DE1585506C - Flat weft knitting machine System Cotton - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine flache Kulierwirkma- Die flache Kulierwirkmaschine System Cotton, schine System Cotton, welche zum einwandfreien Fig. 1, weist gleichzeitig und einzeln zu betätigende Herstellen von Randmaschen horizontal bewegliche, Spitzennadeln 1 auf, wobei Platinen 2, Platinenblattförmig ausgebildete und vertikal ausgerichtete barre 3, Fadenführer TC und Preßelemente 8 zur Fadensteuerelemente aufweist, von denen je eines 5 Steuerung der Spitzennadeln, die im folgenden ausauf einem Halter an jedem Warenrand vorgesehen führlich zu beschreiben sind, dargestellt werden,
und zum Erfassen sowie winkligen Ableiten der neu Es kann jede geeignete Anzahl von Fadenführern kulierten Fadenschleifen durch Hebel und längs der mit verschiedenfarbigen Fäden für das Wirken von Frontur verlaufende Schienen zusammen mit den Farbmustern vorhanden sein. In dem dargestellten Anschlägen der Mindervorrichtung verstellbar und io Beispiel werden sechs Fadenführer ΓΙ bis T 6, vgl. von der hakenfreien Seite der Randnadeln aus auf Fig. 2 und 3, verwendet,
diese vorrückbar ist. Die Fadenführer sind in einer Gruppe angeordnet,The invention relates to a flat weft knitting machine The flat weft knitting machine System Cotton, which is the perfect Fig. 1, has simultaneously and individually to be operated production of edge stitches horizontally movable, pointed needles 1, whereby sinkers 2, sinker sheet-shaped and vertically aligned barre 3, thread guide TC and pressing elements 8 for thread control elements, each of which shows one 5 control of the point needles, which are to be described in detail below on a holder provided on each edge of the goods,
There can be any suitable number of thread guides cultivated thread loops by levers and along the rails running with different colored threads for the knitting of frontur together with the color samples. In the illustrated stops of the adjustable reduction device and io example, six thread guides ΓΙ to T 6, cf. from the hook-free side of the edge needles on FIGS. 2 and 3, are used.
this can be advanced. The thread guides are arranged in a group,

Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art (fran- und während die Fadenführer Γ2, Fig. 1, sich inIn a known device of this type (French and while the thread guide Γ2, Fig. 1, in

zösische Patentschrift 1 338 593) ist jedes blatt- oder einer verlangten kritischen Beziehung zu den Rand-French patent 1 338 593) is every sheet or a required critical relationship to the marginal

auch hakenförmig ausgebildete Fadensteuerelement 15 nadeln la, IaI befinden, wobei die Bildung deralso hook-shaped thread control element 15 are needles la, IaI , the formation of the

im wesentlichen zwischen der jeweiligen Randnadel Randmaschen mit diesen Fadenführern zufriedenstel-essentially satisfied between the respective edge needle edge stitches with these thread guides-

und der ersten freien Nadel vorgesehen, wodurch lend verläuft, befinden sich andere Fadenführer Γ2and the first free needle is provided, whereby lend runs, there are other thread guides Γ2

die neue Fadenschleife rechtwinklig ableitbar ist. in einer derartigen Entfernung von den Randnadelnthe new thread loop can be derived at right angles. at such a distance from the marginal needles

Diese Art der Fadensteuerung mag zwar zufrieden- des Warenrandes, daß die notwendige Grenzbezie-This type of thread control may be satisfied with the edge of the goods, that the necessary border

stellend arbeiten bei Verwendung von nur einem 20 hung bei diesen Fadenführern nicht aufrechterhaltennot sustaining work when using only one 20 hung with these thread guides

Fadenführer, führt jedoch zu keinem zufriedenstel- wird. Mit den letztgenannten Fadenführern wurdeThread guide, but leads to no satisfaction. With the latter thread guides was

lenden Ergebnis bei Verwendung mehrerer Faden- ein fehlerhaftes Bilden von Randmaschen erzielt, daThe result of using several threads - a faulty formation of edge stitches is achieved because

führer, die in einer Gruppe dicht nebeneinander- die Fäden dieser Fadenführer von den außerhalb derleaders in a group close together- the threads of these thread leaders from those outside the

liegend angeordnet sind. Mit Sicherheit wird die Randnadeln liegenden Spitzennadeln aufgenommenare arranged horizontally. The point needles lying on the edge needles will be picked up with certainty

Entfernung des Fadens des einen oder anderen Fa- 25 werden können.Removal of the thread of one or the other Fa- 25 can be.

denführers zu dem im Bereich der Warenränder lie- Um ein fehlerhaftes Bilden von Randmaschen zuThe guide to the faulty formation of edge stitches in the area of the fabric edges

genden Nadeln kritisch, so daß eine einwandfreie verhindern, ist an jedem Ende ein horizontal äus-needles are critical, so that prevent a proper one, at each end a horizontally ex-

Fadensteuerung nicht mehr gewährleistet ist. gerichtetes Steuerelement4α, 4 al, Fig. 2 und 3,Thread control is no longer guaranteed. directed control element 4α, 4 al, Figs. 2 and 3,

Bei einer anderen bekannten Einrichtung (franzö- vorhanden, welches über den Spitzennadeln 1 b, IbI sische Patentschrift 1 368 902) werden durch von den 30 von außen anliegend an die Randnadeln la, IaI an-Randdeckern gesteuerten Musterplatten die auf der geordnet werden soll, um die Spitzennadeln Ib, IbI Mustertrommel festgelegten Preßmuster im Bereich gesenkt und getrennt von dem Faden-, Ya, Yl, der Warenränder derart übersteuert, daß die Rand- YaI zu halten, welcher sich zwischen jedem der nadeln immer gepreßt werden, auch wenn auf Grund Fadenführer und den Randnadeln 1 α, 1 α 1 an jedem des Musters kein Pressen der Randnadeln erfolgen 35 Ende befindet. Genauer gesagt, ist jedes Steuersollte. Ein Niederhalten mehrerer außerhalb der element4 an einem Halter 5, Fig. 2 und 3, befestigt, Warenränder liegender Nadeln ist damit jedoch nicht welcher in einem mit Gleitbahn versehenen Träger 6 möglich, Vas Voraussetzung für die einwandfreie sitzt. Dieser Träger 6 ist mit einem von einem ExSteuerung der Fäden bei Verwendung mehrerer Fa- zenter betätigten Hebel 7 verbunden, um den Haldenführer ist. ■ 40 ter 5 derart zu bewegen, daß das Steuerelement 4In another known device (French, which is available over the pointed needles 1b, IbI sische Patent Specification 1 368 902) are controlled by the 30 from the outside adjacent to the edge needles la, IaI on edge coverers, which are to be sorted on the, around the point needles Ib, IbI pattern drum set press pattern in the area lowered and separated from the thread, Ya, Yl, the fabric edges so that the edge to keep YaI , which are always pressed between each of the needles, even if on the ground Yarn guide and the edge needles 1 α, 1 α 1 on each of the pattern no pressing of the edge needles take place 35 end is located. More precisely, every tax ought. Holding down several needles located outside of the element4 on a holder 5, Fig. 2 and 3, fabric edges lying, is not possible, however, in a carrier 6 provided with a slideway, which is a prerequisite for proper seating. This carrier 6 is connected to a lever 7, which is actuated by an Ex control of the threads when using several fasteners, in order to be the dump operator. ■ 40 ter 5 to move in such a way that the control element 4

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, vorgeschoben und zurückgezogen wird, und zwar eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine einwand- zwischen eine Stellung, wo das Blattstück4al sich freie Ausbildung der Randmaschen und eine ein- auf der nicht mit Taschen versehenen Seite der wandfreie Steuerung der Randfäden bei Verwendung Spitzennadeln 1 befindet, also in einer Arbeitssteleiner Vielzahl von Fadenführern möglich ist. 45 lung, wo die Spitzennadeln 1 gesenkt werden, wobeiThe invention is therefore based on the object of advancing and withdrawing, namely to create a device with which a perfect between a position where the sheet piece 4al is free formation of the edge meshes and one on the non-pocketed side of the Wall-free control of the edge threads is located when using point needles 1, so a large number of thread guides is possible in a working position. 45 ment where the point needles 1 are lowered, with

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- es in einer waagerechten Ebene angeordnet wird undAccording to the invention, this object is achieved in that it is arranged in a horizontal plane and

löst, daß an dem Halter für das vertikal ausgerichtete dabei die gesenkten Spitzennadeln 1 b, 1 b 1, F i g. 1solves that on the holder for the vertically oriented while the lowered pointed needles 1 b, 1 b 1, F i g. 1

Fadensteuerelement ein blattförmig ausgebildetes und 3, überlagert, die nach außen hin neben denThread control a sheet-shaped and 3, superimposed, the outwardly next to the

und horizontal ausgerichtetes Steuerelement zum Randnadeln la, IaI liegen.and horizontally aligned control element to the margin needles la, IaI lie.

Niederhalten von mehreren an die jeweilige Rand- 50 Da die Bewegung der Arme7, Fig. 1 und 3, ge-Hold down several to the respective edge 50 Since the movement of the arms 7, Figs. 1 and 3,

nadel am Warenrand anschließenden Spitzennadel krümmt verläuft und die Bewegung des Halters 5needle on the edge of the goods adjoining the point needle curves and the movement of the holder 5

angeordnet ist. linear, weisen die Halter S senkrechte Nuten 5 α auf,is arranged. linear, the holders S have vertical grooves 5 α ,

Durch diese Ausbildung des Fadensteuerelementes in denen ein von den Armen 7 gehaltener Stab 7 αBy this design of the thread control element in which a held by the arms 7 rod 7 α

können mehrere außerhalb des Warenrandes liegende sitzt.several sitting outside the edge of the goods can be used.

Spitzennadeln abgedeckt und somit von der Vielzahl 55 Die Steuerelemente 4 verfügen zweckmäßigerweisePointed needles covered and thus from the large number 55 The control elements 4 expediently have

der Randfäden isoliert werden. Damit wird auf ein- über Fadensteuerelemente 10, Fig. 1, welche nachthe edge threads are isolated. So that a thread control elements 10, Fig. 1, which according to

fache Weise eine einwandfreie Randausbildung ge- unten abgeschrägte Enden 10a, Fig. 3, aufweisen,multiple ways have a perfect edge formation downwardly beveled ends 10 a, Fig. 3,

währleistet. wobei diese Fadensteuerelemente 10 denselben Be-ensures. these thread control elements 10 having the same

Der Erfindungsgedanke, der die verschiedensten wegungen unterliegen wie die Steuerelemente 4. Ob-Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in der Zeich- 60 wohl diese Fadensteuerelemente 10 waagerecht angenung wiedergegeben. Es zeigt ordnet sind, befinden sie sich in einer senkrechtenThe idea of the invention, which is subject to the most varied of movements, such as the control elements 4. Ob-execution options allows, this thread control elements 10 is probably approximated horizontally in the drawing 60 reproduced. It shows are arranged, they are in a vertical position

F i g. 1 eine schematische Vorderansicht einer fla- Ebene hochkant und überlagern beim VorschiebenF i g. 1 is a schematic front view of a flat plane edgewise and superimposed during advancement

chen Kulierwirkmaschine System Cotton mit Steuer- die Fäden Y, Ya, Yl, Yal, um zu gewährleisten,chen weft knitting machine System Cotton with control- the threads Y, Ya, Yl, Yal to ensure

mitteln für die Seitenrandnadeln und den Faden, daß die Randmaschen gesenkt gehalten werden,mean for the side edge needles and the thread that the edge stitches are kept lowered,

F i g. 2 einen Querschnitt der genannten Maschi- 65 während die Spitzennadeln hochsteigen. Auf dieseF i g. Figure 2 shows a cross-section of said machine 65 while the point needles rise. To this

nenteile mit der Steuervorrichtung und Weise werden die Randmaschen auf den Rand-parts with the control device and way, the edge stitches on the edge

Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht von eini- nadeln la, IaI korrekt gebildet. Die erforderlichen3 shows a perspective partial view of single needles 1a, IaI correctly formed. The necessary

gen Teilen der F i g. 2. Bewegungen der Fadensteuerelemente 10 erfolgenin parts of the FIG. 2. Movements of the thread control elements 10 take place

über die Halter 5, Fig. 1, 3, an welchen diese befestigt sind.on the holder 5, Fig. 1, 3, to which it is attached are.

Da die Steuerelemente 4 und die Fadensteuerelemente 10 an den Seitenrändern tätig werden sollen und die Breite der Seitenränder sich beim Mindern und Weitern des Gewirkes verändert, sind die Elemente 4 und 10 so angeordnet, daß sie verstellbar nach innen und außen in Übereinstimmung mit der Einstellung der herkömmlichen Seitenrandanschläge bewegt werden können. Diese Seitenrandanschläge werden durch die übliche Schraubenmutter auf einer Schraubenspindel verstellt.Since the control elements 4 and the thread control elements 10 are intended to act on the side margins and the width of the side margins changes when the fabric is reduced and widened, are those Elements 4 and 10 arranged so that they can be adjusted inwards and outwards in accordance with the Adjustment of the conventional margin stops can be moved. These margin stops are adjusted by the usual screw nut on a screw spindle.

Die Steuerung der Verstellung erfolgt programmgemäß, und zwar im einzelnen, indem über das Kegelrad 21, welches mit einem Kegelrad 22 auf einer verstellbaren Schraubenspindel 23 im Eingriff steht, diese Schraubenspindel 23 verstellt wird. Die Schraubenspindel 23 verläuft durch eine Schraubenmutter 24, welche gleitfähig auf einem Führungsstab 25 sitzt. Die Schraubenmutter 24 ist ferner durch einen Halter 28 an zwei Stäben 26,27 befestigt, welche ihrerseits an die mit Gleitbahnen versehenen Träger 6, Fig. 3, angebracht sind. Auf diese Weise bewirkt das Drehen des Kegelrades 21 durch Einstellungen des Randanschlages ebenfalls Einstellungen der Steuerelemente 4 und des Fadensteuerelementes 10.The adjustment is controlled according to the program, specifically by using the Bevel gear 21, which meshes with a bevel gear 22 on an adjustable screw spindle 23, this screw spindle 23 is adjusted. The screw spindle 23 runs through a screw nut 24, which is slidably seated on a guide rod 25. The nut 24 is also by a Holder 28 attached to two rods 26,27, which in turn are attached to the carrier provided with slideways 6, Fig. 3 are attached. In this way, the rotation of the bevel gear 21 is effected through adjustments of the edge stop also settings of the control elements 4 and the thread control element 10.

Auf der Maschine mit der bislang beschriebenen Auslegung, kann glattes Gewirk, d.h. Rechts/Links-Ware hergestellt werden, wobei die Fadenwechsel, die auch mit farbigem Faden ausgeführt werden können, in der bekannten Weise erfolgen.On the machine with the design described so far, smooth knitted fabrics, i.e. right / left goods The thread changes, which are also carried out with colored thread can be done in the known manner.

Die Maschine ist zum Farbmustern geeignet. Die dafür verwendeten Mittel bestehen unter anderem aus den genannten Preßelementen 8 und einer Mustertrommel 48. Bei dem zweifarbigen Muster von F i g. 3 sind die schematisch dargestellten Musterstifte 48 a, 48 b auf der Trommel 48, wie zum Mustern erforderlich, eingestellt, wobei nur die eine Voraussetzung bestimmend wurde, daß auf eine Reihe verteilter Musterstifte bei einer Nadelauswahl eine zusätzliche Reihe mit den verbleibenden Musterstiften des vollen Satzes auf jede Reihe folgen muß, so daß durch das Vorschieben verschiedener Preßelementegruppen in verschiedenen Reihen die verschiedenen Nadeln gesenkt gehalten werden, damit sie nicht wirken können. Voraussetzung ist weiter, daß jede vollständige Maschenreihe aus verteilten Maschen eines einfarbigen Fadens besteht, die durch eine Nadelbewegung gewirkt sind und die dazwischenliegenden Maschen aus einem andersfarbigen Faden bestehen und bei einer anderen Nadelbewegung gewirkt sind. Diese Anordnung kann für drei oder mehrere Farbmuster verändert werden, sofern vorher eine entsprechende Einstellung der Musterstifte vorgenommen wird.The machine is suitable for color sampling. The means used for this consist, among other things, of the aforementioned pressing elements 8 and a sample drum 48. In the two-color sample of FIG. 3, the schematically illustrated pattern pins 48 a, 48 b on the drum 48, as required for patterning, are set, with only one requirement being that an additional row with the remaining pattern pins of the full set on a row of distributed pattern pins when selecting a needle must follow each row, so that by advancing different groups of pressing elements in different rows, the various needles are kept lowered so that they cannot act. A further requirement is that each complete row of stitches consists of distributed stitches of a single-colored thread, which are knitted by a needle movement and the intervening stitches consist of a different colored thread and are knitted with a different needle movement. This arrangement can be changed for three or more color samples, provided that the sample pins have been set beforehand.

Die Maschine stellt Gewirke mit Färb- bzw. Flottungsmustem her, wobei die Steuerung durch die Preßelemente 8 und bekannte Fadenführerwechsel vorgenommen wird, wobei jedes Mal, wenn im Anis Schluß an das Kulieren ein Fadenführer an einer Seitenkante ankommt, ein Exzenter wirksam wird, um die Steuerelemente 4, 4 α und 10 jeder Seite vorzuschieben, damit ein zufriedenstellendes Ausbilden der Randmaschen erfolgen kann.
Die vorgeschobene Stellung der Blattstücke 4 α, 4 α 1 der Steuerelemente 4 kann auch unter die die Nadeln gesenkt haltenden Teilstücke der Preßelemente 8 erfolgen, um die Blattstücke beim Niederhalten der jeweiligen Nadeln abzustützen.The machine produces knitted fabrics with dyeing or float patterns, the control being carried out by the pressing elements 8 and known thread guide changes, each time when a thread guide arrives at a side edge in the anis, an eccentric is effective around the To advance control elements 4, 4 α and 10 on each side, so that a satisfactory formation of the edge stitches can take place.
The advanced position of the sheet pieces 4 α, 4 α 1 of the control elements 4 can also take place under the parts of the pressing elements 8 holding the needles down in order to support the sheet pieces when the respective needles are held down.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Flache Kulierwirkmaschine System Cotton, welche zum einwandfreien Herstellen von Randmaschen horizontal bewegliche, blattförmig ausgebildete und vertikal ausgerichtete Fadensteuerelemente aufweist, von denen je eines auf einem Halter an jedem Warenrand vorgesehen und zum Erfassen sowie winkligen Ableiten der neu kulierten Fadenschleifen durch Hebel und längs der Fontur verlaufende Schienen zusammen mit den Anschlägen der Mindervorrichtung verstellbar und von der hakenfreien Seite der Randnadeln aus auf diese vorrückbar ist, dadurch g e kennzeichnet, daß an dem Halter(5) für das vertikal ausgerichtete Fadensteuerelement (10, 10 a) ein blattförmig ausgebildetes und horizontal ausgerichtetes Steuerelement (4, 4al) zum Niederhalten von mehreren an die jeweilige Rand-Flat weft knitting machine System Cotton, which has horizontally movable, leaf-shaped and vertically aligned thread control elements for the flawless production of edge stitches, one of which is provided on a holder on each edge of the fabric and for capturing and angularly deriving the newly created thread loops by levers and running along the fontur Rails can be adjusted together with the stops of the lowering device and can be advanced from the hook-free side of the edge needles on this, characterized in that a leaf-shaped and horizontally oriented control element on the holder (5) for the vertically oriented thread control element (10, 10 a) (4, 4al) to hold down several to the respective edge nadel (1 a) am Warenrand anschließenden Spitzennadel (1 b) angeordnet ist.needle (1 a) on the edge of the fabric adjoining point needle (1 b) is arranged. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings