DE1578429A1 - In the area of the barrel muzzle of a firearm, fixable device for increasing the gas pressure in the barrel when shooting blind ammunition - Google Patents

Description

Mo 426 _: Mo 426 _:

.:,-■■ _: 89 Augsburg, den 15» März 1967 .:, - ■■ _: 89 Augsburg, March 15th, 1967

Der Staatssekretär fur Verteidigung in der Regierung
Ihrer Eajestat der Königin der Vereinigten Königreiche
von 'iroßbritannien und Wordirland, Whitehall, London S₀ w. . 1,-The Secretary of State for Defense in the Government
Your Eajestat to the Queen of the United Kingdoms
of 'iroßbritannien and Word Ireland, Whitehall, London S ₀ w.. 1,-

EnglandEngland

Im Bereich der Laufmündung einer Feuerwaffe befestigbare Vorrichtung zur Erhöhung des Gasdruckes im Lauf beim Verschießen blinder MunitionCan be fastened in the area of the barrel muzzle of a firearm Device for increasing the gas pressure in the barrel when shooting blind ammunition

Die Erfindung betrifft Feuerwaffen und bezieht sich irn einzelnen -iuf Vorrichtungen, welche'im Bereich der
Mündung von Feuerwaffen yn diesen befestigt; werden, wenn blinde Munition bzw₀ ■Manövermunition verschoesen werden
solle-Solche. Vorrichtungen werden im folgenden als Blindmunition-Zusatzvorrichtungen bezeichnet.The invention relates to firearms and relates individually to devices used in the field of
Muzzle of firearms attached to them; be when blind ammunition or ₀ ■ maneuver ammunition verschoesen
should-such. Devices are referred to below as additional blind ammunition devices.

1098 25/01091098 25/0109

Wenn blinde Munition in gasbetätigten, automatischen Feuerwaffen verschossen werden soll, so ist der nach rückwärts wirkende Druck des Treibgases, welches durch eine unverlegte Bohrung des Laufes austritt, im allgemeinen nicht ausreichend, um den automatischen Mechanismus der betreffenden Waffe zu betätigen, weshalb diese ohne die Anwendung zusätzlicher Maßnahmen nicht automatisch betrieben werden kann. TJm diese Schwierigkeit zu überwinden, sind Blindmunition-Zusatzvorrichtungen vorgeschlagen worden, welche einen Zapfen aufweisen, der ein kurzes Stück in die Mündung der Bohrung des Feuerwaffenlaufes hineinreicht, so daß diese Bohrung bis auf einen ringförmigen Spalt zwischen dem genannten Zapfen und dem Lauf verlegt wird«, Hierdurch wird der nach rückwärts wirkende Druck des Treibgases vergrößert, so daß die betreffende Waffe automatisch betrieben werden kann» Die Vorrichtung wird in bestimmten Fällen mittels einer Blattfeder befestigt, welche sich längs des Laufes erstreckt und mit einem Bajonettvorsprung zusammenwirkt, Ferner besteht bei den genannten Vorrichtungen der bereits vorgeschlagenen Art eine Befestigungsmöglichkeit mib Hilfe einer Schraubverbindung, welche beispielsweise an einem Teil einer Mündungsfeuerblende angreifte Diese Arten von Blindmuni tion-Zusatzvorrichtungen haben den Nachteil-, daß sich in der Bohrung des Laufes im Bereich der VerengungWhen blind ammunition is to be fired in gas-operated automatic firearms, it is backwards acting pressure of the propellant gas, which emerges through an unoccupied bore of the barrel, in general not sufficient to operate the automatic mechanism of the weapon in question, which is why this without the Application of additional measures cannot be operated automatically. To overcome this difficulty blind ammunition attachments have been proposed which have a pin that a short distance into the Mouth of the bore of the firearm barrel extends so that this bore except for an annular gap is laid between the said journal and the barrel enlarged so that the weapon in question can be operated automatically »The device is in certain Cases attached by means of a leaf spring which extends along the barrel and cooperates with a bayonet projection, Furthermore, there is a possibility of fastening in the aforementioned devices of the type already proposed mib the help of a screw connection, which for example Part of a muzzle flash attacked these species of blind munition additional devices have the disadvantage that in the bore of the barrel in the area of the narrowing

-BADORIGiNAL, _ ₂ - 10 9 8 2 5/0109-BADORIGiNAL, _ ₂ - 10 9 8 2 5/0109

15784231578423

:^: ■.:■'■'.. ι ■.'■'. ^:: ■:. ■ '■' .. ι ■ '■'..

harte Kohl ens toff ablagerungen ansetzen,, welche nur unter Schwierigkeiten entfernt werden, können, wobei.das fortwährende Abschaben«, was zum Entfernen dieser Ablagerungen notwendig ist_s zu einer Beschädigung der Bohrung des Laufes und damit au Ungenauigkeiten führen kann» In denjenigen Fällenj bei welchen die Befestigung mittels einer Blattfeder erfolgt₂ tritt ferner der lachteil auf ₂ daß die:leder schwächer wird oder nach oftmaligem Gebrauch sogar bricht9 was besonders unerwünscht ist©hard carbon ens start toff deposits ,, which are removed only with difficulty, wobei.das constant scraping "that is necessary to remove these deposits can _s cause damage to the bore of the barrel and thus au inaccuracies" can in those Fällenj at which are fastened by means of a leaf spring _{2 there is} also the disadvantage ₂ that the: leather becomes weaker or even breaks after frequent use9 which is particularly undesirable ©

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Blindmunition-Zusatzvorrichtung, welche bei besonders einfacher und sicherer Handhabung keinerlei Beschädigungen bzw« Beeinträchtigungen des Feuerwaffenlaufes mit sich bringtοThe object of the invention is to provide a Additional blind ammunition device, which in particular simple and safe handling, no damage whatsoever or «impairment of the firearm barrel with it brings o

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer im Bereich der Laufmündung einer Feuerwaffe befestigbaren Einrichtung zur Erhöhung des Gasdruckes im Lauf beim Verschießen blinder Munition durch ein eine Verengung '-aufweisendes Verlängerungsrohr gelöst, welches mittels einer Befestigungseinrichtung koaxial zur Laufbohrung an die Laufmündung ansetzbar und mittels einer Verriegelungseinrichtung in dieser Stellung verriegelbar ist«This object is according to the invention in a Device attachable in the area of the barrel muzzle of a firearm to increase the gas pressure in the barrel when firing blind ammunition through a constriction Extension tube released, which by means of a fastening device coaxially to the barrel bore to the Muzzle attachable and by means of a locking device can be locked in this position "

109825/0109109825/0109

1578A2I1578A2I

Vorzugsweise sind das Verlängerungsrohr und die Befestigungseinrichtung, zur Befestigung der Vorrichtung an dem Lauf mit Bezug aufeinander bewegbar ausgebildet, um das Ansetzen und Ausrichten des Verlängerungsrohres und der Befestigungseinrichtung gegenüber der Mündung der Feuerwaffe zu erleichtern» Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist daher die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Verlängerungsrohr mit einer Verengung, eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung des Verlängerungsrohres an der Mündung der Feuerwaffe koaxial zu der Bohrung des Laufes und eine Verriegelungseinrichtung zur Verriegelung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in dieser Stellung auf, wobei das Verlängerungsrohr und die Befestigungseinrichtung derart gegeneinander bewegbar sind, daß das Ansetzen der Vorrichtung an den Lauf besonders einfach ist₀ The extension tube and the fastening device for fastening the device to the barrel are preferably designed to be movable with respect to one another in order to facilitate the attachment and alignment of the extension tube and the fastening device with respect to the muzzle of the firearm an extension pipe with a constriction, a fastening device for fastening the extension pipe to the muzzle of the firearm coaxially to the bore of the barrel and a locking device for locking the device according to the invention in this position, the extension pipe and the fastening device being movable against each other in such a way that the attachment the device on the barrel is particularly simple ₀

Die gegenseitige Bewegbarkeit kann in Form einer geradlinigen, ausschließlich axialen Bewegbarkeit oder in einer ausschließlich gelenkigen Verbindung gegeben sein oder kann auch in einer Kombination axialer und gelenkiger Beweglichkeit bestehen.» Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die gegenseitige Beweglichkeit zwischen dem Verlängerungsrohr und der Befestigungsein-The mutual mobility can be in the form of a rectilinear, exclusively axial mobility or be given in an exclusively articulated connection or can also be given in a combination of axial and articulated Mobility exist. " In a particularly preferred embodiment of the invention, the mutual mobility between the extension tube and the fastening

109825/0109;109825/0109;

1578A25 ζ 1578A25 ζ

richtung durch ineinander eingreifende Gewinde an den beiden Konstruktionsteilen geschaffen, so daß sich eine axiale gegenseitige Verschiebbarkeit ergibt, wobei jedoch die genannte Gewindeverbindung auch gelöst werden kann, so daß die gegenseitige gelenkige Verbindung zur Wirkung kommto Die Befestigungseinrichtung kann Konstruktionsteile enthalten, welche an nach rückwärts gerichteten seitlichen, relativ zum Feuerwaffenlauf feststehenden flächen angreifen, wobei die erwähnte Gewindeverbindung dazu dient, das genannte Verlängerungsrohr fest gegen die Mündung des Laufes zu schrauben, nachdem die Befestigungseinrichtung in i/irkungsstellung gebracht ist_c Hierbei erleichtert die Verschwenkbarkeit der Befestigungseinrichtung gegenüber dem Verlängerungsrohr das Ansetzen an den Lauf. Ist an der betreffenden Feuerwaffe eine Mündungsfeuerblende befestigt, was bei den meisten modernen Waffen der Fall ist, so kann die erfindungsgemäße Blindmunition- Zusabzvorrichtung an dieser Mündungsfeuerblende befestigt werden, v/obei das Verlängerungsrohr lang genug ist, um durch die Mündungsfeuerblende hindurch bis zur Laufmündung zu reichen. Ist keine Mündungsfeuerblende vorgesehen, so kann die gesamte Vorrichtung bedeutend kürzer ausgebildet sein und unmittelbar am Lauf befestigt werden»Direction created by interlocking threads on the two structural parts, so that there is axial mutual displaceability, but said threaded connection can also be loosened so that the mutual articulated connection comes into effect Attack lateral surfaces that are fixed relative to the firearm barrel, the aforementioned threaded connection serving to screw the named extension tube firmly against the muzzle of the barrel after the fastening device has been brought into the operative position _c Here, the pivotability of the fastening device with respect to the extension tube facilitates attachment the run. If a muzzle flash is attached to the firearm in question, which is the case with most modern weapons, the blind ammunition add-on device according to the invention can be attached to this muzzle flash if the extension tube is long enough to pass through the flash muzzle to the muzzle are sufficient. If there is no muzzle flash, the entire device can be made significantly shorter and attached directly to the barrel »

109826/01 09109826/01 09

Die Verengung des Verlangerungsrohres kann in einfacher Weise durch einen Abschnitt gebildet werden, welcher geringeren Innendurchmesser aufweist oder aber, die Form eines Stiftes haben, welcher sich quer durch die Bohrung des Verlängerungsrohres erstreckt und zu Zwecken der leichten Reinigung entfernt werden kann.The narrowing of the extension pipe can be done in a simple manner Way are formed by a section which has a smaller inner diameter or the shape have a pin which extends transversely through the bore of the extension tube and for the purposes of easy cleaning can be removed.

Die oben kurz beschriebenen Vorrichtungen gemäß der Erfindung sind zwar sicherer als bisher bekannte Bauformen von Blindmunition-Zusatzvorrichtungen, doch besteht auch ,hier immer noch die Möglichkeit bzw, die Gefahr, daß Splitter oder dergl₀ umherfliegen, welche von '!'eilen der Vorrichtung oder von einem Geschoßkörper herrühren, wenn bei aufgesetzter Blindmunition-Zusatzvorrichtung unbeabsichtigterweise ein scharfes Geschoß abgefeuert wird. Um dieser Gefahr zu begegnen wird gemäß der Erfindung eine weiterhin verbesserte Form einer Blindmunition-Zusatzvorrichtung vorgeschlagen, welche Mittel zur Abbremsung und Zurückhaltung eines aus der betreffenden Feuerwaffe abgefeuerten Geschosses aufweist. Am vorderen Ende des Verlängerungsrohres ist zu diesem Zweck ein langgestreckter verengter Abschnitt vorgesehen, der in einem Gehäuse angeordnet ist, dessen Wandungen so stark ausgebildet sind, daß sie den durch den Aufprall eines Geschosses'verursachtenThe devices briefly described above, according to the invention are more secure than previously known designs of blind ammunition additional devices, but is also, here or still the possibility of the danger that splinters or flying around like _0, which of rush! '' The device or originate from a projectile if a sharp projectile is accidentally fired with the dummy ammunition attachment attached. In order to counter this danger, a further improved form of an additional blind ammunition device is proposed according to the invention, which has means for braking and holding back a projectile fired from the firearm in question. At the front end of the extension tube an elongated constricted portion is provided for this purpose which is arranged in a housing, the walls of which are so strongly adapted to the by the impact of a Geschosses'verursachten

109825/0109109825/0109

15784211578421

Spannungen standhalten und den Austritt des Geschosses oder eines größeren Teiles desselben verhindern,. Im einzelnen ist am oder nahe dem vorderen Ende des Verlängerungsrohres innerhalb des genannten Gehäuses ein gesondertes Bremsorgan in Form eines deformierbaren Rohres angeordnet, welches koaxial zu dem Verlängerungsrohr liegt und dessen Bohrung zumindest einen Teil der genannten Verengung aufweist. Das rohrförmige Bremsorgan verwirft sich unter dem Aufprall eines Geschosses auf sein rückwärtiges Ende, so daß die Bohrung verformt und ein Durchtritt von Geschoßmaterial durch das Rohr verhindert wird« Die Verformung des rohrförmigen Bremsorganes dient auGh dazUjdie Bewegungsenergie des Geschosses zu verzehren, so daß dieses zum Stillstand gebracht und innerhalb des genannten Gehäuses festgehalten wird.Withstand tension and the escape of the projectile or a larger part of it. in the single is at or near the front end of the extension tube a separate braking member in the form of a deformable one within said housing Arranged tube, which is coaxial with the extension tube and the bore of at least part of the has mentioned constriction. The tubular braking element warps when a projectile hits it rear end so that the bore is deformed and a Penetration of bullet material through the tube is prevented « The deformation of the tubular braking element also serves to consume the kinetic energy of the projectile, so that this is brought to a standstill and held within said housing.

Im folgenden wird die Erfindung durch die beispielsweise Beschreibung einiger Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert« In den Zeichnungen stellen dar:In the following the invention is carried out by the example Description of some embodiments of the invention explained in more detail with reference to the accompanying drawings «The drawings show:

Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figure 1 shows a longitudinal section through an embodiment of the device according to the invention,

109825/0109 BADOfUGlNAL 109825/0109 BADOfUGlNAL

157842157842

Figur 2Figure 2

einen Längsschnitt durch eine weitere Ausfuhrungsform der Erfindung,a longitudinal section through a further embodiment of the invention,

Figur 3Figure 3

einen Querschnitt entlang der in Figur angedeuteten Linie III-III,a cross section along the line III-III indicated in the figure,

Figuren und 5Figures and 5

Längsschnitte durch weitere Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Blindmunition-Zusatzvorrichtung, Longitudinal sections through further embodiments of the additional blind ammunition device according to the invention,

Figur 6Figure 6

einen Querschnitt entlang der in Figur 5 ' angedeuteten Linie VI-VI,a cross section along the line VI-VI indicated in Figure 5 ',

Figur 7Figure 7

einen Längsschnitt durch eine nochmals andere Ausführungsform der Erfindung,a longitudinal section through another another embodiment of the invention,

Figuren und 9Figures and 9

einen Längsschnitt "bzw.- eine Seitenansicht einer wiederum anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung,a longitudinal section "or a side view yet another embodiment the device according to the invention,

Figurfigure

eine Stirnansicht einer in Figur 11 dargestellten, mit 92a bezeichneten Verriegelungsmuffe aus der in Figur 11 durch den Pfeil X angedeuteten Blickrichtung,an end view of a locking sleeve shown in Figure 11, designated 92a from the viewing direction indicated by the arrow X in FIG. 11,

109 825/0109 825/0

15784211578421

Figur 11 einen Längsschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 8,FIG. 11 shows a longitudinal section through a modified one Embodiment of the device according to the invention according to FIG. 8,

Figur 12 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung,FIG. 12 shows a longitudinal section through a further embodiment of the invention,

Figur 13 eine ausschnittsweise Darstellung eines Teiles der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur. 12 in der durch Abfeuerung eines scharfen Geschosses verursachten Form undFIG. 13 shows a detail of part of the device according to the invention according to figure. 12 in that caused by firing a live projectile Shape and

Figur 14- einen Längsschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 12.FIG. 14 a longitudinal section through a modified one Embodiment of the invention Device according to Figure 12.

Zum Zwecke der nachfolgenden Beschreibung sind die einzelnen Vorrichtungen gemäß der Erfindung in einer Stellung angenommen, welche sie an einer Feuerwaffe in deren Feuerstellung einnehmen. Mit Ausnahme der erfindungsgemäßen Vorrichtung noch Figur 14 der Zeichnungen, welche unmittelbar an dem Louf einer Feuerwaffe zu befestigen ist, sind alle imFor the purposes of the following description, the individual devices according to the invention are in one position assumed which they take on a firearm in its firing position. With the exception of the invention Device nor Figure 14 of the drawings, which is to be attached directly to the loop of a firearm, are all in

109825/0109109825/0109

ieie

folgenden beschriebenen und dargestellten Vorrichtungen gemäß der Erfindung derart ausgebildet, daß sie an einer bereits an die Mündung der betreffenden Feuerwaffe ange- setzten Mündungsfeuerblende ihrerseits befestigbar sind_o The following described and illustrated devices according to the invention are designed in such a way that they can in turn be fastened to a muzzle flash diaphragm which is already attached to the muzzle of the firearm in question, _{or the like}

Bei der zunächst beschriebenen, in Figur 1 der Zeichnungen dargestellten Ausfünrungsform der Erfindung ·■ weist das Verlängerungsrohr 1 eine Hauptbohrung 2 von etwas geringerem Durchmesser als die Bohrung des Laufes auf, wobei das hintere Ende des Rohres bei 3 außen abgeschrägt ist, so daß es entweder unmittelbar in die Mündung der Bohrung des Feuerwaffen!aufes 4- eingesetzt werden kann, oder, wie in der Zeichnung dargestellt, an einem an der Mündung der Feuerwaffe angeordneten .Ring 5 ansteht. Das vordere Ende des Verlängerungsrohres 1 trägt ein die Handhabung erleichterndes, koaxiales, gerändeltes Rad 6 und, unmittelbar dahinter, ein kurzes Stück eines Außengewindes ?. Am Ende des Verlängerungsrohres befindet sich innerhalb desselben eine Verengung 8 mit einem Venturi-Profil. Aus Gründen leichterer Herstellbarkeit kann das Sad 6 mit einem kurzen hohlen Schaft 9, der das Außengewinde 7 und das Venturi-Profil 8 trägt, gesondert gefertigt werden, während der Rest des Verlängerungsrohres 1 in eine Gegenbohrung 10 des rückwärtigen Endes des genannten Schaftes 9 eingepreßt ist.In the first described embodiment of the invention shown in FIG. 1 of the drawings the extension tube 1 has a main bore 2 with a slightly smaller diameter than the bore of the barrel, wherein the rear end of the tube is chamfered on the outside at 3, so that it is either directly in the mouth of the Bore of the firearm! On it 4- can be used, or, as shown in the drawing, on a ring 5 arranged at the muzzle of the firearm. The front one The end of the extension tube 1 carries a handle that makes it easier to use, coaxial, knurled wheel 6 and, immediately behind it, a short piece of an external thread? At the end of the extension tube is located within the same a constriction 8 with a Venturi profile. For reasons The Sad 6 can be easily manufactured with a short hollow shaft 9, which carries the external thread 7 and the Venturi profile 8, are manufactured separately during the The remainder of the extension tube 1 is pressed into a counterbore 10 of the rear end of said shaft 9.

10 - 109825/0 10910 - 109825/0 109

Die erwähnte Befestigungseinrichtung, weiche in der Zeichnung mit 11 bezeichnet ist, besteht in einem Rohr, welches größeren Durchmesser aufweist und dessen rückwärtiges Ende über eine Mündungsfeuerblende 12 geschoben ist, die ihrerseits an dem Lauf der 'Feuerwaffe.4 befestigt ist. Das über die Miindungsfeuerblende übergeschobene Rohr der Befestigungseinrichtung trägt einen seitlichen Ansatz 13» der mit einem federbelasteten Verriegelungselement 14 versehen ist, das mit dem Bajonettanschluß 15 zusammenwirkt und eine sichere Verankerung des Befestigungselementes in der Befestigungsstellung gewährleistet. An dem vorderen Ende der Befestigungseinrichtung ist ein Konus 16 angeformt, an welchen nach hinten zu ein ,Innengewinde 17 anschließt, in welches das Verlängerungsrohr einschraubbar ist«, Zwischen der Befestigungseinrichtung und dem gerändelten Rad 6 ist auf das Außengewinde 7 des Verlängerungsrohres 1 ein Sicherungselement 18 aufgeschraubt, welches einen Schaft 19 in Form einer geschlitzten Konushülse aufweist, welche durch Betätigung eines mit dem Schaft 19 verbundenen gerändelten Flansches 20 in den Konus der Befestigungseinrichtung 11 hineingeschraubt werden kann,, Zur Befestigung der vorliegend beschriebenen Ausführungsform einer Blindmunition-Zusatzvorrichtung gemäß der ErfindungThe aforementioned fastening device, soft in the Drawing is denoted by 11, consists in a tube, which has a larger diameter and the rear end of which is pushed over a muzzle flashing screen 12 which in turn is attached to the barrel of the 'Firearm. 4 is. The one pushed over the muzzle flash The tube of the fastening device carries a lateral extension 13 'with a spring-loaded locking element 14 is provided, which cooperates with the bayonet connection 15 and a secure anchoring of the Fastening element guaranteed in the fastening position. At the front end of the fastener a cone 16 is formed, to which an internal thread 17 connects to the rear, into which the extension tube can be screwed in «, between the fastening device and the knurled wheel 6, a securing element 18 is screwed onto the external thread 7 of the extension tube 1, which has a shaft 19 in the form of a slotted conical sleeve, which by actuating a with the Shank 19 connected knurled flange 20 can be screwed into the cone of the fastening device 11, For fastening the embodiment described here a blind ammunition accessory device according to the invention

- 11 -- 11 -

109825/0 109109825/0 109

wird die Befestigungseinrichtung 11 in die gewünschte Stellung über die Mündungsfeuerblende 12 übergeschoben, bis sie durch Einschnappen der federbelasteten Verriegelung 14 in den Bajonettanschluß 15 festgehalten wird» Hierauf wird das Verlängerungsrohr 1 so weit eingeschraubt, bis sein nach innen gerichtetes Ende fest an dem Ring 5 ansteht, wonach das Sicherungselement 18 in den Konus 16 eingeschraubt wird, so daß die Klauen der Konushülse 19 radial nach innen gedruckt werden und dadurch die erfindungsgemäße Einrichtung in der richtigen Lage halten. Die vorliegend beschriebende Ausführungsform der Erfindung ist zwar außerordentlich wirkungsvoll,doch bereitet die Reinigung der das Venturi-Profil.aufweisenden Öffnung 8 Schwierigkeiten und außerdem ist die im Zusammenhang mit' der nachfolgend beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtung erläuterte Sicherungseinrichtung vorteilhafter als die soeben erwähnte Sicherungseinrichtung in i'orm einer Konushülse.the fastening device 11 is in the desired position pushed over the muzzle flash 12 until it by snapping in the spring-loaded lock 14 is held in the bayonet connection 15 the extension tube 1 is screwed in until its inwardly directed end is firmly in contact with the ring 5, after which the securing element 18 is screwed into the cone 16 so that the claws of the conical sleeve 19 are radial are printed inside and thereby the invention Keep the facility in the correct position. The presently described embodiment of the invention is extraordinary effective, yet the purification of the prepares Venturi profile. Having opening 8 difficulties and in addition, in connection with 'the one described below Explained device according to the invention Safety device more advantageous than the safety device just mentioned in the form of a conical sleeve.

Bei einer zweiten Ausführungsform der Blindmunition-Zusatz vorrichtung gemäß der Erfindung, welche in den Figuren 2 und 3 der Zeichnungen dargestellt ist, weist das hier mit 21 bezeichnete Verlängerungsrohr ähnlichen Innendurchmesser auf und steht mit seinem Ende an der kündung des Feuerwaffenlaufes oder an dem Ring 5 an· Die Verengung wirdIn a second embodiment, the blind ammunition add-on Device according to the invention, which is shown in Figures 2 and 3 of the drawings, has the Extension tube designated here with 21 similar inside diameter and stands with its end on the announcement of the firearm barrel or on the ring 5 · The constriction is

- BADORIGINAt- BADORIGINAt

" ¹² " '."109825/01-09" ¹² "'."109825 / 01-09

liier jedoch an dem vorderen Ende des Rohres durch einen Querstift 22 gebildet, welcher sich diametral durch die Lichte des Verlängerungsrohres 21 erstreckt und leicht durch eine Schraubenfeder 23 in seiner Stellung gehalten wird, welche sich einerseits an einer Schulter 24 an " der Außenseite des Rohres 21 und andererseits an den Enden des Stiftes 22 abstützt, welche radial über die Außenfläche des Rohres 21 überstehen. Das Rohr 21 weist längs eines bestimmten äußeren Abschnittes ebenfalls ein Außengewinde 25 auf, trägt jedoch kein gerändeltes Rad,wie dies bei der. oben beschriebenen Ausfuhrungsform der Erfindung der .ß'all war, Die Befestigungseinrichtung, welche hier die Bezugszahl 26 trägt, ist ähnlich ausgebildet wie die oben beschriebene Befestig'ungseinrichtung und ist auch in derselben ".'/eise über eine Mündungsfeuerblende 12 geschoben» Das vordere Ende der Befestigungseinrichtung trägt jedoch anstelle eines Innenlconus 16 (Figur 1) eine zylindrische Gegenbohrung 27, in welcher eine, einer Sicherungshülse zugeordnete Schraubenfeder 28 Aufnahme findet, und außerdem, ist das Ende des die Befestigungseinrichtung bildenden Rohres mit einem Kranz radial nach außen abstehender Zähne 29 versehen. Das Sicherungselement besteht hier aus einer Hülse 30, welche auf das vordere Ende des Verlangerungsrohres 21 aufgesetzt ist und den ^uerstift 22 umgibt, dessen über das Verlängerungs-liier, however, at the front end of the tube by a Cross pin 22 is formed, which is diametrically through the The light of the extension tube 21 extends and is easily held in place by a coil spring 23 which is on the one hand on a shoulder 24 at " the outside of the tube 21 and on the other hand at the ends of the pin 22, which protrude radially beyond the outer surface of the tube 21. The tube 21 has longitudinal a certain outer section also has an external thread 25, but does not carry a knurled wheel like this in the. embodiment of the invention described above .ß'all was, the fastening device, which is the reference number here 26 is designed similarly to the one above fastening device described and is also in the same ". '/ pushed over a muzzle flashing screen 12" However, the front end of the fastener bears in place an inner cone 16 (Figure 1) has a cylindrical counterbore 27, in which a helical spring 28 assigned to a locking sleeve is received, and also, is the end of the tube forming the fastening device with a Wreath of radially outwardly projecting teeth 29 is provided. That The securing element here consists of a sleeve 30 which is placed on the front end of the extension tube 21 and surrounds the u pin 22, whose over the extension

&4D ORIGINAL,& 4D ORIGINAL,

109 825/0 109109 825/0 109

- 13 -- 13 -

rohr 21 vorstellende Enden in Längs schlitzen 31 in der Innenfläche der Hülse 30 Aufnahme finden, so daß das Verlängerungsrohr 21 über die Hülse 30 gedreht werden kann. Das rückwärtige Ende der Hülse 30 ist mit einer Gegenbohrung 32 versehen, an deren nach rückwärts weisenden Seite radial nach innen stehende Zähne 33 gebildet sind und in welche das vordere Ende der Schraubenfeder 28 hineinreichtο Die die Enden des Querstiftes 22 aufnehmenden Längs sohl it-ze 3 gehen von der Stirnfläche der Hülse 30 aus, erstrecken sich jedoch nur über einen bestimmten Teil der Hülsenlänge, so daß sie die Vorwärtsbewegung der Hülse auf dem Verlängerungsrohr 21 begrenzen.tube 21 presenting ends in longitudinal slots 31 in the Find the inner surface of the sleeve 30 so that the Extension tube 21 can be rotated over the sleeve 30. The rear end of the sleeve 30 is provided with a Counterbore 32 provided, at the rearward facing Side radially inwardly projecting teeth 33 are formed and in which the front end of the coil spring 28 o The ends of the cross pin 22 receiving The longitudinal sole 3 extend from the end face of the sleeve 30 from, but only extend over a certain part of the length of the sleeve, so that they prevent the forward movement of the Limit the sleeve on the extension tube 21.

Die hier beschriebene Ausf uhrungsform der Erfindung wird in derselben Weise, wie oben beschrieben, an der Feuerwaffe befestigt, indem die Befestigungseinrichtung 26 so weit aufgeschoben wird, bis die federbelastete Verriegelung 14a des Ansatzes 13a in den Bajonett anschl.uß 15 einrastet, wonach das Verlängerungsrohr 21 durch Verdrehen der Sicherungshülse 30 in die Befestigungseinrichtung 26 hineingeschraubt wird, wobei die Schraubenfeder 28 zusammengedrückt wirdo Bevor das Verlängerungsrohr 21 an dem Ring 5 ansteht, kommen die nach innen gerichteten Zähne 33 ^eE Sicherungshülse 30 in Eingriff mit den nach außen gerichtetenThe embodiment of the invention described here is attached to the firearm in the same manner as described above by attaching the attachment device 26 is pushed on until the spring-loaded lock 14a of the extension 13a engages in the bayonet connection 15, after which the extension tube 21 is rotated the locking sleeve 30 is screwed into the fastening device 26, the helical spring 28 being compressed wirdo Before the extension tube 21 rests against the ring 5, the inwardly directed teeth 33 ^ eE come Retaining sleeve 30 in engagement with the outwardly

- 10982570109- 10982570109

Zähnen 29 der Befestigungseinrichtung 26. Um nun die Einschraubung des Verlängerungsrohres 21 beenden zu können, wird die Sicherungshülse 30 gegen die Kraftwirkung der Sicherungsfeder 28 so weit nach rückwärts gedrückt, daß die Zähnungen 29 und 33 durch Längsversehieb ung außer Eingriff kommen, wenn die Hülse 30 zum endgültigen Einschrauben des Verlängerungsronres verdreht wird». Wird die öicherungshülse 30 schließlich wieder losgelassen, so kommen auch die Zahnungen 29 und wieder in Eingriff und halten die erfindungsgemäße ■Vorrichtung sicher in der gewünschten Lage an dem Feuerwaffenlauf OTeeth 29 of the fastening device 26. To now the End the screwing in of the extension tube 21 can, the locking sleeve 30 is counter to the force of the locking spring 28 so far backwards pressed that the teeth 29 and 33 by longitudinal displacement ung come out of engagement when the sleeve 30 for the final screwing in of the extension tube is twisted ». The locking sleeve 30 will eventually released again, the teeth 29 and come again engaged and hold the device according to the invention safely in the desired position on the gun barrel O

.Die Außenfläche der Hülse 30 kann mit einer Rändelung oder Kordelung 3^ versehen sein, was ihre Griffigkeit erhöht,.The outer surface of the sleeve 30 can be knurled or cord 3 ^, which increases their grip,

Bei den soeben beschriebenen Arten der erfindungsgemäßen Zusatzvorrichtung sind das Verlangerungsrohr und die an den Lauf ansetzbare Befestigungseinrichtung nur axial gegeneinander bewegbar,, Die nunmehr zu beschreibende Ausführungsform der Erfindung, welche in Figur 4- der Zeichnungen gezeigt ist, ermöglicht nur eine Verschwenkung der beiden Teile gegeneinander_o In diesem Falle weist das Verlängerungsrohr 35 eine durch einen Querstift gebildeteIn the types of additional device according to the invention just described, the extension tube and the fastening device that can be attached to the barrel can only be moved axially against each other _o In this case, the extension tube 35 has a formed by a transverse pin

-15 - 109825/0109-15 - 109825/0109

Verengung 36 und eine Rückhaltefeder 37 auf, wie das "bei der zweiten Aus führung sform der Erfindung der Fall war, doch besitzt hier das Verlängerungsrohr kein Außengewinde. Die mit dem Feuerwaffenlauf zusammenwirkende Befestigungseinrichtung 38 hat die Form eines rinnenförmigen Konstruktionsteiles 39 j das nahe seinem vorderen Ende ein Lagerpaar 39a trägt, in welchem die seitlich vorstehenden Enden des Querstiftes 36 gelagert sind, welcher auf diese Weise eine Schwenklagerung bildet» Am· rückwärtigen Ende des rinnenförmigen Konstruktionsteiles befindet sich ein Steg 4-0, welcher zwei seitliche Fortsätze 41 der Seitenflanschen des rinnenförmigen Konstruktionsteiles 39 miteinander verbindet» Der Steg 4-0 ist mit einer Gewindebohrung versehen, in welche eine Befestigungsschraube 4-2 eingeschraubt ist, die sich schräg durch den Steg 40 hindurch in Richtung auf das vordere Ende des rinnenförmigen Konstruktionsteiles 39 erstreckt. Zur Befestigung dieser Vorrichtung gemäß der Erfindung wird das rückwärtige Ende des rinnenförmigen Konstruktionsteiles 39 in eine bestimmte Lage über die in der Zeichnung nicht dargestellte Mündungsfeuerblende ge- ; schoben, welche durch den Rinnenteil 39 und den Steg 40 hindurchreicht, so daß der Steg unmittelbar hinter dem Bajonettanschluß zu liegen kommto Das rückwärtige Ende des Verlängerungsrohres 35 liegt dann unmittelbar an der ent-Constriction 36 and a retaining spring 37, like that "was the case with the second embodiment of the invention, but here the extension tube has no external thread. The fastening device cooperating with the firearm barrel 38 has the shape of a channel-shaped structural part 39 j that near its front end is a pair of bearings 39a carries, in which the laterally protruding ends of the cross pin 36 are mounted, which in this way a The pivot bearing forms »At the rear end of the channel-shaped Part of the construction is a web 4-0, which has two lateral extensions 41 of the side flanges of the channel-shaped construction part 39 connects with each other »The web 4-0 is provided with a threaded hole, into which a fastening screw 4-2 is screwed, which extends obliquely through the web 40 in the direction of the front end of the channel-shaped structural part 39 extends. To attach this device according to the invention, the rear end of the channel-shaped Construction part 39 in a certain position on the in the drawing not shown muzzle flashing; pushed, which extends through the channel part 39 and the web 40, so that the web is immediately behind the Bayonet connection comes to lie o The rear end of the extension tube 35 is then directly on the

- 16 -- 16 -

109825/010 9109825/010 9

sprechenden Sitzfläche der Mündung des Laufes oder des , oben erwähnten Kinges an₀ Das Hohr 35 kann durch Verschwenkung um den querstift 36 ausgerichtet werden, wonach die Vorrichtung durch Andrehen der Sicherungsschraube 4-2 gegen die rückwärtige Fläche des Bajonettanschlusses befestigt wird. Um eine Lösung dieser Befestigung durch Erschütterungen auszuschalten, ist die konisch ausgebildete Spitze 4-3 der Befestigungsschraube 4-2 mit einer Reihe von Abflachungen versehen, welche eine Lockerung dieser Schraube verhindern,,Speaking seat of the muzzle of the barrel or of the above-mentioned Kinges at ₀ The Hohr 35 can be aligned by pivoting around the transverse pin 36, after which the device is fastened by turning the locking screw 4-2 against the rear surface of the bayonet connection. In order to prevent this fastening from being loosened by vibrations, the conical tip 4-3 of the fastening screw 4-2 is provided with a series of flattened areas which prevent this screw from loosening.

Das Verlängerungsrohr 4-5 einer vierten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zusatzvorrichtung, welche in den' Figuren 5 und 6 der Zeichnungen abgebildet ist, weist eine gewisse Ähnlichkeit zu demjenigen der Ausführungsform nach den Figuren 2 und 3 der Zeichnungen auf₀ Das Verlängerungsrohr 4-5 wirkt mit einem ^ue rs ti ft 46 und einer Rückhaltefeder 4-7 zusammen und die Außenseite des Rohres ist unmittelbar hinter diesen Konstruktionsteilen mit einem Außengewinde 4-8 versehen. Ferner trägt das Verlängerungsrohr 46 an seiner Außenseite ganz vorne einen Radialflansch 4-9. Die mit dem Lauf zusammenwirkende Befestigungseinrichtung besteht in einem winkeligen, rinnenförmigen Konstruktionsteil, in dessen Basissteg nahe dem rückwärtigen Ende ein Schlitz BAD GR/Q//^The extension tube 4-5 of a fourth embodiment of the auxiliary device according to the invention which is ready to 5 and 6 of the drawings in the 'figures, has a certain similarity to that of the embodiment according to Figures 2 and 3 of the drawings to _0. The extension tube 4-5 interacts with a ^ ue rs ti ft 46 and a retaining spring 4-7 together and the outside of the pipe is provided with an external thread 4-8 immediately behind these structural parts. Furthermore, the extension tube 46 carries a radial flange 4-9 on its outer side at the very front. The fastening device cooperating with the barrel consists of an angled, channel-shaped structural part, in whose base web near the rear end a slot BAD GR / Q // ^

..■"'■ - 17 - 109825/0109.. ■ "'■ - 17 - 109825/0109

gebildet ist, welcher mit dem Bajonettanschluß zusammenwirkt. An dem vorderen Ende ist das rinnenförmige Konstruktionsteil durch eine Querwandung 52 abgeschlossen» Durch diese Querwandung 52 erstreckt sich eine Bohrung, in welcher eine Buchse 53 mit Innengewinde Aufnahme findet, welche mit einem Flansch 54 an der rückwärtigen Fläche der Querwandung 52 anliegt und sich durch diese ■ hindurch erstreckt. Die genannte Buchse wird in ihrer Lage durch eine U-förmige Klammer 55 festgehalten, deren einer Schenkel 56 an der rückwärtigen Fläche der Buchse 53 anliegt und eine sich mit deren Bohrung deckende Bohrung aufweistο Die U-förmige Klammer 55 umgreift die Querwandung und reicht mit ihrem anderen Schenkel nach unten über den Bereich der Längsachse der Buchse hinwego Die genannten Teile werden in ihrer Lage durch eine Schraubenfeder 57 gehalten, welche den vorderen Teil der Buchse 53 umgibt und zwischen die Querwandung 52 und den vorderen Schenkel der U-förmigen Klammer 55 eingespannt ist. Der genannte vordere Schenkel 58 der U-förmigen Klammer 55 besitzt eine große, zu der Buchse 53 koaxiale Bohrung, deren äußere Berandung, wie aus Figur 6 der Zeichnungen ersichtlich ist, eine Reihe von Radialnuten 59 trägto Eine am vorderen Ende des Verlängerungsrohres 45 angeordnete Hülse 60, welche an dem Verlängerungsrohr durch einen Flansch 49 desselben festgehalten wird, ist auf ihrer Innenseite mit Längsschlitzenis formed, which cooperates with the bayonet connection. At the front end, the channel-shaped structural part is closed off by a transverse wall 52 » A bore extends through this transverse wall 52, in which a bushing 53 with an internal thread takes place, which with a flange 54 on the rear Surface of the transverse wall 52 rests and through this ■ extends therethrough. The said socket is in their Location held by a U-shaped bracket 55, whose one leg 56 rests against the rear surface of the bushing 53 and a bore coinciding with the bore thereof has o The U-shaped bracket 55 engages around the transverse wall and extends with its other leg downwards over the area of the longitudinal axis of the socket Parts are held in place by a coil spring 57 which surrounds the front part of the bushing 53 and is clamped between the transverse wall 52 and the front leg of the U-shaped bracket 55. The said front leg 58 of the U-shaped bracket 55 has a large, to the socket 53 coaxial bore, the outer Boundary, as can be seen from Figure 6 of the drawings, a series of radial grooves 59 carries a sleeve 60 arranged at the front end of the extension tube 45, which is attached to the extension tube held by a flange 49 of the same is on its inside with longitudinal slots

109825/0 109,109825/0 109,

- 18 -- 18 -

versehen,· in welchen die vorstehenden Enden 62 des Querstiftes 46 Aufnahme finden, so daß das Verlange rungs rohr 45 mit Hilfe der Hülse 60 gedreht werden kann, während gleichzeitig eine axiale Verschiebung der Hülse auf dem Verlängerungsrohr 45 möglich ist.provided, in which the protruding ends 62 of the transverse pin 46 find a seat so that the extension tube 45 can be rotated with the aid of the sleeve 60, while at the same time an axial displacement of the sleeve on the extension tube 45 is possible.

Zur Befestigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Feuerwaffe wird das rinnenförmige Konstruktionsteil 50 mit dem Bajonettanschluß in Zusammenwirkung gebracht, wonach das Verlängerungsrohr 45, welches bereits teilweise in die Buchse 53 hineingeschraubt sein kann, relativ zur. Bohrung des Laufes ausgerichtet wird und soweit hineingeschraubt wird, bis es an der Mündung des Laufes oder an dem obengenannten Ring anstehto Die Abmessungen sind so gewählt, daß bei Erreichen der ordnungsgemäßen Stellung der Querstift sich seinerseits in eine Stellung bewegt hat, .in welcher seine Enden 62 in die läuten 59 des vorderen Schenkels 58 der U-förmigen Klammer 55 eingreifen. Hierdurch wird eine •wirkungsvolle Sicherung gegen unbeabsichtigte Bewegung erreicht, doch können die Nuten 59 dadurch außer Eingriff gebracht werden, daß im Bedarfsfalle die Hülse 60 nach rückwärts bewegt wird, so daß sich die U-förmige Klammer 55 gegen die Eraftwirkung der Jeder 57 nach rückwärts bewegteFor fastening the device according to the invention on a firearm is the channel-shaped structural part 50 brought into cooperation with the bayonet connection, after which the extension tube 45, which is already partially can be screwed into the socket 53, relative to. Bore of the barrel is aligned and screwed in as far will until it is at the mouth of the barrel or at the The above-mentioned ring is present o The dimensions are selected so that that when the correct position is reached, the transverse pin has in turn moved into a position .in which its ends 62 in the ringing 59 of the front leg 58 of the U-shaped bracket 55 engage. This achieves • effective protection against unintentional movement, however, the grooves 59 can be disengaged by pulling the sleeve 60 backwards if necessary is moved so that the U-shaped bracket 55 against the force of each one moving backwards

Die in den I¹IgUren 7, 8 und 9 der Zeichnungen dargestelltenIllustrated in the I ¹ IgUren 7, 8 and 9 of the drawings

_ ₁₉_ 10 9 8 2 5/0109_ ₁₉ _ 10 9 8 2 5/0109

beiden Ausfülirungsformen der erfindimgsgemäßen Vorrichtung sind prinzipiell einander gleich und weichen nur in ihrem Aufbau in bestimmten Punkten voneinander ab, insbesondere was die Gestalt der Befestigungseinrichtung betrifft» In beiden Fällen sind die Verengungen der hier mit 63 und 73 bezeichneten Verlängerungsrohre durch cjuerstifte 64 bzw. 7.4 gebildet, deren Enden in radialer Richtung iiber die Rohrwandung vorsteheiio Ferner si,nd die Verlängerungsrohre in dem hinter den c^uerstiften 64 .bzw_o 74 gelegebenen Abschnitt 65 bzw. 75 mit einem Außengewinde versehen," an welches sich nach hinten zu in einem bestimmten Abschnitt ein Radialflansch 66 bzw. 76 anschließt. Die Befestigungseinrichtung 67 der Ausführungsform der Erfindung nach Figur 7 der Zeichnungen wird durch ein trogförmiges Teil gebildet, welches aus einem Rohr hergestellt ist, indem dessen Überseite von dem rückwärtigen Ende aus bis nahe dem vorderen Ende abgeschnitten ist. Das vordere Ende dieses .trogförmigen Teiles weist einen kurzen rohrförmigen Abschnitt 68 auf, der durch eine dicke ^uerwandung 69 abgeschlossen ist, welche von einer Gewindebohrung durchdrungen wird, in der das oben erwähnte Außengewinde 65 des Verlängerungsrohres 63 Aufnahme findet. Der Radialflansch 66 des Verlängerungsrohres 63 läßt sich jedoch nicht durch die Bohrung hindurchbewegen. Das trogförmige Teil weist an seinem hinteren Ende einen Schlitz 70 auf, welcher mit dem Bajonettanschluß derBoth embodiments of the device according to the invention are basically the same and only differ in their structure in certain points, in particular with regard to the shape of the fastening device , the ends of which protrude in the radial direction over the pipe wall. Furthermore, the extension pipes are provided with an external thread in the section 65 and 75 located _{behind the screw pins 64 or 74, "which tapers towards the rear in a certain section} a radial flange 66 or 76. The fastening device 67 of the embodiment of the invention according to FIG. The front end of this .trough-shaped part has a short tubular portion 68, which is closed by a thick ^ uerwandung 69, which is penetrated by a threaded hole in which the above-mentioned external thread 65 of the extension tube 63 is received. However, the radial flange 66 of the extension tube 63 cannot be moved through the bore. The trough-shaped part has at its rear end a slot 70 which with the bayonet connection of the

1 0 9 8 2 5 / 0 1 0 9 BAD ORIGINAL.1 0 9 8 2 5/0 1 0 9 BAD ORIGINAL.

- 20 - . .ϊϊ,ϊ.'-: "■; ' ■'■"'■ - 20 -. .ϊϊ, ϊ .'-: "■;'■'■"'■

genannten Feuerwaffe zusammenwirkt. Pie Stirnfläche der Γ.-uerwanduhg 69 trägt einen Kranz von Rasterzähnen 71» .welche nach vorne gerichtet sind.said firearm cooperates. Pie face of the Γ.-uerwanduhg 69 wears a wreath of raster teeth 71 » .which are facing forward.

Die Befestigungseinrichtung 77 der in den !Figuren 8 und 9 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist kürzer ausgebildet und weist nach dem rückwärtigen Ende zu vergrößerten Durchmesser auf. Eine Seite ist, wie bei 72 angedeutet, bis zu einer Stelle nahe dem vorderen Ende dieses Teiles weggeschnitten. Das vordere Ende der Befestigungseinrichtung hat wieder die Gestalt eines kurzen, geschlossenen Rohrabschnittes 78 und anstelle des vorerwähnten Schlitzes zur Zusammenwirkung mit dem Bajonettanschluß ist bei der vorliegend beschriebenen Ausführungsform der Erfindung die Befestigungseinrichtung an dem rückwärtigen Ende mit einem nach innen gerichteten Flansch 80 versehen, der in eine Nut oder einen Flansch an der Mündungsfeuerblende eingreift₀ Im übrigen besitzt auch diese Befestigungseinrichtung eine c^uerwandung 79 mit einer G-ewindehohrung und mit Rasterzähnen 81, ähnlich wie die vorstehend erwähnte Ausführungsform der Erfindungo The fastening device 77 of the embodiment of the invention shown in FIGS. 8 and 9 is made shorter and has an enlarged diameter towards the rear end. One side is cut away as indicated at 72 to a point near the front end of that part. The front end of the fastening device again has the shape of a short, closed pipe section 78 and instead of the aforementioned slot for cooperation with the bayonet connection, in the embodiment of the invention described here, the fastening device is provided at the rear end with an inwardly directed flange 80, which is shown in a groove or a flange at the mouth Feuerblende engages ₀ For the rest, these fastening means having a c ^ uerwandung 79 with a G-ewindehohrung and with raster teeth 81, similar to the above-mentioned embodiment of the Erfindungo

Der Zusammenbau der erfindungsgemäßen Ausführungsformen nach Figur 7 und nach den Figuren 8 und 9 erfolgt Jeweils derart, daß das Verlängerungsrohr 63 bzw_o 73 zunächst von The assembly of the embodiments of the invention according to Figure 7 and according to the figures 8 and 9 is in each case such that the extension pipe 63 or 73 _o first of

- 21 - 109825/0109- 21 - 109825/0109

rückwärts in die Befestigungseinrichtung 67 bzw₀ 77 eingeschraubt wird, worauf von vorne ein Sicherungselement aufgesetzt wirdo Dieses hat die jj'orm einer "becherartigen Hülse 82 bzw. 92,die zunächst auf das nach vorne vorstehende Ende des Verlängerungsrohres 63 bzw. 73 aufgesetzt wird, wobei die Bodenfläche 83 bzw. 93 dieser Hülse nach rückwärts weist und an der Wandung 69 bzw. 79 der Befestigungseinrichtung 67 bzw. 77 anliegt ο Der zylindrische V»anäungsteil 84 bzw. 94- der Sicherungshülse 82 bzw. 92 hat so großen Durchmesser, daß ein Kingraum zwischen der genannten Hülse und dem Verlängerungsrohr 63 bzw. 73 entsteht. In diesen Bingraum wird eine Inne.nhülse 85 bzw_o 95 eingesetzt, an welcher eine Schraubenfeder 86 bzw_o 96 befestigt ist oder gegen welche sich diese Feder' abstützt, die sich von dem hinteren Hülsenende koaxial nach rückwärts erstreckt und auf der anderen oeite an dem Bodenteil der üicherungshülse bzw. 92 anstehtο In den Wandungen der Innenhülse 85 bzw. und der Sicherungshülse 82 bzw» 92 sind jeweils einander diametral gegenüberliegende Bohrungen vorgesehene Diese Bohrungen können mit den den Querstift aufnehmenden Bohrungen des Verlängerungsrohres 63 bzw» 73 in Deckungsstellüng gebracht werden, indem die zwischen den beiden Hülsen befindliche Feder 86 bzw. 96 zusammengedrückt wird, worauf der tyuerstift 64- bzw« 74- eingesetzt wird und die einzelnen Teileis screwed backwards into the fastening _{device 67 or 0} 77, whereupon a securing element is put on from the front. The bottom surface 83 or 93 of this sleeve points backwards and rests against the wall 69 or 79 of the fastening device 67 or 77 a king space between said sleeve and the extension tube 63 and 73 is formed. In this Bingraum a Inne.nhülse 85 is or _o used 95 to which a coil spring 86 or is fastened _o 96 or against which said spring 'is supported, which extends from the rear end of the sleeve coaxially backwards and on the other oeite on the bottom part of the fuse sleeve or 92 is o In the walls of the inner sleeve 85 or and the itself holes 82 and 92 are diametrically opposed to each other. These holes can be brought into congruence with the holes in the extension tube 63 or 73 that accommodate the cross pin by compressing the spring 86 or 96 located between the two sleeves, whereupon the tyu pin 64- or «74- is used and the individual parts

- 22 - 109825/0 109- 22 - 109825/0 109

■1578-423■ 1578-423

■■j';- ■ : ; ft : _: :■■ j '; - ■:; _ft:::

in ihrer Stellung hält. Der Stift wird seinerseits durch den mittels der federn über die Hülsen auf ihn ausgeübten Druck in der richtigen Lage gehaltene XJm jedoch eine noch sicherere Halterung zu erreichen, haben die Bohrungen bzwo 97 Schlüsselloehform, und der C^uerstift 64- bzw«, 74 weist Enden 88 bzw„ 98 geringeren Durchmessers auf, welche durch die Kraft der Feder 86 bzw. 96 in den schmalen Teil der schlüssellochförmigen Schlitze gedrängt werden, welche den stärkeren, mittleren Teil des Querstiftes nicht hindurchlassencholds in place. The pen, in turn, will go through however, the pressure exerted on it by means of the springs via the sleeves is kept in the correct position The holes have been designed to achieve an even more secure mounting or 97 Schlüsselloehform, and the C ^ uerstift 64- or ", 74 has ends 88 and 98 of smaller diameter, which by the force of the spring 86 or 96 in the narrow part of the keyhole-shaped slots, which the thicker, central part of the transverse pin does not let through c

Um ein Ansetzen der vorstehend kurz beschriebenen Vorrichtungen gemäß der Erfindung an eine Feuerwaffe zu erleichtern, kann die Schraubverbindung bei 65 bzw·. 75 gelöst werden, indem das Verlängerungsrohr 63 bzw. 73 vorwärtsgeschraubt wird, bis das Gewinde in der .^uerwandung 69 bzw„ 79 der Befestigungseinrichtung 67 bzw. 77 in den Bereich eines Abschnittes 89 bzw. 99 des Verlängerungsrohres 63 bzw,, 73 gelangt, welcher geringeren Durchmesser aufweist und zwischen dem Außengewinde 65 bzw«, des Verlängerungsrohres einerseits und dem Radialflansch bzw» 76 andererseits angeordnet ist_o Die beiden genannten Konstruktionsteile, nämlich das Verlängerungsrohr und die die Befestigungseinrichtung bildende Hülse sind nun gegenein-In order to make it easier to apply the devices according to the invention briefly described above to a firearm, the screw connection at 65 or. 75 can be released by screwing the extension tube 63 or 73 forward until the thread in the. ^ Uerwandung 69 or "79 of the fastening device 67 or 77 reaches the area of a section 89 or 99 of the extension tube 63 or" 73 which has smaller diameter and respectively between the external thread 65 'of the extension pipe on the one hand and the radial flange or "76 on the other hand is arranged _o These two construction parts, namely the extension tube and the sleeve forming the attachment means are now against each

-23- 1098 25/0109-23- 1098 25/0109

ander verschwenkbar und können sowohl in die Befestigungsstellung gebracht als auch relativ zu dem Lauf der Feuerwaffe ausgerichtet werden. Hierauf wird das Gewinde wieder in Eingriff gebracht und das Verlängerungsrohr 63 bzw. 73 gegen die Sitzfläche an der Laufmündung bzw, den genannten Ring vorgeschraubt. Gegen Ende dieses Vorganges kommen die Rasterzähne 71 bzw. 81 an der Querwandung 69 bzw. 79 der Befestigungseinrichtung 67 bzw. 77 in Eingriff mit entsprechenden Zähnen an der. rückwärtigen Fläche der Sicherungshülse 82 bzwo 92, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer bestimmten Stellung sicher festgehalten wird₀ Zum Abnehmen der Vorrichtung wird die Zahnung 71 bzw₀ 81 ausgerückt, indem die Sicherungshülse 82 bzw_e 92 gegen .die Kraftwirkung der Feder 86 bzw_o 96 vorwärtsgeschoben wird. In Figur 11 der Zeichnungen ist eine abgewandelte Ausf iihrungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach den Figuren 8 und 9 der Zeichnungen dargestellt, bei welcher als Sioherungseinrichtung eine Hülse 92a dient, deren Bodenteil eine Reihe auf einem Lochkreis gelegener kleiner Bohrungen 1Ou aufweist, wie aus Figur 10 der Zeichnungen zu ersehen ist, während an der Befestigungseinrichtung bzw₀ der Befestigungshülse 77a ein Zapfen 101 angeordnet ist, der sich von der ',;uerwendung 79a der Befestigungseinrichtung 77a nach vorwärts erstreckt und in eine der Bohrungen 100 hineinragt, wodurch die erfindungs-other pivotable and can both be brought into the fastening position and aligned relative to the barrel of the firearm. The thread is then brought into engagement again and the extension tube 63 or 73 is screwed forward against the seat surface on the barrel muzzle or the aforementioned ring. Towards the end of this process, the ratchet teeth 71 and 81 on the transverse wall 69 and 79 of the fastening device 67 and 77 come into engagement with corresponding teeth on the. rear surface of the locking sleeve 82 bzwo 92, so that the inventive device is held in a predetermined position securely ₀ To remove the device, the set of teeth 71 is disengaged ₀ 81 by the locking sleeve 82 or _e 92 against .the force action of the spring 86 or or _o 96 is pushed forward. In FIG. 11 of the drawings, a modified embodiment of the device according to the invention according to FIGS. 8 and 9 of the drawings is shown, in which a sleeve 92a is used as the sealing device, the bottom part of which has a row of small bores 10u located on a circle of holes, as shown in FIG drawings, it is seen during or at the fastening means ₀ of the mounting sleeve 77a, a pin 101 is disposed extending from said '; uerwendung 79a of the fastening means 77a extending forwardly and projects into one of the holes 100, whereby the Inventions

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

10 9 8 2 5/010910 9 8 2 5/0109

ts- ■ts- ■

gemäße Zusatzvorrichtung in einer bestimmten Stellung gehalten vdrd. Auch bei dieser Sicherung erfolgt die. Ausrückung in der Weise, daß die Sicherungshülse 92a gegen die Ei'aft wirkung der Feder 95a nach vorwärts gezogen wird«. Die Darstellung nach Figur 11 der Zeichnungen zeigt noch eine weitere kleine Abwandlung der Sicherungshülse in der Weise, daß die Feder 96a etwas größeren Durchmesser aufweist als diejenige nach Figur 8 der Zeichnungen und unmittelbar an dem Stift 74-a und der Sicherungshülse 92a angreift und nicht, wie in Figur 8 bei 95 angedeutet, an einer Innenhülae verankert ist oder angreift₀ Aus diesem Grunde kann die Innenhülse entfallen, doch weist der Querstift 74*3 zwei Abschnitte 102 geringeren Durchmessers auf, die zur Aufnahme der Feder 96a dienen. Im übrigen ist noch zu bemerken, daß die Befestigungseinrichtung bzw* Befestigungshülse 77a rein äußerlich etwas andere Gestalt aufweist als bei der vorstehend beschriebenen Ausfuhrungsform der Erfindung,. In Figur 10. und Figur 11 der Zeichnungen sind im übrigen ü?eile, welche bestimmten Teilen nach Figur der Zeichnungen entsprechen, auch mit gleichen Bezugszeichen versehen, welche jedoch in den Figuren 10 und 11 den Zusatz a tragen«appropriate additional device held in a certain position vdrd. The. Disengagement in such a way that the locking sleeve 92a is pulled forward against the action of the spring 95a. The representation according to Figure 11 of the drawings shows yet another small modification of the locking sleeve in such a way that the spring 96a has a slightly larger diameter than that of Figure 8 of the drawings and acts directly on the pin 74-a and the locking sleeve 92a and not, as indicated in Figure 8 at 95, ae at a Innenhül is anchored or attacks ₀ for this reason, the inner sleeve omitted, but 74 has the cross pin * 3, two portions 102 of smaller diameter, which serve for receiving the spring 96a. It should also be noted that the fastening device or fastening sleeve 77a has a somewhat different shape purely externally than in the embodiment of the invention described above. In FIG. 10 and FIG. 11 of the drawings, parts which correspond to certain parts according to FIG.

Obwohl sichAuBführungsformen der Erfindung, bei denen die Verengung durch einen ^uerstift gebildet ist, durch Ent-Although embodiments of the invention in which the constriction is formed by a pin, by removing

^BAD ORiQiNAL „ ;_J5 _■■ 109825/0109 ^BAD ORiQiNAL “; _J5 _ ■■ 109825/0109

fernung dieses ^uerstiftes leichter reinigen lassen, bieten Ausführungsformen, bei welchen das Verlängerungsrohr eine Verengung mit Venturi-Profil oder durch einfache Verringerung des Durchmessers aufweisen, bedeutende Vorteile gegenüber vorbekannten Zusatzvorrichtungen, welche einen in den Lauf hineinragenden Zapfen aufweisen, da ein Verlängerungsrohr, welches durch Angriff oder Erosion unbrauchbar geworden ist, leicht ausgewechselt werden kann, ohne daß die gesamte Vorrichtung ersetzt werden muß. Doch selbst die Auswechselung der gesamten Vorrichtung ist selbstverständlich einer Beschädigung des Laufes vorzuziehen, wie sie bei bekannten Vorrichtungen auftreten kann«removing this pin makes it easier to clean, offer embodiments in which the extension tube is a narrowing with a Venturi profile or by simple reduction Have the diameter, significant advantages over previously known additional devices that have a have in the barrel protruding pegs, as an extension tube, which by attack or erosion has become unusable, can be easily replaced without having to replace the entire device. Indeed even changing the entire device is of course preferable to damaging the barrel, as it can occur with known devices «

Die nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen von Blindmunition-Zusatzvorrichtungen weisen Einrichtungen auf, welche zur Abbremsung und Festhaltung eines scharfen Geschosses dienen, das unbeabsichtigt aus der betreffenden Feuerwaffe abgefeuert wird, wenn an diese eine Vorrichtung gemäß der Erfindung angesetzt ist, so daß die Gefahr umherfliegender Splitter in einem solchen unglücklichen Zufall wirksam vermieden wird. Die erste der erfindungsgemäßen Vorrichtungen dieser Bauart, welche in den Figuren 12 und 13 der Zeichnungen dargestellt ist, kann an der Mündungsfeuerblende einer Feuerwaffe befestigt werden.The embodiments of additional blind ammunition devices described below have devices which are used to slow down and hold a sharp projectile serve that is unintentionally fired from the firearm in question when attached to this device is set according to the invention, so that the risk of flying around Splinters in such an unfortunate accident are effectively avoided. The first of the devices according to the invention of this type, which is shown in FIGS. 12 and 13 1 of the drawings can be attached to the muzzle of a firearm.

- 26 -- 26 -

109825/01109825/01

Auch diese Vorrichtung "besitzt wie die vorstehend beschriebenen'Vorrichtungen gemäß der Erfindung eine Befestigungseinrichtung bzw«, Befestigungshülse 103» eine Sicherungsanordmmg 104- und ein Verlängerungsrohr 105 ? welches eine Verengung 106 aufweist. Das Verlängerungsrohr gemäß der vorliegend beschriebenen Ausführungsform der Erfindung setzt sich aus drei !Teilen zusammen. Am vorderen Ende befindet sich ein dickwandiges rohrförmiges Gehäuse 107_? von dessen vorderem Ende eine kleine Bohrung 108 ausgeht, Vielehe sich nach einem kurzen tStück erweitert und in eine Bohrung 109 etwas größeren Durchmessers übergeht, welche sich längs des rückwärtigen Teiles dieses Gehäuses erstreckte Die beiden Bohrungsabschnitte sind miteinander über einen konischen Absatz 110 verbundene In den Bohrungsabschnitt größeren Durchmessers ist ein rohrförmiges Br emsorgan 111 eingesetzt, dessen Vorderende an dem konischen Innenabsatz des Gehäuses ansteht und unter einem spitzeren Winkel als dieser Innenabsatz abgeschrägt ist. Auf diese V/eise wird ein Hingraum 112 gebildet, welcher durch die beiden konischen Oberflächen und die Bohrungswandung des Gehäuses 107 begrenzt wird«, Der rückwärtige Teil des Bremsorganes 111, welches ganz innerhalb des dickwandigen Gehäuses 107 angeordnet ist, hat einen etwas verminderten Auiiendurchmesser. In den rückwärtigen Teil des rohrförmigen Gehäuses 107 ist einThis device, too, "like the devices according to the invention described above, has a fastening device or" fastening sleeve 103 "a securing arrangement 104 and an extension tube 105 - which has a constriction 106. The extension tube according to the embodiment of the invention described here consists of three At the front end there is a thick-walled tubular housing 107 _- from the front end of which a small bore 108 extends, after a short t piece, polygamy widens and merges into a bore 109 of somewhat larger diameter, which extends along the rear part of this housing The two bore sections are connected to one another via a conical shoulder 110. A tubular brake element 111 is inserted into the larger diameter bore section, the front end of which rests against the conical inner shoulder of the housing and at a more acute angle than this inner shoulder z is beveled. In this way, an inlet space 112 is formed, which is delimited by the two conical surfaces and the bore wall of the housing 107. The rear part of the braking element 111, which is arranged entirely within the thick-walled housing 107, has a slightly reduced outer diameter. In the rear part of the tubular housing 107 is a

109825/0 109109825/0 109

Rohr 113 eingeschoben, welches auf das Ende des Bremsorganes 111 aufgeschoben ist und sich von dem Gehäuse 107 aus nach rückwärts erstreckt. Die Bohrung dieses Rohres 113 weist etwas geringeren Durchmesser als die Laufbohrung der Feuerwaffe auf, an welche die erfindungsgemäße Vorrichtung angesetzt werden soll und das hintere Ende dieses Rohres kann derart abgeschrägt sein, daß es in die Mündung des Laufes einsetzbar ist oder das Ende kann auch, wie in der Zeichnung dargestellt, gerade abgeschnitten sein, so daß es an der Mündungsfläche-der Feuerwaffe oder der Anlagefläche eines Ringes oder eines ähnlichen Teiles der Mündung ansteht„ Um die vorstehend kurz beschriebenen Teile zu einer Einheit zusammenzufügen, kann das rückwärtige Ende des Gehäuses 107 mit dem Rohr 113 leicht verlötet sein_o Eine Verlötung zu großer Flächen kann, wenn dies wünschenswert ist, dadurch verhindert werden, daß in dem Rohr eine äußere Ringnut 114 angeordnet wird, welche ein kleines Stück vor dem rückwärtigen Abschluß des Gehäuses I07 liegt¹, und welche eine Ausbreitung des Lotes verhindert.Inserted tube 113, which is pushed onto the end of the braking member 111 and extends from the housing 107 to the rear. The bore of this tube 113 has a slightly smaller diameter than the barrel bore of the firearm to which the device according to the invention is to be attached and the rear end of this tube can be beveled in such a way that it can be inserted into the muzzle of the barrel or the end can also as shown in the drawing, be cut straight so that it is on the muzzle surface of the firearm or the contact surface of a ring or a similar part of the muzzle be easily soldered to the tube 113 _o Soldering of excessively large areas can, if this is desirable, be prevented by arranging an outer annular groove 114 in the tube, which is a small distance in front of the rear end of the housing I07 ¹ , and which prevents the solder from spreading.

Das vordere Ende der Bohrung des Bremsorgan.es 111 weist so geringen Durchmesser auf, daß eine ausreichende Erhöhung des Gasdruckes stattfindet, wenn blinde Munition verschossen wird, so daß ein Gasdruck erreicht wird, welcher zur Betätigung der betreffenden Waffe ausreicht. Der genannteThe front end of the bore of the Bremsorgan.es 111 has such a small diameter that a sufficient Increasing the gas pressure takes place when blind ammunition is fired, so that a gas pressure is reached which sufficient to operate the weapon in question. The said

ν -BAD ORIGINAL ■ ν -BAD ORIGINAL ■

109825/0109109825/0109

Bohrung sab schnitt geringeren Durchmessers bildet also die Verengung, welche mit 106 bezeichnet ist_o Der nach rückwärts anschließende '!eil 115 der Bohrung weist; etwas größeren Durchmesser auf, welcher durch die Verzögerungskraft bestimmt wird, die zur Abbremsung eines Geschosses nötig ist,, Die Abmessungen dieser Teile der Bohrung hängen natürlich von der betreffenden Waffe und von der verwendeten Munition ab. In bestimmten Fällen kann eine gleichförmige Bohrung ausreichend sein, während es in anderen Fällen vorteilhaft sein mag, die Bohrung mehrfach abzustufen, wodurch auch eine Abstufung der Verzögerungskräfte erreicht wirdo Sab bore section thus forms the constriction, which is denoted by 106 _o The subsequent rearward 'eil 115 of the bore has a smaller diameter!; slightly larger diameter, which is determined by the decelerating force that is necessary to decelerate a projectile. The dimensions of these parts of the bore naturally depend on the weapon in question and on the ammunition used. In certain cases, a uniform bore may be sufficient, while in other cases it may be advantageous to step the bore several times, which also results in a gradation of the deceleration forces

Das dickwandige Gehäuse 107 ist mit einem Außengewinde 116 versehen, welches sich längs seines rückwärtigen Teiles erstreckt und an welches sich ein Bereich des Gehäuses mit geringerem Außendurchmesser 117 anschließt.The thick-walled housing 107 is provided with an external thread 116, which extends along its rear Part extends and to which a region of the housing with a smaller outer diameter 117 is connected.

Die Befestigungshülse bzw« die Befestigungseinrichtung hat die Form eines trogartigen Konstruktionsteiles, das aus einem Bohr gebildet ist, dessen Oberseite von rückwärts her auf zwei Drittel seiner Länge abgeschnitten ist, so daß nur im vorderen Teil ein geschlossener rohrförmiger Abschnitt verbleibt« Der Durchmesser des brogförmigen Teiles ist soThe fastening sleeve or the fastening device has the shape of a trough-like structural part that consists of a drill is formed, the top of which from the rear is cut to two thirds of its length, so that only in the front part is a closed tubular section remains «The diameter of the oval-shaped part is like this

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

^; ' _ 29 - 109825/0 109 ^; '_ 29-109825/0 109

gewählt, daß dieser Teil der Befestigungseinrichtung sich an die untere Hälfte einer Mündungsfeuerblende, anlegt, welche an der Mündung der betreffenden Feuerwaffe befestigt ist« Der geschlossene rohrförmige Teil 118 der Befestigungshülse trägt an seinem rückwärtigen Abschnitt ein Innengewinde, welches mit dem Außengewinde 116 des Gehäuses 107 zusammenwirkt. An diesen Innengewindeabschnitt schließt nach vorne zu ein Bohrungsabschnitt 119 größeren Durchmessers an. Am vorderen Ende des rohrförmigen Abschnittes 118 erweitert sich dieser nochmals in irorm eines nach vorne gerichteten Absatzes, an welchem sich eine Ringscheibe 120 abstützt, die innerhalb des rohrförmigen Abschnittes 118 durch einen Sprengring 121 festgehalten ist, welcher seinerseits in einer inneren Ringnut Aufnahme findet» Der Durchmesser der Bohrung der Ringscheibe 120 ist klein genug, gewählt, um einen Durchgang des Gewindeab schnittes des Gehäuses 107 des Verlängerungsrohres 105 zu verhindern, während der Abschnitt 117 des Gehäuses mit Spiel durch die Bohrung hindurchgeht,, An der Stirnfläche der Befestigungshülse 103 ist ein Kranz von Kasterzähnen 122 vorgesehen und das rückwärtige Ende des trogartigen Abschnittes ist mit einem Schlitz 123 ausgestattet, welcher mit dem Bajonettanschluß der betreffenden Feuerwaffe zusammenwirkt.chosen so that this part of the fastening device rests against the lower half of a muzzle flash, which is attached to the muzzle of the firearm in question is «The closed tubular part 118 of the fastening sleeve has an internal thread on its rear section, which cooperates with the external thread 116 of the housing 107. This internally threaded section closes forward to a bore section 119 of larger diameter at. At the front end of the tubular section 118, the latter expands again in an irorm of a forward direction directed paragraph, on which an annular disk 120 supported within the tubular section 118 is held in place by a snap ring 121, which in turn is held in an inner ring groove »The diameter of the bore in the ring disk 120 is small enough chosen to cut a passage of the threaded section of the To prevent housing 107 of extension tube 105, while the section 117 of the housing with play through the Bore passes through, A ring of cage teeth 122 is provided on the end face of the fastening sleeve 103 and the rear end of the trough-like section is provided with a slot 123 which is connected to the bayonet connection the firearm in question cooperates.

30 -30 -

109825/0109109825/0109

Die gesamte "Vorrichtung wird zusammengebaut, indem das sich aus drei Teilen zusammensetzende Verlangerungsrohr 105 in die Befestigungshülse 103 hineingeschraubt und an seinem vorderen Ende ein dicherungselement 104 befostigt wird.«,' Dieses Sicherungselement hat die Form einer Sicherungshülse 124, die über das vordere Ende des Gehäuses 10? des Verlängerungsrohres geschoben wird und die Form einer zylindrischen Hülse 124a hat, deren rückwärtiges Ende sich als flansch radial nach außen und dann koaxial zu dem genannten zylindrischen Teil nach vorwärts erstreckt, so daß ein sich nach vorne zu öffnender, ringförmiger Kanal gebildet wird, dessen aufere Wandung mit einer Rändelung 125 oder einer ähnlichen.Profilierung versehen werden kann« Die nach hinten weisende Stirnfläche der Sicherungshülse trägt einen Kranz von Rasterzähnen, welche mit den Rasterzähnen 122 an der Stirnseite der Befestigungshülse 103 zusammenwirken Ein von der zylindrischen Hülse 124a aus nach innen ragender Führungsbolzen 126 greift in eine Führungslängsnut 127 ein, die in dem Gehäuse 107 gebildet ist, so daß eine Verdrehung der oicherungshülse 124 zwangläufig zu einer Verdrehung des Verlängerungsrohres 105 führt, während gleichzeitig eine relative axiale Bewegung dieser Teile gegeneinander möglich ist. Der zylindrische Hülsenteil 124a ist von einerThe entire "device is assembled by the extension tube made up of three parts 105 screwed into the fastening sleeve 103 and a locking element 104 at its front end is fastened. ',' This securing element has the form a locking sleeve 124, which over the front end of the Housing 10? of the extension tube is pushed and has the shape of a cylindrical sleeve 124a, the rear end of which is a flange radially outwards and then forward coaxial with said cylindrical part extends so that a forwardly opening, annular channel is formed, the outer wall of which with knurling 125 or a similar profile can be provided «The front face pointing backwards the locking sleeve carries a ring of ratchet teeth, which cooperate with the ratchet teeth 122 on the end face of the fastening sleeve 103 one of the cylindrical Sleeve 124a of inwardly protruding guide bolts 126 engages in a longitudinal guide groove 127 which is formed in the housing 107, so that a rotation of the Locking sleeve 124 inevitably leads to a rotation of the Extension tube 105 leads while at the same time a relative axial movement of these parts against each other is possible. The cylindrical sleeve portion 124a is of a

BAD OfHGiNAtBAD OfHGiNAt

. :-—-* _₃₁_ 109825/0109. : -—- * _ ₃₁ _ 109825/0109

Schraubenfeder 128 umgeben, deren hinteres Ende sich gegen den Grund des ringförmigen Kanäles 127 abstützte Das vordere Ende der Schraubenfeder 128 liegt an einer Kappe 129 an, deren Deckelteil 130 eine Bohrung aufweist, welche das Vorderende des Gehäuses 107 cLes Verlängerungsrohres aufnimmt,. Die zylindrischen Wandungsteile der genannten Kappe erstrecken sich nach rückwärts und reichen bis unter die äußere Wandung des ringförmigen Kanales der Sicherungshülse 124 hinein, so daß die Feder 128 vollständig gekapselt ist. Die Kappe 129 wird durch einen Federring 131 festgehalten, welcher vor der Kappe in eine Ringnut des Gehäuses 107 eingesetzt ist.Surrounded coil spring 128, the rear end of which is against the base of the annular channel 127 supported the anterior The end of the helical spring 128 rests on a cap 129, the cover part 130 of which has a bore which the Front end of the housing 107 cLes extension tube accommodates. The cylindrical wall parts of said cap extend backwards and reach below the outer wall of the annular channel of the locking sleeve 124 so that the spring 128 is completely encapsulated. The cap 129 is held in place by a spring ring 131 which is inserted into an annular groove in the housing 107 in front of the cap.

Durch Vorwärtsschrauben des Verlängerungsrohres 105 relativ zu der Befestigungshülse 103 wird die Gewindeverbindung 116 gelöst und kommt in den Bereich größeren Durchmessers 119 der Bohrung des rohrförmigen Abschnittes 118 der genannten Befestigungshülse 103· In dieser Lage ist eine gegenseitige Verschwenkung zwischen der Befestigungshülse 103 und dem Verlängerungsrohr 105 möglich» Die Befestigungshülse 103 kann nun mit Bezug auf die Mündungsfeuerblende der betreffenden feuerwaffe in die Stellung und in Eingriff mit dem Bajonettanschluß gebracht werden, wonach das Verlängerungsrohr 105 zu der Bohrung der Feuerwaffe ausgerichtet und in der Befestigungshülse 103 so weit nach rückwärts geschraubtBy screwing the extension tube 105 forward relative to the fastening sleeve 103, the threaded connection is made 116 released and comes into the larger diameter area 119 of the bore of the tubular portion 118 of mentioned fastening sleeve 103 · In this position there is a mutual pivoting between the fastening sleeve 103 and the extension tube 105 possible »The fastening sleeve 103 can now with reference to the muzzle flash of the relevant firearm in position and engaged with the bayonet connection are brought, after which the extension tube 105 aligned with the bore of the firearm and in of the fastening sleeve 103 screwed so far backwards

109825/0109109825/0109

werden kann, bis es an der Mündung der Feuerwaffe oder einer.anderen Sitzfläche ansteht„ Gegen Ende dieses Vorganges kommen die Rasterzähne 122 der Sicherungshülse 124· und die entsprechenden Rasterzähne der Befestigungshülse 103 miteinander in Eingriff, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung sicher in der ordnungsgemäßen Stellung festgehalten wird_o Beim Abnehmen der Vorrichtung werden die Zahnungen 122 durch Vorwärtsschieben der Sicherungshülse 124- gegen die Kraftwirkung der Feder 128 außer Eingriff gebracht, wonach das Verlängerungsrohr losgeschraubt werden kann_o can be until it is at the muzzle of the firearm or some other seat. "Towards the end of this process, the ratchet teeth 122 of the locking sleeve 124 · and the corresponding ratchet teeth of the fastening sleeve 103 engage with each other, so that the device according to the invention is safely in the correct position is held _o When the device is removed, the teeth 122 are disengaged by pushing the locking sleeve 124 forward against the force of the spring 128, after which the extension tube can be unscrewed _o

Wird Blindmunition verschossen, so wird der Gasstrom durch den Bohrungsabschnitt 106 geringeren Durchmessers am vorderen Ende des Bremsorganes 111 eingeengt, so daß sich ein gewünschter Gasdruck zur Betätigung des automatischen Mechanismus der betreffenden Feuerwaffe auf- , baut. Wird jedoch unabsichtlich scharfe Munition abgefeuert, so trifft ein Geschoß, welches den Lauf verläßt, zuerst auf die etwas geringeren Durchmesser aufweisende Bohrung des Rohres 113ι wobei sich das Geschoß etwas verspreizt und das Rohr 113 entsprechend verformt wird, Hier- If blind ammunition is fired, the gas flow is constricted by the bore section 106 of smaller diameter at the front end of the braking member 111, so that a desired gas pressure to operate the automatic mechanism of the firearm in question builds, builds. However, if live ammunition is accidentally fired, a projectile that leaves the barrel hits first on the slightly smaller diameter bore of the tube 113ι with the projectile spreading slightly and the tube 113 is deformed accordingly, here-

³³ " 109825/0109 ³³ "109825/0109

durch wird ein .bestimmter Teil der Geschoßenergie absorbiert. Später trifft das Geschoß dann auf das rückwärtige Ende des Bremsorganes 111 auf, welches sich, wie aus Figur 13 hervorgeht, verformt und sich nach vorwärts bewegt, wobei der Ringraum im Bereich seines vorderen Endes ausgefüllt wird. Gleichzeitig erfolgt eine Verwerfung vom rückwärtigen Ende aus, wodurch die Bohrung 115 des Bremsorganes verlegt und dadurch ein Austreten größerer Teile des Geschosses aus der erfindungsgemälien Vorrichtung verhindert wird» Während des obigen Vorganges wird die Geschoßenergie absorbiert und die Reste 132 des Geschosses werden in dem dickwandigen Gehäuse 107 festgehalten, welches selbstverständlich so fest ausgebildet sein muß, daß ein Aufplatzen oder ein anderer Bruch der Vorrichtung unter dem Aufprall des Geschosses vermieden wird. Aufgrund der auftretenden Verformungen kann die soeben beschriebene Vorrichtung ganz oder teilweise zerstört werden, insbesondere die verschiedenen Teile des Verlängerungsrohres 105<> Die Gefahr für die Bedienungspersonen durch umherfliegende Splitter oder dergl«, ist jedoch vermieden.a certain part of the projectile energy is absorbed by it. Later the projectile hits the rear end of the braking element 111, which, as shown in FIG emerges, deforms and moves forward, the annular space being filled in the region of its front end will. At the same time there is a warping from the rear end, as a result of which the bore 115 of the braking element is relocated and this prevents larger parts of the projectile from escaping from the device according to the invention » During the above process, the projectile energy is absorbed and the remnants 132 of the projectile are in the thick-walled housing 107 held, which of course must be designed so firmly that it bursts open or other rupture of the device under the impact of the projectile is avoided. Due to the deformations that occur the device just described can be destroyed in whole or in part, especially the different ones Parts of the extension tube 105 <> The danger for the operating personnel from flying splinters or the like «, however, it is avoided.

Die Vorrichtung gemäß Figur 14 der Zeichnungen ist im wesentlichen genauso ausgebildet wie die Vorrichtung nach Figur 12, wobei jedoch das hintere Ende so abgewandelt ist,The device according to FIG. 14 of the drawings is essentially designed in the same way as the device according to FIG Figure 12, but the rear end is modified so

_2J, 109 825/0 109 _2J , 109 825/0 109

STST

daß die Vorrichtung an die Mündung einer Feuerwaffe 133 angesetzt werden kann, welche nicht mit einer Mündungsfeuerblende versehen ist _o Der trogartige Abschnitt der Befestigungshülse 103a ist kürzer ausgebildet und besitzt anstelle eines Schlitzes einen nach innen gerichteten Flansch 134-, welcher mit dem Bajonettanschluß 135 der Feuerwaffe 133 zusammenwirkte Das Gehäuse 107a des Verlängerungsrohres 105a der vorliegend beschriebenen Ausführungsform der Erfindung ist nach rückwärts Verlängert und an seinem hinteren Ende bei 136 so geformt, daß die Mündung der Feuerwaffe 133 daran angesetzt werden kann₀ Figur 14 der Zeichnungen zeigt eine weitere mögliche Abwandlung, gemäß welcher das Rohr 113a eine Verlängerung des Bremsorganes 111a bildet, mit welchem es einstückig verbunden ist_o Der übrige Aufbau ist im wesentlichen genauso wie bei der Vorrichtung gemäß Figur 12 der Zeichnungen und die meisten Teile sind daher auch mit gleichen Bezugszahlen versehen, wie sie in Figur 12 verwendet wurden. that the device can be attached to the muzzle of a firearm 133 which is not provided with a muzzle flash shield _o The trough-like section of the fastening sleeve 103a is made shorter and instead of a slot has an inwardly directed flange 134- which connects to the bayonet connection 135 of the firearm 133 cooperated The housing 107a of the extension tube 105a of the presently described embodiment of the invention is extended backwards and shaped at its rear end at 136 so that the muzzle of the firearm 133 can be attached to it ₀ Figure 14 of the drawings shows a further possible modification according to which the tube 113 forms an extension of the braking organ 111a, with which it is integrally connected _o the other structure is essentially, therefore, also provided as well as in the apparatus of Figure 12 of the drawings, and most parts are designated by like reference numerals as in Figure 12 used w urden.

Dem Fachmann bietet sich im Rahmen der Erfindung selbstverständlich eine Vielzahl von Abwandlungsmöglichkeiten der konstruktiven Einzelheiten und es leuchtet ohne weiteres ein, daß die Befestigungseinrichtung und bis zu einem gewissen Grade auch das Verlängerungsrohr in ihrer Ausbildung jeweilsNaturally, within the scope of the invention, this is obvious to the person skilled in the art a multitude of possible modifications of the constructional details and it makes sense without further ado that the fastening device and, to a certain extent, also the extension tube in their training

-35 --35 -

1098 25/01091098 25/0109

stark von der in Betracht kommenden Feuerwaffe und von der verwendeten Munition abhängig sind. Obwohl beispielsweise der Bajonettanschluß oft eine zweckmäßige Stelle zur Verankerung der Befestigungshülse bzw₀ der Befestigungseinrichtung ist, kann hierzu selbstverständlich auch jeder andere geeignete Vorsprung oder Einstich verwendet werden, welchem die Befestigungseinrichtung angepaßt werden kann oder es kann auch für diesen Zweck eine besondere Verankerungsmöglichkeit vorgesehen sein,, Das rückwärtige Ende des Verlängerungsrohres kann im übrigen so abgesetzt sein, daß es in die Mündung der Laufbohrung oder in die Bohrung eines Ringes hineinpaßt oder es kann gerade abgeschnitten sein, so daß es an der Stirnfläche der Laufmündung oder an dem Ring ansteht und schließlich kann die Bohrung des Verlängerungsrohres in bestimmten Fällen gleich oder sogar größer als die Bohrung des Laufes der Feuerwaffe sein«are heavily dependent on the firearm in question and on the ammunition used. For example, although the bayonet connection is often a convenient place to anchor the fastening sleeve or ₀ of the fastening device, this, any other suitable projection or recess can of course be used, to which the fastening device can be adjusted or it may also be provided for this purpose a special anchoring possibility The rear end of the extension tube can also be offset so that it fits into the mouth of the barrel bore or the bore of a ring, or it can be cut straight off so that it rests against the face of the barrel muzzle or on the ring and finally can the bore of the extension tube may in certain cases be the same or even larger than the bore of the barrel of the firearm "

10 9 8 25/010910 9 8 25/0109

Claims (1)

Patentansprüche;Claims; Im Bereich der Laufmündung einer Feuerwaffe be-In the area of the muzzle of a firearm festigbare Vorrichtung zur Erhöhung des Gasdruckes im Lauf beim Verschießen blinder Munition, gekennzeichnet durch ein'eine Verengung (8 bzw, 22 bzw. 36 bzw_o 46 ' bzw« 64 bzw. 74 bzw, 1Q6) aufweisendes Verlängerungsrohr (1 bzw. 21 bzw. 35 bzw. 45 bzw. 63 bzw. 73 bzw. 105), welches mittels einer Befestigungseinrichtung (11 bzw» 26 bzw. 38 bzv/. 50 bzw. 67 bzw₀ 77 bzw. 103) koaxial zur Laufbohrung sn die Laufmündung (4 bzw. 133) ansetzbar und mittels einer Verriegelungseinrichtung (18 bzw. 30 bzw₀ 42 bzw, 55 bzw. 82 bzw. 92 bzw« 104) in dieser Stellung verriegerbar istO _:: festigbare device for increasing the gas pressure in the barrel lifted up blind ammunition, characterized by ein'eine constriction (8 or, 22, or 36 or _o 46 'or' 64 and 74, respectively, 1Q6) exhibiting extension tube (1 or 21 or 35 or 45 or 63 or 73 or 105), which by means of a fastening device (11 or »26 or 38 or v /. 50 or 67 or ₀ 77 or 103) coaxially to the barrel bore sn the barrel muzzle (4 or . 133) and attachable by means of a locking device (18 or 30 or 42 or _0, 55 or 82 or 92 or "104) in this position verriegerbar _isto: 2o Vorrichtung nach Ansfjruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ,das Verlangerungsrohr (1 bzw. 21 bzw. 35 bzw. 45 bzw. bzw. 73 bzw. 105) und die .Befestigungseinrichtung (11 bzw. bzWc 38 bzw. 50 bzw. 67 bzw. 77 bzw₀ 103) zur Erleichterung des Ansetzens an die "feuerwaffe ge^oneiiiünder bewegbar ausgebildet ßiud₀ 2o device according to claim 1, characterized in that the extension pipe (1 or 21 or 35 or 45 or or 73 or 105) and the .Bungseinrichtung (11 or or Wc 38 or 50 or 67 or ßiud. 77 or ₀ 103) to facilitate to adhesion to the "firearm ge ^ oneiiiünder made movable ₀ 57 - ■ .57 - ■. 10 9-8 25/010910 9-8 25/0109 3° Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsrohr (1 bzw. 21) und die Befestigungseinrichtung (11 bzw. 26) in .Axialrichtung " gegeneinander bewegbar sind (Figuren 1 und 2)„ .3 ° device according to claim 2, characterized in that that the extension tube (1 or 21) and the fastening device (11 or 26) in .Axial direction " are movable against each other (Figures 1 and 2) ". 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsrohr (35) und die Befestigungseinrichtung (38) gelenkig miteinander verbunden sind (Figur 4),4. Apparatus according to claim 2, characterized in that that the extension tube (35) and the fastening device (38) are articulated to one another are (Figure 4), 5ο Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsrohr (45 bzw. 63 bzw. bzWo 105) und die Befestigungseinrichtung (50 bzw. bzw».77 bzw. 103) zum Ansetzen an den Feuerwaffenlauf sowohl axial gegeneinander bewegbar als auch gegeneinander verschwenkbar sind«,5ο device according to claim 2, characterized in that that the extension tube (45 or 63 or or 105) and the fastening device (50 or or ».77 or 103) to attach to the firearm barrel are both axially movable in relation to one another and also pivotable in relation to one another «, 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsrohr (45 bzw. 63 bzw. bzw, 105) und die Befestigungseinrichtung (50 bzw. bzwβ 77 bzw. 103) mittels einer Gewindeverbindung (65 bzw, 75 bzWo 116) in axialer Richtung gegeneinander verschraubbar sind, welch letztere zur Freigabe der gelenkigen Beweglichkeit lösbar ist»6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the extension tube (45 or 63 or or, 105) and the fastening device (50 or or 77 or 103) by means of a threaded connection (65 or, 75 or 116) can be screwed against each other in the axial direction are, which latter can be released to release the articulated mobility » BAD ORIGINALBATH ORIGINAL ₅₈„ 10 9 8 2 5/0109 ₅₈ "10 9 8 2 5/0109 7o Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (67 bzw₀ 77 bzw„ 103) an von der Mündungsrichtung abgewandten Veraiikerungsflachen der Feuerwaffe angreift (70 bzw.. 80 bzwo 123 bzw, 134·) und daß das Verlängerungsrohr (63 bzw₀ 73 bzw» 105) aufgrund der Gewindeverbindung (65 bzw«, 75 bzw_o 116) derart in die Befestigungseinrichtung hinein verschraubbar ist, daß das Verlängerungsrohr einerseits und die Befestigungseinrichtung andererseits nach Ansetzen an den Feuerwaffenlauf fest an entsprechenden Sitzflächen der Laufmündung bzw. der genannten Verankerungsfläche verspannbar sindo7o device according to claim 6, characterized in that the fastening device (67 or ₀ 77 or "103) engages (70 or .. 80 or 123 or, 134 ·) on veraiikerungsflflächen facing away from the muzzle direction of the firearm and that the extension tube (63 or ₀ 73 or »105) due to the threaded connection (65 or«, 75 or _o 116) can be screwed into the fastening device in such a way that the extension tube on the one hand and the fastening device on the other hand, after being attached to the firearm barrel, are firmly attached to the corresponding seat surfaces of the barrel muzzle or the aforementioned The anchoring surface can be tensioned o 8o Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7j dadurch gekennzeichnet, daß die Verengung des Verlängerungsrohres die Form eines Bohrungsabschnittes (8 bzw. 106) geringeren Durchmessers hat.8o device according to one of claims 1 to 7j characterized in that the constriction of the extension tube reduces the shape of a bore section (8 or 106) Diameter. 9c Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Verengung des Verlängerungsrohres durch einen sich quer durch dessen Bohrung erstreckenden Stift (22 bzw. 36 bzw«, 46 bzw. 64 bzw. 74) gebildet ist.9c device according to one of claims 1 to 7 » characterized in that the constriction of the extension tube by a transversely extending through its bore Pin (22 or 36 or «, 46 or 64 or 74) is formed. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen Einsatz (107> 111) zur Abbremsung10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized by an insert (107> 111) for braking BAD ORIGINAL 109 825/0 109BATH ORIGINAL 109 825/0 109 - 39 -- 39 - und Festhaltung eines unabsichtlich, aus der betreffenden feuerwaffe abgefeuerten Geschosses.and arresting an unintentional, out of the concern firearm fired projectile. 11 _o Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Verlängerungsrohr (105) ein sich unter dem Aufprall eines Geschosses deformierendes und dessen Bewegungsenergie verzehrendes, das Geschoß festhaltendes Bremsorgan (111) angeordnet ist (Figuren 12 bis 14-) „"11 _o Device according to claim 10, characterized in that on the extension tube (105) there is arranged a braking member (111) which deforms under the impact of a projectile and consumes its kinetic energy and holds the projectile (Figures 12 to 14-) "" 12o Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Bremsorgan (111) die Form eines sich bei dem Aufprall des Geschosses auf sein.rückwärtiges Ende verformenden, zu dem Verlängerungsrohr (105) koaxialen und den Austritt des Geschosses aus diesem verhindernden Rohres hat, dessen Bohrung (115) kleiner als diejenige des Feuerwaffenlaufes ist und welches von einem Gehäuse (107) umgeben ist, dessen Wandungen die bei Aufprall des Geschosses auftretenden Spannungen aufnehmen, ohne zu Bruch zu gehen₀ Device according to claim 11, characterized in that the braking element (111) has the shape of a tube which deforms when the projectile hits its rear end, is coaxial with the extension tube (105) and prevents the projectile from escaping from it Bore (115) is smaller than that of the firearm barrel and which is surrounded by a housing (107), the walls of which absorb the stresses occurring on impact of the projectile without breaking ₀ 13ο Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (11 bzw, 26 bzw„ 36 bzw. 46 bzw«, 64- bzw. 103) an einer auf die Mündung der betreffenden Feuerwaffe aufgesetzten Mündungsfeuerblende angreifte13ο device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the fastening device (11 or 26 or "36 or 46 or", 64 or 103) on one on the muzzle attacked the muzzle flash on the firearm in question - 40 -- 40 - 109825/0109109825/0109 LeerseiteBlank page