DE1585008C - Goods take-off device for automatic machines for the production of weeds - Google Patents

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Warenabzugvorrichtung für automatische Maschinen zur Herstellung von Kulierware, die aus fortlaufend aneinanderfügenden Artikelteilen besteht, deren Seitenkanten durch Zu- und Abnahmen formgerecht gestaltet sind und deren Querausdehnung sprunghaft von einem schmalen zu einem breiten Abschnitt übergeht, mit = ■ einem beweglichen Abzugrechen und einer Vorrichtung zum Abwerfen der auf dem Abzugrechen hängenden Fadenschlingen, bei welcher der Abzugrechen aus zwei Halbrechen mit auf Lücke stehenden Zinken besteht, gemäß Patent 1 585 002. Bei der Abzugvorrichtung gemäß Patent 1 585 002 gehen die Zinken am Ende in Verbreiterungen über, die so bemessen sind, daß sich die Verbreiterungen benachbarter Zinken aneinander anschließen und die zwischen benachbarten Zinken befindlichen Lücken zum Zinkenende hin abschließen. Die Verbreiterungen an den Zinkenenden sind so weit in Abzugsrichtung zueinander verschiebbar, daß sich zwischen benachbarten Verbreiterungen ein so großer Raum bildet, daß die auf den Zinken hängenden Fadenschleifen abgleiten können. Es ergab sich jedoch, daß dieses theoretisch einwandfreie Abgleiten praktisch nicht immer in der erwarteten Weise vor sich geht, weil sich infolge der auf das Gestrick beim Abstieg des Abzugrechens ausgeübten Spannung die besagten Fadenschleifen um die Zinkenschäfte so zusammenziehen, daß sie bei gewissen Gestrickarten nicht mehr ohne weiteres über die Verbreiterungen am Ende der Zinken hinweggleiten können, sondern daran hängenbleiben. Diese Erscheinung, die hauptsächlich bei beidseitig stark geminderten Artikeln auftritt, verschlimmert sich von der Stückmitte gegen die beiden Kanten hin, wo die Bindung der Übertragungsmaschen und die daraus folgende Querspannung im Gestrick die besagten Schleifen in eine ausgesprochene Schräglage bringen, die dem vorgesehenen Abgleiten noch mehr entgegenwirkt.The invention relates to a goods take-off device for automatic machines for the production of Kulierware, which consists of continuously joined article parts, the side edges through Increases and decreases are designed appropriately and their transverse expansion by leaps and bounds narrow to a wide section, with = ■ a movable trigger rake and a device for dropping the trigger rake hanging thread loops, in which the deduction rake consists of two half rakes with a gap There are prongs, according to patent 1,585,002. In the pull-off device according to patent 1,585,002, the Prongs at the end in widenings that are dimensioned so that the widenings are adjacent Connect the prongs to each other and fill the gaps between adjacent prongs Complete the tine end. The widenings at the tine ends are so far in the withdrawal direction to each other can be moved so that such a large space is formed between adjacent widenings, that the thread loops hanging on the prongs can slide off. However, it turned out that this theoretically perfect sliding practically does not always take place in the expected way, because as a result of the tension exerted on the knitted fabric during the descent of the deduction rake, the aforementioned Pull the thread loops together around the tine shafts so that they do not work with certain types of knitted fabric can slide away more easily over the widenings at the end of the tines, but get stuck on it. This phenomenon, mainly with articles that are heavily reduced on both sides occurs, worsens from the center of the piece towards the two edges where the binding of the transfer stitches and the resulting transverse tension in the knitted fabric bring the said loops into a pronounced inclination, which is the intended one Slipping counteracts even more.

Weiterhin ist bereits ein Abzugrechen bekannt, bei dem als seitlich abgebogene Nadeln ausgebildete Zinken vorgesehen sind. Diese Nadeln sind jedoch um ihre Längsachse drehbar und derart rechtwinklig abgebogen, daß in der einen Endstellung des Verdrehwinkels das Ende der Abbiegung jeder Nadel den Abbiegungsbogen der benachbarten Nadel berührt, wobei solcherart jeweils ein geschlossenes Viereck gebildet wird. Bei den heute üblichen feinen Nadelteilungen müssen die Drähte jedoch sehr schlank gestaltet sein. Sie sind entsprechend biegsam und werden leicht beschädigt. Schon bei leichten Verbiegungen der Nadeln bewähren benachbarte Nadeln sich nicht, weshalb einige Fadenschlingen entweichen können. Empfindliche Garne werden an schlecht schließenden Berührungsstellen verletzt. Darüber hinaus eignet sich der Rechen für automatische Strickmaschinen nicht, weil das Abstreifen der Schlingen nach beendigtem Stricken komplizierte Bewegungen und entsprechend aufwendige Mechanismen erfordert.Furthermore, a pull-off rake is already known in which the needles are designed as laterally bent needles Prongs are provided. However, these needles can be rotated about their longitudinal axis and are thus at right angles bent, that in one end position of the angle of rotation, the end of the bend of each needle touches the bend of the adjacent needle, each such a closed Square is formed. With the fine needle pitches customary today, however, the wires have to be very be slim designed. They are accordingly flexible and are easily damaged. Already at Neighboring needles do not prove to be slightly bent, which is why some thread loops can escape. Delicate yarns are at poorly closing points of contact injured. In addition, the rake is not suitable for automatic knitting machines because the stripping the loops are complicated movements and correspondingly time-consuming after the end of knitting Mechanisms requires.

Diese Nachteile werden erfindungsgemäß, ausgehend von der Abzugvorrichtung gemäß Patent 1585 002, dadurch vermieden, daß die Zinken des einen Halbrechens als Nadeln mit seitlich abgebogenen Enden, in denen sich ösen befinden, und die Zinken des anderen Halbrechens als gerade Stifte, welche in die ösen hineinreichen, ausgebildet sind und daß die beiden Halbrechen so weit in Abzugsrichtung zueinander verschiebbar sind, daß die Enden der Stifte aus den ösen herausgelangen und die auf den ösennadeln und den Stiften hängenden Fadenschlingen von diesen abgleichen können. Durch die Ausbildung der Zinken als - Nadeln und Stifte entfallen die Verbreiterungen am Ende der Zinken, so daß die Fadenschlingeh ungehindert von den Zinken abgleiten können. Eine leichte; Verbiegung der Zinken beeinträchtigt die Funktion der Vorrichtung nicht, weil die zwischen den Zinken befindlichen Lücken durch das pingreifen der als Stifte ausgebildeten Zinken in die ösen an den als Nadeln ausgebildeten Zinken sicher verschlossen sind.According to the invention, these disadvantages are based on the trigger device according to the patent 1585 002, avoided that the prongs of a half rake as needles with laterally bent Ends with eyelets and the prongs of the other half-rake as straight pins, which reach into the eyelets are formed and that the two half rakes can be displaced to one another in the withdrawal direction so far that the ends the pins come out of the eyelets and the thread loops hanging on the eyelet needles and the pins can match from these. The design of the prongs as - needles and pins are omitted the widenings at the end of the prongs so that the thread loop is unhindered by the prongs can slide off. A light one; Bending of the prongs does not affect the function of the device, because the gaps between the prongs are caused by the pin gripping of the pins The prongs are securely closed in the eyes on the prongs designed as needles.

Bevorzugte weitere Ausbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred further developments of the invention emerge from the subclaims.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert. In dieser zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. In this indicates

F i g. 1 einen Schnitt durch die Nadelbetten einer mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ausge rüsteten Flachstrickmaschine,F i g. 1 shows a section through the needle beds with a device according to the invention equipped flat knitting machine,

³ 4 ³ 4

F i g. 2 eine Teilansicht des Abzugrechens einer sind jeweils auf die Maschinenmitte zu gerichtet. DieF i g. 2 a partial view of the deduction rake are each directed towards the center of the machine. the

erfindungsgemäßen Warenabzugvorrichtung in ge- Gesamtlänge des Halbrechens 20 ist in zwei HälftenGoods take-off device according to the invention in the total length of the half rake 20 is in two halves

schlossener Stellung, geteilt, von denen die linke mit nach rechts und dieclosed position, divided, of which the left with to the right and the

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie H-II in Fig. 2, rechte mit nach links abgebogenen ösennadeln 20a 3 shows a section along line H-II in FIG. 2, right with eyelet needles 20 a bent to the left

Fig. 4 eine Teilansicht des Abzugrechens nach 5 besetzt ist.FIG. 4 is a partial view of the trigger rake according to FIG. 5 occupied.

der Erfindung in geöffneter Stellung, In Fig. 2 und 3 sind die beiden Halbrechen 19of the invention in the open position. In FIGS. 2 and 3, the two half rakes 19 are

Fig. 5 einen Schnitt nach LinieIII-III in Fig. 4, und 20 in der Höhe zueinander unverschoben dar-Fig. 5 shows a section along line III-III in Fig. 4, and 20 in height to each other unshifted.

F i g. 6 eine Ansicht des Abzugrechens während gestellt. Dabei reichen die Stifte 19 α in die ösen 20 cF i g. 6 is a view of the trigger rake while being placed. The pins 19 α extend into the eyelets 20 c

des Einlegens des Trennfadens in die in die Zwi- hinein. Der Abzugrechen ist geschlossen. Fig.4inserting the separating thread into the in the Zwi-. The deduction is closed. Fig. 4

schenräüme zwischen den Zinken des geschlossenen 10 und 5 zeigen hingegen die beiden Halbrechen 19On the other hand, the two half-rakes 19 show the spaces between the prongs of the closed 10 and 5

Abzugrechens hindurchtretenden Nadelhaken, und 20 in ihrer relativ zueinander verschobenenAbzugrechens penetrating needle hook, and 20 in their relative to each other shifted

F ig. 7 eine Ansicht des Abzugrechens mit dem -Stellung, in der die Stifte 19 α aus den Ösen 20 cFig. 7 is a view of the deduction with the position in which the pins 19 α out of the eyelets 20 c

in Schleifen um die Zinken geschlungenen Trenn- herausgetreten sind und sich nunmehr unterhalb derIn loops wrapped around the prongs came out and are now below the

faden zu Beginn des Rechenabstieges und letzteren befinden, so daß der Abzugrechen ge-thread at the beginning of the rake descent and the latter so that the deduction rake

F i g. 8 eine Ansicht des Abzugrechens in ge- 15 öffnet ist. .F i g. 8 is a view of the print rack in FIG. 15 open. .

öffnetem Zustand bei dem durch Pfeile angedeuteten Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtungopen state in the case of the mode of operation of the described device indicated by arrows

Entweichen der Fadenschleifen von den Zinken. ist die folgende:The thread loops escape from the tines. is the following:

Die in F i g. 1 dargestellte Flachstrickmaschine üb- Beim Anschlagen wird die Abzugvorrichtung 10The in F i g. 1 shown flat knitting machine

licher Bauart weist zwei gegenüberliegende zu- mit. geschlossenem Abzugrechen bis auf das inLicher design also has two opposite. closed deduction except for the in

einander geneigte Nadelbetten 3,3' auf. ' ao F i g. 1 in Volumen gezeichnete Niveau gehoben,inclined needle beds 3,3 '. 'ao F i g. 1 level drawn in volume raised,

In der Längssymmetrieebene der beiden Nadel- d. h. ein wenig oberhalb des theoretischen Schnittbetten 3,3' findet sich die erfindungsgemäße Abzug- punktes der Nadeln 4, 4'. Dieses Anheben erfolgt vorrichtung 10 untergebracht. Diese weist eine sich z. B. während eines Schlittenhubes von links nach über die ganze Nadelbettlänge erstreckende Winkel- rechts. Beim nachfolgenden Schlittendurchgang von schiene 11 auf. An dem sich nach oben erstrecken- 35 rechts nach links werden die Nadeln 4' eines Nadeiden Schenkel der Winkelschieneil ist ein Halb- bettes 3' in Fangstellung ausgetrieben, wobei sie rechen 20 mit der halben Anzahl von Zinken eines durch die zwischen den Stiften 19 α und den Nadeln vollständigen Abzugrechens ' befestigt. Der zweite 20 α vorhandenen öffnungen hindurchfahren. Gleich-Halbrechen 19, durch den _# der erste Halbrechen 20 zeitig legt das mit dem Schlitten in Pfeilrichtüng N zu einem vollständigen Rechen ergänzt wird, ist an 30 wandernde Fadennüßchen 8 einen Trennfaden F in einer Leiste 16 angeordnet. Die Leiste 16 ist an dem die Haken 4' α der Nadeln 4' ein (F i g. 6). Letztere sich nach oben erstreckenden Schenkel der Winkel- werden sodann wieder eingezogen, wodurch der beschiene 11 mittels Längsschlitzen 16 α und Ansatz- sagte Trennfaden F Schleifen S um die Zinkenschäfte schrauben 18 in Warenabzugsrichtung verschiebbar 19 6 und 20 6 herum bildet. Sobald die Haken 4' a gelagert. An der Leiste 16 befinden sich Stifte 17, 35 den Abschlagrechen vollständig verlassen haben, die in Stufenschlitze 12 α hineinragen, die an einem fährt die Abzugvorrichtung 10 ein wenig unterhalb in Längsrichtung der Winkelschiene 11 verschieb- des Nadelkreuzes herab (F i g. 7), was einen neuen, baren Riegel 12 vorgesehen sind. Der verschiebbare an sich bekannten Maschenanschlag über die ganze Riegel 12 ist in an der Winkelschiene 11 vorge- Breite des zu strickenden Artikels erlaubt. Während sehenen Längsschlitzen mittels Ansatzschrauben 13 40 des anschließenden Strickens wird der in gegehalten und geführt. schlossener Stellung verbleibende Abzugrechen fort-The withdrawal point of the needles 4, 4 'according to the invention is found in the longitudinal plane of symmetry of the two needles, ie a little above the theoretical cutting bed 3, 3'. This lifting takes place device 10 housed. This has a z. B. during a carriage stroke from left to right over the entire length of the needle bed. During the subsequent passage of the slide from rail 11 on. The needles 4 'of a Nadeid leg of the angled rail part is a half-bed 3' in the catching position, where they rake 20 with half the number of prongs one through the between the pins 19 α and attached to the needles of full withdrawal. Pass through the second 20 α existing openings. Equal to half rake 19, through the first half of the rake _# 20 sets time which is supplemented with the carriage in Pfeilrichtüng N to form a complete raking, a separating thread F is arranged in a bar 16 at 30 migratory Fadennüßchen. 8 The bar 16 is on which the hooks 4 ' α of the needles 4' (FIG. 6). The latter upwardly extending legs of the angle are then drawn in again, whereby the illuminated 11 by means of longitudinal slits 16 α and attachment thread F loops S around the tine shafts 18 forms 19 6 and 20 6 displaceably in the direction of goods withdrawal. Once the hooks 4 'a stored. Are located on the bar 16 pins 17, 35 of the tee rakes have completely left the α protrude into stage slots 12 on a the trigger assembly 10 moves a little below in longitudinal direction of the angle bar 11 displaceably of the needle cross down (F i g. 7) what a new, baren bolt 12 are provided. The slidable stitch stop, known per se, over the entire bar 12 is permitted in the width of the article to be knitted in front of the angle rail 11. During the longitudinal slits seen by means of shoulder screws 13 40 of the subsequent knitting, the in is held and guided. in the closed position remaining deductible

Die Abzugvorrichtung 10 läßt sich in der Höhe schreitend abgesenkt, und zwar je nach Anfall desThe trigger device 10 can be lowered gradually in height, depending on the occurrence of the

verschieben, wobei diese Bewegung automatisch, ' erzeugten Gestrickes* wobei dieses durch die untermove, with this movement automatically, 'generated knitted fabric * with this through the under

dem jeweils von den einzelnen Strickphasen ge- den seitlich abgebogenen Enden 20 b der Nadelnthe each of the individual knitting phases overall the laterally bent ends 20 of the needles b

forderten Arbeitstakt gemäß, gesteuert wird. Der 45 20 a gehaltenen Fadenschleifen S mitgenommen wird.according to the required work cycle. The 45 20 a held loops S is taken.

Hub C der senkrechten Verschiebung ist einstellbar, Zum Abwerfen des gestrickten Artikels werden dieStroke C of the vertical displacement is adjustable

um ihn an jede anfallende Gestrickstücklänge an- beiden Halbrechen 19, 20 in senkrechter Richtungaround it to each resulting knitted piece length on both half rakes 19, 20 in the vertical direction

passen zu können. automatisch zueinander verschoben werden, indemto be able to fit. automatically moved to each other by

Die einzelnen Zinken des fest an der Winkel- durch einen nicht dargestellten Steuermechanismus schiene 11 angebrachten Halbrechens 20 sind als 50 der Riegel 12 betätigt wird. Dadurch gelangen die Nadeln 20 α mit seitlich abgebogenen Enden 20 b , Halbrechen 19,20 in die Relativlage gemäß F i g. 8 ausgebildet (F i g. 2). In den seitlich abgebogenen und bilden so den offenen Abzugrechen. Jetzt kön-Enden20 6 sind ösen 20 c vorgesehen, in die die nen die Schleifen 5 vollkommen frei von den Nadeln als gerade Stifte 19 α ausgebildeten Zinken des an 20 α und Stiften 19 α in Pfeilrichtung E entschlüpfen, der Winkelschiene 11 in Warenabzugsrichtung ver- 55 und dies ohne Zuhilfenahme irgendeines besonderen schiebbar angebrachten Halbrechens 19 hinein- Organs oder Mechanismus und ohne dabei das gereichen. Die seitlichen Abbiegungen der beiderseits ringste Hindernis anzutreffen. Damit ist das Gestrick der Maschinenmitte befindlichen ösennadeln 20 α von der Abzugvorrichtung 10 freigegeben.The individual prongs of the half-rake 20, which is firmly attached to the angle rail 11 by a control mechanism, not shown, are actuated as 50 of the bolt 12. As a result, the needles 20 α with laterally bent ends 20 b, half rakes 19, 20 move into the relative position according to FIG. 8 (Fig. 2). In the laterally bent and thus form the open deduction. Now can ends20 6 eyelets 20 c are provided, in which the NEN loops 5 completely free of the needles as straight pins 19 α, the prongs of the 20 α and pins 19 α slip in the direction of the arrow E, the angle rail 11 in the goods take-off direction. 55 and this without the aid of any special slidably attached half-rake 19 into the organ or mechanism and without this being enough. The lateral turns of the ringing obstacle on both sides. The knitted fabric in the middle of the machine eyelet needles 20 α is released from the pull-off device 10.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Warenabzugvorrichtung für automatische Maschinen zur Herstellung von Kulierware, die aus fortlaufend aneinanderhängenden Artikelteilen besteht, deren Seitenkanten durch Zu- und Abnahmen formgerecht gestaltet sind und deren Querausdehnung sprunghaft von einem schmalen zu einem breiten Abschnitt übergeht, mit einem beweglichen Abzugrechen und einer Vorrichtung zum Abwerfen der auf dem Abzugrechen hängenden Fadenschlingen, bei welcher der Abzugrechen aus zwei Halbrechen mit auf Lücke stehenden Zinken besteht, gemäß Patent 1585 002, dadurch gekennzeichnet, daß die Zin-1. Goods take-off device for automatic machines for the production of Kulierware, which consists of continuously contiguous article parts, the side edges of which by adding and Acceptances are designed appropriately and their transverse extent leaps and bounds from a narrow one goes over to a wide section, with a movable pull-off rake and a device for throwing off the thread loops hanging on the pull-off rake, in which the pull-off rake consists of two half rakes with tines in a gap, according to patent 1585 002, characterized in that the interest >■ ken des einen Halbrechens (20) 'als Nadeln (20 a) mit seitlich abgebogenen Enden (2Oi), in denen sich ösen (20c) befinden, und die Zinken des ^ao > ■ ken of one half rake (20) 'as needles (20 a) with laterally bent ends (20i) in which there are eyelets (20c), and the prongs of the ^ao . anderen Halbrechens (19) als gerade Stifte (19ά), welche in die Ösen (20 c) hineinreichen, ausgebildet sind und daß die beiden Halbrechen (19, 20) so weit in Abzugsrichtung zueinander verschiebbar sind, daß die Enden der Stifte (19a) aus den ^a5 ösen (20 c) herausgelangen und die auf den Ösennadeln (20 a) und den Stiften (19 a) hängenden Fadenschlingen (S₁, S₂) von diesen abgleiten können. . other half rake (19) are designed as straight pins (19ά) which extend into the eyes (20 c) and that the two half rakes (19, 20) can be moved so far in the withdrawal direction that the ends of the pins (19a) get out of the ^a 5 eyelets (20 c) and the thread loops (S ₁ , S ₂ ) hanging on the eyelet needles (20 a) and the pins (19 a) can slide off them. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die seitliche Abbiegung der beiderseits der Maschinenmitte befindlichen Ösennadeln (20 α) jeweils auf die Maschinenmitte zu gerichtet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lateral turn of the eyelet needles (20 α) located on both sides of the machine center on the machine center is too directed. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge-, kennzeichnet, daß jeder der beiden Halbrechen (19, 20) aus einzelnen an einer Tragschiene (11)3. Apparatus according to claim 1, characterized in that indicates that each of the two half rakes (19, 20) consists of individual ones on a support rail (11) in beliebiger Anzahl befestigten Längenabschnitten besteht.consists in any number of fixed length sections. 4040