DE1577810A1 - Embossing pliers for letters, numbers or the like. with embossing strips, especially made of polyvinyl chloride - Google Patents

Description

Prägezange fUr Buchatabent Zahlen oder dgl. mit Prägestreifen.9 insbesondere aus Polyviailchlorid Zur schnellen Herstellung von Nameneaohilderu etar N-schriftungen sind sog. Prägepangen-entwickelt Worden@ welche In einem durch die Zange hinduroh getUhrten Prägeotreifeng neuerdings meint aus Polyvinylohlorid, entsprechende Buchstaben# Zahlen oder sonstige Zeieh« einzuprägen gestatten.Embossing pliers for Buchatabent numbers or the like with embossing strips.9 in particular made of polyvinyl chloride For the rapid production of names aohilderu etar N-scripts, so-called embossing pliers have been developed, which in an embossing strip made of polyvinyl chloride, mean letters # numbers or allow other drawing «to be imprinted.

Die Präg*zangen sind verhältnismäßig teuer-und ilm»r nur für eine bestimmte Streifenbreite bemessen. U kommen nun aber ?älle vor, bei denen aue Platzgründen wegen des ästhetischen Aussehens Streifen unterschiedlicher Breite,*z.B. fUr TJr- oder Hinweiaschilder# beschriftet werden sollen. Die Brfindung gibt dafür eine Lösung an, bei welcher der Erwerb-von mehreren Zangen -nicÜt erforderlich ist. Die lösUng besteht darin" daß im Austrittemaul für den Streifen ein auswachselbarer Einsatz vorgesehen ist# welcher fUr solche Streifen, die schmaler als das Maul sind, eine Rilfsführung bildet. Das betreffende Eineatzstück ist äußerst billig" ersetzt aber eine volle Zange und kann vor allen an bestehenden Zangen leicht angebracht wordeng wenn diese eine v#rzugeweine schon bei der Herstellung vorgesehene; sonst auch nachträglich animbringende kleine Abänderung erfahren* In einer besonderen Aunführungeforn ist dee Binsatzstück gabelförmig g estaltet'#und, wird In den oberen Ziefer der Prägezange eingeschobeng ragt.aber mit den Gabel" armen bis in Äuesparungen-des Unterkiefern hinein und wird dort gehalten# no daß ei4 neuen# geaau'den verwendeten Streifen angepaßten Maul gebildet wird. Um die Maulweite selbettätig feetzulegenp können die Gabelarme an der Innen- oder Außenseite mit Einrastvertiefungen versehen seing, in welche federnde Nasen# die an der Zange befestigt sind# einranten. Bine andere oder zusätzliche Möglichkeit besteht darin, an dem Eineatzstück seitliche Vorsprünge oder Anschläge anzuordnen, die sich beim Xinsehieben von oben her ßqßen die Oberseite den Zangenunterklefern anlegen.The embossing tongs are relatively expensive and are only dimensioned for a certain strip width. However, there are cases where there is a lack of space Because of the aesthetic appearance, strips of different widths, * e.g. for TJr or notice signs, # should be labeled. The finding gives a solution for this, in which the purchase of several pliers is necessary. The solution consists in "that in the exit mouth for the strip a removable insert is provided, which forms an auxiliary guide for strips that are narrower than the mouth. The insert in question is extremely cheap" but replaces full pliers and can be used above all existing pliers were easily attached if this one was already intended during manufacture; out otherwise even subsequently animbringende small amendment * In a particular Aunführungeforn dee Binsatzstück bifurcated g estaltet '#, and is in the upper Ziefer the embossing press ragt.aber eingeschobeng with the fork "to poor in Äuesparungen-des lower jaws into and held # no that EI4 new # geaau'den strip adapted mouth used is formed. order to feetzulegenp the mouth width selbettätig the fork arms on the inner or outer side provided with the clicking depressions seing, into which resilient lugs attached # attached to the forceps # einranten. Bine other or there is an additional possibility of arranging lateral projections or stops on the insert, which are placed against the upper side of the pliers under glue when cutting from above.

Weitere Einzelheiten worden anhand der Pigur, die ein Ausführungebeispiel daratellty noch näher erläutert. In der Eigur ist eine warktgftglge 2M9zange 1 dargeetelltg die einen Unterkiiter 2 und einen Oberkiefer 3 besitzt. Ilin Prägerad 4 ist an seinen oberen Umfang mit D*rotellumgen der zu prägenden Zeichen 5 vorsehen. Un Streifen 6 der von einer in eimja-Torrateraum Tuntergebrachten Streitenrolle abgenpult wird@ tritt nach vorn aus dem Maul 8 der Zange heraus.Further details have been explained in more detail with reference to Pigur, which daratellty an exemplary embodiment. In the figure there is a warktgftglge 2M9zange 1 which has a lower jaw 2 and an upper jaw 3 . Ilin embossing wheel 4 is to be provided on its upper circumference with D * rotellumgen of the characters 5 to be embossed. Un strip 6 which is peeled off from a quarrel roll housed in eimja-Torrateraum T @ emerges from the front of the mouth 8 of the forceps.

Pür gewöhnlich nimmt der Seeiten die gesamte Breite den Maulen 8 eing doch ist bei den dargentellten Beiegiel der Streifen 6 schmaler als da* Kaul gehalten Üad vi.rd durch ein Brgänzungentück 9 geführtv.dams von oben b»ir_ in eine vorhandene Aunsparung 19 den 3&Ueno)erkiefire eingeachoben worden kann. »« Ir»namMaattLek 9 endet nach unten hin gabelfözmdg uM. die Gebeler» grettea t 4 von oben her in vorbpreitete Affly ägen 11 tge Vatir- Der aus Kunststoff oder dgl. hergestellte Eineatzkörper kann so bemessen werden, daß er mit Haftreibung in der Aussparung 10 gehalten wird. Vorteilhaft ist es aber, ihm an den Gabel-Innen- oder Außenseiten Aueaparungen 12 bzw. 13 zu gebeng in welche entsprechend federnde Zungen 14 mit Zinraetnasen 15 eingreifen. Stattdeesen oder zusätzlich können auch seitliche Voreprünge ode»r Anschläge 16 vorgesehen seine die sich von oben her gegen die Oberfläche des Zangenunterkiefern anlagen und dadurch die Maulöffnung der Eilfeführung durch da* Eineatzitück 9 festlegen.Pür usually the Seeiten occupies the entire width of the Maulen 8 eing but the strip 6 is narrower at the dargentellten Beiegiel held as da * Kaul Üad vi.rd geführtv.dams ir_ by a Brgänzungentück 9 from above b "in an existing Aunsparung 19 the 3 & Ueno ) Erkiefire can be enrolled. »« Ir »namMaattLek 9 ends at the bottom gabelfözmdg uM. the Gebeler "grettea t 4 from above in vorbpreitete Affly eighing 11 tge Vatir- The Eineatzkörper made of plastic or the like. can be dimensioned such that it is held by friction in the recess 10.. However, it is to Gebeng in which corresponding resilient tongues 14 engage it on the fork-inner or outer sides Aueaparungen 12 and 13 with 15 Zinraetnasen advantageous. Instead or in addition, lateral protrusions or stops 16 can also be provided, which rest against the surface of the lower jaws of the forceps from above and thereby define the mouth opening of the rapid guide through the insert 9.

Um das Eineatzstück 9 unverlierbar zu machen.7kann es an einer Schnur oder Kette 17 hängeng die durch den an sich vorhandenen Sohlniet 18 geführt ist. In order to make the Eineatzstück 9 captive.7 it can hang on a cord or chain 17 which is passed through the base rivet 18 which is present.

Die Prägung erfolgt in üblicher Weist durch Zueam»ndrUcken der Zangenarme, sobald der Ring 4 so gedreht istu daß das gewUnachte Zeichen im Penster 19 erscheint. Das Abschneiden wird durch Betätigen der Taete20 be- wirkt. Die Abänderung der Prägezange gegenüber der bisherigen Ausführung besteht in den für die Gabelarzt vorgesehenen Aussparungen 21 in einem herauenehmbaren Zunatotoffteil 22, das im Maul 8 die Oberfläche den unteren Zangenkiefers 2 bildet. Die Aussparungen können gefeilt oder gle'ich bei der i - Herstellung des Teiles 12'mit angeformt werden. Durch das Zirinatzatück erfährt somit die Zange fast* ohne Mehrkosten eine wesentliche Erweiterung !ier Zineatzmöglichkeit.The embossing takes place in the usual way by pressing the tong arms together as soon as the ring 4 has been turned so that the desired character appears in the penster 19 . The performance will affect loading by pressing the Taete20. The modification of the embossing forceps compared to the previous version consists in the recesses 21 provided for the fork doctor in a removable part 22 which forms the surface of the lower forceps jaw 2 in the mouth 8. The recesses may filed or gle'ich at the i - are formed the preparation of Part 12'mit. Thanks to the zirconia piece, the pliers experience a significant expansion of the zine etching option almost * without additional costs.

Claims (1)

P a t 9 u t a n.a p r U o h o 1. Prägezange fär Buchstaben, Zahlen oder dgl. mit Präge- streifen, insbesondere aus Polyvinylohlorid..dadurch gekonnzeichnetgfdaß.im Austrittomaul für den ßtreifen ein Linsatz vorgesehen ist" welcher ftL-r'Streifeu" die schmaler als das Maul eindp.eine Eilfsführung bildet. 2. Prägezange nach Anapruah ll, dadurch gekennzeichnotg daß das Eineatzstück gabelförmig gestaltet ist und In den obe:r#en Kief -qr der Prägezange ei»«eaohobW worden kam und-mit den Gabelarmen bis-in n den Unter- kiefers hineinz#»,gt und dort'Sehal'teu wirde Prägezange nach den Ansprehen 1 und 2, daduroh 4*kwm- zeiohnett daß die fflolar» an der -lammeite mit kra- ras tvertiefurien- versehen in'welohe toderado lasen eingreif en könnin, welche die Baulweite deiv NIUntWummg festlegen. 44 2rägezange nach den Ansprüchen 1 bis dadurch gekmm- zeichnet, daß der 'Einsatz zeitliche Verspr - beeitzt,1 wache WILch beim Binaohieben der Gabel *n-die Oberseite den Unterkiefern der Prägezange anlegen und dadurch die Naul to bestimmen. Präge zange nach den AnspirUchen 1 bis +, dadurch gekermzeichnet, daß das Griffende des Eineatzstückee unverlierbar an eine Schnur oder dgl. angeschlossen ist, die durch einen an sich'vorhandenen Hohlniet am Zangenmaul geführt ist. P at 9 u ta na p r U o h o 1. Embossing pliers for letters, numbers or the like with embossing strips, especially made of polyvinyl chloride..thereby gekonnzeichgfdaß.in the exit mouth for the strip an insert is provided "which ftL-r'Streifeu" the narrower than the mouth and forms an auxiliary guide. 2. Embossing pliers according to Anapruah ll, characterized gekennzeichnotg that the Eineatzstück is fork- shaped and In the above: r # en Kief -qr the embossing pliers ei »« eaohobW came and - with the fork arms down to the bottom jaws in Embossing press according to the Ansprehen 1 and 2, daduroh 4 * kwm- without any problem that the fflolar » on the lamb side with powerful ras tvertiefurien- provided in'welohe toderado read can intervene, which the overall width of the NIUntWummg determine. 44 2 punch pliers according to claims 1 to thereby characterized in that the 'use temporal Verspr - beeitzt, 1 awake WILch when binao chopping the fork * n-die Place the upper side of the lower jaws of the embossing pliers and thereby determine the Naul to. Embossing press according to the AnspirUchen 1 to +, gekermzeichnet characterized in that the handle end of the Eineatzstückee is captively connected to a cord or the like., Which is guided through a hollow rivet of sich'vorhandenen the pliers mouth.