Dezeichnung: Kugelähnlicher Hohlkörper für Wasch- oder Naschfärbe-Verfahren.
Die Erfindung bezieht sich auf einen drehbar gelagerten, mittels für Uberdruck eingerichteten
Verschlüssen verschließbaren, kugelähnlichen Hohlkörper (Waschkugel), für die Einwirkung
einer 'Naschlauge auf die zu waschenden Textilien unter oberdruckbedingungen, die
durch Gasentbindung aus einem zugesetzten Waschmittel bedingt sind, im Rahmen eines
Waschverfahrens oder eines Wasch-lärbeverfahrens. bei solchen an sich bekannten
Waschku,ein beruht die Waschwirkung weüentlich aui chemisch-physikalischer Grundlage.
Die modernen Nauchwi L tel, insbesondere die stark scnaumbildenden Waschmittel entbinden
bei Auflösung in Wasser, zumal aei Auflösung im heißen Hasser, Gase. Diese bedingen
in der teilweise reit Nasser gefüllten Waschkugel nach Verschließen der U'fnung
einen erheblichen Überdruck, dessen Maximum nach kurzem Hin- und herschwenken der
Kugel er.-eicht wird. .Der bei Ablassen des :Druckes zu verzeichnende plötzliche
:Druckabfall spielt beim Waschvorgang eine wesentliche Rolle..
Der Erfindung liegt die technische Aufgabe zugrunde, einen
iiohlkörper der ein: Sangs genannten Gattung (Waschkugel)
so auszubilden, daij eine wesentlich erhöhte Vraschwirkung
zu erzielen ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch :_elöst, daß
der Hohlkörper eine Wärmespeicherplatte aufweist, die
sich in innigem ther>_irischen Kontakt mit seiner Wandung
befindet.
Zweckmäßigerweise ist die @":äremspeicherplatte integrierender
Teil der metallenen Wandung des Hohlkörpers.
1iachstehend wird die Erfindung an Hand der /-eichnung an
eineng Ausführungsbeispiel erläutert.
Lie Figur zeigt den auf einer -tiochplatte abgestellten
Hohlkörper teilweise im Längsschnitt.
Der aus .Leichtmetall gefertigte und aus zwei Kugelkalotten-
förmigen Teilen 2, 3 zusaawiengesetzte Hohlkörper ist ver-
mittels eines Halteringes 4 im Gese1 5 drehbar gelagert.
.uie Kuppe des kugelkalottenf örmi@en Teiles 2 ist abgeflacht
und im abgeflachten je! eich ;,vesentlich verdickt. Der ver-
dickte Wandbereich bildet eine :d@l-mespeicherpl-itt#3 1, die
unmi L Lelbar in die restliche ;,'andiing dos ku;°elks.lotten-
förini,;en feiles 2 über"":lit, wodurch eine maximale Wärme-
leitung zwischen der Platte 1 lind dem :randuli;;sbereich 2
g ew Nhi -leisLet ist. -)ies ist rei-ti:,uii.,-sLuellii#L,#,ci
#, 1 1 (111re 1 1
Planieren einer !ioilLie er#reiclit,. üei Lieui die .;aiiduli.`;
9' aus
der 1.'lat te 1 llerau;s@;@ t.ri_ek@en wit'd.
In der £Zeichnung befindet sich die sIIaschkugel in einer
Position, bei der sie mit der Wärmespeicherplatte 1 auf
einer elektrischen Kochplatte 14 abE.ebbellt ist. Das
Gestell 5 ist nach oben geschwenkt und üoer eine bcheibe 6
vermittels eines Steckbolzens 7 am Kohlkörper arretiert
(Kochstellung). Das Gestell kann um 1800 geschwenkt
und
an der Hohlkugel arretiert werden. In der sodann erreichten
.i#osition (Waschstellung) ist der Hohlkörper drehbar im
Gestell gelagert. Er ist in Jaschstellung in zwei Positionen
arretierbar, die durch eine Schwenkung um 180° vertauschbar
sind.
Die ':Tärmespeicherplatte 1 liegt der lohlkörperöffnung diametral
g:egenüf)er und zugleich parallel zur rirehachäe üas iiohlkörriE:rs.
Jer lang der kreisförmigen Öffnung ist n=ach aussen urn`:ebördelt.
Der Verschlußdeckel 9 um:.chlieist mit einem gebördelten -stand
einen iichtun-srin;, der bei gesc-ilossenem Kohlkörper auf
uerii gerundeten -.Land der riohlkörperöffnung aufgepreiit
ist.
Im Ver.-ci-,lußdeckel 9 ist zentr.l ein kombiniertes Liberdruck-
ventil-;)ruckablaljveritil sowie ein Vakuuiliventil 10 eingebaut.
Der Ventilschaft läuft in eineu ku. eli-eil hand;:;riff aus,
mit dessen ililfe der lederbelastete Ventilkörper zirrtclis
Ablassen des Überdruckes von fiand von seinem üitz abgehoben
werden kann. Das Ventil _ehäuse ist finit einem Aussengewinde
versehen und steht uiit einer als Uändeluiutter ausgebildeten
Spannschraube 12 iin Gewindeeingriff. jriit dieser händeliäutter,
die über eine Spannbrücke 13 sowie über an den freien Enden
der Arme der Spannbrücke an@:elenkte Laserren wirkt, Kann der
Verschlußdeckel mit dem Hohlkörper gasdicht verspan!it werden.
Die Jandung des Hohlkörpers ist gewellt.
Mit dein b :#3chriebenen Hohlkörper körnten Textilien ""sie
fol st
gewaschen und/oder gefärbt werden: Der etwa zur ii,;ilfte Ritt
Wasser "fefüllte und i@iit den zu wa"crienden Textilien beschickte
Hohlkörper wird, wie in der ?igur gezeigt, au! eine
elektrische Kochplatte gestellt. Das Gasser wird zum
Kochen gebracht. Danach wird die °ascnkugel von der Koch-
platte genommen, wobei das Gesteh 5 nach scmenkung uh i
180o dieselbe trf et. Nach Einbrinr_ er. des gasentbindenden
4aschmittels oder des .'aschfärbemitt-els wird der Kohl-
körper verschlossen und mit eilte der Mandeurrel 8 e inije
Sekunden hin una her geschwenkt. In dieser Zei b:: manne
erfolgt ein intensiver lärmeausisicu zwischen der sehr
heiben lärmespeicaerplatte 1 um der bereits in d.er `1'em-
perutur unter aen hochpuurt abgesunkenen Ydllung des
Hohlkörpers, also der Waschlauge und üen in dieser beiina-
lichen Textilien. Infolgedessun kocht die iaschlauge noch
oder hält sich zumindest währena der Zeit des aufldsens
des Waschmittels in der bähe des ncchpunstcs.
Vergleichende Serienversuche hauen gezeigt, daß hierdurch
eine wesentlich gesteigerte dascüwirkung erzielt werden
kann, vermutlich, zumindest teilweise, auf jem 'ege über
einen gegligerten.vruck im Hohlkörper, der sich aus einer
gesteigerten _ _ aus dem maschmittel Mw. aus einer
temperaturbedingten Volumenvererlherung des in der Kugel we-
findlichen Gaspolsters ergibt ' . lach dem besagten
kurzen Schwenken wird der Oberdruck um uberäructventil 11
von Hand abgelassen, danach die daschlauge entleert und
die Wäsche gespült.
Falls aus irgendwelchen Gründen der Deckel nicht geöffnet .jird, vielmehr die laochxugel
mit ihrer heißen Püllung sich selbst üherlussen bleibt, so entsteht im Zuge der
eintretenden Abkühlung ein starkes Vakuum im Kohlkörper, das zu einer Deformation
bzw. zu einem `lusaHrensinken der Waschkuoel insbesondere dann führen kann, wenn
die Wandung
des Hohlkörpers gewellt ist. Eine solche .8eschädigung
der Waschkugel ist aufgeschlossen, wenn ein Vakuumventil 10
auf einen be-timuten Grenzunterdruck eingestellt ist, bei
dem die Kugel hinsichtlich Deformation noch nicht gefährdet
ist. Der federbelastete Ventilkörper des Vakuumventils
wird von seinem Sitz abt_;ehoben, Tnlenn der Unterdruck im
HohlKörper die der -Vorspannung der Feder im `d-entil ent-
sr"rechende Grenze übersch=-eitet.
Versuche haben gezeigt, daß sich die erfindun.;s.P;ei:iäße
-.,7asch:-urel auch in hervorra;@end@em ji#aße zur Einfürbung
von
Textilien im @asoh f.1 heverf ahnen eignet. Die ':Jaschmittel-
industrie hat ein 2Arbewaschmittel @eächaffen, mit deren
iiilie ':l'extilien in# einem Tor, ang F-ewaschen, also vom
ichmutz bef.i-,eit und in jeder beliebiien Farbe eingefärbt
rrerüeri können. .s hat sich @ezei@ft, dali die Einfärbung
bei höherem brucx in der Wasvh=iugel ini;ensiver ist als
bei gerinfJerem Drucx.
,iie e11ung aer laaduri; des aohlxörpers bedeutet eine
Vergrößerung der berühx@ungsf läche zwischen Wandung und
,raschflüssigkeit und damit eine KAeirJ-erung der därmeleitung
von der @iJärmcspeicher-platte zur laschlauge. Je rascher
aber @lie Kitze der 'lä.rinespeicherplatte der Waschlauge ver-
lüittelt wird,um so geringer sind uie Gesamtverluste der
härme nach autien, die bis zum ende des Waschvorganges
eintreten.
Drawing: Ball-like hollow body for washing or sweetening dyeing processes. The invention relates to a rotatably mounted, ball-like hollow body (washing ball), which can be closed by means of closures set up for excess pressure, for the action of a soapy solution on the textiles to be washed under high pressure conditions, which are caused by the release of gas from an added detergent, as part of a washing process or a washing process. In such known wash cushions, the washing effect is usually based on a chemical-physical basis. The modern Nauchwi L tel, especially the strong foam-forming detergents release gases when dissolved in water, especially when dissolved in the hot hater. After the opening has been closed, these cause a considerable overpressure in the washing ball, which is partially filled with water, the maximum of which is achieved after briefly pivoting the ball back and forth. .The sudden drop in pressure when: the pressure is released plays an important role in the washing process. The invention is based on the technical problem, a
iiohlkörper of a: Sangs named genus (washing ball)
to be trained in such a way that a considerably increased rapid effect
can be achieved.
According to the invention, this object is achieved in that
the hollow body has a heat storage plate which
himself in intimate ethereal contact with his wall
is located.
Appropriately, the @ ": äremspeicherplatte is more integrating
Part of the metal wall of the hollow body.
The invention is illustrated below with reference to the drawing
an exemplary embodiment explained.
Lie figure shows the one placed on a plate
Hollow body partly in longitudinal section.
Made of light metal and made up of two spherical caps
shaped parts 2, 3 assembled hollow body is
rotatably mounted in the Gese1 5 by means of a retaining ring 4.
The tip of the spherical cap-shaped part 2 is flattened
and im flattened ever! calibrated;, considerably thickened. The ver
thick wall area forms one: d @ l-mespeicherpl-itt # 3 1 that
unmi L Lelbar in the remaining;, 'andiing dos ku; ° elks.lotten-
förini,; en feiles 2 about "": lit, whereby maximum warmth
line between the plate 1 and the: randuli ;; s area 2
g ew Nhi -leisLet is. -) ies is rei-ti:, uii., - sLuellii # L, #, ci #, 1 1 (111re 1 1
Leveling a! IoilLie er #reiclit ,. üei Lieui die.; aiiduli.`; 9 'off
der 1.'lat te 1 llerau; s @; @ t.ri_ek@en wit'd.
In the drawing, the ash ball is in a
Position in which they are on with the heat storage plate 1
an electric hotplate 14 is barked. That
Frame 5 is swiveled upwards and over a washer 6
locked by means of a socket pin 7 on the cabbage body
(Cooking position). The frame can be swiveled around 1800 and
be locked on the hollow ball. In the then reached
.i # osition (washing position) the hollow body can be rotated in the
Frame stored. He is in the YES position in two positions
lockable, which can be exchanged by pivoting through 180 °
are.
The ': heat storage plate 1 is the hollow body opening diametrically
g: egenüf) er and at the same time parallel to the rirehachäe üas iiohlkörriE: rs.
The length of the circular opening is n = ach outside urn`: flanged.
The closure lid 9 around: .closed with a crimped -stand
an iichtun-srin; which occurs when the cabbage body is lost
uerii rounded -.land of the riohl body opening is opened.
In the ver.-ci, lußdeckel 9 is centr.l a combined release
valve -;) ruckablaljveritil and a vacuum valve 10 installed.
The valve stem runs into a u ku. eli-eil hand;:; riff out,
with its help the leather-loaded valve body zirrtclis
Release the excess pressure from fiand lifted off its seat
can be. The valve housing is finite with an external thread
provided and stands uiit one trained as a Uändeluiutter
Clamping screw 12 in thread engagement. jriit this handler,
the over a tension bridge 13 and over at the free ends
the arms of the tensioning bridge to @: steered Laserren works, Can the
Closing cover with the hollow body can be machined gas-tight! It.
The surface of the hollow body is wavy.
With your b: # 3written hollow body, grained textiles "" she fol st
washed and / or dyed: The about to the ii,; ilfte Ritt
Filled with water and filled with the textiles to be washed
Hollow body is, as shown in the figure, au! one
electric hotplate placed. The gasser becomes the
Brought to a boil. Then the ° ascn ball is removed from the
plate taken, with the Gesteh 5 after scmenkung uh i
180o the same trf et. According to Einbrinr_ er. of the gas-releasing
4 ash or ash dye, the cabbage
body closed and with hurried the Mandeurrel 8 e inije
Seconds panned back and forth. At this time b :: manne
there is an intense noise exisicu between the very
is the name of the noise storage plate 1 in order to
perutur under aen high-pressure sunken Ydllung des
Hollow body, i.e. the detergent solution and
lichen textiles. As a result, the iaschlauge is still boiling
or at least lasts during the time of the opening
the detergent near the ncchpunstcs.
Comparative series tests have shown that this
a significantly increased effect can be achieved
can, presumably, at least in part, pass over to someone
a geligerten.vruck in the hollow body, which consists of a
increased _ _ from the maschmittel Mw. from a
temperature-related increase in volume of the
sensitive gas cushion results'. laugh at the said
brief swiveling will increase the pressure to uberäructventil 11
drained by hand, then emptied the liquor and
rinsed the laundry.
If, for whatever reason, the lid is not opened, rather the laochxugel with its hot coating remains flowing over itself, a strong vacuum is created in the cabbage body in the course of the cooling that occurs, which in particular then leads to a deformation or to the sinking of the wash tub can lead if the wall of the hollow body is corrugated. Such damage
the washing ball is unlocked when a vacuum valve 10
is set to a be-timuten limit vacuum, at
which the ball is not yet endangered with regard to deformation
is. The spring-loaded valve body of the vacuum valve
is lifted from his seat, inside the vacuum in the
Hollow body that corresponds to the preload of the spring in the `d-valve.
sr "calculating limit exceeded.
Experiments have shown that the inventions; sP; ei: i would be
-., 7asch: -urel also in vorra; @ end @ em ji # aße to color in
Textiles in @asoh f.1 heverf ahnen are suitable. The ': Jaschmittel-
industry has a 2rbewaschmittel @ eächaffen, with their
iiilie ': l'extilien in # a gate, ang F-ewaschen, so from
Ichmutz bef.i-, eit and colored in any color
rrerüeri can. .s got @ ezei @ ft, dali the coloring
in the case of a higher brucx in the Wasvh = iugel ini; is more sensitive than
with less pressure.
, iie e11ung aer laaduri; des aohlxörpers means one
Enlargement of the contact area between the wall and
, rapid fluid and thus a cereJ-eration of the intestinal duct
from the @ iJärmcspeicher-plate to laschlauge. The faster
but @lie Kitze the 'lä.rine storage plate of the washing liquor
the total losses of the
heat after autien, which occurs until the end of the washing process.