DE1576508A1 - Air filter - Google Patents

Description

Luftfilter Das Hauptpatent beschäftigt sich mit einem Filtereinsatz, insbesondere fürLuftfilter von Verbrennungsmotoren, bestehend aus einem ringförmig in Falten gelegten Filterband aus Filterpapier, oder dergleichen mit vom freien Ringinnenraum nach außen verlaufenden Falten und einer die Dicke des Filtereinsatzes bestimmenden faltentiefe sowie einer das gefaltete Filterband wenigstens am äußeren Umfangsrand einfassenden und die Faltenstirnseiten fixierenden äußeren Bandage, wobei im Hauptpatent geschützt ist, daß die äußere Bandage an einer der beiden Seiten des Filtereinsatzes in dem zu dieser Seite offenen Falteprofil ganz oder teilweise ausgespart ist. Dadurch erreicht man in der Bandage Öffnungen, die durch entsprechende Orientierung des Filtereinsatzes im Filtergehäuse dem eintretenden Luftstrom zugewandt werden können und es dann ermöglichen, daß Teilströme eben dieses Luftstromes abgelagerten Staub über die Öffnungen austragen. - Der Erfindung liegt in weiterer Ausbildung und Verbesserung des Gegentandes nach dem Hauptpatent die Aufgabe zugrunde, anzugeben, wie ein Filtergehäuse zu gestalten ist, welches zu diesem Zweck besonders geeignet ist.Air filter The main patent deals with a filter insert, especially for air filters of internal combustion engines, consisting of an annular folded filter tape made of filter paper, or the like with the free Ring interior outwardly extending folds and one the thickness of the filter insert determining the depth of the folds and the folded filter band at least on the outside Edging the circumferential edge and fixing the front sides of the folds outer bandage, which is protected in the main patent that the outer bandage on a of the two sides of the filter insert in the folded profile that is open on this side is completely or partially omitted. This allows openings in the bandage to be reached, the incoming through the appropriate orientation of the filter insert in the filter housing Air flow can be turned and then make it possible that partial flows just this Air stream discharged deposited dust through the openings. - The invention lies in further training and improvement of the subject after the main patent The underlying task is to specify how a filter housing is to be designed, which to is particularly suitable for this purpose.

Die Erfindung betrifft einen Luftfilter, insbesondere für Verbrennungsmotore, aus Filtergehäuse mit Lufteintrittsöffnungen, Luftaustrittsstutzen sowie mit einem oder mit mehreren Filtereinsätzen nach dem Hauptpatent, bestehend aus einem ringförmig in Falten gelegten Filterpapier oder dergleichen mit vom freien Ringinnenraum nach außen verlaufenden Falten und einer die Dicke des Filtereinsatzes bestimcnenden Faltentiefe sowie einer das gefaltete Filterpapier renigsteris am äußeren Umfangsrand einfassenden und die Faltenstirnseiten fixierenden äußeren Bandage, wobei die äußere Bandage an eine der beiden Selten des Filtereinsatzes in dem zu dieser Seite offenen Faltenprofil ganz oder teilweise ausgespart ist.The invention relates to an air filter, in particular for internal combustion engines, of filter housing with air inlet openings, air outlet nozzle as well as with a or with several filter cartridges according to the main patent, consisting of one ring-shaped Filter paper or the like placed in folds with the free inner space of the ring folds running on the outside and one which determines the thickness of the filter insert Wrinkle depth as well as a folded filter paper renigsteris on the outer peripheral edge the outer bandage that surrounds and fixes the front sides of the folds, the outer Bandage on one of the two parts of the filter insert in the one that is open on this side Fold profile is completely or partially recessed.

Die Erfindung besteht darin, daß das Filtergehäuse eine die äußere Bandage des Filtereinsatzes bzw, der Filtereinsätze umgebende Staubtasche aufweist. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung, die sich durch Einfachheit in fertigungstechnischer und montagetechnischer Hinsicht auszeichnet und die gleichzeitig in filtertechnischer Hinsucht optimal ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Filtergehäuse als topfförmiges Gehäuse aus Oberteil und Unterteil mit vertikaler Achse und horizontalem Filtereinsatz ausgefiiirt und im Unterteil die Staubtasche ausgebildet sowie diese von einem Bund des Gehäuseoberteils zugänglich ist. Auf' diese Weise kann bei dem erfindungsgemäßen Luftfilter die Staubtasche im Zuge cbr üblichen Wartungsarbeiten, die an dem Verbrennungsmotor durchzuführen sind, geleert un d gereinigt werden, so daß die Filtereinsätze über lange Betriebszeiten einsatzbereit bleiben. Ein besonderer Effekt entsteht bei dem erfindungsgemäßen Luftfilter, weil die Schwebestoffe in den einzelnen Falten des Filtereinsatzes auf ihrem Weg zu den Randöffnungen gleichsan wie Bürsten eine schmirgelnde Reinigung bewirken. Der dazu und allgemein bei dem erfindungsgemäßenLuftfilter, erforderliche Transporteffekt des Staubs in den Falten zu der Staubtasche hin, ergibt sich bei dem erfindungsgemäßen Luftfilter überraschenderweise von selbst, durch die Strömungsverteilung der Luft, die sich bei dem erfindungsgemäßen Luftfilter und in dem erfindungsgemäßen Luftfilter über den Querschnitt des Filtereinsatzes einstellt. Dieser Effekt kann dadurch verbessert werden, daß der Filtereinsatz als Gewölbe mit kegelförmigem oder kalottenförmigem Querschnitt augeführt ist, - wobei das Gewölbe zu der Staubtasche hin abfällt. Es kann im Achsialschnitt kegelig oder auch auf andere Weise gestaltet sein. Von besonderem Vorteil für diesen Transporteffekt ist außerdem in der seitlichen Begrenzung des Filtergehäuses oberhalb der Filtertaschen (und selbstverständlich oberhalb des Filtereinsatzes) über den Umfang verteilt die Lufteintrittsöffnungen anzuordnen, wobei diesen in Strömungsrichtung an der Luft ein Luftleitkranz nachgeschaltet ist. Infolge der Umlenkung fällt hier der Staub in die Falten des Filtereinsatzes, und zwar bereits mit Bewegungskomponente in Richtung auf' die Staubtaschen. Der Luftleitkranz soll nach Möglichkeit im wesentlichen halbparabelförmigen Querschnitt besitzen.The invention is that the filter housing a the outer bandage of the filter insert or the dust pocket surrounding the filter inserts having. According to a preferred embodiment of the invention, which is characterized by simplicity in terms of manufacturing and assembly technology, and at the same time is optimal in terms of filter technology, is characterized in that the filter housing as a cup-shaped housing made up of an upper part and a lower part with a vertical axis and a horizontal axis Filter insert filled out and the dust pocket formed in the lower part as well as this is accessible from a collar of the upper part of the housing. In this way you can air filter according to the invention the dust bag in the course of usual maintenance work, which are to be carried out on the combustion engine are emptied and cleaned, so that the filter cartridges remain ready for use over long periods of operation. A special Effect arises in the air filter according to the invention because the suspended matter in the individual folds of the filter insert on their way to the edge openings how brushes cause an abrasive cleaning. That and in general with that Air filter according to the invention, necessary transport effect of the dust in the folds towards the dust bag, surprisingly results in the air filter according to the invention by itself, by the flow distribution of the air, which is in the invention Air filter and in the air filter according to the invention over the cross section of the filter insert adjusts. This effect can be improved if the filter insert as Vault is executed with a conical or dome-shaped cross-section, - wherein the vault slopes down towards the dust pocket. It can be in Axial section be conical or designed in some other way. Of particular advantage for this one There is also a transport effect in the lateral delimitation of the filter housing above the filter bags (and of course above the filter insert) over the Circumference distributed to arrange the air inlet openings, this in the direction of flow an air guide ring is connected downstream in the air. As a result of the diversion falls here the dust in the folds of the filter element, and already with movement component towards' the dust pockets. The air guide ring should if possible essentially have semi-parabolic cross-section.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind mr allem darin zu sehen, daß bei dem erfindungsgemäßen Luftfilter abgelagerter Staub nicht im Filtereinsatz, d. h, in den Falten abgelagert wird, sondern vielmehr in eine Staubtasche gelangt, wo er sich zunächst sammelt und von Zeit zu Zeit entfernt werden kann. - Selbstverständlich lä.ßt sich die beschriebene Anordnung und Ausbildung mehrfach hintereinander anbringen.The advantages achieved by the invention are mr everything therein see that in the air filter according to the invention deposited dust is not in the filter element, d. h, is deposited in the folds, but rather ends up in a dust bag, where it initially gathers and can be removed from time to time. - Of course the arrangement and training described can be attached several times one behind the other.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigen: Fig. 1 in einem Axialschnitt ein erfindungsgemäßes Luftfilter, Fig. 2 ausschnittsweise dieSeitenansicht des Filtereinsatzes aus dem Gegenstand nach Figur 1, Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Figur 1.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; They show: FIG. 1 in an axial section an air filter according to the invention, Fig. 2 shows a section of the side view of the filter insert from the object according to FIG. 1, FIG. 3, another embodiment of the object according to Figure 1.

Das in der Figur dargestellte Luftfilter ist insbeson fiere für Verbrennungsmotore bestimmt und besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau zunächst aus Filtergehäuse 1 mit Lufteintrittsstutzen 2, Luftaustrittsöffnungen 3 und im Ausführungsbeispiel einem Filtereinsatz 4. Dieser Einsatz 4 wiederum besteht aus einem ringförmig in Falten gelegten Filterpapier 5 oder dergleichen mit vom freien Ringinnenraum nach außen verlaufenden Falten 6, von einer die Dicke des Filtereinsatzes bestimmenden Tiefe sowie einer das gefalte. te Filterpapier 5 wenigstens am äußeren Umfangsrand einfassenden und die Faltenstirnseiten fixierenden äußeren Bandage 7 an einer der beiden Seiten des Filtereinsatzes 4 in den zu dieser Seite offenen Faltenprofilen ganz oder teilweise mit Aussparungen 8 versehen ist. Das ist insbesondere in Figur 2 zu erkennen. Im Ausführungsbeispiel ist außerdem eine innere Bandage 9 vorgesehen.The air filter shown in the figure is in particular fiere for internal combustion engines and its basic structure consists initially of a filter housing 1 with air inlet nozzle 2, air outlet openings 3 and in the exemplary embodiment a filter insert 4. This insert 4 in turn consists of an annular in Wrinkles laid filter paper 5 or the like with from the free inner space of the ring outwardly extending folds 6, one of which determines the thickness of the filter insert Depth as well as one the folded. te filter paper 5 at least on the outer peripheral edge edging and the fold front sides fixing outer bandage 7 on one of the both sides of the filter insert 4 in the fold profiles open to this side is completely or partially provided with recesses 8. That is particularly in figure 2 to recognize. In the exemplary embodiment, an inner bandage 9 is also provided.

Erfindungsgemäß ist die Anordnung so getroffen,chß das Filtergehäuse 1 eine die äußere Bandage 7 umgebende Staubtasche 10 aufweist, Das Filtergehäuse 1 ist dabei seinerseits als topfförmiges Gehäuse aus Oberteil la und Unterteil lb ausgeführt arid mit vertikaler, Achse angeordnet. Der, Filtereinsatz 4 erstreckt sich folglich horizontal. Hierbei ist im Unterteil 1b des Gehäuses 1 die Staubtasche 10 ausgebildet sowie diese von einem Bund 11 des Gehäuseoberteils la verschlossen und zwar derart, daß durch Abnahme des Gehäuseoberteils la die Staubtasche 10 zugänglich ist und folglich abgelagerter Staub entfernt werden kann. Bei der Ausführungsform nach Figur 3 ist der Filtereinsatz 4 bei sonst unverändertem Aufbau gewölbeförnig gestaltet. Es handelt sich im Ausführungsbeispiel um ein Kegelgewölbe. Diese Gestaltung des Filtereinsatzes unterstützt den Transporteffekt des Staubes zu den Staubtaschen 10 hin und wirkt gleichzeitig mechanisch stabilisierend. Der Filtereinsatz kann daher als freitragende Brücke montiert werden, wie es die Figuren erläutern. Der Transporteeffekt ist im AusführungsbeJipiel außerdem dadurch unterstützt, daß in der seit" liehen Begrenzung des Filtergehäuses oberhalb der Staubtaschen über den Umfang verteilt die Luftein t rittsöffnungen angeordnet sind und diesen ein umlenkender Luftleitkranz 12 nachgeschaltet ist. Die als Düsen ausgeführten Lufteintritt: Öffnungen können aber auch im Deckel des Oberteils angeordnet sein. -. Die gezeichneten düsneförmige Gestaltung der Lufteintrittsöffnungen 3 empfiehlt sich auch aus Grümlen der Geräuschdämpfung.According to the invention, the arrangement is such that the filter housing 1 has a dust pocket 10 surrounding the outer bandage 7, the filter housing 1 is in turn a cup-shaped housing made of upper part la and lower part lb executed arid with a vertical axis. The filter element 4 extends consequently horizontally. The dust bag is in the lower part 1b of the housing 1 10 formed and these closed by a collar 11 of the upper housing part la and in such a way that the dust bag 10 is accessible by removing the upper housing part la and consequently deposited dust can be removed. In the embodiment According to FIG. 3, the filter element 4 is arched in the shape of an otherwise unchanged structure designed. In the exemplary embodiment, it is a conical vault. This design the filter insert supports the transport effect of the dust to the dust pockets 10 and has a mechanically stabilizing effect at the same time. The filter insert can therefore be mounted as a cantilever bridge, as the figures explain. Of the The transport effect is also supported in the exemplary embodiment by the fact that in the since "borrowed limitation of the filter housing above the dust pockets over the The air inlet openings are distributed around the circumference and a deflecting one Air guide ring 12 is connected downstream. The air inlets designed as nozzles: openings but can also be arranged in the cover of the upper part. -. The drawn jet-shaped Design of the air inlet openings 3 is also recommended for reasons of noise damping.

Claims (3)

A n s p r ü c h e 1. Luftfilter, insbesondere für Verbrennungsmotore, aus Filtergehäuse mit Lufteintrittsöffnungen und Luftaustrittsstutzen sowie einem oder mehreren Filtereinsätzen nach dem Hauptpatent ... (Patentanmeldung C 41 227 Ia/46c 2), bestehend aus einem ringförmig in Falten gelegten Filterpapier oder dergleichen mit vom freien Ringinnenraum nach außen verlaufenden Flaten und einer die Dicke des Filtereinsatzes bestimmenden Faltentiefe sowie einer das gefaltete Filterpapier wenigstens am äußerem Umfang einfassenden und die Faltenstirnseiten fixierenden äußeren Bandage, wobei die äußere Bandage an einer der beiden Seiten des Filtereinsatzes in dem zu dieser Seite offenen Faltenprofil ganz oder teilweise ausgespart ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtergehäuse (1) eine die äußere Bandage (7) des Filtereinsatzes (4) umgebende Staubtasche (10) aufweist. A n p r ü c h e 1. Air filters, especially for internal combustion engines, of filter housing with air inlet openings and air outlet nozzle as well as one or several filter inserts according to the main patent ... (patent application C 41 227 Ia / 46c 2), consisting of a filter paper or the like laid in a ring in folds with flats running outwards from the free inner space of the ring and one the thickness the depth of the folds of the filter insert and one of the folded filter paper border at least on the outer circumference and fix the fold front sides outer bandage, with the outer bandage on either side of the filter element is completely or partially recessed in the fold profile open on this side, characterized in that the filter housing (1) has an outer bandage (7) of the Has filter insert (4) surrounding dust pocket (10). 2. Luftfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtergehäuse (1) als topfförmiges Gehäuse aus Oberteil (la) und Unterteil (1b) mit vertikaler Achse und im wesentlichen horizontalem Filtereinsatz (4) ausgeführt und im Unterteil die Staubtasche (10) ausgebildet sowie diese von einem Bund (11) des Gehäuseoberteils veradl ossen und durch Abnahme des Gehäuseoberteils (l a) zugänglich ist. 2. Air filter according to claim 1, characterized in that the filter housing (1) is made as a cup-shaped housing Upper part (la) and lower part (1b) with a vertical axis and an essentially horizontal axis Filter insert (4) executed and the dust bag (10) formed in the lower part as well these are loaded from a collar (11) of the upper part of the housing and removed by removing the Housing upper part (l a) is accessible. 3. Luftfilter nach den Arprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Filtereinsatz (4) als Gewölbe mit kegelförmigem oder kalottenförmigem Querschnitt ausgeführt ist. . Luftfilter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der seitlichen Begrenzung des Filtergehäuses oberhalb der Staubtaschen über den Umfang verteilt die Eintrittsöffnungen (3) angeordnet und diesen ein Luftleitkranz (12) nachgeschaltet ist.3. Air filter according to Arprüchen 1 and 2, characterized in that the filter insert (4) as a vault with a conical or dome-shaped cross-section. . Air filter after claims 1 to 3, characterized in that in the lateral boundary of the filter housing above the dust pockets over the circumference distributed the inlet openings (3) and these an air guide ring (12) is connected downstream.