DE1584643A1 - Compulsory mixer for concrete - Google Patents

Description

Zwangsmischer für Beton Die Erfindung bezieht sich auf einen Zwangsmischer für Beton mit einem als Trommel ausgestalteten, feststehenden Mischbehälter und darin angeordneten Mischwerkzeugen. -Es. sind schon viele Arten von Mischwerkzeugen in Zwangsmischern bekannt geworden, die jedoch keine hinreichend gute Durchmischung des Mischgutes gewährleisten. Die Erfindung hat sich nun zur Aufgabe gestellt, einen Zwangsmischer mit den Vorteilen guter Mischwualität in kurzer Mischzeit, jedoch ohne die Nachteile komplizierter, schwerer und teurer Bauart zu schaffen.Compulsory mixer for concrete The invention relates to a compulsory mixer for concrete with a fixed mixing container designed as a drum and mixing tools arranged therein. -It. are already many types of blending tools has become known in compulsory mixers, which, however, do not mix sufficiently well of the mix. The invention now has the task provided, a compulsory mixer with the advantages of good mixing quality in a short mixing time, but without creating the disadvantages of complicated, heavy and expensive construction.

Erfindungsgemäß gelingt dies nun dadurch, daß in der feststehenden Trommel zwei angetriebene Mischwerke vorgesehen sind.. Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung ist eine einwandfreie und gute Durchmischung des Gutes gewährleistet. Das Mischgut wird nicht - wie bisher üblich 4 nur von einem Mischwerk durchwühlt, sondern ist zwei angetriebenen Mischwerken ausgesetzt die fßzr eine hohe Mischqualität sorgen.According to the invention, this is now achieved in that in the fixed Drum two driven mixers are provided .. By this invention Design ensures perfect and thorough mixing of the goods. The mix is not rummaged through - as was previously the case 4 only by a mixer, Instead, it is exposed to two driven mixers that ensure a high mixing quality care for.

Zweckmäßig ist dabei vorgesehen, daß die Mischwerke gegenläufig angetrieben sind und/oder verschiedene Drehgeschwindigkeiten aufweisen. Dadurch wird eine besonders intensive Mischung erzielt, da das Mischgut stets in eine andere Richtung gedrückt bzw. geworfen wird.It is expediently provided that the mixers are driven in opposite directions and / or have different rotational speeds. This makes one special Intensive mixing is achieved because the mix is always pushed in a different direction or is thrown.

Vorteilhaft ist die Ausgestaltung, daß die zwei Mischwerke von einer hohlen bzw. einer diese durchragenden, massiven, über den Trommelboden vorstehenden Welle angetrieben sind. Durch konstruktiv einfache Mittel wird der Antrieb der Mischwerkzeuge erfindungsgemäß durchgeführt, wobei keine komplizierte, schwere und teuere Bauteile erforderlich sind. Die Wartung des so -konstruierten Antriebes ist relativ billig und einfach. Weitere erfindungsgemäße Merkmale und besondere Vorteile gehen aus der nachstehenden Beschreibung und aus den Zeichnungen hervor, doch soll die Erfindung nicht auf das angeführte Beispiel beschränkt sein. Es zeigen: _ Figur 1 einen erfindungsgemäßen Mischer im Schnitt; Figur 2 eine schematische Anordnung des Mischwerkes in Draufsicht. Der Mischer besteht aus einem Fahrwerk 1 mit einem Rahmen 2, ,auf welchem ein als Trommel 3 ausgestalteter Mischbehälter um eine Schwenkachse 4 drehbar gelagert ist.The embodiment is advantageous that the two mixers from one hollow or one of these protruding, massive, over the Drum base protruding shaft are driven. The Drive the mixing tools carried out according to the invention, with no complicated, heavy and expensive components are required. Maintenance of the so-constructed Propulsion is relatively cheap and easy. Further inventive features and particular advantages emerge from the description below and from the drawings but the invention is not intended to be limited to the example given. They show: FIG. 1 a mixer according to the invention in section; Figure 2 is a schematic Arrangement of the mixer in plan view. The mixer consists of a chassis 1 with a frame 2, on which a mixing container designed as a drum 3 is rotatably mounted about a pivot axis 4.

Die Einrichtung zurrt Kippen bzw. Entleeren der Trommel 3 ist der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt und kann vorteilhaft als vom Mischmotor angetriebener Aufzug ausgestaltet sein. Ein Motor 5 treibt über ein Untersetzungsgetriebe in verschiedenen Drehrichtungen und Drehzahlen zwei Mischwerke an. Das in der Trommel 3 außen drehende Mischwerk 6 läuft langsamer und in entgegengesetzter Richtung als das innen laufende Mischwerk 'l. Dies wird dadurch erreicht, daß man z. B: die Untersetzüng 8 zum äußeren Mischwerk 6 vom Getriebemotor aus mit Zahnrädern vornimmt und die Untersetzung 9 zum inneren Mischwerk 7 über eine Kette oder Keilriemen durchführt. Das innere Mischwerk besteht aus einer dachähnlichen Haube 11, deren höchster Punkt vorzugsweise nicht in der Mitte ist. Der untere Absdhluß 12 der Haube 11 ist kreisförmig und ragt nicht bis zum- Trommelboden. An der Haube 11 sind Schaufeln 13 befestigt, welche bis auf den Trommelboden oder fast auf diesen reichen.The device zurrt tilting or emptying the drum 3 is the Not shown because of clarity and can be advantageous than the mixer motor powered elevator be designed. A motor 5 is overdriving a reduction gear in different directions of rotation and speeds two mixers at. The mixer 6 rotating on the outside in the drum 3 runs more slowly and in the opposite direction Direction than the mixer running inside 'l. This is achieved by z. B: the reduction 8 to the outer mixer 6 from the geared motor with gears undertakes and the reduction 9 to the inner mixer 7 via a chain or V-belt performs. The inner mixer consists of a roof-like hood 11, whose highest point is preferably not in the middle. The lower end 12 of the hood 11 is circular and does not extend to the bottom of the drum. There are blades on the hood 11 13 attached, which extend to the drum base or almost to this.

Ein Rohr 14 umhüllt die Antriebswellen für die Mischwerke bis nahezu unter die Haube 11. Dieses Rohr 14 ist am Trommelboden befestigt und schützt die Wellen vor Eindringen von Beton oder anderem Mischgut und kann außerdem die Lagerfür die Wellen aufnehmen. Das äußere Mischwerk 6 hat gerade Schaufeln 15 und geknickte oder gewölbte Schaufeln 16.A tube 14 encloses the drive shafts for the mixers up to almost under the hood 11. This tube 14 is attached to the drum base and protects the Waves against the ingress of concrete or other mix and can also be used as a bearing for absorb the waves. The outer mixer 6 has straight blades 15 and buckled or curved blades 16.

Die Arbeitsweise des Mischers ist nun folgende:.The mixer works as follows:

Der Mischer befindet sich in der in Fig. 1 dargestellten Lage und das Mischwerk läuft in den mit Pfeilen 17 und 18 angezeigten ,Drehrichtungen. Mittels Schrapper, Karren, Schaufeln oder sonstigen-Einrichtungen wird das Mischgut im Bereich einer Einwürföffnung 19 eingegeben. Die außen drehenden Mischschaufeln 15, 16 fördern das Gut sofort nach oben, wo es kurz vor dem oberen Punkt, in demselben oder kurz nachher wieder nach unten abrutscht.The mixer is in the position shown in FIG. 1 and the mixer runs in the directions of rotation indicated by arrows 17 and 18. Means Scrapers, carts, shovels or other equipment will mix the material in the area an insertion opening 19 entered. Convey the externally rotating mixing blades 15, 16 the good immediately upwards, where it is just before the upper point, in the same or shortly afterwards slips down again.

Die Neigung der. Trommel während des Beschickungs- und Mischprozesses wird für das jeweilike Mischgut mittels Arretierungsvorrichtung (nicht eingezeichnet) so eingestellt, daß diese günstigen Bedingungen für das Abrutschen des Mischgutes gewährleistet sind. Dieses abrutschende,Mis.ghgut kommt nun zum Teil auf die Haube 11, welche sich entgegengesetzt dem äußeren Mischwerk und ca. drei mal schneller dreht. Das Material wird infolge der asymmetrischen' Form der Haube 11 vollkommen ungleichmäßig in die verschiedensten Richtungen ödes Mischbehälters-geschleudert. Die Schaufeln 13 schleudern das Material, welches unten durchlaufen will, in entgegengesetzter Drehrichtung als das äußere Mischwerk läuft, wieder in dieses hinein. Durch schnelle Drehung des inneren Mischwerkes ca. 75 U/Min., werden körnige Teile des Mischgutes in Rotation gebracht, wodurch eine bessere Umhüllung :mit dem . Bindemittel stattfindet, und die Festigkeit des Betons bei gleicher Zementmenge wird höher.The slope of the. Drum during the loading and mixing process is for the respective mix by means of a locking device (not shown) adjusted so that these favorable conditions for the slipping of the mix are guaranteed. This slipping, Mis.ghgut now comes partly on the hood 11, which is opposite to the outer mixer and about three times faster turns. The material becomes perfect due to the asymmetrical shape of the hood 11 Unevenly thrown in various directions bleak mixing container. The blades 13 hurl the material, which wants to pass through below, in opposite directions Direction of rotation as the outer mixer runs, back into it. By fast Rotation of the inner mixer approx. 75 rpm, granular parts become of the material to be mixed in rotation, resulting in better wrapping: with the. binder takes place, and the strength of the concrete with the same amount of cement becomes higher.

Außer dem laufenden Wechsel des Mischgutes zwischen den beiden Mischwerken mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Drehrichtungen wird der Mischprozess noch dadurch verbessert, daß die Schaufeln des äußeren Mischwerkes verschiedene Formen aufweisen. Bei den geraden Schaufeln 15 wird das Mischgut eher herabrutschen als bei den geknickten Schaufeln 16, welche das Mischgut etwas über den obersten Punkt bringen, ehe es abrutschen wird. Die Schaufeln können natürlich auch verschiedene Anstellwinket haben und einige weiter innen und andere weiter außen sitzen. Alle bei Tellermischern bekannten Einrichtungen oder Schaufelstellungen zur Erhaltung der Mischqualität können auch hier Anwendung finden.Except for the ongoing change of the mix between the two mixers the mixing process is still going on with different speeds and directions of rotation improved by the fact that the blades of the outer mixer have different shapes exhibit. With the straight blades 15, the mix is more likely to slide down than at the kinked blades 16, which the mix slightly above the top point bring it before it slips off. The blades can of course also be different Have an angle of attack and some sit further in and others further out. All facilities or blade positions known in the case of plate mixers for maintenance the mixing quality can also be used here.

Erfahrungsgemäß ist das Mischgut bei einem solchen Mischer in I ca. 30 Sekunden voll durchmischt. Nun kann die Trommel -durch nicht dargestellte Einrichtungen um die Schwenkachse 4 gehoben und das Mischgut durch die Öffnung 10 in der Trommel entleert werden. Dabei laufen die- Mischwerke weiter und schleudern das Mischgut zur Öffnung 10 der Trommel .3 hin.Experience has shown that the mix in such a mixer is approx. Thoroughly mixed for 30 seconds. Now the drum can - by means not shown lifted about the pivot axis 4 and the material to be mixed through the opening 10 in the drum be emptied. The mixers continue to run and spin the mix to the opening 10 of the drum .3 out.

Beim Zurückschwenken der Trommel wird derselben über eine Uhr und ein Brauserohr Wasser zugeführt, so daß die Trommel und die Mischwerkzeuge gewaschen werden. :Nun kann der Mischvorgang von neuem beginnen.When swiveling back the drum is the same over a clock and water is supplied to a shower pipe so that the drum and the mixing tools are washed will. : Now the mixing process can start again.

Selbstverständlich könnte auch eine Ausführungsvorgesehen sein, bei der die Mischwerkzeuge wohl die gleiche Drehrichtung aber verschiedene Drehzahlen besitzen. Die Mischgeschwindigkeit wird etwas! langsamer, doch liegen auch hier die Vorteile -von zwei angetriebenen Mischwerken vor.Of course, an embodiment could also be provided at which the mixing tools have the same direction of rotation but different speeds own. The mixing speed will be something! slower, but lie here too the advantages of two powered mixers.

Alles in allem bedeutet die erfindungsgemäße 'Mischvorrichtung ein bedeutender Fortschritt in der Bauwirtschaft.All in all, the mixing device according to the invention means a significant progress in the construction industry.

Claims (6)

Patentansprüche 1. Zwangsmischer für Beton mit einem als Trommel ausgestalteten feststehenden Mischbehälter und darin angeordneten Mischwerkzeugen, dadurch gekennzeichnet, daßinderfeststehenden Trommel zwei angetriebene Mischwerke vorgesehen sind. Claims 1. Compulsory mixer for concrete with one designed as a drum fixed mixing container and mixing tools arranged therein, characterized in that that two driven mixers are provided in the stationary drum. 2. Zwangsmischer nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e k. e n n -z e i c h n e t , daß die Mischwerke gegenläufig angetrieben sind und/oder verschiedene Drehgeschwindigkeiten aufweisen. 2. compulsory mixer according to claim 1, dadurchge k. hen -zeichnet that the mixers are driven in opposite directions and / or have different rotational speeds. 3. Zwangsmischer nach Anspruch 1 , d a d u r- c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die zwei Mischwerke von einer hohlen bzw. -einer diese durchragenden, massiven, über den Trommelboden vorstehenden Welle angetrieben sind. 3. compulsory mixer according to claim 1, d a d u r- c h g e k e n n -z e i c h n e t, that the two mixing works are supported by a hollow or massive one protruding through them, are driven over the drum base protruding shaft. 4. Zwangsmischer nach den Ansprüchen 1 bis 2 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das innere Mischwerk (7) aus einer dachähnlichen Haube (11) besteht, welche unten mit Schaufeln (13) besetzt ist, wobei die Schaufeln auf dem Behälterboden nahezu oder ganz aufsitzen: . 4. Compulsory mixer according to claims 1 to 2, characterized in that the inner mixer (7) consists of a roof-like hood (11 ) which is occupied below with blades (13), the blades almost or entirely sitting on the container bottom:. 5. Zwangsmischer nach Anspruch 4 , d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß der höchste Punkt der Haube (11) außermittig lie gt. 5. compulsory mixer according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n n -z e i c h n e t that the highest point of the hood (11) was off-center gt. 6, Zwangsmischer nach Anspruch 4 oder 5 , d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß sich am Behälterboden ein Rohr (14) befindet, welches die Antriebswellen bis unter die Haube (11) umschließt. Zwangsmischer nach Anspruch 1 bis 6 , d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Schaufeln (15, 16) des Mischwerkes (6) gerade, gebogen, geknickt und in verschiedenen Winkeln angestellt sind. B. Zwangsmischer nach den Ansprüchen 1 bis 7 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Schaufeln abwechselnd weiter innen oder außen angebracht und/oder einmal höher oder niedriger sind. 6, compulsory mixer according to claim 4 or 5, characterized in that there is a tube (14) at the bottom of the container which encloses the drive shafts up to under the hood (11). Compulsory mixer according to Claims 1 to 6 , characterized in that the blades (15, 16) of the mixer (6) are straight, curved, kinked and set at different angles. B. compulsory mixer according to claims 1 to 7, dadurchgekennz eichnet, are that the blades mounted alternately further inside or outside and / or lower or even higher.