DE1605999C3 - Window guide for sliding windows that can be lowered into the window shaft of a vehicle, in particular a passenger vehicle - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der im Hauptpatent 15 55 632 behandelten Scheibenführung für ein in den Fensterschacht eines Fahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftfahrzeugs, versenkbare Schiebefenster.The invention relates to an improvement of the pane guide treated in the main patent 15 55 632 for a retractable into the window shaft of a vehicle, in particular a passenger vehicle Sliding window.

Bei der in Rede stehenden Scheibenführungsgattung ist in Bewegungsrichtung der Fensterscheibe im Fensterschacht ortsfest eine aus einem Blechprofil gebildete Führungsschiene vorgesehen, an der im Abstand voneinander angeordnete an senkrecht zur Fensterscheibe ausgerichtete Schenkel der Führungsschiene angreifende Gleitelemente verschiebbar sind, welche fest an die untere Scheibenkante angreifende Hebeschiene, die mit dem Kraftübertragungselement eines hand- oder elektromotorbetätigten Fensterhebers verbunden ist, parallel zur Bewegungsrichtung der Fensterscheibe führen. Nach der Lehre des Hauptpatents sind die Gleitelemente in an sich bekannter Weise jeweils einteilig ausgebildet und weisen zwei parallele, paarweise gegenüberliegende Führungsflächen auf, deren gegenseitiger "Abstand unveränderlich etwa der . Blechdicke der Führungsschiene entspricht, und die auf gegenüberliegenden Flächen des Schenkels, diesen von beiden Seiten umgreifend gleiten.In the case of the pane guide type in question, the window pane is in the direction of movement in the window slot stationary a guide rail formed from a sheet metal profile is provided on which at a distance mutually arranged on legs of the guide rail aligned perpendicular to the window pane attacking sliding elements are displaceable, which are firmly attached to the lower edge of the pane, which are connected to the power transmission element of a hand-operated or electric motor-operated window regulator parallel to the direction of movement of the window pane. According to the teaching of the main patent the sliding elements are each made in one piece in a manner known per se and have two parallel, in pairs opposite guide surfaces, the mutual "distance invariably about the . Sheet metal thickness corresponds to the guide rail, and those on opposite surfaces of the leg, this of slide around both sides.

Diese Gleitelemente sind nach dem Hauptpatent Vollkörper, die zur mit den Profilschenkeln der Führungsschiene fluchtenden Ausrichtung unverdrehbar an einem an der Hebeschiene lösbar angebrachten Tragblech befestigt sind. Die Festlegung gegen Verdrehen erfolgt dabei dadurch, daß die Gleitelemente wenigstens an ihrem Befestigungsende mindestens eine ebe-. ne Fläche aufweisen, mft welcher sie in entsprechend profilierte Ausnehmungen in dem Tragblech eingreifen.According to the main patent, these sliding elements are solid bodies that are used with the profile legs of the guide rail aligned alignment non-rotatable on a support plate detachably attached to the lifting rail are attached. The setting against rotation takes place in that the sliding elements at least at least one level at its attachment end. ne area, which they must be in accordingly engage profiled recesses in the support plate.

Bei dieser Ausführung stehen die Gleitelemente im wesentlichen frei aus der Tragblechebene hervor und werden durch mit dem Tragblech aus einem Stück bestehende Befestigungszungen, die nach dem Anbringen der Gleitelemente in Vertiefungen der rückwärtigen Stirnflächen der Gleitelemente umgebogen werden, in ihrer Lage fixiert.In this embodiment, the sliding elements protrude essentially freely from the plane of the support plate and are by fastening tongues made of one piece with the support plate, which after attachment the sliding elements are bent in recesses in the rear end faces of the sliding elements, in fixed in their position.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Befestigungssituation der Gleitelemente am Tragblech od. dgl., die den Funktionserfordernissen durchaus gerecht wird, zu vereinfachen.The object of the present invention is to fix this fastening situation the sliding elements on the support plate or the like, which do justice to the functional requirements will simplify.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß die Gleitelemente beiderseits ihres Führungsschlitzes senkrecht zum Tragblech od. dgl. mit Befestigungsausnehmungen versehen sind, mit welchen die Gleitelemente auf aus dem Tragblech od. dgl. senkrecht hervorstehende Vorsprünge aufsteckbar sind.According to the invention this is achieved in that the sliding elements on both sides of their guide slot are perpendicular to the support plate or the like. Are provided with mounting recesses with which the sliding elements Can be plugged onto protrusions protruding vertically from the support plate or the like.

Bei dieser Ausführung entfällt die Notwendigkeit, die Gleitelemente gegen Verdrehen mit einem profilierten Befestigungsansatz und das Tragblech mit einer entsprechend geformten Ausnehmung zu versehen, weil diese Aufgabe mit von den Befestigungsausnehmungen in Verbindung mit den Tragblechvorsprüngen übernommen wird. Weiterhin sind dadurch zusätzliche umzubiegende Befestigungszungen entbehrlich, denn die Gleitelemente sitzen, eine geeignete Passungsauswahl vorausgesetzt, stramm aber ohne weiteres lösbar auf den Vorsprüngen, so daß erforderlichenfalls auch ein schneller werkzeugloser Austausch der Gleitelemente möglich ist Da die Vorsprünge dem Führungsschlitz des Gleitelements über eine Länge benachbart sind, die ganz oder nahezu seiner Tiefe entspricht, ergibt sich darüber hinaus der bedeutende Vorteil, daß die Führungsflächen des Schlitzes auch bei erheblichen auf die Führung einwirkenden Verkantungskräften genau planparallel bleiben, weil sie von den Vorsprüngen gestützt werden. Ein Aufbiegen der Schlitze unter Last ist daher bei allen Betriebsbedingungen ausgeschlossen.With this design there is no need to prevent the sliding elements from rotating with a profiled one Attachment approach and the support plate to be provided with a correspondingly shaped recess because this task is taken over by the fastening recesses in connection with the support sheet metal projections will. Furthermore, additional fastening tongues to be bent are unnecessary because the Sliding elements sit tight, provided that a suitable fit is selected, but are easily detachable the projections, so that, if necessary, a quick replacement of the sliding elements without tools is possible because the projections are adjacent to the guide slot of the sliding element over a length that corresponds entirely or almost to its depth, there is also the significant advantage that the guide surfaces of the slot even with considerable tilting forces acting on the guide remain plane-parallel because they are supported by the projections. There is a bending open of the slots under load therefore excluded under all operating conditions.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die sich gleichermaßen durch Einfachheit und Funktionstüchtigkeit auszeichnet, sind die Vorsprünge durch Abkanten des Tragbleches und durch Anbringung eines Schlitzes in der Abkantung gebildet, während die Befestigungsausnehmungen in den Gleitelementen vorzugsweise durchgehende Schlitze sind, deren Weite etwa der Tragblechdicke gleich ist, wobei die Grundflächen dieser Schlitze einen gegenseitigen Abstand haben, der etwa der Weite des Schlitzes in der Tragblechabkantung entsprichtIn a preferred embodiment of the invention, which is characterized by simplicity and alike Functionality is characterized by the protrusions by folding the support plate and attaching it a slot formed in the fold, while the mounting recesses in the sliding elements are preferably continuous slots, the width of which is approximately the same as the thickness of the support plate, the Bases of these slots have a mutual distance that is approximately the width of the slot in the Corresponds to the supporting plate fold

Für wirtschaftliche Herstellung bei gleichbleibender Maßkonstanz ist es von Vorteil, wenn die Gleitelemente Spritzteile aus einem thermoplastischen Kunststoff, beispielsweise der Gruppe Polyoxymethylen oder Polyacetale, sind.For economical production with constant dimensional stability, it is advantageous if the sliding elements Injection molded parts made of a thermoplastic material, for example from the group of polyoxymethylene or polyacetals, are.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen erläutert. Darin zeigtThe invention is explained below on the basis of the drawings illustrating the exemplary embodiments. In it shows

F i g. 1 die abgebrochen dargestellte Ansicht eines Tragbleches mit Gleitelement,F i g. 1 the broken away view of a support plate with sliding element,

F i g. 2 die Draufsicht auf das Tragblech gemäß F i g. 1, jedoch ohne Gleitelement,F i g. 2 shows the top view of the support plate according to FIG. 1, but without sliding element,

F i g. 3 den Schnitt durch das Gleitelement entlang der Linie IH-III in F i g. 1 undF i g. 3 shows the section through the sliding element along the line IH-III in FIG. 1 and

F i g. 4 eine perspektivische Darstellung des Gleitelementes. F i g. 4 is a perspective view of the sliding element.

Das in den Fig. 1 und 2 gezeichnete Tragblech 114 entspricht im wesentlichen dem in F i g. 2 des Hauptpatentes dargestellten Tragblech, so daß auf eine vollständige Wiedergabe dieses Teiles im Rahmen dieser Anmeldung verzichtet werden kann. Selbstverständlich ist wie das dargestellte obere Ende des Tragbleches auch das untere Tragblechende mit einem Gleitelement 115 versehen.The support plate 114 shown in FIGS. 1 and 2 corresponds essentially to that in FIG. 2 of the main patent shown support plate, so that on a complete Reproduction of this part in the context of this application can be dispensed with. It goes without saying Like the illustrated upper end of the support plate, the lower end of the support plate also has a sliding element 115 Mistake.

Aus den F i g. 1 und 2 ist ersichtlich, daß die Vor-Sprünge 150 zur Befestigung des Gleitelementes 115 durch rechtwinklige Abkantung des Tragbleches 114 und durch Anbringung des Schlitzes 151 im abzukantenden bzw. abgekanteten Blechbereich gebildet sind.From the F i g. 1 and 2 it can be seen that the pre-jumps 150 for fastening the sliding element 115 by bending the support plate 114 at right angles and are formed by attaching the slot 151 in the beveled or folded sheet metal area.

Das Gleitelement 115 ist mit drei durchgehenden Schlitzen versehen, wie am besten aus den F i g. 3 und 4 zu entnehmen ist, nämlich mit dem zu seiner äußeren Stirnfläche hin geöffneten Führungsschlitz 139 zur Aufnahme der Führungsschiene (nicht gezeigt) und den beiden seitlichen Befestigungsausnehmungen 152 zur Aufnahme der Vorsprünge 150. Um einen sicheren Klemmsitz des Gleitelementes 115 am Tragblech zu erzielen, ist die Weite der Befestigungsausnehmungen 152 geringfügig kleiner als die Dicke des Tragbleches 114 und/oder der gegenseitige Abstand der Grundflächen der Befestigungsausnehmungen 152 ist geringfügig größer als die Weite des Schlitzes 151.The sliding element 115 is provided with three continuous slots, as best shown in FIGS. 3 and 4 can be seen, namely with the guide slot 139 open to its outer end face for receiving the guide rail (not shown) and the two lateral mounting recesses 152 for Receipt of the projections 150. In order to achieve a secure press fit of the sliding element 115 on the support plate, the width of the fastening recesses 152 is slightly smaller than the thickness of the support plate 114 and / or the mutual spacing of the base surfaces of the fastening recesses 152 is slight larger than the width of the slot 151.

Wie die F i g. 1 und 4 erkennen lassen, sind die Ecken des Gleitelementes abgerundet, wodurch sich eine Materialersparnis ergibt, ohne daß die funktionswichtigen Schlitzabmessungen davon beeinträchtigt sind. Auf diese Weise besteht das Gleitelement praktisch aus vier im Querschnitt etwa kreissektorförmigen durch Stege 153,154 und 155 miteinander verbundenen Eckprofilen. Das Gleitelement kann sehr wirtschaftlich und maßhaltig als Kunststoff-Spritzteil unter Spritzbildung aller Schlitze hergestellt werden. Um Deformationen der Schlitzwände durch die beim Abkühlen thermoplastischer Kunststoffe unvermeidbare Schrumpfung auszuschließen, sind in den erwähnten Eckprofilen massereduzierende Aussparungen 156 vorgesehen, die jedoch nicht über die Länge des Gleitelementes durchgehen müssen, wie in F i g. 3 gestrichelt angedeutet istAs the F i g. 1 and 4 can be seen, the corners of the sliding element are rounded, creating a Material saving results without the functionally important slot dimensions being impaired. on In this way, the sliding element consists practically of four cross-sectionally approximately circular sector-shaped by webs 153,154 and 155 interconnected corner profiles. The sliding element can be very economical and dimensionally accurate be manufactured as a plastic injection-molded part with injection molding of all slots. To deform the To exclude diaphragm walls due to the unavoidable shrinkage when thermoplastics cool, Mass-reducing recesses 156 are provided in the aforementioned corner profiles, but these do not have to go through the length of the sliding element, as shown in FIG. 3 is indicated by dashed lines

Im Vorstehenden wurde eine Führung erläutert, bei der zwei Gleitelemente an einem Tragblech vorgesehen sind. Es liegt aber selbstverständlich im Rahmen der Erfindung, Scheibenführungen mit mehr als zwei Gleitelementen, wie sie z. B. in den F i g. 5, 7 und 8 des Hauptpatentes gezeigt sind, so wie vorstehend beschrieben auszugestalten. Zu diesem Zweck sind lediglich an den entsprechenden Stellen des Tragbleches Abkantungen zur Bildung der hier erläuterten Vorsprünge 150 vorzunehmen. Es ist im übrigen nicht erforderlich, die Abkantungen an den Außenrändern des Tragbleches od. dgl. vorzusehen, vielmehr kann Abkantung in bekannter Weise nach Vornahme der entsprechenden Einschnitte oder Ausstanzungen auch aus inneren Blechbereichen heraus erfolgen, wenn das gewünscht wird. Ebenso gehört es in den Bereich der vorliegenden Erfindung, die Befestigungsvorsprünge als getrennte Teile am Tragblech od. dgl. zu befestigen, beispielsweise in Form geschlitzter Winkelbleche.In the above, a guide was explained in which two sliding elements are provided on a support plate are. However, it is of course within the scope of the invention to have pane guides with more than two Sliding elements as they are, for. B. in F i g. 5, 7 and 8 of the main patent are shown as described above to design. For this purpose are only at the appropriate points on the support plate To undertake bends to form the projections 150 explained here. It is not necessary, moreover, the folds on the outer edges of the support plate od. The like. Provide, rather can fold in a known manner after making the appropriate incisions or punchings also from inner ones Sheet metal areas can be made out, if that is desired. It also belongs within the scope of the present Invention to fasten the fastening projections as separate parts on the support plate or the like, for example in the form of slotted angle plates.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Scheibenführung für eine in den Fensterschacht eines Fahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftfahrzeugs, versenkbares Schiebefenster, bei welcher in Bewegungsrichtung der Fensterscheibe im Fensterschacht ortsfest eine aus einem Blechprofil gebildete Führungsschiene vorgesehen ist, an deren Schenkel im Abstand voneinander angeordnete einteilig ausgebildete Gleitelemente verschiebbar sind, welche eine fest an die untere Scheibenkante angreifende Hebeschiene, die mit dem Kraftübertra-, gungselement eines hand- oder elektromotorbetä^: tigten Fensterhebers verbunden ist, parallel zur Bewegungsrichtung der Fensterscheibe führen und welche zwei parallele, paarweise gegenüberliegende Führungsflächen aufweisen, deren gegenseitiger Abstand unveränderlich etwa der Blechdicke der Führungsschiene entspricht und die auf gegenüberliegenden Flächen des Schenkels, diesen von beiden Seiten umgreifend gleiten, nach. Patent 15 55 632, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitelemente (115) beiderseits ihres Führungsschlitzes (139) senkrecht zum Tragblech (114) od. dgL mit Befestigungsausnehmungen (152) versehen sind, mit welchen die Gleitelemente auf aus dem Tragblech od. dgl. senkrecht hervorstehende Vorsprünge (150) aufsteckbar sind.1. Window guide for a sliding window which can be lowered into the window shaft of a vehicle, in particular a passenger vehicle, in which a guide rail formed from a sheet metal profile is fixedly provided in the direction of movement of the window pane in the window shaft, on the legs of which one-piece sliding elements arranged at a distance from one another are displaceable a fixed engaging the lower edge of the window lift rail, which restriction member with the Kraftübertra- a hand- or ^{elektromotorbetä:} saturated window lifter is connected, run parallel to the movement direction of the windowpane and which has two parallel, have in pairs opposite guide surfaces whose mutual distance invariably about the sheet thickness corresponds to the guide rail and which slide on opposite surfaces of the leg, encompassing this from both sides, after. Patent 15 55 632, characterized in that the sliding elements (115) on both sides of their guide slot (139) perpendicular to the support plate (114) or the like are provided with fastening recesses (152) with which the sliding elements on the support plate or the like protruding projections (150) can be attached. 2. Scheibenführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (150) durch Abkanten des Tragbleches (114) und durch Anbringen eines Schlitzes (151) in der Abkantung gebildet sind, während die Befestigungsausnehmungen (152) in den Gleitelementen (115) vorzugsweise durchgehende Schlitze sind, deren Weite etwa der Tragblechdicke gleich ist, wobei die Grundflächen dieser Schlitze einen gegenseitigen Abstand haben, der etwa der Weite des Schlitzes (151) in der Tragblechabkantung entspricht2. pane guide according to claim 1, characterized in that that the projections (150) by folding the support plate (114) and by attaching a slot (151) are formed in the fold, while the fastening recesses (152) in the sliding elements (115) are preferably continuous slots, the width of which is approximately the thickness of the support plate is the same, the bases of these slots have a mutual distance that corresponds approximately to the width of the slot (151) in the flange of the supporting sheet metal 3. Scheibenführung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitelemente (115) Spritzteile aus einem thermoplastischen Kunststoff, beispielsweise der Gruppen Polyoxymethylen oder Polyacetate, sind.3. pane guide according to claims 1 and 2, characterized in that the sliding elements (115) Injection molded parts made from a thermoplastic material, for example from the polyoxymethylene group or polyacetates.