DE1578711A1 - Buttocks for safety ski bindings - Google Patents

Description

DIPL.-PHYS. DR. RER. NAT. JÜRGEN SCHIRDEWAHN !ϋ/Ο/ l(DIPL.-PHYS. DR. RER. NAT. JÜRGEN SCHIRDEWAHN! Ϋ / Ο / l (

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

8 MÜNCHEN 55 . AICHACHER STRASSE 36 TELEFON (0811) 74 33 55 ■ TELEGRAMME: STRUCTURPATENT MÜNCHEN8 MUNICH 55. AICHACHER STRASSE 36 TELEPHONE (0811) 74 33 55 ■ TELEGRAMS: STRUCTURAL PATENT MUNICH

1A-401 - /1A-401 - /

22. August 196922nd August 1969

Beschreibung zu der .PatentanmeldungDescription of the. Patent application

Rudolf BRUMER,
8011 Baldham, Wankstraße 23Rudolf BRUMER,
8011 Baldham, Wankstrasse 23

betreffend
Hinterbacken für Sicherheits-Skibindungen. concerning
Buttocks for safety ski bindings.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Hinterbacken für Sicherheits-Skibindungen, der den Schuh durch einen die Schuhsohle übergreifenden Sohlenhalter niederhält, um einen waagerechten Bolzen o. dgl. nach oben schwenkbar gelagert und durch eine Rastvorrichtung in der geschlossenen Lage gehalten ist.The invention relates to a heel for safety ski bindings, which the shoe through a die Holds down the sole holder overlapping the shoe sole, mounted so as to be pivotable upward about a horizontal bolt or the like and is held in the closed position by a latching device.

Die bekannten Hinterbacken dieser relativ einfachen Bauart sind, soweit sie zufriedenstellend funktionieren, so groß und klobig, daß sie unschön aussehen und nicht zu den in der Regel kleineren Vorderbacken der gleichen Bauart passen.The known buttocks of this relatively simple design are, as far as they work satisfactorily, so big and bulky that they look ugly and not to the usually smaller toe pieces of the same type fit.

609830/0493609830/0493

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Hinterbacken dieser Art zu schaffen, der nicht nur alle an ihn zu stellenden Anforderungen erfüllt, wie sicheres Öffnen bei Stürzen, Einstellbarkeit des Maßes der Sturzsicherheit und leichtes Schließen und Öffnen ohne Bücken des Skiläufers, sondern der sich auch durch eine kleine Bauweise und gefällige Form auszeichnet und durch eine geschlossene Konstruktion die mechanisch wirkenden Teile vor Störungen und Korrosion durch äußere Einflüsse schützt.The invention is based on the object of creating a buttock of this type that does not only touch all meets the requirements to be set, such as safe opening in the event of falls, adjustability of the degree of fall protection and easy closing and opening without the skier stooping, but also by a little The construction and the pleasing shape are characterized by a closed construction and the mechanically acting parts protects against malfunctions and corrosion due to external influences.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß in einem an den Enden des Lagerbolzens gelagerten Gehäuse die Rastvorrichtung derart angeordnet ist, daß ein durch eine mittlere Querbohrung des Lagerbolzens führender hohlzylindrischer Körper die Rastfeder und die Rastkugel o. dgl. aufnimmt und ein mit der Rastkugel zusammenwirkendes Einrastglied mit dem Gehäuse senkrecht verbunden ist.The solution to this problem is essentially that in a mounted at the ends of the bearing pin housing the locking device is arranged such that a leading through a central transverse bore of the bearing pin hollow cylindrical body the locking spring and the locking ball o. The like. receives and a cooperating with the locking ball latching member is connected perpendicular to the housing.

Die Erfindung erlaubt eine Reihe von Ausführungsformen, von denen in den Zeichnungen vier dargestellt sind, aus deren Beschreibung sich weitere Ausbildungsmerkmale ergeben und die zum Teil auch selbständige Bedeutung haben, siehe insbesondere Ansprüche 3 und 4-.The invention allows a number of embodiments, of which four are shown in the drawings, from their Description, further training features arise and some of which also have independent significance, see in particular claims 3 and 4-.

Fig. 1 bis 5 zeigen eine vorteilhafte Ausführungsform des Hinterbackens, und zwar Fig» 1 im Mitteilängsschnitt, Fig. 2 unten im Schnitt nach Linie II-II und oben teilweise1 to 5 show an advantageous embodiment of the buttock, namely Fig »1 in the longitudinal section, Fig. 2 below in section along line II-II and partially above

009830/0496009830/0496

im Schnitt nach Linie Ha der Fig. 1, Fig. 3 im Schnitt nach Linie HI-III der Fig. 1, Fig. 4 in einer Seitenansicht und Fig. 5 in Draufsicht.in section along line Ha of Fig. 1, Fig. 3 in section according to line HI-III of FIG. 1, FIG. 4 in a side view and FIG. 5 in plan view.

Fig. 6 Ms 10 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform des vorigen Hinterbackens, und zwar Fig. 6 im Mittellängsschnitt, Fig. 7 im Schnitt nach Linie VII-VII der Fig. 6, Fig. 8 im Schnitt nach Linie VIII-VIII der Fig. 6, Fig. 9 in einer Seitenansicht und Fig. 10 in der Draufsicht .Fig. 6 Ms 10 show a modified embodiment of the previous buttock, namely Fig. 6 in central longitudinal section, 7 in section along line VII-VII in FIG. 6, FIG. 8 in section along line VIII-VIII in FIG. 6, FIG. 9 in a side view and FIG. 10 in a top view.

Fig. 11 bis 14· zeigen eine abgeänderte Ausführungsform des letztgenannten Kinterbackens, und zwar Fig. 11 im Mittellängsschnitt, Fig. 12 im Schnitt nach Linie XII-XIl der Fig. 11, Fig. 13 in einer Seitenansicht und Fig. 14· in der Draufsicht.11 to 14 show a modified embodiment of the last-mentioned kintering jaw, namely Fig. 11 in central longitudinal section, FIG. 12 in section along line XII-XII in FIG. 11, FIG. 13 in a side view and FIG. 14 in FIG Top view.

Fig. 15 bis 1? zeigen eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des Hinterbackens, und zwar Fig. 15 im Kittellängsschnitt, Fig. 16 im Schnitt nach Linie XVT-XVI der Fig. 15 und'Fig. 17 in einer Seilenansicht.Fig. 15 to 1? show a further advantageous embodiment of the buttock, namely Fig. 15 in longitudinal section, FIG. 16 in section along line XVT-XVI of FIG. 15 and FIG. 17 in a rope view.

Die Hinterbacken der drei erstgenannten Ausführungsformen sind durch ihre Lagerbolzen fest mit dem Ski verbunden, während der Hinterbacken der letztgenannten Ausführungsform mittels eines Bügels vom Ski abhebbar ist. The buttocks of the three first-mentioned embodiments are firmly connected to the ski by their bearing bolts, while the heel of the last-mentioned embodiment can be lifted off the ski by means of a bracket.

- 4 QQ9830/Q498 - 4 QQ9830 / Q498

Der Hinterbacken nach Fig. 1 bis 5 ist wie folgt ausgebildet. Ein Befestigungsbeschlag 1, der mit vier Schrauben auf dem Ski befestigt wird und mittels Langlöchern auf ihm verstellbar ist, trägt auf zwei parallelen Stegen 2 einen waagerecht und quer zur Längsrichtung des Backens liegenden Lagerbolzen 3» der mit dem Beschlag aus einem Stück besteht. An zwei an den Enden des Bolzens abgestuften Lagerstellen ist ein Gehäuse 4 schwenkbar gelagert, das aus zwei Hälften besteht, die durch Nieten 5 miteinander verbunden sind. In dem etwas stärkeren Mittelteil des Lagerbolzens befindet sich eine Querbohrung, die gegen die Waagerechte von hinten nach vorn leicht ansteigend.verläuft. In dieser Bohrung ist eine Hülse 6 verschiebbar gelagert, die eine am geschlossenen Ende der Hülse abgestützte Druckfeder 7 und eine Kugel 8 aufnimmt. Die Kugel rastet in der geschlossenen Lage des Backens in einen winkelförmigen Abschnitt 9 eines Einrastgliedes 10 ein, das plattenförmig ausgebildet und in der Mittelebene des Backens senkrecht angeordnet ist. Das Einrastglied ist in einem Schlitz eines Druckgliedes 11 befestigt, das in einer vorderen viereckigen öffnung des Gehäuses, die nach vorn leicht geneigt ist, verschiebbar gelagert und durch die Rastfeder und zwei Druckfedern 12 im Gehäuse gefedert ist. An dem Druckglied ist ein Sohlenhalter 13 angeschraubt, der mittels einer Querverzahnung zwischen Druckglied und Sohlenhalter der Höhe nach verstellbar ist, um ihn der Dicke der Schuhsohle anpassen zu können. Das gegen den Schuh federnde DruckgliedThe buttock according to FIGS. 1 to 5 is designed as follows. A mounting bracket 1, which is attached to the ski with four screws and on it by means of elongated holes is adjustable, carries on two parallel webs 2 a lying horizontally and transversely to the longitudinal direction of the jaw Bearing pin 3 »which consists of one piece with the fitting. At two bearing points stepped at the ends of the bolt a housing 4 is pivotably mounted, which consists of two halves which are connected to one another by rivets 5 are. In the somewhat thicker middle part of the bearing pin there is a cross hole that is against the horizontal slightly rising from back to front. In this bore a sleeve 6 is slidably mounted a compression spring 7 and a ball 8 supported at the closed end of the sleeve. The ball snaps into the closed position of the jaw in an angular section 9 of a latching member 10, which is plate-shaped is formed and arranged vertically in the central plane of the jaw. The latch member is in a slot Fastened pressure member 11, which is in a front square opening of the housing, which is slightly inclined to the front, is slidably mounted and is sprung in the housing by the detent spring and two compression springs 12. Is on the pressure member a sole holder 13 screwed on, the height by means of a transverse toothing between the pressure member and sole holder after is adjustable in order to be able to adapt it to the thickness of the shoe sole. The pressure member resilient against the shoe

00983Q/Q4Ö800983Q / Q4Ö8

— 5 —- 5 -

hat die Aufgabe, Langenanderungen der Schuhsohle infolge Wärme und Kälte sowie Nässe auszugleichen und den Schuh stets spielfrei gegen den Vorderbacken zu drücken. Am Gehäuse ist eine vorstehende Trittplatte 14 befestigt, die den geöffneten Backen beim Einsteigen in die Bindung mit dem Schuh niederzudrücken und zu schließen gestattet. Zum Öffnen des Bakkens beim Aussteigen aus der Bindung dient ein nach hinten vorstehender Winkelhebel 15» der zwischen den Stegen 2 angeordnet und in diesem schwenkbar gelagert ist und dessen nach oben stehender Teil 16, der das Einrastglied 10 gabelförmig umfaßt, mit der Eastkugel in Eingriff ist. Durch Niederdrücken des Hebels, das leicht mit dem Skistock geschehen kann, wird die Hastkugel"so weit in die Hülse gedrückt, daß sich der Backen durch Anwinkeln des Schuhes ausschwenken läßt. Bei geöffnetem Backen liegt die Kugel an einem mit dem Schwenkradius gerundeten Abschnitt 17 des Einrastgliedes an, wodurch der Backen in der geöffneten Lage durch die Eastkugel festgehalten wird und sich nur durch Niederdrücken wieder schließt.has the task of changing the length of the shoe sole as a result To compensate for heat and cold as well as moisture and to always press the shoe against the toe piece without play. On the housing is a protruding step plate 14 is attached, which press down the open jaw when stepping into the binding with the shoe and allowed to close. To open the jaw when getting out of the binding, a backwards serves protruding angle lever 15 »which is arranged between the webs 2 and is pivotally mounted in this and its upstanding part 16, which the latching member 10 is fork-shaped includes, is engaged with the east ball. By depressing the lever, this can easily be done with the ski pole can, the hasty ball "is pressed so far into the sleeve, that the jaw can be swiveled out by bending the shoe. When the jaws are open, the ball lies at a section 17 of the latching member which is rounded with the pivot radius, whereby the jaws are in the open position Position is held in place by the east ball and only closes again when it is pressed down.

In der geschlossenen Lage hält die Kugelraste den Backen bei normaler Laufbelastung absolut fest. Wird dagegen bei einem Vordersturz des Skiläufers ein gewisses auf den Bakken ausgeübtes Drehmoment überschritten, so drückt das Einrastglied 10 mit der Stirnfläche des Abschnittes 9 die Ku-In the closed position, the ball catch holds the jaw absolutely firmly under normal running loads. On the other hand, will a front fall of the skier exceeds a certain torque exerted on the jaw, the latching member presses 10 with the end face of section 9, the Ku-

- 6 ÜÜ9830/0A98 - 6 ÜÜ9830 / 0A98

gel 8 unter Zusammendrücken der Feder 7 in die Hülse 6 und der Backen schwenkt unter Freigabe des Schuhes so weit nach oben aus, bis die Kugel auf den Abschnitt 17 des Einrastgliedes gleitet und den Backen offenhält.gel 8 by compressing the spring 7 into the sleeve 6 and the jaws pivot so far, releasing the shoe up until the ball hits section 17 of the latching member slides and holds the jaws open.

Das zum Ausschwenken des Backens führende Drehmoment und damit das Maß der Sturzsicherheit kann durch Einstellen der Vorspannung der Rastfeder verändert werden» Dies geschieht in der Weise, daß in einer bis zur Querbohrung des Lagerbolzens durchgehenden axialen Bohrung ein Einstellglied 18 drehbar gelagert ist, das am Ende eine Kurvenscheibe in Form einer archimedischen Spirale hat, die an einem durch eine Abflachung gebildeten Anschlag der Federhülse 6 anliegt. Mit dem Drehwinkel des Einsteilgliedes wird die Vorspannung der Feder linear zu- oder abnehmend erhöht oder erniedrigt und damit das den Backen ausschwenkende Drehmoment. Durch die Formgebung der Kurvenscheibe kann auch eine andere Abhängigkeit zwischen dem Drehwinkel des Einstellgliedes und dem Auslösedrehmoment des Backens erzielt werden. Mittels einer Doppelkugelraste 20 zwischen dem Einstellglied und dem Lagerbolzen kann die Vorspannung der Feder in fünf Stufen eingestellt werden, die durch einen Punkt an dem aus dem Gehäuse ragenden Ende des Einstellgliedes und fünf Zahlen an der Seite des Gehäuses markiert sind. Ein Schlitz am Einstellglied gestattet das Einstellen mit Hilfe eines Geldstückes. In die ebenen Seiten des Backens sind schwarz mat-The torque leading to the swiveling out of the jaw and thus the degree of safety against falling can be adjusted by setting the preload of the detent spring can be changed »This is done in such a way that in one up to the cross hole of the Bearing bolt through axial bore an adjusting member 18 is rotatably mounted, which at the end of a cam in Has the shape of an Archimedean spiral which rests against a stop of the spring sleeve 6 formed by a flattening. The preload increases with the angle of rotation of the adjustment member the spring increases or decreases linearly and increases or decreases and thus the torque that swings out the jaws. The shape of the cam disc can also have a different dependency between the angle of rotation of the setting member and the release torque of the jaw. By means of a double ball catch 20 between the adjusting member and the bearing pin, the preload of the spring can be adjusted in five Levels are set by a point at which out the housing protruding end of the adjustment member and five numbers are marked on the side of the housing. A slot on the Adjustment member allows adjustment with the help of a coin. Black mat-

- 7 -ÖQ9S3Q/Q4 9Ö- 7 -ÖQ9S3Q / Q4 9Ö

tierte Bleche eingelassen, die zu dem hellen Metall des Bakkens einen wirkungsvollen Kontrast bilden.Inlaid metal sheets that create an effective contrast to the bright metal of the jaw.

Der Hinterbacken nach Fig. 6 bis 10 unterscheidet sich von dem oben beschriebenen durch eine andere Lösung des federnden Andruckes an den Schuh. Dieser Andruck wird hier allein durch die Kugelraste zugleich mit deren Rastfunktion erzielt. Der Befestigungsbeschlag 1 trägt auf den Stegen 2 ein .Formteil 21 mit parallelen Seitenflächen und einer waagerechten, quer zur Längsrichtung des Backens liegenden Bohrung, in die eine anstelle des Lagerbolzens der vorigen Ausführung dienende Lagerbüchse 22 eingelassen ist. Auf den aus dem Formteil überstehenden Enden der Lagerbüchse sind zwei Lagerringe 23 drehbar gelagert, die am Außenumfang zwei waagerechte Abflachungen haben. Das hier einstückig ausgebildete Gehäuse 4 ist auf den Lagerringen mittels länglicher Lageraugen 24 in Längsrichtung verschiebbar gelagert und dabei an den Seitenteilen des Formteiles 21 geführt. In einer Längsbohrung des Formteiles und einer gleich großen Querbohrung der Lagerbüchse 22 is*t die Hülse 6 mit der Rastfeder 7 und der Kugel 8 verschiebbar gelagert. Die Lagerbüchse ist durch die Hülse unverdrehbar und unverschiebbar mit dem feststehenden Formteil verbunden und das Gehäuse ist auf der Lagerbüchse mittels der Lagerringe 23 schwenkbar und auf den Lagerringen mittels der Lageraugen 24 verschiebbar gelagert. Die Rastkugel wirkt mit dem Einrastglied 10 zusammen, das an derThe buttock according to FIGS. 6 to 10 differs from the one described above by another solution of the resilient pressure on the shoe. This proof is here alone achieved by the ball catch at the same time with its locking function. The mounting bracket 1 carries a .Formteil on the webs 2 21 with parallel side surfaces and a horizontal, transverse to the longitudinal direction of the jaw bore into which a bearing bush 22 serving instead of the bearing pin of the previous embodiment is embedded. On the one from the molding The protruding ends of the bearing bush are two bearing rings 23 rotatably mounted, which have two horizontal flats on the outer circumference. The housing 4, which is embodied in one piece here is mounted on the bearing rings by means of elongated bearing eyes 24 displaceably in the longitudinal direction and thereby on the side parts of the molded part 21 out. In a longitudinal bore in the molded part and an equally large cross bore in the bearing bush 22, the sleeve 6 with the detent spring 7 and the ball 8 is slidably mounted. The bearing bush is through the sleeve non-rotatably and immovably connected to the fixed molded part and the housing is on the bearing bush by means the bearing rings 23 pivotable and on the bearing rings mounted displaceably by means of the bearing eyes 24. The locking ball cooperates with the locking member 10, which is attached to the

ÖQ983Q/0498ÖQ983Q / 0498

— 8 —- 8th -

Innenseite eines vorderen abnehmbaren Gehäuseteiles befestigt ist, das auch die Trittplatte 14 trägt. Am Gehäuse ist der Sohlenhalter 13 verstellbar befestigt und in den Stegen des Befestigungsbeschlages der den Backen öffnende Winkelhebel 15» 16 gelagert. In der Lagerbüchse ist das Einstellglied 18 mit der Kurvenscheibe 19 und der Kugelraste 20 gelagert, mit der das Maß der Sturzsicherheit wiederum in fünf Stufen einstellbar ist. Die Kugelraste bewirkt sowohl das Öffnen und Schließen des Backens als auch den Andruck des Backens an den Schuh. Bei der Montage des Bakkens auf dem Ski wird der Schuh zwischen Vorder- und Hinterbacken eingespannt und der Hinterbacken in der Mittellage eingestellt, indem zwei an der Lagerbüchse und am Gehäuse angebrachte Marken 25 zur Deckung gebracht werden. Der Bakken läßt sich zum Reinigen und Einfetten oder zum Auswechseln von Teilen in einfacher Weise zerlegen. Er ist ferner noch geschlossener und schützt dadurch die mechanischen Teile noch besser gegen funktionsstörende und korrosionsbildende äußere Einflüsse.Inside of a front removable housing part is attached, which also carries the step plate 14. On the housing the sole holder 13 is adjustably attached and in the Bars of the mounting bracket that opens the jaws Angle lever 15 »16 mounted. The adjusting member is in the bearing bush 18 mounted with the cam 19 and the ball catch 20, with which the degree of fall protection in turn can be set in five stages. The ball catch causes both the opening and closing of the jaw as well as the Pressure of the jaw on the shoe. When mounting the jaw on the ski, the shoe is placed between the front and heel clamped and the buttock set in the central position by placing two on the bearing bush and on the housing Affixed marks 25 are brought to coincide. The Bakken can be easily disassembled for cleaning and greasing or for changing parts. He is further still more closed and thus protects the mechanical parts even better against dysfunctional and corrosion-causing parts external influences.

Der Hinterbacken nach Fig. 11 bis 14 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Einstellbarkeit des Maßes der Sturzsicherheit anders gelöst ist. Auch bei diesem Hinterbacken bewirkt die Kugelrastvorrichtung außer dem öffnen und Schließen des Backens auch den Andruck des Backens an den Schuh.The buttock according to FIGS. 11 to 14 shows an embodiment in which the adjustability of the degree of fall protection is solved differently. In this buttock too, the ball locking device also opens and closes of the baking also the pressure of the baking on the shoe.

- 9 -ÖQ9S3Q/GU9S- 9 -ÖQ9S3Q / GU9S

Der Befestigungsbeschlag 1 trägt auf den Stegen 2 wieder ein längliches Formteil 21 mit einer waagerechten, quer zur Backenlängsrichtung verlaufenden Bohrung, in die hier ein Lagerbolzen 3 eingesetzt ist, den eine Schraube 26 mit dem Formteil fest verbindet. Das Gehäuse 4 ist wieder mittels länglicher Lageraugen 24 auf den mit Abflachungen versehenen Lagerringen 23 in Längsrichtung ein Stück verschiebbar und mittels der Lagerringe auf dem Bolzen schwenkbar gelagert. Das Formteil hat eine Längsbohrung, die mit einer Querbohrung des Lagerbolzens einen zylindrischen Hohlraum bildet, in dem sich hier unmittelbar die Rastfeder 7 und die Rastkugel 8 befinden. In das vordere Ende der Bohrung ist lediglich aus Festigkeitsgründen eine gegenüber dem Formteil härtere Büchse 27 eingesetzt. Das Maß der Sturzsicherheit wird hier nicht durch Verändern der Vorspannung der Hastfeder eingestellt, sondern durch Verändern der Schräglage des mit der Rastkugel im Eingriff stehenden Abschnittes 9 des Einrastgliedes 10. Je nach der Schräglage ändert sich die durch das Drehmoment des Backens über die Kugel auf die Feder wirkende Druckkomponente und damit das den Backen ausschwenkende Drehmoment. Zur konstruktiven Ausführung dieses Einstellprinzips ist im Gehäuse ein Bolzen 28 mit einer durch einen Querstift befestigten Hülse 29 waagerecht gelagert, auf der rechtwinklig das Einrastglied 10 befestigt ist. An dem einen vorstehenden Ende des Bolzens ist ein Hebel 30 befestigt, mit dem das Einrastglied in fünf am Gehäuse ein-The mounting bracket 1 carries on the webs 2 again an elongated molded part 21 with a horizontal, transverse to Jaw lengthwise bore into which a bearing pin 3 is inserted here, a screw 26 with the Molding firmly connects. The housing 4 is again by means of elongated bearing eyes 24 on the provided with flattened areas Bearing rings 23 can be displaced a little in the longitudinal direction and pivotably mounted on the bolt by means of the bearing rings. The molded part has a longitudinal bore with a transverse bore of the bearing pin forms a cylindrical cavity in which the detent spring 7 and the detent ball are located directly here 8 are located. In the front end of the hole there is only one opposite the molded part for reasons of strength harder sleeve 27 is used. The degree of fall protection is not set here by changing the preload of the hasty spring, but by changing the inclination of the section 9 in engagement with the locking ball of the latching member 10. Depending on the inclination, the changes due to the torque of the jaw on the ball on the Spring acting pressure component and thus the torque that swings out the jaws. For the constructive execution of this Adjustment principle, a bolt 28 with a sleeve 29 fastened by a transverse pin is mounted horizontally in the housing, on which the latching member 10 is attached at right angles. At one protruding end of the bolt is a lever 30 attached, with which the snap-in link in five on the housing

ÖQ983G/9498ÖQ983G / 9498

- ίο -- ίο -

rastenden und markierten Stufen eingestellt werden kann. Dieses Einsbellprinzip des Maßes der Sturzsicherheit hat für mib Rastvorrichtungen arbeitende Sicherheibsbacken für Skibindungen selbständige Bedeutung. Die übrigen Teile und Funktionen des Backens entsprechen denen der vorigen Ausführungsform. locking and marked levels can be set. This barking principle of the degree of fall safety has Safety jaws working for mib locking devices for Ski bindings independent meaning. The other parts and functions of the baking are the same as in the previous embodiment.

Fig. 15 bis 17 zeigen eine Ausführungsform des Hinterbakkens, bei welcher der Backen in an sich bekannter Weise mittels eines am Ski angelenkten Bügels vom Ski abhebbar ist. An den aus dem Gehäuse vorsbehenden Enden des Lagerbolzens 3 ist mittels Lageraugen 31 unverdrehbar ein geschlossener Bügel 32 befestigt, der den Schuhabsatz an beiden Seiten umgreifend schräg nach unten verläuft und in einem Beschlag auf dem Ski schwenkbar gelagert ist. Der Backen besteht aus einem vollständig geschlossenen Gehäuse 4-, an das sich in einem Stück der Sohlenhalter 13 anschließt. Zwischen den beiden Hälften des Gehäuses mit Sohlenhalter ist das plattenförmige, der Gehäuseform angepaßte Einrastglied 10 angeordnet und mit dem Gehäuse durch Bolzen oder Schrauben verbunden. In der hier schräg nach hinten unten verlaufenden Querbohrung des Lagerbolzens ist die Hülse 6 mit der Feder und der Kugel 8 gelagert, die in der geschlossenen Lage des Backens in den Abschnitt 9 des Einrastgliedes einrastet, während sie in der geöffneten Lage des Backens auf den Kreisabschnibb 17 gleitet und den Backen offenhält. Durch seine im15 to 17 show an embodiment of the rear jaw, in which the jaws can be lifted off the ski in a manner known per se by means of a bracket articulated on the ski. At the ends of the bearing pin 3 protruding from the housing, a closed one is non-rotatable by means of bearing eyes 31 Fastened bracket 32, which extends obliquely downward encompassing the shoe heel on both sides and in a fitting is pivotably mounted on the ski. The jaw consists of a completely closed housing 4- to which in a piece of the sole holder 13 connects. Between the two halves of the case with sole holder is the plate-shaped, the housing shape adapted latching member 10 is arranged and connected to the housing by bolts or screws. The sleeve 6 with the spring is located in the transverse bore of the bearing pin, which runs obliquely downwards to the rear and the ball 8, which engages in the closed position of the jaw in the section 9 of the latching member, while in the open position of the jaw it slides onto the circular section 17 and holds the jaws open. Through his im

- 11 Ö0983Q/0498 - 11 Ö0983Q / 0498

hinteren und unteren Teil gerundete Form kann sich der Backen beim Einsteigen des Schuhes auf einem Blechbeschlag 34 abwälzen. In der axialen Bohrung des Lagerbolzens ist das Einstellglied 18 mit der an einem Anschlag der Hülse anliegenden Kurvenscheibe 19 und der ILugelraste 20 gelagert. Die Trittplatte 14 und ein nach hinten verlängerter Hebel 35 gestatten den Backen zu schließen und zu öffnen. Dieser Backen hält den Schuh 3o nicht wie bei den vorigen Ausführungsformen starr auf dem Ski fest, sondern läßt ihn etwas anwinkeln, gibt dann aber infolge der größeren Verschiebung nach vorn gegenüber der des Schuhes nicht weiter nach und hält so den Schuh bei normaler Beans pruchung nach oben fest. Diese Eigenschaft des Backens, mit dem Schuh im Hinterbacken l^ic' ^u wippen zu können, wird von manchen Skiläufern der starren liaiterang des Schuhes vorgesogen. Der Backen hat den Vorteil völliger Abgescnlossenheit der mechanischen Teile und ist einfach und robust.The rear and lower part of the rounded shape allows the jaw to roll over a sheet metal fitting 34 when the shoe is entered. In the axial bore of the bearing pin, the adjusting member 18 is mounted with the cam 19 resting against a stop of the sleeve and the I-ball catch 20. The step plate 14 and a rearwardly extended lever 35 allow the jaws to be closed and opened. This jaw does not hold the shoe 3o rigidly on the ski as in the previous embodiments, but allows it to be angled slightly, but then does not give in any further due to the greater forward displacement compared to that of the shoe and thus keeps the shoe under normal bean stress stuck on top. This property of baking, to teeter with the shoe in the buttocks l ^ ic ^'and is by some skiers the rigid liaiterang the shoe been absorbed. The jaw has the advantage of complete isolation of the mechanical parts and is simple and robust.

Der durch die Erfindung erzielte wesentliche Fortschritt besteht darin, daß der Hinterbacken neben der Erfüllung aller funktioneilen Bedingungen eine kleine Bauweise, gefällige Form und geschlossene Konstruktion aufweist, die es ermöglicht, die Mechanik dauerhaft einzufetten, ohne daß das Fett durch die Einwirkung von Wasser, Schnee, Eis und Schmutz wieder entfernt wird, und welche die Mechanik soThe substantial advance achieved by the invention consists in the fact that the buttocks, in addition to fulfilling all functional conditions, have a small construction, pleasing Has shape and closed construction, which makes it possible to permanently grease the mechanics without the Fat is removed again by the action of water, snow, ice and dirt, and what the mechanics so

- 12 ÖQ9839/QA98 - 12 ÖQ9839 / QA98

BAD ORiQlNALBAD ORiQlNAL

vor Störungen und Korrosion durch diese Stoffe schützt. Der Backen gestattet zwei Grundformen für eine starre und eine nachgiebige Halterung des Schuhes. Er ist in Verbindung mit beliebigen Vorderbacken verwendbar und stellt insbesondere eine Ergänzung eines vom Erfinder bereits vorgeschlagenen Vorderbackens dar.protects against malfunctions and corrosion caused by these substances. The jaw allows two basic shapes for a rigid and a resilient mount of the shoe. It can be used in conjunction with any toe piece and is particularly useful an addition to a toe piece already proposed by the inventor.

PatentansprücheClaims

Dr. SAl. - 13 -Dr. SAl. - 13 -

Ö99839/9A98Ö99839 / 9A98

Claims (11)

Patentanwalt blw. Mt. Jörgen Schlrtle wohn ρ ^1- ?Q „^ IgWo-/ I I - 13 - 1A-401 - 8 Alchachtr sireßo 56 22. August 1969 PabenfcansprücixePatent attorney blw. Mt. Jörgen Schlrtle residential ρ ^ 1-? Q "^ IgWo- / I I - 13 - 1A-401 - 8 Alchachtr sireßo 56 August 22, 1969 Pabenfcendetcixe 1. Hinterbacken für Sicherheits-Skibindungen, der den Schuh durch einen die Schuhsohle übergreifenden Sohlenhalter niederhält, um einen waagerechten Bolzen o. dgl. nach oben schwenkbar gelagert und durch eine Rastvorrichtung in der geschlossenen Lage gehalten ist, dadurch g e k ennz ei chnet, daß in einem an den Enden des La-gerbolzens (3, 22) gelagerten Gehäuse (4) die Rastvorrichtung derart angeordnet ist, daß ein durch eine mittlere Querbohrung des Lagerbolzens führender hohlzylindrischer Körper (6; 3, 21) die Rasbfeder (7) und die Rastkugel (8) o. dgl. aufnimmt und ein mit der Rastkugel zusammenwirkendes Einrastglied (10) mit dem Gehäuse senkrecht verbunden ist.1. Buttocks for safety ski bindings that use the Shoe through a sole holder that overlaps the shoe sole holds down to a horizontal bolt or the like. Mounted pivotable upwards and by a locking device is held in the closed position, thereby g e k ennz ei chnet that in one at the ends of the bearing pin (3, 22) mounted housing (4) the locking device is arranged such that a through a middle Cross bore of the bearing pin leading hollow cylindrical Body (6; 3, 21) the rasp spring (7) and the locking ball (8) o. The like. Receives and a locking member (10) cooperating with the locking ball is vertically connected to the housing is. 2. Hinterbacken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Lagerbolzen (3, 22) eine die Rastfeder (7) und die Rastkugel (8) aufnehmende Hülse (6) verschiebbar gelagert und verstellbar ist, indem in einer axialen Öffnung'des Lagerbolzens ein Einstellglied (18) drehbar gelagert isb, das mittels einer spiralförmigen Kurvenscheibe (19) mit einem Anschlag der Hülse im Eingriff ist, wobei das Einsfcellglied mittels einer Rastvorrichtung (20) vorzugsweise stufenweise einstellbar ist.2. Heel according to claim 1, characterized in that the locking spring in the bearing pin (3, 22) (7) and the locking ball (8) receiving sleeve (6) is slidably mounted and adjustable by in a axial opening of the bearing pin, an adjusting member (18) is rotatably mounted, which by means of a spiral-shaped Cam disk (19) with a stop of the sleeve in engagement is, wherein the insert element is preferably adjustable in steps by means of a latching device (20). " :.;ue Unterlagen lArt. Ί \ \ Abs.2 Nr. l sau 3 des Rnderungsges. v. 4.9.19671":.; ue documents lArt. Ί \ \ Paragraph 2 No. l sau 3 of the amendment act. of 4.9.19671 ÖQ9839/0A98ÖQ9839 / 0A98 - 14 -- 14 - 3. Backen einer Sicherheits-Skibindung, insbesondere Hinterbacken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schräglage des mit der Rastkugel (8) im Eingriff stehenden Teiles (9) des Einrastgliedes (10) einer Kugel-Rasteinrichtung des Backens verstellbar ist, indem das Einrastglied im Gehäuse (4) schwenkbar gelagert und in Bezug auf seine Winkelstellung - z.B. durch einen mit dem Lagerbolzen (28) verbundenen Hebel (50) mittels Rasten stufenweise - einstellbar ist.3. jaws of a safety ski binding, in particular heel jaws according to claim 1, characterized in that the inclined position of the locking ball (8) the engaging part (9) of the latching member (10) of a ball latching device of the jaw is adjustable is in that the latching member is pivotably mounted in the housing (4) and in relation to its angular position - e.g. can be adjusted in steps by means of a lever (50) connected to the bearing pin (28) by means of detents. 4. Hinterbacken insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 3> dadurch gekennz eichnet, daß der Lagerbolzen (3) mittels eines Befestigungsbeschlages (1, 2) fest mit dem Ski verbunden und ein gefedertes Druckglied (11) relativ zum Lägerbolzen verschiebbar gelagert ist, das den Sohlenhalter (13) und die Stützfläche für den hinteren Schuhsohlenrand trägt.4. Buttocks in particular according to one of the claims 1 to 3> marked by the fact that the bearing pin (3) by means of a mounting bracket (1, 2) firmly connected to the ski and a spring-loaded pressure member (11) is mounted displaceably relative to the bearing pin, which carries the sole holder (13) and the support surface for the rear edge of the shoe sole. 5. Hinterbacken nach Anspruch 4·, dadurch gekennzeichnet, daß als das Druckglied das ganze Backengehäuse (4) gegenüber dem Lagerbolzen (3) abgefedert ist (Fig.6-17)5. Heel jaw according to claim 4 ·, characterized in that the entire jaw housing is used as the pressure member (4) is sprung against the bearing pin (3) (Fig. 6-17) 6. Hinterbacken nach Anspruch 4-, dadurch g e k e η η ζ eichnet, daß das abgefederte (12) Druckglied (11) in einer vorderen Öffnung des Gehäuses (4-) verschiebbar ist (Fig. 1-5).6. Heel according to claim 4-, characterized in that g e k e η η ζ calibrates that the sprung (12) pressure member (11) is displaceable in a front opening of the housing (4-) (Fig. 1-5). - 15 009830/0498 - 15 009830/0498 7. Hinterbacken nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Einrastglied (10) mit dem Druckglied (11) verbunden ist.7. Heel according to claim 5 or 6, characterized in that the latching member (10) with the Pressure member (11) is connected. 8. Hinterbacken nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbolzen (3) oder eine Lagerbüchse (22) in eine waagerechte Bohrung eines mittels eines Befestigungsbeschlages (1, 2) mit dem Ski fest verbundenen Forateiles (21) eingesetzt und ein einstückiges Gehäuse (4) mittels Lagerringen (23) auf dem Bolzen oder der Büchse schwenkbar und mittels länglicher Lageraugen (24) auf den abgeflachten Lagerringen verschiebbar gelagert ist, wobei in einer Längsbohrung des Formteiles und der Querbohrung des Bolzens oder der Büchse die Hülse (6) oder unmittelbar die Bastfeder (7) und die E._; - «kuffgel (8) gelagert sind.8. Heel according to claim 7 »characterized in that the bearing pin (3) or a bearing bush (22) is inserted into a horizontal bore of a format part (21) firmly connected to the ski by means of a fastening fitting (1, 2) and a one-piece housing ( 4) is pivotable on the bolt or bushing by means of bearing rings (23) and slidably mounted on the flattened bearing rings by means of elongated bearing eyes (24), the sleeve (6) or directly in a longitudinal bore of the molded part and the transverse bore of the bolt or bushing the bast feather (7) and the E _.; - «kuffgel (8) are stored. 9· Hinterbacken nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennz eichnet, daß am Befestigungsbeschlag (1, 2) ein nach hinten vorstehender Winkelhebel (15) schwenkbar gelagert ist, dessen abgewinkelter, das Einrastglied (10) gabelförmig umfassender Teil (16) gegen die Eastkugel (8) anliegt.9 · Heel according to one of Claims 1 to 8, characterized marked that on the mounting bracket (1, 2) an angle lever (15) protruding to the rear is pivotally mounted, the angled, the latching member (10) fork-shaped comprehensive part (16) against the East ball (8) is in contact. 10. Hinterbacken nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß er in an sich bekannter Weise mittels eines am Lagerbolzen (3) befestigten, den Schuhabsatz umfassenden Bügels (31, 32) in einem Befestigungsbeschlag (33) auf dem Ski schwenkbar gelagert ist.10. Heel according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is known per se Way by means of a bracket (31, 32) fastened to the bearing bolt (3) and encompassing the shoe heel in a fastening fitting (33) is pivotably mounted on the ski. (39983Θ/9Α98(39983Θ / 9Α98 - 16 -- 16 - BAD ORlQiNALBAD ORlQiNAL - 16 - 16 11. Hinterbacken nach einem der Ansprüche 1 bis 10, da-11. Heel according to one of claims 1 to 10, there- durch gekennzeichnet, daß ein plattenförmiges Einrastglied (10) mit einem Einrastabschnitt (9) und einem, den Backen in der geöffneten Lage haltenden Abschnitt (17) versehen ist.characterized in that a plate-shaped latching member (10) with a latching section (9) and a, the jaws in the open position holding portion (17) is provided. Dr.S/Kl.Dr.S / Kl. ΟΘ983Θ/Θ498ΟΘ983Θ / Θ498 L e e r s e i t eL e r s e i t e