DE1586104A1 - Device for inserting brochures in cardboard packs - Google Patents

Description

"Vorrichtung zum Einlegen von Prospekten in Kartonpackungenn Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einlegen von Prospekten, Sammelbildern oder dergleichen blattförmigen Gegenständen in Kartonpackungen."Device for inserting brochures in cardboard packs. The invention relates to a device for inserting brochures, collective pictures or the like sheet-shaped objects in cardboard packs.

Es ist bereits bekannt, mittels einem oder mehrerer gemeinsam um eine Achse gesteuert schwenkbarer Sauger Prospekte von einem Stapel zu entnehmen und auf dem Kopfverschluß von gefüllten, in Kartons befindlichen Innenbeuteln abzulegen und nachfolgend die Verschlußlappen dieser Kartons über dem Prospekt zu schliessen.It is already known by means of one or more jointly around one Axis controlled swiveling suction cups to remove brochures from a stack and to be placed on the head closure of filled inner bags in cardboard boxes and then to close the flaps of these boxes over the prospectus.

Während des Auflegens des Prospekts auf den Innenbeutel stehen diese Verschlußlappen, bedingt durch den Verschließvorgang der Innenbeutel, senkrecht von den Seitenwänden des Kartons ab, so dass die Gefahr besteht, dass die Prospekte beim Fördern der Kartons zur Verschließeinrichtung von den Innenbeuteln abfallen und verloren gehen.While the leaflet is placed on the inner bag, these are in place Closing flaps, due to the closing process of the inner bags, vertical from the side walls of the box, so that there is a risk that the brochures fall off the inner bags when conveying the cardboard boxes to the closing device and get lost.

Es erscheint zwar nahelegend, die Verschlußlappen der Kartons während des Auflegens der Prospekte ungefähr senkrecht nach oben stehen zu lassen, derart, daß die Prospekte nach allen Seiten am Abfallen gehindert werden. Jedoch ist diese Sicherungsmaßnahme aus Gründen der engen baulichen Verhältnisse an derartigen Verpackungsmaschinen, insbesondere wenn diese mit schrittweise umlaufenden Förderrädern ausgerüstet sind, nicht möglich, wenn man nicht die Maschine verteuernde Umbauten vornehmen will.It seems obvious that the flaps of the cardboard boxes during when placing the brochures, to allow them to stand approximately vertically upwards, in such a way that that the prospectuses are prevented from falling off on all sides. However this is Safety measure for reasons of the tight structural conditions on such packaging machines, in particular if these are equipped with gradually rotating conveyor wheels, not possible, if you don't want to make modifications to the machine that make it more expensive.

Um diesen Mißstand zu beheben, wird vorgeschlagen, den schwenkbaren Fördersaugern eine ortsfeste, sich auf den Kopf der durchlaufenden Kartons legende Leitschiene zuzuordnen, deren lediglich die Schmalseitenverschlußlappen erfassende, parallel zur Förderrichtung der Kartons verlaufende Unterkante eine nach oben gerichtete bogenförmige Einbuchtung aufweist, die im wesentlichen im Bereich des Schwenkbogens der Sauger liegt.To remedy this situation, it is proposed that the pivotable Conveyor suction cups have a fixed, placed on the head of the cardboard boxes passing through To assign guardrail whose only the narrow side locking tabs gripping, The lower edge running parallel to the conveying direction of the cardboard boxes is directed upwards Has arcuate indentation, which is essentially in the region of the swivel arc the teat is lying.

Durch diese erfindungsgemässe Anordnung wird erreicht, dass der in Förderrichtung nacheilende, zunächst von der Leitschine niedergehaltene Schmalseitenverschlußlappen in die Einbuchtung einläuft und sich dadurch vorübergehend bis zu einem gewissen Grad aufrichtet, so dass der von den Saugern zugeführte Prospekt unter diesen Lappen geschoben werden kann. Dadurch, dass der Lappen bei der weiteren Förderbewegung des Kartons sofort wieder von der Leitschiene niedergedrückt wird, hält dieser den Prospekt sicher fest, und zwar so lange, bis wenigstens einer der beiden Breitseitenverschlußlappen auf den Kopf des Kartons umgelegt ist.This inventive arrangement ensures that the in Narrow-side closure flaps that are lagging behind the conveying direction and are initially held down by the guide rail runs into the indentation and thereby temporarily to a certain extent Degree erects, so that the prospectus fed by the suction cups under this cloth can be pushed. As a result, that the flap in the further conveying movement of the box is immediately pressed down again by the guardrail, it holds the Prospectus securely tight, until at least one of the two broad-sided locking flaps is folded on the top of the cardboard box.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, die Wirkung der beiden Sauger unabhängig voneinander so zu steuern, daß der Prospekt mit seinem nach dem Abnehmen vom Stapel nach vorn zeigenden Ende sich zuerst von den Saugern löst, um so mit dem genannten Ende stbrungsfrei unter den in geneigter Lage befindlichen Verschlußlappen zu gelangen.According to a further feature of the invention, the effect to control the two suction cups independently so that the prospectus with his After removing from the stack, the end facing forward should first be removed from the suction cups solves so with the end mentioned smoothly under the inclined Location of the sealing flap.

Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung lässt sich ausserdem noch, bei geeignet gewählter Länge der einzulegenden Prospekte in Bezug auf die sich in F5rderrichtung der Kartons erstreckenden Abmessungen des Kartonquerschnitts und der Verschlußlappen, der Vorteil erzielen, daß der Prospekt auf demjenigen Verschlußlappen, der an der in Förderrichtung der Kartons gerichteten Seite angelenkt ist, aufliegt und daher nach dem Aufreissen des Kartons und vor der Entnahme des Füllgutes griffgünstig zugänglich ist und nicht erst mühsam zwischen Karton und Innenbeutel oder, falls Packungen ohne Innenbeutel hergestellt werden, im FUllgut gesucht werden muß.By means of the device according to the invention, it is also possible to if the length of the brochures to be inserted is suitably selected in relation to the in Direction of conveyance of the cartons extending dimensions of the carton cross-section and the flap, achieve the advantage that the prospectus on that flap, which is hinged to the side facing in the conveying direction of the cardboard boxes and therefore within easy reach after tearing open the box and before removing the contents is accessible and not cumbersome between the box and the inner bag or, if necessary Packs are produced without an inner bag, a search must be made in the contents.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist anhand von Zeichnungen nachfolgend näher beschrieben.A preferred embodiment of the device according to the invention is described in more detail below with reference to drawings.

Es zeigen: Fig. 1 die erfindungsgem2Eße Vorrichtung in der Seitenansicht, Fig. 2 einen Teil der Vorrichtung gemäß Fig. 1 in der Rückansicht und Fig. 3 einen Teil der Vorrichtung gemäß Fig. 1 in der Draufsicht.1 shows the device according to the invention in a side view, FIG. 2 shows a part of the device according to FIG. 1 in the rear view and FIG. 3 shows a Part of the device according to FIG. 1 in plan view.

Die Vorrichtung zum Einlegen von Prospelrten in Kartons 1 besteht im wesentlichen aus einem Stapel 2, der zur störungsfreien Entnahme von in ihm befindlichen Prospekten 3 in Längsrichtung gesteuert bewegbar sein kann, einem schwenkbar gelagerten Arm 4, an dessen freiem Ende zwei Sauger 5 und 6 angebracht sind, die über je eine Bohrung 7 und 8, eine Leitung 9 und 10 und über jeweils ein Steuerventil 11 und 12 zeitweilig mit einer Saugpumpe 13 oder einem Belüftungsstutzen 14 verbindbar sind, sowie einer Leitschiene 15, die an ihrer Unterkante 16 eine Einbuchtung 17 aufweist.The device for inserting leaflets into cardboard boxes 1 consists essentially from a stack 2, the trouble-free removal from in it located prospectuses 3 can be controlled movable in the longitudinal direction, a pivotably mounted arm 4, at the free end of which two suction cups 5 and 6 are attached are, which each have a bore 7 and 8, a line 9 and 10 and each one Control valve 11 and 12 temporarily with a suction pump 13 or a ventilation nozzle 14 are connectable, as well as a guardrail 15, which at its lower edge 16 a Has indentation 17.

Die Kartons 1, in die die Prospekte 3 einzulegen sind, weisen Innenbeutel 18 auf, welche nach dem FUllen, während an den oberen Enden der SeitenwEnde der Kartons 1 angelenkte Verschlußlappen 19, 20, 21 und 22 waagerecht abgespreizt sind, mit Innenbeutelverschlüssen 23 versehen werden, die dann mittels einer an sich bekannten, nicht dargestellten Einrichtung waagerecht umgefaltet werden. Diese genannte Einrichtung ist dabei so eingerichtet, daß von ihr die an den quer zur Förderrichtung F befindlichen Seiten wunde der Kartons 1 oben angelenkten Schmalseitenverschlußlappen 19 und 20 gegeneinander und auf die Innenbeutelverschlüsse 23 umgefaltet werden. Mittels einer nicht dargestellten Fõrdereinrichtung bekannter Art wird jeweils ein solcherart vorbereiteter Karton 1 unter den verschwenkbar gelagerten Arm 4 gefördert und kann dort eine vorbestimmte Zeitdauer stillgesetzt werden. Beim Fordern unter den Arm 4 gleiten die auf den Innenbeutelverschluß 23 umgelegten Schmalseitenverschlußlappen 19 und 20 unter die Leitschiene 15 und an deren Unterkante 16 entlang.The cardboard boxes 1 in which the brochures 3 are to be placed have inner bags 18, which after filling, while at the upper ends of the side walls of the Cardboard boxes 1 hinged closure flaps 19, 20, 21 and 22 are spread horizontally, are provided with inner bag closures 23, which then by means of a known per se, device not shown are folded over horizontally. This named facility is set up in such a way that the transverse to the conveying direction F is located on the Side wound of the cardboard boxes 1 narrow side closure flaps 19 and 20 hinged at the top are folded over against each other and onto the inner bag closures 23. By means of a Not shown conveyor device of a known type is one such type Prepared cardboard box 1 promoted under the pivotably mounted arm 4 and can be stopped there for a predetermined period of time. When calling under the arm 4, the narrow-side closure flaps folded over onto the inner bag closure 23 slide 19 and 20 under the guardrail 15 and along its lower edge 16.

Die Einbuchtung 17 an der Leitschiene 15 ist derart ausgebildet, daß ein Teilstück der Unterkante 16 einen im wesentlichen bogenförmigen Verlauf und eine solche Lage aufweist, daß bei einem unter dem Arm 4 befindlichen Karton 1 derjenige seiner auf den Innenbeutelverschluß 23 umgefalteten Seitenverschlußlappen 19 und 20, der mit seinem freien Ende 24 in Förderrichtung zeigt, durch die ElastizitSt des Kartonwerkstoffs bedingt, aus seiner waagerechten Lage um ein vorgewähltes Maß aufrichtet und so eine geneigte Lage einnimmt.The indentation 17 on the guardrail 15 is designed such that a portion of the lower edge 16 has a substantially arcuate course and has such a position that when a carton 1 is located under the arm 4, the one its folded over on the inner bag closure 23 side flaps 19 and 20, which points with its free end 24 in the conveying direction, through the ElastizitSt of the cardboard material, from its horizontal position by a preselected amount erects and thus assumes an inclined position.

Mittels der Sauger 5 und 6 wird in an sich bekannter Weise aus dem Stapel 2 ein Prospekt 3 entnommen und beim in bekannter Weise vorgenommenen gesteuerten Schwenken des Arms 4 mit einem Ende unter den geneigten Schmalseitenverschlußlappen 19 gefördert. Bei diesem Schwenken unterbricht kurz vor Erreichen der Abgabestellung das Ventil 11 die Wirkung des Saugers 5, so dass dessen Inneres über den Belüftungsstutzen 14 mit der Umgebungsluft in Verbindung steht und somit der Prospekt 7 sich von dem genannten Sauger 5 löst und mit seinem nahe diesem befindlichen Ende störungsfrei unter den geneigten Schmalseitenverschlußlappen 19 gelangt. Danach wird, wenn der Arm 4 vollends in seine Abgabestellung geschwenkt ist, mittels des zweiten Ventils 12 das Innere des zweiten Saugers 6 belüftet und der Prospekt 3 senkt sich auf den Innenbeutelverschluß 23 und auf den zweiten, von der Leitschiene 15 waagerecht gehaltenen Schmalseitenverschlußlappen 20 ab.By means of the suckers 5 and 6 is in a known manner from the Stack 2 a prospectus 3 removed and controlled in a known manner Pivoting the arm 4 with one end under the inclined narrow side closure flap 19 funded. This pivoting interrupts shortly before reaching the delivery position the valve 11 the action of the teat 5, so that its interior over the ventilation nozzle 14 is in contact with the ambient air and thus the prospectus 7 differs from the Said sucker 5 releases and trouble-free with its end located near this comes under the inclined narrow side closure flap 19. After that, if the Arm 4 is fully pivoted into its delivery position by means of the second valve 12 ventilated the interior of the second suction cup 6 and the prospectus 3 descends on the Inner bag closure 23 and on the second, held horizontally by the guide rail 15 Narrow side flap 20 from.

Nach dem Ablegen des Prospektes 3 in der beschriebenen Weise wandert der Karton 1 unter der Leitschiene 15 weiter, wobei der 19 schräg nach oben stehende Schmalseitenverschlußlappen an dem restlichen Teilstück der togenrdrmigen Einbuchtung 17 entlanggleitet und dabei von der letzteren wieder in die waagerechte Lage und gegen den Prospekt 3 gedrückt wird, wonach an einer folgenden Arbeitsstation der Karton 1 vollends in an sich bekannter Weise verschlossen wird, was beispielsweise in der Weise vor sich gehen kann, daß der Breitseitenverschlußlappen 21 auf den Kopf des Kartons 1 und dann der Breitseitenverschlußlappen 22 auf den vorhergenannten umgelegt wird.After dropping the prospectus 3 migrates in the manner described the box 1 continues under the guardrail 15, the 19 standing obliquely upward Narrow side flap on the remaining part of the togenrdrmigen indentation 17 slides along and from the latter back into the horizontal position and is pressed against the prospectus 3, after which at a subsequent workstation of the Carton 1 is completely closed in a known manner, which for example can go in such a way that the broadside flap 21 on the Head of the carton 1 and then the broadside flap 22 on the aforesaid is turned over.

Ergänzend sei noch darauf hingewiesen, daß die Kartons 1 nicht unbedingt mit ihren schmalen Seiten quer zur Förderrichtung ausgerichtet sein müssen, sondern daß es auch möglich ware, die Kartons 1 mit ihren breiten Seiten voran zu fördern und dabei die 3reitseitenverschlußlappen 21 und 22 mittels der Leitschiene 15 in der beschriebenen Weise niederzuhalten.In addition, it should be noted that the cardboard boxes 1 are not necessarily have to be aligned with their narrow sides transversely to the conveying direction, but that it would also be possible to promote the cardboard boxes 1 with their wide sides first and thereby the 3reitseite closure flaps 21 and 22 by means of the guide rail 15 in FIG hold down in the manner described.

Statt der zwei Sauger 5 und 6 können natürlich, wenn dies aufgrund der Große und Beschaffenheit des vorgesehenen Prospekts 3 bzw. anderer einzulegender blattförmiger Gegenstände notwendig erscheint, auch weitere vorgesehen sein, die ebenfalls wieder zweckmässigerweise unabhängig voneinander mit einer Saugpumpe 13 gesteuert verbindbar sind. Statt dieser Sauger kann beispielsweise auch ein Teilstück eines Zylindermantels, das eine Vielzahl von Saugöffnungen aufweist, verwendet werden. AnsprUche.Instead of the two suckers 5 and 6 can of course if this is due the size and nature of the proposed prospectus 3 or others to be filed sheet-shaped objects appear necessary, also further be provided that likewise again expediently independently of one another with a suction pump 13 can be connected in a controlled manner. Instead of this suction cup, a section can also be used, for example a cylinder jacket having a plurality of suction openings can be used. Expectations.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zu. Einlegen von Prospekten, Sannelbildern oder dergleichen blattartigen Gegenständen in Kartonpackungen, die um eine Achse gesteuert schwenkbare Sauger und einen die Prospekte enthaltenden Stapel aufweist, dadurch gekennzeiohnet, daß den schwenkbaren Saugern (5, 6) eine ortsfeste, sich auf den Kopf der durchlaufenden Kartons (1) legende Leitschiene (15) zugeordnet ist, deren lediglich die Schmalseitenverschlußlappen (19, 20) erfassende, parallel zur Fördereinrichtung der Kartons (1) verlaufende Unterkante (16) eine nach oben gerichtete bogenförmige Zinbuchtüng (17) aufweist, die in wesentlichen in Bereich des Schwenkbogens der Sauger (5, 6) liegt. Claims: 1. Device to. Insertion of brochures, banner pictures or the like sheet-like objects in cardboard packs, which are about an axis has controlled pivoting suction cups and a stack containing the brochures, gekennzeiohnet characterized in that the pivotable suction cups (5, 6) have a fixed, themselves assigned to the head of the cardboard boxes (1) laying through, guardrail (15) is, whose only the narrow side closure tabs (19, 20) detecting, parallel to the conveying device of the cardboard boxes (1) running lower edge (16) one upwards directed arcuate Zinbuchtüng (17), which in the area substantially of the swivel arc of the suction cups (5, 6). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wirkung der Sauger (5, 6) unabhängig voneinander steuerbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the effect the sucker (5, 6) can be controlled independently of one another. ). Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sauger (5, 6) inform eines an einem Arm (4) angeordneten Teilstücks eines Zylindermantels, der eine Vielzahl von Saugdffnungen aufweist, ausgebildet ist.). Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the suction cups (5, 6) in the form of a section of a part arranged on an arm (4) Cylinder jacket, which has a plurality of suction openings, is formed. L e e r s e i t eL e r s e i t e