

001814/0344 - 3 - ·001814/0344 - 3 -

Innenarchitektur· Im Bauhereieh wird es dadurch möglieh, Wände, Decken, Fußböden und eventuell Türen'mit der vorgenannten Isolier-' ware zu verseilen. Jja Bereich der Innenarchitektur wird es möglich, Bodenbeläge aus Kunststoffen und Textilien oder aber einem beliebigem Geaiseh der vorgenannten Stoffe, es seien zum Beispiel Linoleum, Pegulan, Teppiche sowie Teppichboden als laufende Meter- , ware genannt» mit einer Unterschicht aus der erfindungsgemäßen Isolierware zu versehen· Zur Verwendung bei Teppichen ist es vorteilhaft, die Isolierware in fixen j flexiblen Größen anzufertigen. Durch die dann .vorhandene hervorragende Wärme- und Schallisolierung der vorstehenden Produkte ergibt sich eine beachtliche Wertsteigerung der entsprechenden Verbrauchs- bzw. Luxusgüter· Hs Grenzfall für den Bausektor, in welchem die erfindungsgemäße Isolierware ebenfalls angewendet werden kann, ist noch der Heizungsbereich zu.erwähnen, in welchem tile erfindungsgemäße Isolierware die oft teuren und von der Hontage her gesehen 'aufwendigen Isolierungen aus Glaswolle ersetzen oder aber mit diesen kombiniert werden kann.Interior design In construction it is possible to build walls, Ceilings, floors and possibly doors 'with the aforementioned insulating' goods to be stranded. Jja area of interior design it becomes possible Floor coverings made of plastics and textiles or any other Geaiseh the aforementioned substances, let it be for example Linoleum, Pegulan, carpets and carpets as running meter, ware called »with an underlayer of the invention To provide insulating goods.For use on carpets, it is advantageous to to manufacture the insulating goods in fixed j flexible sizes. Due to the excellent heat and sound insulation that then exists the above products result in a considerable increase in value of the corresponding consumer or luxury goods · Hs borderline case for the construction sector, in which the insulating goods according to the invention are also used can be used, the heating area must also be mentioned. in which tile insulation goods according to the invention are often expensive and from From the point of view of honing, replace expensive insulation made of glass wool or can be combined with these.

Je nach Anwendungsgebiet kann die erfindungsgemäße Isolierware eine Gesamtdicke bis zu mehreren Zentimetern erreichen, als Idealdicke seien 5 bis 15 am genannt, in allen Fällen aber soll die erfindungsgemäße Isolierware flexibel sein, um einen guten Transport sowie eine einfache Verarbeitung und Anwendung zu gewährleisten.Depending on the field of application, the inventive insulation product can be a A total thickness of up to several centimeters is the ideal thickness may be mentioned 5 to 15 am, but in all cases the invention Insulating goods must be flexible in order to ensure good transport as well as easy processing and application.

Claims (1)

Patentanspruch?Claim? Flexible mehrschichtige Wärme- und Schallisolierung, geeignet für den Bausektor und den Bereich der Innenarchitektur, welche in drei Hauptschichten unterteilt ist_f wobei die beiden äußeren Hauptschichten, ein- oder mehrschichtig, aus leicht biegsamen Bindematerialien aus Kunststoff, Papier oder papierähnilohen Stoffen, Textilien öder aber aus einem beliebigen Gemisch der vorgenannten Stoffe bestehen und zwischen diesen beiden äußeren Schichten einen länge, «Luer, längs una. quer oder wabenförmig unterteilten Zwisehenraum, gebildet aus mit den äußeren Schichten teilweise oder ganz verbundenen Stegen, für die dritte Schicht, die eigentliche Isolierschicht aus losem, hochporösem Kunststoff bilden» wodurch die hervorragenden Isoliereigenschaften der neuzeitlichen hochporösen Kunststoffe sehr wirtschaftlich angewandt und alle anwer_faungsbedingt erforderlichen Festigkeiten gewährleistet werden können.Flexible multi-layer heat and sound insulation, suitable for the construction sector and the area of interior design, which is divided into three main _{layers f} with the two outer main layers, single or multi-layer, made of slightly flexible binding materials made of plastic, paper or paper-like materials, textiles or, however consist of any mixture of the aforementioned substances and between these two outer layers a long, "Luer, longitudinal una. transversely or honeycombed divided Zwisehenraum formed from the outer layers partly or entirely connected webs, for the third layer, the actual insulating layer of loose, highly porous plastic »form so that the excellent insulating properties of modern highly porous plastics very applied economically and all Anwer _f aungsbedingt required Strengths can be guaranteed. 008824/0344008824/0344