DE922267C - Mixing drum - Google Patents

Description

Mischtrommel Die Erfindung bezieht sich auf drehbare Mischtrommeln zum Mischen pulvrigen oder körnigen Materials mit oder ohne Zusatz von Flüssigkeit.Mixing drum The invention relates to rotatable mixing drums for mixing powdery or granular material with or without the addition of liquid.

Liegend angeordnete, drehbare Mischtrommeln eignen sich insbesondere für hohen Durchsatz, beispielsweise zum Mischen von Eisenerzen, Ktoks usw., sind aber weniger geeignet zum Durchmischen von in großen Einzelmengten eingefülltem Material. Rotatable mixing drums arranged horizontally are particularly suitable for high throughput, for example for mixing iron ores, Ktoks etc. are but less suitable for mixing in large individual quantities Material.

Eine verbesserte Durchmischung läßt sich mittels einer unabhängig angetriebenen Rührwelle erzielen, die sich in Längsrichtung durch das Innere der Trommel im Bereich des Materials erstreckt. Dabei wird das Material blei der Drehung der Trommel auf der Trommelinnenwandung nach oben mitgenommen. An der Rühnvelle sind Schaufeln winkelig angesetzt, die das Material in Längsrichtung verschieben, jedoch liegen deren Spitzen etwas von der Trommelwandung entfernt, so daß eine gewisse Materialmenge durch die Drehung der Trommel an der Trommelwandung mit nach oben geführt wird, lohne dabei von den Schaukeln gestört zu werden. Das Material fällt dann etwas oberhalb der Waagerechten durch die Achse der Trommel nach unten, da die Schwerkraft die Reibnng an der Trommelwandung überwiegt. Das Material fällt dabei auf das eingefüllte Material und wird durch die Schaufeln vorgeschoben. Die Relativbewegung zwischen dem durch die Schaufeln vorgerückten Materialteil und dem herunterfallenden Teil ruft eine Durchmischung hervor, wobei gleichzeitig verhindert wird, daß die aufeinanderfolgenden Einlagen unvollständig miteinander vermischt werden, indem sie getrennt durch die Trommel laufen, da die von der Umwälzung beim Herunterfallen herrührende Vermischung hauptsächlich auf die Stelle begrenzt ist, wo die Einlagen aneinander anschließlen.Improved mixing can be achieved by means of an independent Achieve driven agitator shaft, which extends in the longitudinal direction through the interior of the Drum extends in the area of the material. The material becomes the lead of the rotation the drum carried upwards on the inner wall of the drum. At the Rühnvelle blades are set at an angle, which move the material in the longitudinal direction, however, their tips are somewhat removed from the drum wall, so that a certain Amount of material due to the rotation of the drum on the drum wall with upwards is guided, it is worthwhile to be disturbed by the swings. The material falls then a little above the horizontal through the axis of the drum down, there gravity outweighs the friction on the drum wall. The material falls on the filled material and is pushed forward by the shovels. the Relative movement between the material part advanced by the blades and the falling part causes a mixing, which at the same time prevents becomes that the successive deposits are incompletely mixed with one another will, by running them separately through the drum, since those of the mixing resulting from the circulation when falling is mainly due to the Place is limited where the deposits adjoin each other.

Manchmal ist jedoch noch eine bessere Durch mischung lerwünscht, und gemäß der Erfindung wird eine Mischtrommel mit Rührschaufeln vorgesehen, mit der eine solche bessere Durchmischung möglich ist. Die erfindungsgemäß vorgeschlagenle, liegend angeordnete, drehbare Mischtrommel, bei der das einem Ende der Trommel zugeführte Material durch eine in Längsrichtung angeordnete, drehbare Rührwelle zum anderen Ende vorgeschoben wird, ist gekennzeichnet durch wenigstens eine weitere, in Längsrichtung verlaufende und mit Schaufeln versehene Rtrhrwelle im Bereich des zu durchmischenden Stoffes, wobei die verschiedenen Rührwelle mit verschiedenen Geschwindigkeiten angetrieben werden. D;a durch die Drehung der Trommel das Material auf leider Trommelseite bis zu einer bestimmten Höhe gehoben wird und von dort wieder herunterfällt, sind die Rührwellen in verschiedenen Hohen innerhalb der Trommel angeordnet. Bei zwei Rührwellen ist die untere Welle vorzugsweise etwas gegen die senkrechte Mittellinie der Trommel in Drehrichtung versetzt und die obere Rührwelle noch weiter nach außen gesletzt, so daß sie etwas unter der waagerechten Mittellinie der Trommel liegt. Sometimes, however, a better mix is desired, and according to the invention there is provided a mixing drum with stirring blades which such a better mixing is possible. The proposed according to the invention, horizontally arranged, rotatable mixing drum, in which the one end of the drum is fed Material through a longitudinally arranged, rotatable agitator shaft to the other End is advanced, is characterized by at least one further, in the longitudinal direction running agitator shaft provided with blades in the area of the to be mixed Substance, the different agitator shaft driven at different speeds will. D; a by the rotation of the drum the material is unfortunately up on the drum side is lifted to a certain height and then falls down again, are the Agitator shafts arranged at different heights inside the drum. With two agitator shafts the lower shaft is preferably somewhat against the vertical centerline of the drum offset in the direction of rotation and the upper agitator shaft set even further outwards, so that it is slightly below the horizontal center line of the drum.

Bei zwei Rührwellen ist ferner zwischen den Spitzen der Schaufeln und der Trommelinnenwandung vorzugsweise ein Abstand gelassen. Verwendet man auf den Wellen Schaufeln mit gleichem Radius, die von der Trommelachse den gleichen Abstand haben, so ergibt sich für jede Rührwelle der gleiche Abstand zwischen ihren Schaufeln und der Trommelinnlenwandung.If there are two agitator shafts, there is also between the tips of the blades and the inner wall of the drum is preferably left a distance. Is used on the shafts blades with the same radius, those of the drum axis the same Have a distance, so there is the same distance between their shafts for each agitator shaft Blades and the inner wall of the drum.

Der Radius der Schaufeln ist derart gewählt, daß die Rührwellen im wesentlichen ganz in das zu durchmischende Material eintauchen, das beispielsweise ein Drittel des Trommelvolumens einnimmt. The radius of the blades is chosen so that the agitator shafts in the essentially immerse completely in the material to be mixed, for example occupies a third of the drum volume.

Die Spitzengeschwindigkeit der Rühzwellen liegt wesentlich übler der Umfangsgeschwindigkeit der Trommel, und zwar vorzugsweise beim 5- bis zofachen. Die Umlaufrichtung der Rührwellen ist zweckmäßigerweise die der Trommel, so daß sowohl das Hochsteigen als auch das Herunterfallen des Materials unterstützt wird. The top speed of the stirring shafts is much worse the circumferential speed of the drum, preferably at 5 to 10 times. The direction of rotation of the agitator shafts is expediently that of the drum, so that both the rising and falling of the material is supported.

Da die Rührwellen mit verschiedenen Geschwindigkeiten angetrieben werden, erreicht das von einer Rührwelle in Längsrichtung vorgeschobene Material eine andere Stelle in der Trommel als das durch die andere Rührwelle vorgeschobene Material, so daß allein durch das Vorschieben durch die Rührwellen das Material bei der Bewegung von einem Ende der Trommel zum anderen wiederholt gemischt wird. Because the agitator shafts are driven at different speeds reaches the material, which is pushed in the longitudinal direction by an agitator shaft a different place in the drum than that advanced by the other agitator shaft Material, so that the material is simply pushed forward by the agitator shafts shuffling is repeated as it moves from one end of the drum to the other.

Darüber hinaus fällt das von der Trommel aus dem Bereich der unteren Rührwelle gehobene und durch den Zwischenraum zwischen Trommelwandung und den Schaufeln geführte Material auf die höher gelegene Rührwelle wnd wird von dieser Rührwelle mit dem Material gemischt, in dem sich diese dreht, so daß eine weitere Durchmischung stattfindet. Infolgedessen wird an jeder Stelle in Längsrichtung der Trommel ein Teil des Materials mit verschiedener Geschwindigkeit durch die Rührwellen in Längsrichtung vorwärts bewegt und dadurch zusammen mit der weiteren Durchmischung durch das Herunterfallen jedes getrennte Durchlaufen von Einzelbeschickungen durch die Trommel verhindert. Aufeinanderfolgende Materialeinlagen werden somit vor Erreichen des Austrittsendes der Trommel gut miteinander durchmischt.In addition, that of the drum falls out of the range of the lower one Agitator shaft lifted and through the space between the drum wall and the blades The material fed to the agitator shaft at a higher level is driven by this agitator shaft mixed with the material in which it rotates, so that further mixing takes place. As a result, at every point in the longitudinal direction of the drum a Part of the material at different speeds through the stirrer shafts in the longitudinal direction moved forward and thereby together with the further mixing by falling down each separate passage of individual loads through the drum is prevented. Successive material deposits are thus before reaching the exit end the drum well mixed together.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand leiner Mischtrommel mit zwei Rührwellen dargestellt, und zwar zeigt Fig. I beine teilweise im Schnitt gezeichnete Seitenansicht des Erfindungsgegenstands, Fig. 2 leinen Schnitt längs der Linie II-II in Fig I, Fig. 3 eine Draufsicht und Fig. 4 eine Vorderansicht vom linien Ende nach Fig. I her gesehen. In the drawings, an embodiment of the invention is at hand A mixing drum with two agitator shafts is shown, namely FIG. I shows legs partially sectioned side view of the subject of the invention, FIG. 2 A section along the line II-II in FIG. I, FIG. 3 a plan view and FIG. 4 a front view seen from the line end of FIG.

Die Trommel 1 ist mit der üblichen Bandage 2 versehen, läuft auf den Walzen 3 und wird von den Walzen 4 geführt. An einem Ende ist die Trommel durch die Platte 5 abgeschlossen, die den Trichter 6 enthält. Am anderen Ende geht sie in den Entleerungstrichter 7 über, von dem das gemischte Material auf ein Förderband od. dgl. austritt, wobei Dämpfe, Wasserdampf oder Gas die Vorrichtung nach oben verlassen. Die Trommel wird durch einen Motor 8 über ein Zahnrad 9 und einen Zahnring 10 angetrieben. The drum 1 is provided with the usual bandage 2, runs on the rollers 3 and is guided by the rollers 4. The drum is through at one end the plate 5, which contains the funnel 6, is completed. At the other end she goes into the discharge hopper 7, from which the mixed material is transferred to a conveyor belt Od. Like. Exits, with vapors, water vapor or gas the device upwards leaving. The drum is driven by a motor 8 via a gear 9 and a toothed ring 10 powered.

Die beiden Rührwellen 11 und 12 haben quadratischen Querschnitt und befinden sich im Innern der Trommel. Sie durchsetzen die Dichtplatten 13 und 14 in der Verschlußplatte 5 und in der äußeren Seitenwandung des Trichters 7 und sind in Lagergehäusen 15, 16 aufgenommen. Ihre gegenseitige Lage läßt sich insbesondere aus dem Querschnitt der Trommel in Fig. 2 lerkennen. Dreht sich die Trommel im Uhrzeigersinn nach Fig. 2, so ist die untere Welle 1 1 nach links gegen die Mittelsenkrechte I7 und die ohere Welle 12 unter die waagerechte Mittellinie 18 und noch weiter nach links gegen die Mittelsenkrechte I7 versetzt, so daß beide Wellen immer in dem Material 19 liegen. Dieses wird von der Trommel nach links mit nach oben geführt, und zwar bis in leine Höhe etwas oberhalb der Linie I8, bevor es auf den Boden der Trommel zurückkehrt. The two agitator shafts 11 and 12 have a square cross-section and are located inside the drum. They penetrate the sealing plates 13 and 14 in the closure plate 5 and in the outer side wall of the funnel 7 and are added in bearing housings 15, 16. Their mutual situation can be in particular from the cross section of the drum in FIG. The drum rotates clockwise According to Fig. 2, the lower shaft 1 1 is to the left against the center perpendicular I7 and the upper shaft 12 below the horizontal center line 18 and even further down offset to the left against the vertical line I7, so that both waves are always in the material 19 lie. This is guided upwards by the drum to the left, namely up to line height a little above line I8 before it hits the bottom of the drum returns.

Jede Seitenfläche der Welle 11 bzw. 12 ist mit Schaufeln 20 versehen, die gegeneinander versetzt und eo verstellt sind, daß sie das Material 19 zwm Austrittsende hin fördern. Außerdem ist jede Schaufel schräg an die Seitenfläche der Weile angesetzt, so daß sie durch das Material schneidet. Each side surface of the shaft 11 or 12 is provided with blades 20, which are offset from one another and adjusted eo that they the material 19 zwm exit end promote towards. In addition, each blade is attached at an angle to the side surface of the while, so that it cuts through the material.

Obwohl beide Wellen in der Steigung ihrer Schaufeln wie allgemein üblich identisch sind, ist dies nicht wesentlich. An manchen Stellen der Rührwellen können die Schaufeln auch fehlen, so daß örtlich die durch die eine Welle erzeugte Umwälzung bezüglich der der anderen Welle vermindert ist.Although both waves in the slope of their blades like general are usually identical, this is not essential. At some points on the agitator shafts The blades can also be absent, so that locally the one generated by the one shaft Circulation with respect to that of the other wave is reduced.

Am Einfüllende werden die Wellen 11, 12 durch einen gemeinsamen Getriebekasten 21 von einem Untersetzungsgetriebe 22 angetrieben, das seinen Antrieb vom Motor 23 erhält, so daß die Umlaufgeschwindigkeit der Rührwellen entsprechend der Umlaufgeschwindigkeit der Trommel gewählt werden kann. Der gemeinsame Getriebekasten 21 treibt die Wellen 11, 12 mit verschiedenen Geschwindigkeiten an, wobei beispielsweise die untere Welle 11 etwa 50% schneller als die obere Welle 12 oder umgekehrt umläuft. At the end of the feed, the shafts 11, 12 are connected by a common gear box 21 driven by a reduction gear 22 that his drive from the motor 23 so that the rotational speed of the agitator shafts accordingly the speed of rotation of the drum can be selected. The common gearbox 21 drives the shafts 11, 12 at different speeds, for example the lower shaft 11 rotates about 50% faster than the upper shaft 12 or vice versa.

Die Spitzen der Schaufeln 20 der beiden Rührwellen laufen mit Abstand aneinander vorbei und haben von der Innenwandung der Trommel leblenfalls einen Abstand, der annähernd ein Zehntel des Gesamtdurchmessers jeder Rührwelle entspricht. The tips of the blades 20 of the two agitator shafts run at a distance past each other and at least at a distance from the inner wall of the drum, which corresponds approximately to a tenth of the total diameter of each agitator shaft.

Eine zufriedenstellend arbeitende Mischtrommel mit etwa 2,7 m Durchmesser und einer Umlaufgeschwindigkeit von 3 bis 4 Umdr./Min. weist zwei Rührwellen auf, deren Durchmessier von Schaufelspitze zu Schaufelspitze gemessen etwa 70 cm beträgt, wobei die untere Rührwelle mit I50 Umdr./Min. und die obere Rührwelle mit etwa 100 Umdr./Min. umläuft. Bei dieser Anordnung wird bei jeder Umdrehung der Trommel das Material 19 durch die untere Rührwelle etwa 1 m, durch die obere Rührwelle etwa 75 cm vorgeschoben.A satisfactorily working mixer drum approximately three feet in diameter and a speed of 3 to 4 revs / min. has two agitator shafts, the diameter of which, measured from tip to tip, is about 70 cm, the lower agitator shaft with 150 rev / min. and the upper agitator shaft with about 100 Rev / min running around. With this arrangement, with each revolution of the drum the Material 19 through the lower agitator shaft about 1 m, through the upper agitator shaft about Advanced 75 cm.

Die Mischtrommel gemäß der Erfindung eignet sich besonders zum Mischen von Eisenerz, Koks, Gichtstaub und Wasser zur Sinterung, Materialien, die eine stärkere Durchmischung erforderlich machen, als sie mit den bekannten Mischern mö.glich ist. Die Durchmischung ist selbst dann gut, wenn die Trommel mit jedem Bestandteil gesondert beschickt wird oder die Beschickung mit großlen Mengenunterschieden in den Bestandteilen erfolgt. The mixing drum according to the invention is particularly suitable for mixing of iron ore, coke, gout dust and water for sintering, materials that are stronger Make mixing necessary as it is possible with the known mixers. The mixing is good even if the drum is separate with each component is loaded or the load with large differences in quantity in the components he follows.

An der innenseite der Trommel können ein oder mehrere Schaber 24 angebracht sein, die das an der Trommelwandung haftende Material entfernen. Dies ist insbleslondere dann notwendig, wenn Flüssigkeiten in die Mischung eingefüllt werden, wie es beispielsweise bei Sintermischungen der Fall ist. One or more scrapers 24 be attached, which remove the material adhering to the drum wall. this is particularly necessary when liquids are poured into the mixture as is the case, for example, with sinter mixes.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: I. Liegend angeordnete, drehbare Mischtrommel, bei der das einem Trommelende z.ugeführte Material durch eine in Längsrichtung der Trommel angeordnete, drehbar gelagerte Rührwelle zum anderen Ende vorgeschoben wird, gekennzeichnet durch wenigstens eine weitere in Längsrichtung der Trommel angeordnete, drehbar gelagerte Rührwelle im Bereich des zu durchmischenden Materials (19), wobei die Rührwellen mit verschiedenen Geschwindigkeiten angetrieben werden. PATENT CLAIMS: I. Rotating mixing drum arranged horizontally, enclosed the material fed to one end of the drum through a lengthwise direction of the drum arranged, rotatably mounted agitator shaft is advanced to the other end, marked rotatable by at least one further arranged in the longitudinal direction of the drum mounted agitator shaft in the area of the material to be mixed (19), the Agitator shafts are driven at different speeds. 2. Mischtrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rührwellen (11, 12) von der Trommelachse den gleichen radialen Abstand aufweisen. 2. Mixing drum according to claim 1, characterized in that the Agitator shafts (11, 12) have the same radial distance from the drum axis. 3. Mischtrommel nach Anspruch I IOder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufeln (20) der verschiedenen Wellen (11, 12) den gleichen Radius aufweisen. 3. Mixing drum according to claim I IOder 2, characterized in that that the blades (20) of the different shafts (11, 12) have the same radius. 4. Mischtrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Rührwellen (1 1, I2) vorgesehen sind, und zwar eine untere Welle (11), die gegen die Mittelsenkrechte (17) der Trommel (1) in Drehrichtung der Trommel versetzt ist, und eine obere, noch stärker gewglen die Mittelsenkrechte (I7) versetzte und etwas unterhalb der waagerechten Mittellinie (I8) der Trommel liegende Rührwelle (12). 4. Mixing drum according to one of claims 1 to 3, characterized in that that two agitator shafts (1 1, I2) are provided, namely a lower shaft (11), that against the center vertical (17) of the drum (1) in the direction of rotation of the drum is offset, and an upper, even more curved, offset the vertical center line (I7) and a little below the horizontal center line (I8) of the drum lying agitator shaft (12). Angezogene Druck schritten: Deutsche Patentschriften Nr. 98 265, 408 092. Tightened pressure steps: German patent specifications No. 98 265, 408 092.