Fahrradwü rkz eug
s as neue Fahrradwerkzeug besteht aus einerll ader'mehreren
einendig..
abgeogenen Reifenhebern'sowie einem Zehnlochschlüssel. Jedes
dieser be iden'' !/erkzeugteile hat eine neuartige Form,'die
den Ge-
bra7J. chszweck für jedes einzelne Werkzeug hebt. Außerdem
wi rken die
beiden y:le i/ogedieser neuen Por.ebMng'zweck,oig
MßGß K-orend der Me'rung-. Es ist bekann7z ofaß Frrader-
zeuge leicht verloren ! Jehen, weil zu ihrer. t-lufbeu-'ahr
:. tng nur ein ;
begrenzter Raum Z'J, r Verfügung steht. Per. ner. ist jedem
Radfahrer'
'geliittfig, daß in deYl.' ! leisten. Fällen bei, der Ausbesserutng
eines
Reifens oder Jchlauches mehrere heifenhebr und außerdem ein
Schrau-
benschlüssel gebra ucht werden, um das Rad vor de-rn Herausl
ösen
. eifen. e oder des aus seiner Lagerachse he-rauszüne, 23..
een
'und ascJzSe. M.'td'er e : j ? &o. < jBz'er zs s ser
aßß" !
wenn eines. dieser" 7erkzeuge verlegt ist. Hier bietet das
neue
iJuser eine einfache und vorteilhafte Lüsung..
j ter eine einfuche tnd uorteilhafte Iisj
Das'neue Fahrradwerkzeug besteht Cl : : lS einem abgebogenl
? n lìeifenheber
mi t den besonderen., erkfllalen, daß dieser auf dßr ausl/
;'ärts gewölbten
Fläche durch eine aus dieser vorsx'ringend und zweckMa : ch-
tung gegenüber der Ausbiegung irtt \t, uersclm itt verg r'ößerten
Ripp-e
verstärk~ist und nahe dem Griflende in derselben Richtung wie
die einwärts abgebogene Fläche ein lrurzer Haken vorspringt.
Nach
einer Verbesserung schl ieBt- sidh an'die Aòòiegung nach dem
Heberende
<su ß/J<2cgs Mßscar/s-H-MstMc c. xe Fscr/M s a
sich bei solchen ! lebern bekannt, Jedoch nicht deren Anordnung
an
sich bei solchen qebern bekannt, jedoch nicht deren Anordnung
an
Hauptteil mit Verst. ärkung gegenüber einer Abb iegung.
Hauptteil--mit V-erst. ärku' gegendber-einer Abbiegunj.
ng
n'g
Eine weitere wesentliche Verbesserunù des Gebrauchsmusters
besteht
in der s5 : dung des ihm als selbständiger'Bestandteil gehorige
Zehnlochschltlssel. Die-ser hat n-ach den neuen fuster'einen
Steg.,
der heidera3 :ts so wie der Jb r e6' ßMseit-, durch Rippß ßr&ar
n
ist, sodaß ein kreuzförmiger Querschnitt entsteht. Ferner sind
die
an sich bekannten ungleich gro2in So-hlässelkö~pfe sd geformt
und,
haben sich sacA'&sa uo : saßr c'<2j3'/'jea Facß ez/z
. ileber vaßt und diese aufgel-zgten geber den, Schlüsselsteg
iiberbr, uckir,
und Jezez hre. e rwen Saiten a, 4 ein-iboch des großeren Zopfes
und n&'rß gMß jee : Js o < ? er <S'e : e e/T. eere
passend mít- ihren nbbie. fll. mgen jeweils vart einer Seite
den kleineren
Kopf geschlosse,osszes pr<2sch : narisches ? er ? eM&&el
o< ? or-
svrzngende Teile entsteht, das-leicht zqit ir zner eirzfachen
Se-
~q ende
/< ? tu e . . eeH ! Sr Msaeea2 r. ? 2\
uM saßcje : 6 . . e :/z ! ö''K ! CÄ'2r'7t : scentc/ !. ößr
-'''
sprechend breiterer oßr schsalerer < ? & ! <"Mng
: eze o
nach iJ&ß??CeCSCßei<2MSe:Mß<Sc2<2. MCr< ? SS7T.
f7
vorzuneen oder auch einen Reifen vorläUfig zu flicken.. Dabei
bleibt dann is zum Jice scs2len n solaß j&rhaM noch
ein zusa=enhdngender Binr, vorhl, nden auch der 7, usa"w-nenhalt
des en MyTe geserhal2en.
1) as l,-, lüster ist in dei, Zeichnung in einer bevorzzigten
fom in natürlicher Gröl'e dargestellt,.
oberen'und
Der Sctaranbe ? zso ssel 3 7Nit Ste, ge ? t, 4 in der g er
oSrgzL antf
unteren Breitseite hat eìñen größeren Kopf 1 mit Sechskantölfnun-
gen 2 uni einen Jer op/ : 'cH&eJJö'c< ? ? . . r J ?
ß-
feHßber ist %ir riner VersrjMßr :srsppe versese die auf der
&er oberehretseiteuverläuft. :endg ist der. er ab-
gebogen ; ersteht] ich. ist in diese.'ll Teil die Verstärkungsrippe'
hoher bzw. 81e hat einen grßeren iJuersclln itt. ? JLw. Ende
verltiuft der
Heber in sinti praktisch waagerecht zugeschärfte Kante 8 aus.
In
der iVdhe des Griffendes springt ein. kurzt-, er Faken lo aus
der 1,"nter-
fläche vor, dIe am entgegenge ? etzten Ende gewölbt ist.
y&f?tmsFMr/er7xe'7*ruora':3&dsr%Mrß ae. o
Fer2& u dem chlsel derart abge&Ud ! et und dieser SchcMS-
sel anderseits, so gestajet dr jer aken fo in ein ecske-
loch : 2 eingreift und ; wenn er'in aeasen ünter'ecke 1 iegt,
die Bogen
ain ande-en Ende die liandung des kleiperen Zovfes derart umfassen,
aS M/Ne o H ufr F< ?. &< ? n : e j dr ippß 9
srct'scT : Mserec verlOM/ M oMs de<s : erkzeug so :t ein
vierec er Stab wird der r surc glatte Lägsflachen egret
: , or x se o oc% : ß BzepMg as crs oc. sc
cde'3 oß Se jy : 7 ?. < ? : rßy'e M ßrsMTsce zr-
ae e eTZeMg hervorrufen. Jas Gesar. ßMp' <2t auch eine
ansehnliche Größe, BodaE es sich iohtJwie ein einzelner Heber)
in
eine tiefgelegene Ecke vergreifen kann.
ei. ; Zum Zusammenhalt des Werkzeugs dient vorteilhaft ein
Stück Gummi-
scaMC. odß ?" e Tjxcßr <$Jassc< ? rJS : 7z oß ; d ßes2&
G ? 2< ? re' : e2 M ssßa CMs< ? sc2osse s. </doc s
e
Bemt eX4es sQ] ches zg cit end as æu
Benutzung eines solches jUnges bzw. Schlauchendes ; das zum
Aus-
ßesT* ? ? ßs Mre % M sodrs orM : e2 a es
dann e&ß/as scpec Mr Fa s i/ß For M &ssM$M
ßß uesr Aai ? grß Jß ßre/ Moea : s M
des neuen Musters haben gerade ate die notwendig ist.. um
Dtes tat ntcht, nur vorteilhaft um dieBes AusoesserungsstüCK
mäg-
1 tchsz lange gebrauch. sfähtg zu er. ; w, lten,' sondern.
man erkennt in-
1 t cha-t 1 ange geb ra-iz ch : efii h ig zu e r-, ial te n..
sonde rn. man e rkennt in-
folge qe dieser leichten dnsoannung auch ohne Yetteres, ob
u ? id, wo in
dieae, n AüsbesserungestUck kleine FehZer vorhanden sind. 1-7as
ferner
SßJtC % s Aa MK23T ; x72/o2ß cr ess spc <3. MS e
sJoMCende so Bze es auf dem erkzeug sitzt, einfach,csauber
ei M
StSck vo ne/M Jxdn e abtrennen. lles dzes sind zusätziche Vor-
teile und Yeretnfa. die den. t-ebrau. £hswert des I. Pahrradwerk-
eaee-aTz. J FeZßc . . ßru/SßßrM o soJcß
Schlauchenden in zusaMzzgefatenen oder zerknMlten Mod in
ey, ? M. ip7* ce gßr 27*raec M er coe <gajg'g /ß-
heber mit 8e schar. Fen ! Znde 8 sich in d2n Schlauch hineindrticken,
könnte und. ihn beschädigte.
; iille diese Pfachtietle W'er4ien durch den. 7usaFugenhalt
des neuen ! 7erk-
Mßs < ? nsßM.. er cac 'a./T. % : . ge scsr/e aß nc
n <er7*rg koMen, we6l er sie ebe Msa-senh. ß< yzz abgesehen
dauon, daß die sc12arfen Kanten si. ch durch die zweifache
oder mehr-
/<Bc MsamaGjM ßar &es Mscad2c. cce.
In der Zeichn ? ist 'igur 1'. as ssehen des Gesamtwerkzeuges
ser JeT/Me7 M ßre ? n6'7n. Die Strecke X in den Figuren
æ und 3 zeigt di8aujgìaandere'Abstimmung der Abmessungen.
2 und 3 zeigt der iibmessungen.
irlich zet beRannt, a'aS ADmesslangese schlec72t. zn nzcht
se7zZutz-
/a&g sex % Mß. Tders ist zber ie Zage 7M n s sc u ß e ne
Dlazamanz. ßestandteile handelt, wie es ein Schraubenschlüssel,
sceerestandteile hanaJe<esß Schrau&enecJ ssel
Linie jeweils für ihren eigenen Verwe. ndungszweck g : lnst
tu gestaltet
g eßL ? r r< ? < ? : eß rgd'Ms. ? c%' sz esajß
seTxscßrßrKjeoc&McAzßeoJJ Mrß M
wertvolle treten.
Fahrradwü rkz eug
t he new bicycle tool consists of a single line, several at one end ..
bent tire levers as well as a ten-hole wrench. Each
of these two ''! / tool parts has a novel shape, 'which
bra7J. purpose for each individual tool. They also work
both y: le i / othis new Por.ebMng'ziel, oig
MßGß K-orend der Me'rung-. It is well known that Frrader
witness easily lost! Jehen because to theirs. t-lufbeu-'ahr:. tng only one;
limited space Z'J, r is available. Per. Ner. is every cyclist '
'happy that in deYl.' ! Afford. Cases in the repair of a
Tire or hose several heifenhebr and also a screw
wrenches are used to lock the wheel before removing it
. tire. e or deszüne from its bearing axis, 23 .. een
'and ascJzSe. M.'td'er e: j? &O. <jBz'er zs s ser ate "!
if one. this "7erkzeuge is relocated. Here offers the new
iJuser a simple and advantageous solution ..
j ter a simple tnd beneficial iisj
The new bicycle tool consists of:: Is one bent over? n lifter
With the special
Surface through one of these protruding and purposeful
opposite to the curvature irtt \ t, with enlarged ribs
reinforce ~ and close to the end of the handle in the same direction as
the inwardly bent surface protrudes a short hook. To
An improvement is followed by the addition after the end of the lifter
<su ß / J <2cgs Mßscar / sH-MstMc c. xe Fscr / M sa
yourself with such! known to live, but not their arrangement
known in such qebern, but not their arrangement
Main part with ampl. reinforcement against a turn.
Main part - with V-first. ärku 'opposite-a turnj.
ng
n'g
Another essential improvement of the utility model exists
in the s5: formation of what belongs to him as an independent component
Ten-hole wrench. This one has the new fuster bridge.,
der heidera3: ts like the Jb r e6 'ßMseit-, by Rippß ßr & ar
n
so that a cross-shaped cross-section is created. Furthermore, the
well-known, unequal sized soles are shaped and,
have sacA '& sa uo: saßr c'<2j3'/' jea Facß ez / z
. over vasst and these activated donors, bridge the key bridge, uckir,
and Jezez hre. e rwen strings a, 4 an-iboch of the larger braid
and n &'rß gMß jee: Js o <? he <S'e: ee / T. eere
matching with your nbbie. fll. like the smaller one on each side
Head closed, osszes pr <2sch: narisches? he? eM && el o <? or-
The result is limited parts, which can be easily
~ q end
/ <? do. . eeH! Sr Msaeea2 r. ? 2 \
uM sat: 6. . e: / z! ö''K! CÄ'2r'7t: scentc /!. ößr - '''
speaking wider oßr schsalerer <? &! <"Mng: eze o
after iJ & ß ?? CeCSCßei <2MSe: Mß <Sc2 <2. MCr <? SS7T. f7
vorzuneen or also to patch a tire temporarily .. This
then remains to Jice scs2len n solaß j & rhaM still
A complementary binary, available, also includes the 7, usa "w-nenhalt
des en MyTe.
1) as l, -, lascivious is in dei, drawing in a preferred
fom shown in natural size.
upper 'and
The Sctaranbe? zso ssel 3 7Nit Ste, ge? t, 4 in the g er oSrgzL antf
lower broadside has a larger head 1 with hexagonal
gen 2 uni ein Jer op /: 'cH &eJJö'c<? ? . . r J? ß-
feHßber is% ir riner VersrjMßr: srsppe versese on the
& it runs to the top. : the final is. he ex-
bent ; arises] I. is in this.'ll part the reinforcement rib '
higher or 81e has a larger iJuersclln itt. ? JLw. The end runs
Lever in sinti from edge 8 that has been sharpened practically horizontally. In
the iVdhe of the end of the handle jumps in. short-, he fake lo from the 1, "nter-
area in front of the opposite? the end is arched.
y & f? tmsFMr / er7xe'7 * ruora ': 3 & dsr% Mrß ae. O
Fer2 & u the chlsel so ab & Ud! et and this SchcMS-
on the other hand, so gestajet dr jer aken fo in an ecske-
hole: 2 engages and; If he is lying under corner 1, the arches
at the other end encompass the landing of the smaller Zovfes in such a way that
aS M / Ne o H ufr F <?. &<? n: ej dr ippß 9
srct'scT: Mserec verlOM / M oMs de <s: tool so: t ein
The square rod becomes the surface of the smooth surface
:, or x se o oc%: ß BzepMg as crs oc. sc
cde'3 oß Se jy: 7?. <? : rßy'e M ßrsMTsce zr-
ae e eTZeMg. Jas Gesar. ßMp '<2t also one
considerable size, bodaE it iohtJ like a single lifter) in
can grab a deep corner.
egg. ; To hold the tool together, a piece of rubber
scaMC. odß? "e Tjxcßr <$ Jassc <? rJS: 7z oß; d ßes2 &
G? 2 <? re ': e2 M ssßa CMs <? sc2osse s. </ doc s e
Bemt eX4es sQ] ches zg cit end as æu
Use of such a youngster or hose end; the to
ßesT *? ? ßs Mre% M sodrs orM: e2 a es
then e & ß / as scpec Mr Fa si / ß For M & ssM $ M
ßß uesr Aai? grß Jß ßre / Moea: s M
of the new pattern have just ate which is necessary .. to
This was not done, only beneficial in order to
1 tchsz long use. sfähtg to him. ; w, lten, 'but. one recognizes in
1 t cha-t 1 used ra-iz ch: efii able to e r-, ial te n .. probes. one recognizes in
follow qe this slight relaxation even without yetteres, whether u? id where in
theae, n improvement pieces small errors are present. 1-7as furthermore
SßJtC% s Aa MK23T; x72 / o2ß cr ess spc <3. MS e
sJoMCende so Bze it sits on the tool, simple, c clean a M
Cut off pieces from / M Jxdn e. All dzes are additional prerequisites
parts and yeretnfa. the the. t-ebrau. Value of the first bicycle factory
eaee-aTz. J FeZßc. . ßru / SßßrM o soJcß
Hose ends in collapsed or crumpled fashion
ey,? M. ip7 * ce gßr 27 * raec M er coe <gajg'g / ß-
lifter with 8th share. Fen! Ignition 8 click into the hose,
could and. damaged him.
; iille this Pfachtietle W'er4ien by the. 7usa joint hold of the new one! 7erk-
Mßs <? nsßM .. er cac 'a./T. %:. ge scsr / e ate nc
n <er7 * rg come because he ebe Msa-senh. ß <yzz apart
dauon that the sharp edges are. ch by twice or more-
/ <Bc MsamaGjM ßar & es Mscad2c. cce.
In the drawing? is 'igur 1'. as seeing the complete tool
this JeT / Me7 M ßre? n6'7n. The route X in the figures
æ and 3 shows the other 'matching of dimensions.
2 and 3 shows the dimensions.
irlich zet known, a'aS ADmesslangese Schlec72t. zn nzcht se7zZutz-
/ a & g sex% Mß. Tders is sc u ß e ne about the Zage 7M ns
Dlazamanz. components, like a wrench,
sceer components hanaJe <esß Schrau & enecJ ssel
Each line for its own use. purpose g: lnst tu designed
g eßL? r r <? <? : eat rgd'Ms. ? c% 'sz esajß
seTxscßrßrKjeoc & McAzßeoJJ Mrß M
valuable kick.