DE1601941C - Arrangement of corner blocks for intermediate plates in plate attachments - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Eckklötzen für Zwischenplatten in Plattenapparaten, wobei der Klotz jeweils abnehmbar an einer der Ecken der Zwischenplatte mit derselben verbunden ist.The invention relates to an arrangement of corner blocks for intermediate plates in plate apparatus, wherein the block is each removably connected to one of the corners of the intermediate plate with the same.

Bei Plattenapparaten, z. B. zur Behandlung von Milch, wo eine Anzahl Wärmeaustauschplatten zu einem Paket zusammengestellt sind, ist es oft wünschenswert, innerhalb des Pakets Flüssigkeiten oder andere Medien, z. B. Dampf, zuführen oder von dem Paket abführen zu können. Es ist bekannt, zu diesem Zweck Eckklötze zu verwenden, die dem Anschluß von Rohrverbindungen dienen, durch die die Medien dem Plattenpaket zugeführt oder von ihm abgeführt werden können. Die Klötze können auch Bohrungen, z. B. für ein Entlüftungsventil oder einen Temperaturfühler aufweisen, jedoch können die Klötze auch lediglich Eckkörper ohne Anschlußstutzen, Bohrungen oder Kanäle bilden.In the case of disk apparatus, e.g. B. for the treatment of milk, where a number of heat exchange plates to When assembled in a package, it is often desirable to have liquids or liquids within the package other media, e.g. B. steam, to be able to supply or remove from the package. It is known about this Purpose to use corner blocks that serve to connect pipe connections through which the media can be fed to the plate pack or removed from it. The blocks can also have holes, z. B. for a vent valve or a temperature sensor, but the blocks can also only form corner bodies without connecting pieces, bores or channels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders einfache und billige Ausbildung solcher Eckklötze und der Zwischenplatte durch eine verbesserte Anbringung der Eckklötze zu ermöglichen.. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Eckklotz einerseits an einer das Endstück der Zwischenplatte überragenden Verlängerung des betreffenden Seitenstückes der Zwischenplatte und andererseits im Abstand davon am Endstück befestigt ist.The invention is based on the object of a particularly simple and inexpensive training of such To enable corner blocks and the intermediate plate through an improved attachment of the corner blocks .. The object is achieved according to the invention in that the corner block on the one hand on the end piece the intermediate plate protruding extension of the relevant side piece of the intermediate plate and on the other hand is attached to the end piece at a distance therefrom.

Für die Zwischenplatte kann man sich dann begnügen, die Platte mit der genannten Verlängerung auszubilden, die in Weiterbildung der Erfindung auch einstückig mit dem Seitenstück sein kann, und sie mit Verbindungsmitteln, z. B. in Gestalt einer Verschraubung in dem betreffenden Endstück, zu versehen. Durch diese einfache Anbringung des Klotzes unterscheidet sich die erfindungsgemäße Konstruktion vorteilhaft von bekannten Konstruktionen (französische Patentschrift 1 124 894), bei welchen die Zwischenplatte an den Ecken besondere Ausnehmungen aufweist, in denen die Eckklötze angebracht sind. Der Eckklotz selber kann leicht z. B. aus Rohrelementen mit kreiszylindrischem Querschnitt hergestellt werden. Zum Erreichen einer guten Verbindung mit dem Endstück der Zwischenplatte kann der Eckklotz auch mit einer Stützfläche ausgebildet oder versehen sein, die gegen die Außenseite des Endstückes anliegt, wobei der Eckklotz entweder an der betreffenden Stelle eine Abflachung haben oder dem Endstück unter Verwendung einer Zwischenlegscheibe oder eines ähnlichen Organs aufmontiert sein kann, die die gewünschte Stützfläche bildet.For the intermediate plate, one can then be content with the plate with the extension mentioned to train, which can also be integral with the side piece in a development of the invention, and they with connecting means, e.g. B. in the form of a screw connection in the relevant end piece. The construction according to the invention differs through this simple attachment of the block advantageous of known constructions (French patent specification 1 124 894), in which the intermediate plate has special recesses at the corners, in which the corner blocks are attached are. The corner block itself can easily z. B. from tubular elements with a circular cylindrical cross-section getting produced. To achieve a good connection with the end piece of the intermediate plate can the corner block can also be designed or provided with a support surface that extends against the outside of the End piece rests, with the corner block either having a flattening at the point in question or be mounted on the end piece using an washer or a similar member can that forms the desired support surface.

Eine in Übereinstimmung mit der Erfindung vorgenommene Anbringung des Eckklotzes bedeutet, daß der Klotz seinen Sitz außen auf der Zwischenplatte erhält. Er kann deshalb in Ausgestaltung der Erfindung mit Trag- und/oder Führungsmitteln für die Anbringung der Zwischenplatte im Plattenapparat ausgestattet sein und damit gleichzeitig zur Aufhängung oder Führung der Zwischenplatte im Plattenapparat dienen.An attachment of the corner block made in accordance with the invention means that the block receives its seat outside on the intermediate plate. He can therefore develop the Invention with support and / or guide means for attaching the intermediate plate in the plate apparatus be equipped and thus at the same time to suspend or guide the intermediate plate in the Serve plate apparatus.

Eine besonders einfache Verbindung zwischen dem Eckklotz und der Verlängerung des genannten Seitenstückes der Zwischenplatte kann in Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht werden, daß der Klotz in seiner Umfangsfläche mindestens eine nach außen hin offene, winkelförmige Ausnehmung aufweist, in welche die betreffende Verlängerung hineinragt. Wenn man den Eckklotz mit mehr als einer Aussparung ausbildet, kann man auf einfache Weise die Anbringung des Klotzes in verschiedenen Stellungen der Zwischenplatte gegenüber erreichen, so daß ζ. B. die Stellung eines an dem Klotz angebrachten Stutzens von einer waagerechten in eine senkrechte Stellung und umgekehrt geändert werden kann.A particularly simple connection between the corner block and the extension of said side piece the intermediate plate can be achieved in a further development of the invention that the The block has at least one angular recess open towards the outside in its circumferential surface, into which the extension in question protrudes. If you have the corner block with more than one Forming recess, you can easily attach the block in different positions the intermediate plate opposite so that ζ. B. the position of one attached to the block Nozzle can be changed from a horizontal to a vertical position and vice versa.

Für den Fall, daß der Eckklotz mit mindestens zwei Ausnehmungen versehen wird, kann die andere Ausnehmung zur Anbringung von Trag- oder Führungsmitteln der oben angegebenen Art herangezogen werden, indem in der anderen Ausnehmung ein Abstandstück eingesetzt sein kann, das sich gegen einen zum Plattenapparat gehörenden Tragbalken oder Führungsbalken oder gegen ähnliche Elemente abstützt, wobei der Eckklotz zwischen diesen Ausnehmungen am Endstück befestigt ist.In the event that the corner block is provided with at least two recesses, the other can Recess used for attaching support or guide means of the type specified above be by a spacer can be used in the other recess, which is against a supports the supporting beams or guide beams belonging to the plate apparatus or against similar elements, the corner block being attached to the end piece between these recesses.

Eine zweckmäßige Anbringung der Verankerungsund Anschlußmittel des Klotzes besteht in Ausgestaltung der Erfindung darin, daß die Trag- oder. Führüngsmittel auf dem Eckklotz gegenüber dessen Verbindung mit der genannten Verlängerung ausgebildet oder angebracht sind, wobei die Befestigung des Klotzes an dem Endstück der Zwischenplatte auf der einen Seite und ein oder mehrere am Klotz angebrachte Kanäle oder Anschlußstutzen zum Inneren des Plattenapparats auf der entgegengesetzten Seite einer Verbindungslinie zwischen den Trag- oder Führungsmitteln und der Verbindung mit der Verlängerung liegen.An expedient attachment of the anchoring and connecting means of the block is in the embodiment the invention is that the support or. Guiding means formed on the corner block opposite its connection with said extension or are attached, the attachment of the block to the end piece of the intermediate plate on the one side and one or more channels or connecting pieces to the interior attached to the block of the plate apparatus on the opposite side of a connecting line between the support or Guide means and the connection with the extension lie.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden unter Hinweis auf die Zeichnung erläutert. In dieser zeigtEmbodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. In this shows

Fig. 1 schematisch ein Ausführungsbeispiel für eine erfindungsgemäß ausgebildete Anordnung der Eckklötze,Fig. 1 schematically shows an embodiment of an inventive arrangement of the Corner blocks,

F i g. 2 eine ähnliche Zwischenplatte mit einer anderen AusführiiMgsform der Eckklötze, teils stirnseitig gesehen und teils im Schnitt, undF i g. 2 a similar intermediate plate with a different embodiment of the corner blocks, partly on the front seen and partly in cut, and

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel für Eckklötze, die auf einer Zwischenplatte aufmontiert sind, welche auf eine andere Weise wie in F i g. 1 und 2 gezeigt aufgehängt ist.Fig. 3 shows an embodiment of corner blocks that are mounted on an intermediate plate, which in a different way as in FIG. 1 and 2 shown is hung.

Auf einer Zwischenplatte 10 mit einem versteifenden Gerüst 12 sind zwei Eckklötze 14 festgespannt, von denen der eine mit einem Stutzen 16 versehen ist. Die Klötze sind aus einem Werkstück mit kreiszylindrischem Querschnitt und verhältnismäßig großer Wandstärke hergestellt.On an intermediate plate 10 with a stiffening frame 12, two corner blocks 14 are clamped, one of which is provided with a nozzle 16. The blocks are made from a workpiece with a circular cylindrical shape Cross-section and relatively large wall thickness made.

In dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel hat jeder Eckklotz 14 als Ausnehmung 18 eine rechtwinklige Ausfräsung, in die eine Verlängerung 20 des Seitenstückes 22 der Platte 10 eingreift. Die Teile 20 und 22 sind einstückig ausgebildet. Eine Spannschraube 24 erstreckt sich durch die Verlängerung 20 bis in den Klotz 14.In the embodiment shown in FIG each corner block 14 has a right-angled cutout as a recess 18 into which an extension 20 of the Side piece 22 of the plate 10 engages. The parts 20 and 22 are formed in one piece. A turnbuckle 24 extends through the extension 20 into the block 14.

Der Eckklotz 14 ist weiterhin mit dem Endstück 26 der Zwischenplatte mittels einer Schraube 28 verspannt, die sich durch das Endstück in den Klotz hinein erstreckt. Zwischen dem Klotz 14 und dem Endstück 26 ist eine Zwischenlegscheibe 30 angebracht, die ein Stützelement mit Stützflächen für die Anlage des Klotzes 14 gegen das Endstück 26 bildet. Der Eckklotz 14 ist ferner mit Trag- oder Führungsmitteln in Gestalt eines Zapfens 32 mit einer Rolle 34 ausgebildet, die an der der Ausfräsung 18 gegenüberliegenden Seite des Klotzes angebracht ist. Die Rolle ist für die Anlage an einem dem Plattenapparat zugehörigen Trag- oder FührungsbalkenThe corner block 14 is still clamped to the end piece 26 of the intermediate plate by means of a screw 28, which extends through the end piece into the block. Between the block 14 and the End piece 26 is an intermediate washer 30 attached, which is a support element with support surfaces for the System of the block 14 against the end piece 26 forms. The corner block 14 is also provided with support or guide means in the form of a pin 32 with a roller 34 which is attached to that of the milled recess 18 opposite side of the block is attached. The role is for the attachment to one of the disk apparatus associated support or guide beam

oder einem ähnlichen, nicht gezeigten Bauteil bestimmt. Die besondere Ausführungsform des Klotzes ist besonders für die Aufhängung der Zwischenplatte mittels der Teile 32 und 34 auf einem Tragbalken mit dreieckigem Querschnitt bestimmt.or a similar component not shown. The special embodiment of the block is especially for the suspension of the intermediate plate by means of parts 32 and 34 on a support beam determined with a triangular cross-section.

Weiterhin geht aus F i g. 1 hervor, daß die gezeigte Ausführungsform des Eckklotzes 14 für alle vier Ecken der Zwischenplatte verwendbar ist.Furthermore, from FIG. 1 shows that the embodiment shown of the corner block 14 for all four Corners of the intermediate plate can be used.

In dem in F i g. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Eckklotz 14 mit zwei rechtwinkligen, nach außen hin offenen Ausfräsungen als Ausnehmungen .36 und 38 ausgebildet. In dem rechts in der Zeichnung gezeigten Klotz ist in die Ausfräsung36 ein Abstandstück 40 mit einem Gleitschuh 42 eingesetzt, der gegen einen Tragbalken 44 für den Plattenstapel bzw. gegen einen Führungsbalken 46 für die Platten anliegt, je nachdem ob der Eckklotz 14 oben oder unten an der Zwischenplatte angebracht ist. In die Ausfräsung 38 greift eine Verlängerung 48 eines Seitenstückes 50 der Zwischenplatte ein.In the one shown in FIG. 2 embodiment shown is the corner block 14 with two right-angled, outwardly open millings as recesses .36 and 38 formed. In the block shown on the right in the drawing, there is a cutout 36 Spacer 40 used with a slide shoe 42, which against a support beam 44 for the stack of panels or against a guide bar 46 for the plates, depending on whether the corner block 14 above or attached to the bottom of the intermediate plate. An extension 48 engages in the cutout 38 Side piece 50 of the intermediate plate.

Zwischen den Ausfräsungen 36 und 38 ist im Eckklotz 14 eine Gewindebohrung 52 angebracht, in die eine an der Zwischenplatte 10 verankerte Sechskantschraube 54 eingreift, mittels welcher der Eckklotz 14 gegen das Endstück 56 der Zwischenplatte verspannt ist. Um die Bohrung 52 herum weist der Eckklotz 14 eine ebene Anlagefläche 58 auf, und zwischen dieser Fläche und dem Endstück 56 ist eine lose Zwischenlegescheibe 60 mit Stützflächen für das Verspannen des Eckklotzes gegen das Endstück angebracht.Between the cutouts 36 and 38, a threaded hole 52 is made in the corner block 14, into which a hexagonal screw 54 anchored to the intermediate plate 10 engages, by means of which the corner block 14 is braced against the end piece 56 of the intermediate plate. The corner block 14 points around the bore 52 a flat contact surface 58, and between this surface and the end piece 56 is a loose spacer washer 60 attached with support surfaces for bracing the corner block against the end piece.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel hat der Eckklotz zwei Gewindebohrungen, nämlich 52 und 52 a, die dergestalt gegeneinander versetzt in der zylindrischen Außenfläche des Klotzes angebracht und derart den Ausfräsungen 36 und 38 gegenüber angeordnet sind, daß man durch ein Drehen des Eckklotzes 14 um 180° um die Achse des Stutzens 16 sowie durch eine Drehung des Klotzes um 90° um die Achse der Zylinderfläche die Stellung des Stutzens 16 von einer senkrechten in eine waagerechte Lage oder umgekehrt ändern kann.In the embodiment shown, the corner block two threaded bores, namely 52 and 52 a, which are so offset from one another in the cylindrical Outer surface of the block attached and so arranged the cutouts 36 and 38 opposite are that by rotating the corner block 14 by 180 ° about the axis of the connecting piece 16 as well as the position of the connecting piece by rotating the block by 90 ° around the axis of the cylinder surface 16 can change from a vertical to a horizontal position or vice versa.

In der links auf der Zeichnung gezeigten Stellung des Klotzes 14 ist es die Ausnehmung 36, die mit einer Verlängerung 48 a des betreffenden Seitenstückes 50a der Zwischenplatte zusammenarbeitet, während es die Ausnehmung 38 ist, die mit dem Abstandstück 40 α zusammenarbeitet.In the position of the block 14 shown on the left in the drawing, it is the recess 36 which cooperates with an extension 48 a of the relevant side piece 50 a of the intermediate plate, while it is the recess 38 which cooperates with the spacer 40 α .

Ein und derselbe Eckklotz kann auch dergestalt zu beiden Seiten der Zwischenplatte verwendet werden, daß man bei einem Überwechseln von rechts nach links oder entgegengesetzt den Eckklotz um 180° um die senkrechte Achse des Stutzens 16, wie in F i g. 2 rechts angegeben, dreht.One and the same corner block can also be used on both sides of the intermediate plate, that when changing from right to left or in the opposite direction, the corner block is reversed 180 ° around the vertical axis of the connecting piece 16, as in FIG. 2 indicated on the right, rotates.

Die Stirnflächen des Eckklotzes 14 sind mit Ausnehmungen 62 für Abstandsnocken auf den angrenzenden Wärmeaustauschplatten des Plattenpaketes versehen.The end faces of the corner block 14 are provided with recesses 62 for spacer cams on the adjacent ones Provided heat exchange plates of the plate pack.

Die Winkelgröße des Winkels α beträgt 22° und die des Winkels β 46°.The angular size of the angle α is 22 ° and that of the angle β is 46 °.

Fig. 3 zeigt, daß an den Eckklötzen auch besondere Trag- oder Führungsmittel für die Anbringung der Zwischenplatte im Plattenapparat fehlen können. In diesem Beispiel ist die Zwischenplatte, welche von der in F i g. 1 gezeigten Art ist, mittels mit den Endstücken 26 fest verbundener Bügel 35 an den Stangen 35' festgehalten. Den Eckklötzen 14' fehlen den Teilen 32, 34 in Fig. 1 bzw. den Teilen 36, 38, 40, in F i g. 2 entsprechende Trag^ oder Führungsmittel, ohne daß die Ausführung der Klötze deshalb aus dem Rahmen der Erfindung fällt.Fig. 3 shows that special support or guide means for attachment to the corner blocks the intermediate plate in the plate apparatus may be missing. In this example the intermediate plate, which is from the in F i g. 1 is by means of brackets 35 fixedly connected to the end pieces 26 on the rods 35 'held. The corner blocks 14 'are missing the parts 32, 34 in Fig. 1 and the parts 36, 38, 40, in Fig. 2 corresponding support ^ or guide means, without the execution of the blocks therefore falls outside the scope of the invention.

In allen gezeigten Ausführungsbeispielen kann der Eckklotz mit mehreren Stutzen, z. B. zwei, versehen sein, von denen der eine mit der auf der einen Seite der Zwischenplatte gelegenen Abteilung des Plattenpaketes und der andere mit der auf der anderen Seite der Zwischenplatte gelegenen Abteilung des Plattenpaketes verbunden sein kann.In all of the embodiments shown, the corner block with several nozzles, for. B. two, provided of which the one with the department of the plate pack located on one side of the intermediate plate and the other with the department of the located on the other side of the intermediate plate Disk package can be connected.

Außer kreiszylindrischem Querschnitt können die Eckklötze auch andere, z. B. kantige Querschnittsformen haben. In addition to a circular cylindrical cross-section, the corner blocks can also be other such. B. have angular cross-sectional shapes.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anordnung von Eckklötzen für Zwischenplatten in Plattenapparaten, wobei der Klotz jeweils abnehmbar an einer Ecke der Zwischenplatte mit derselben verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Eckklotz (14; 14') einerseits an einer das Endstück der Zwischenplatte (10) überragenden Verlängerung (20; 48; 48 0) des betreffenden Seitenstückes (22; 50, 50 a) der Zwischenplatte und andererseits im Abstand davon am Endstück befestigt ist.1. Arrangement of corner blocks for intermediate plates in plate apparatus, the block each detachably connected to the same at one corner of the intermediate plate, thereby characterized in that the corner block (14; 14 ') on the one hand on the end piece of the intermediate plate (10) protruding extension (20; 48; 48 0) of the relevant side piece (22; 50, 50 a) the intermediate plate and on the other hand is attached to the end piece at a distance therefrom. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerung (20; 48; 48 α) einstückig mit dem Seitenstück (22; 50, 50 a) ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the extension (20; 48; 48 α) is integral with the side piece (22; 50, 50 a). 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Eckklotz (14; 14') mit einer Stützfläche ausgebildet oder versehen ist, die gegen die Außenseite des Endstückes anliegt.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the corner block (14; 14 ') is formed or provided with a support surface which against the outside of the end piece is applied. 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Eckklotz (14; 14') mit Trag- und/oder Führungsmitteln für die Anbringung der Zwischenplatte (10) im Plattenapparat versehen ist.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the corner block (14; 14 ') with support and / or guide means for attaching the intermediate plate (10) in the Disk apparatus is provided. 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Eckklotz (14; 14') in seiner Außenfläche mindestens eine nach außen hin offene, winkelförmige Ausnehmung (18; 36, 38) aufweist und daß die Verlängerung (20; 48; 48 a) in die Ausnehmung hineinragt. 5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the corner block (14; 14 ') in its outer surface has at least one outwardly open, angular recess (18; 36, 38) and that the extension (20; 48; 48 a) protrudes into the recess. 6. Anordnung nach Anspruch 5, wobei der Eckklotz mindestens zwei Ausnehmungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in der anderen Ausnehmung ein Abstandstück (40, 40 a) eingesetzt ist, das sich gegen einen dem Plattenapparat zugeordneten Tragbalken (44) oder Führungsbalken (46) oder gegen ähnliche Elemente abstützt, wobei der Eckklotz zwischen diesen Ausnehmungen am Endstück befestigt ist.6. Arrangement according to claim 5, wherein the corner block has at least two recesses, characterized in that a spacer (40, 40 a) is inserted in the other recess which is supported against a supporting beam (44) or guide beam (46) assigned to the plate apparatus or against similar elements, the corner block being attached to the end piece between these recesses. 7. Anordnung nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trag- oder Führungsmittel auf dem Eckklotz (14; 14') gegenüber dessen Verbindung mit der Verlängerung (20; 48, 48 a) ausgebildet oder angebracht sind, wobei die Befestigung des Klotzes mit dem Endstück der Zwischenplatte auf der einen Seite und ein oder mehrere in bzw. am Eckklotz angebrachte Kanäle oder Anschlußstutzen zum Inneren des Plattenapparats auf der entgegengesetzten Seite einer Verbindungslinie zwischen den Trag- oder Führungsmitteln und der Verbindung mit der Verlängerung liegen.7. Arrangement according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the support or guide means on the corner block (14; 14 ') opposite its connection with the extension (20; 48, 48 a) are formed or attached, the attachment of the block with the end piece of the Intermediate plate on one side and one or more ducts fitted in or on the corner block or connecting pieces to the interior of the disk apparatus on the opposite side of one Connection line between the support or guide means and the connection with the extension lie. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings