DE1578010A1 - Blow-out disk - Google Patents

Description

AugsprengscheibeEye blasting disk

Die Erfindung betrifft eine Augspreng- oder Ausblasscheibe, die bei rückstoßfreien Waffen zum Verschluß der Verbrennungskammer nach rückwärts verwendet wird. Diese Scheibe wird gewöhnlich aus Kautschuk, Bakelit, Papierschichtstoff oder einem anderen Material hergestellt, das verhältnismäßig zerbrechlich ist. Der Zweck der Scheibe ist es,.die Verbrennungskammer zu verschließen, bis durch die Verbrennung ein gewisser Druck erzeugt wird, worauf die Scheibe zerbirst und den Gasaustritt nach rückwärts öffnet. Die Gefahrenzone hinter derartigen rückstoßfrtien Waffen dieser Art ist zum Teil dadurch bestimmt, daß aus d«r Waffe eine Stichflamme austritt und daß unmittelbar hinter der Waffe ein starker Überdruck erzeugt wird, und zum Teil auch durch dieThe invention relates to an eye blast or blow-out disk, which is used in recoilless weapons to lock the combustion chamber backwards. This disc is usually made of rubber, bakelite, paper laminate or any other material that is relatively fragile. The purpose of the disc is .the combustion chamber to close until a certain pressure is generated by the combustion, whereupon the pane bursts and opens the gas outlet backwards. The danger zone behind such recoilless weapons is this Art is determined in part by the fact that your weapon turns into a Jet flame emerges and that a strong overpressure is generated directly behind the weapon, and in part also by the

1 O 9 8 1 4 / O Π 1 O1 O 9 8 1 4 / O Π 1 O

Zone, in der sich die Splitter und Reste der Aussprengscheibe befinden. Das Bersten der Scheibe hängt im wesentlichen nicht davon ab, wie sie befestigt ist. In einigen neuen Anordnungen ist das Geschoß mit einem röhrenförmigen Teil versehen, das sich bis hinter die'Einschnürung der Feuerwaffe oder, wenn ein Geschoß mit einer sogenannten "Auto"-Hülse (auto-case) verwendet wird, hinter die Einschnürung der Auto-Hülse erstreckt. Am rückwärtigen Ende des röhrenförmigen Teils ist ein Flossenring oder Flossenkranz angeordnet, um die Scheibe gegen die Einschnürung zupressen. ^? Zone in which the splinters and remains of the blow-out disk are located. The rupture of the disk does not depend essentially on how it is attached. In some new arrangements, the projectile is provided with a tubular portion that extends beyond the constriction of the firearm or, if a projectile with a so-called "auto-case" is used, behind the constriction of the auto case extends. A fin ring or fin ring is arranged at the rear end of the tubular part in order to press the disc against the constriction. ^?

Die Erfindung beiweckt die Schaffung einer Aussirengscheibe, die bei Verwendung in derartigen Waffen keine Splitter erzeugt . ■The invention helps create an outdoor disc, which does not produce splinters when used in such weapons . ■

Die Aussprengscheibe ist; in erster Iiinie für rückstoßfreie Waffen gedacht, die eine Zentrale Verbrennungskammer besitzen; doch kann sie auch für andere rückstoßfreie Waffen verwendet werden, bei denen beliebige zentrale Schaft* in der Längsrichtung dete Waffe durch die Einschnürung nindurchgdhen* * '. ;'- ' The blow-out disk is; primarily intended for recoilless weapons that have a central combustion chamber; but it can also be used for other recoilless weapons in which any central shaft * penetrates the longitudinal direction of the weapon through the constriction * * '. ; '-'

•Kennzeichnend für die Erfindung ist, daß di$ Aussprtng* scheibe, die verhältnismäßig dünn ist und aus einem duktilen Metall oder aus einer duktilen Metallegierung^ aweoiE»||#ig• A characteristic of the invention is that the $ Aussprtng * disc that is relatively thin and made of a ductile one Metal or a ductile metal alloy ^ aweoiE »|| #ig

/0010 . ORIGINAL IMSPEGTHr; ■ / 0010. ORIGINAL IMSPEGTHr; ■

"³V 1578ÜT0" ³ V 1578ÜT0

aus einer Aluminiumlegierung, Gesteht, mit einer Anzahl von im wesentlichen radial ausgerichteten schwachen Stellen "oder Bruchmarken zwischen den Flossen versehen ist, so daß die Scheibe "beim Abfeuern des Geschosses bricht und in eine Anzahl von Segmenten zerteilt wird, die durch den Gasdruck' um die Flossen gebogen werden.Made of an aluminum alloy, Confess, with a number of substantially radially aligned weak points "or break marks between the fins, so that the disk "breaks when the projectile is fired and into a Number of segments divided by the gas pressure ' to be bent around the fins.

Die Scheibe ist anhand der /beigefügten Zeichnung erläutert. Figur 1 zeigt den rückwärtigen Teil der Waffe im Längsschnitt durch die Achse, Figur 2 eine Ansicht der Waffe von hinten, d.h. in das Stau- oder Strahlrohr des Laufs hinein, Figur 3 einen Querschnitt nach A-A von Figur T mit einer Flosse und einem Segment der Scheibe vor dem Abfeuern, Figur 4 die gleichen Elemente nach dem Anfeuern und Figur 5 einen Seitenaufriß eines Segments der Scheibe, das nach dem Abfeuern um eine Flosse gebogen ist. In allen Figuren sind die ent-,sprechenden Elemente mit gleichen Bezugszahlen versehen.The disk is explained with reference to the accompanying drawing. Figure 1 shows the rear part of the weapon in longitudinal section through the axis, Figure 2 is a view of the weapon from behind, i.e. into the barrel's stagnation or jet pipe, Figure 3 a cross section according to A-A of Figure T with a fin and a segment of the disc before firing, Figure 4 the the same elements after the firing and Figure 5 is a side elevation a segment of the disc that is bent around a fin after firing. In all figures are the corresponding Elements have been given the same reference numbers.

Me bevorzugte Ausführungsform kann wie folgt "beschrieben werden« Eine Metallseheifte 6, die beispielsweise aus Aluminium "besteht, ist mit einer Anzahl von radial ausgerichteten schwachen Stellen oder Bruchmarken 9 in Form von Schlitzen, eingeschnittenen oder eingestanzten Löchern oder dergleichen versehen. Der Lauf 1 der Waffe ist mit einer Einschnürung 4 versehen» gegen deren rückwärtigen Hand der umfang^; der Soheiljeydicht anliegt. Im Lauf 1 istThe preferred embodiment can be "described" as follows. A metal rod 6, for example made of aluminum, is provided with a number of radially aligned weak points or break marks 9 in the form of slots, cut or punched holes or the like. The barrel 1 of the weapon is provided with a constriction 4 against the rear hand of the circumference ^; the soheiljey-tight fits. In run 1 is

' V' - 1088H/00-10 .■■..'■. ......'V' - 1088H / 00-10. ■■ .. '■. ......

eine zentral angeordnete Hochdruckverbrennungskammer 2 mit · kleinerem Kaliber angeordnet, an deren rückwärtigem Ende sich eine röhrenförmige Verlängerung 8 befindet, an der mehrere"Flossen 7 befestigt sind, die den Teil 8 im Lauf zentrieren sollen. Ähnlich sind am rückwärtigen Teil der Kammer 2 die Flossen 3 angebracht, die dem gleichen Zweck dienen. Wenn die Teile zusammengesetzt werden, soll die Metallscheibe 6 durch Drehen so angeordnet werden, daß die radial ausgerichteten schwachen Stellen 9 der Scheibe in der Mitte zwischen den Flossen liegen. Die Scheibe 6 kanna centrally arranged high pressure combustion chamber 2 with a smaller caliber is arranged at its rear end there is a tubular extension 8 on which several "fins 7 are attached to the part 8 in the barrel should center. Similarly, on the rear part of the chamber 2, the fins 3 are attached, which serve the same purpose to serve. When the parts are assembled, the metal disk 6 is to be arranged by rotating so that the radially aligned weak points 9 of the disc lie in the middle between the fins. The disc 6 can

10
mit Prägemarkierungen/(vgl. Fig. 3) versehen sein, die die richtige Anordnung der Scheibe in Bezug auf die Flossen erleichtern. ' - .10
be provided with embossed markings / (see. Fig. 3), which facilitate the correct arrangement of the disc in relation to the fins. '-.

Die Wirkungsweise der Scheibe ist wie folgt;The operation of the disc is as follows;

Wenn die Waffe oder das Munitionselement feuerbereit gemacht werden, liegt die Scheibe 6 zwischen den Flossen des rückwärtigen Flossenkranzes und der Einschnürung 4, wodurch die Flossen daran gehindert werden, dicht an der Einschnürung 4 anzuliegen. Dies ist besonders wichtig, wenn das Gehäuse oder die Waffe aus einem weichen Material, z.B. glasfaserverstärktem Kunststoff, besteht.When the weapon or ammunition element is prepared to fire are, the disc 6 lies between the fins of the rear fin ring and the constriction 4, whereby the fins are prevented from being close to the constriction 4 to be applied. This is particularly important when the housing or weapon is made of a soft material, e.g. glass fiber reinforced plastic.

Setst die Verbrennung d©s Pulvers ein> so erhöht sich der Druck in der LadeStellung« Hat er einen"gewissen Wert er-Start burning the powder> the pressure increases in the loading position «Has it reached a certain value?

: 10 0 814/0010.: 10 0 814/0010.

reicht, so "bricht die Scheibe β entlang der schwachen Stellen, wodurch das Strahlrohr der Waffe geöffnet wird und das Gas nach rückwärts entweichen kann. Die Teile oder Segmente 11, in die sich die Scheibe zerteilt (vgl. ifigur 4- und 5), werden durch den Gasdruck um die Flossen 7 gebogen, so daß keine Teile der Scheibe nach dem Abschuß nach rückwärts geschleudert -werden.is enough, "breaks the disk β along the weak one Places that open the gun's nozzle and allow the gas to escape backwards. The parts or segments 11 into which the disc is divided (cf. ifigur 4 and 5), are caused by the gas pressure around the fins 7 bent so that no parts of the target are hurled backwards after being fired.

- Patentanspruch -- claim -

10 0814/001010 0814/0010

Claims (1)

Aussprengscheibe (6) für· rückstoßfreie Waffen, deren Lauf rückwärts mit einer Einschnürung (4) versehen oder ohne eine solche Einschnürung ist, wobe;L dann jedoch das^Geschoß •teilweise von einer Hülse,· insbesondere eine sogenannte "Auto"-Hülse, umgeben ist, die eine derartige Einschnürung aufweist, wobei ein Geschoß mit einem konzentrisch zum Lauf angeordneten röhrenförmigen Teil (8), das am rückwärtigen Ende des Geschosses beginnt und sich nach rückwärts bis hinter die Einschnürung erstreckt, vorgesehen ist, wobei das röhrenförmige Teil hinter der Einschnürung (4) mit einem Ring oder Kranz von !lossen (?) versehen ist und die Aussprengscheibe vor dem Flossenring angeordnet und durch diesen gegen die Einschnürung gepreßt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (6), die aus einem verhältnismäßig dünnen und duktilen Metall bzw. einer Metalllegierung, zweckmäßig einer Aluminiumlegierung, besteht, mit einer Anzahl von praktisch radial ausgerichteten schwachen Stellen oder Bruchmarken (9) zwischen den Flossen versehen ist, so daß die Scheibe, die beim Abfeuern des Geschosses reißt, in eine Anzahl von Segmenten (11) zerteilt wird, die durch den Gasdruck um die Flossen (7) gebogen werden.Blow-out disk (6) for recoilless weapons, their barrel rearwardly provided with a constriction (4) or without such a constriction, whereby; L then, however, the ^ projectile • is partially surrounded by a sleeve, in particular a so-called "car" sleeve, which has such a constriction comprises, wherein a projectile with a concentric to the barrel arranged tubular part (8), the rear The end of the floor begins and moves backwards extends beyond the constriction, the tubular part behind the constriction (4) is provided with a ring or wreath of! lossen (?) and the disengagement disk is arranged in front of the fin ring and is pressed by this against the constriction, thereby characterized in that the disc (6), which consists of a relatively thin and ductile metal or a metal alloy, expediently an aluminum alloy, with a number of practically radially aligned weak points or break marks (9) between the fins is provided, so that the disc, when the projectile is fired tears, is divided into a number of segments (11) which are bent by the gas pressure around the fins (7) will.