DE1560894A1 - Flat-shaped, heat-sealable material - Google Patents

Description

FL-949Q Vaduz (Fürstentum Liechtenstein) Hauptstraße 26FL-949Q Vaduz (Principality of Liechtenstein) Hauptstrasse 26

Flächenförmiger heißsiegelfähiger WerkstoffFlat, heat-sealable material

Die Erfindung "betrifft einen flächenförmigen heißsiegelfähigen Werkstoff zum Verbinden zweier flacher Gebilde, z.B. von Textilstoffen, Papier od. dgl.The invention "relates to a sheet-like heat sealable Material for joining two flat structures, e.g. textiles, paper or the like.

Heißsiegelfähige Werkstoffe für den genannten Zweck sind bereits in Form flacher Folien bekannt. Derartige Folien haben jedoch den Nachteil, dass die durch Heißsiegeln hergestellte Verbindung eine große Steifigkeit des fertigen Werkstoffs verursacht. Nachteilig an den bisher bekannten Folien ist darüber hinaus, dass sie infolge ihrer erforderlichen Dicke eine verhältnismäßig große Masse an heiß-Biegelfähigem Material darstellen, das beim Siegelvorgang unter der Wärme- und Druckwirkung durch die miteinander zu verklebenden Schichten hindurchdringt und auf der Außenseite Flecken bildet.Heat-sealable materials for the stated purpose are already known in the form of flat films. Such foils however, have the disadvantage that the connection produced by heat sealing has great rigidity of the finished Material caused. Another disadvantage of the previously known films is that they are required as a result of their Thickness represent a relatively large mass of heat-bendable material that is used in the sealing process penetrates under the effect of heat and pressure through the layers to be glued together and on the outside Forms spots.

Wenn eine Verbindung durch Heißsiegeln hergestellt werden soll, bei der die Geschmeidigkeit der miteinander zu verbindenden Materiallagen erhalten bleibt, ist es erforderlich, den betreffenden Werkstoff möglichst punktförmig über die miteinander zu verbindenden Flächen zu verteilen. Der punktförmige Auftrag des Werkstoffs ist jedoch außerordentlich umständlich und nur durch Aufstreuen von Pulver zu erzielen. Hierbei ist keine Gewähr für die gleichmäßige Verteilung der einzelnen Klebstellen bzw. deren ausreichende Trennung voneinander gegeben. If a connection is to be made by heat sealing, in which the suppleness of the material layers to be connected is retained, it is necessary to distribute the material in question as punctiform as possible over the surfaces to be connected. The point-like application of the material is, however, extremely laborious and can only be achieved by sprinkling on powder. There is no guarantee that the individual adhesive points will be evenly distributed or adequately separated from one another.

• 0 09 847/1686• 0 09 847/1686

Es wäre an sich möglich, eine die Geschmeidigkeit der miteinander verbundenen Schichten möglichst wenig beeinträchtigende Verbindung dadurch herzustellen, das3 man die Folie aus heißsiegelfähigem Werkstoff in schmale Streifen unterteilt, die parallel zueinander verlaufen, und in Querrichtung nur über einen möglüist dünnen Film,_ader an der Siegelung kaum oder gar nicht teilnimmt, verbindet. Diese Anordnung hätte den Vorteil, dass die streifenförmig verdickten Stellen des Werkstoffs unter dem Einfluss von Temperatur und Druck mit sehr geringem Katerialaufwand eine gute und häufig- bessere Verklebung der miteinander zu verbindenden Schichten ergeben als die bekannten Folien, ohne die Geschmeidigkeit fühlbar zu beeinträchtigen. Ein Material dieser Art ist aber nur unter Schwierigkeiten zu handhaben, weil die dünnen Verbindungen zwischen den Längsstreifen zu leicht reißen und dadurch Abfall entsteht. Außerdem ist es schwierig, einen Werkstoff dieser Art in Richtung der Längsstreifen zu Bändchen von sehr genauer Breite zu schneiden, weil das Hesser, falls es einen Streifen in Längsrichtung schneiden soll, immer wieder in die nur durch den dünnen Film überbrückten Zwischenräume hineinläuft, so dass in ihrer Breite ungenaue Werkstücke entstehen.It would be possible per se to produce a suppleness of the joined layers as little interfering compound in DAS3 one divides the film of heat-sealable material into narrow strips that are parallel to each other and in transverse direction over only a möglüist thin film, _a of at who hardly or not at all takes part in the seal connects. This arrangement would have the advantage that the strip-like thickened areas of the material under the influence of temperature and pressure with very little material expenditure result in a good and often better bonding of the layers to be connected than the known foils, without noticeably impairing the suppleness. A material of this type is difficult to handle because the thin connections between the longitudinal strips tear too easily and this creates waste. In addition, it is difficult to cut a material of this type in the direction of the longitudinal strips into strips of very precise width, because the cutter, if it is to cut a strip in the longitudinal direction, repeatedly runs into the gaps bridged only by the thin film, so that Workpieces that are imprecise in width result.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Werkstoff der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass die erwähnten Nachteile vermieden werden. Bei der Lösung dieser Aufgabe liegt die Überlegung zu Grunde, dass die Schwierigkeiten beim Schneiden des Werkstoffs vermieden werdenThe object of the present invention is to design a material of the type mentioned at the beginning so that the mentioned Disadvantages are avoided. In solving this problem, the consideration is that the difficulties be avoided when cutting the material

könnten, wenn es gelänge, die Streifen Zickzack- oder wellenförmig auszubilden. Ein Werkstoff, der in dieser Weise gestaltet ist, hat aher den Nachteil, dass er bei Zugbeanspruchungen in Längs- und Querrichtung in die einzelnen Streifen zerfällt oder sich zumindest bei Beanspruchungen in Längsrichtung erheblioh streckt.If successful, the stripes could be zigzag or wavy to train. A material that is designed in this way also has the disadvantage that it is subject to tensile loads disintegrates in the longitudinal and transverse direction into the individual strips or at least when stressed extends lengthways considerably.

BAD CSiGINAL 0"0 9847/1686 BAD CSiGINAL 0 "0 9847/1686

Ks wurde nun gefunden, dass alle genannten Schwierigkeiten dadurch behoben werden können, dass der Werkstoff aus in einer Ebene angeordneten band- oder fadenartigen, im Abstand etwa parallel nebeneinander liegenden Streifen besteht, die in der Ebene des Werkstoffes Zickzack- oder wellenförnig verlaufen und die mit sich in einer Längsrichtung erstreckenden, durch Abstände voneinander getrennten, im wesentlichen parallelen und geraden Fäden verbunden sind.KS has now been found to address all of the aforementioned difficulties can be remedied by the fact that the material consists of ribbon-like or thread-like, arranged in a plane, at a distance consists of approximately parallel strips lying next to each other, which zigzag or wavy in the plane of the material extend and the substantially parallel and straight threads are connected.

Auf diese Weise ergibt sich ein Werkstoff,der bequem zu hundhaben ist und in jeder gewünschten Breite und Länge hergestellt werden kann, der darüber hinaus einen sehr geschmeidigen Verbund zwischen den miteinander zu verbindenden Hateriailagen ergibt und bei dem die Klebwirkung mit einer im Verhältnis zur Größe der miteinander zu verbindenden Flächen außerordentlich kleinen heißsiegelfähigen Kateriainenge erzeugt wird. Durch die durch Einbetten mit den hex3-siegeifähigen Werkstoff verbundenen Fäden erhält das fertige Produkt eine erhebliche Zugfestigkeit in Längsrichtung, die durch Wahl der jeweils geeigneten Fäden bestimmt werden kann. Für den heißsiegeifähigen Werkstoff selbst stehen die verschiedensten Materialien zur Verfügung, z.3. Polyamid, Polyvinylacetat, Polyäthylen od. dgl. Kunststoffe, die in fließfähige Form gebracht werden können oder Pasten, Lösunger, Dispersionen, Emulsionen bilden und ■welche filmformende Eigenschaften haben. Bei Verwendung des jeweils geeigneten heißsiegelfähigen Kunststoffes ist es möglich, die fertige Verbindung den späteren Beanspruchungen, wie sie beispielsweise "bei der Trockenreinigung oder der Wäsche von Textilien auftreten, anzupassen. This results in a material that is comfortable to use Hundhaben is and in any desired width and length can be produced, which also has a very flexible bond between the elements to be connected to one another Hateriailagen results and in which the adhesive effect with a In relation to the size of the surfaces to be connected to one another, extremely small heat-sealable kateria tightness is produced. By embedding with the hex3 sealable With the threads connected to the material, the finished product has considerable tensile strength in the longitudinal direction be determined by choosing the appropriate threads can. Stand for the heat-sealable material itself a wide variety of materials are available, e.g. 3. Polyamide, polyvinyl acetate, polyethylene or similar plastics, which can be brought into flowable form or form pastes, solvents, dispersions, emulsions and ■ which have film-forming properties. When using the appropriate heat-sealable plastic it is possible to use the finished connection to cope with later stresses, such as, for example, during dry cleaning or the washing of textiles.

Damit alle Zickzack- oder wellenförmig verlaufenden Streifen in hinreichender Weise gegen Zugkräfte in Längsrichtung geschützt werden, wird fernerhin vorgeschlagen,So that all zigzag or wave-shaped stripes are sufficient against tensile forces in the longitudinal direction protected, it is further proposed that

0 9 8 4 7/1686 BAD0 9 8 4 7/1686 BAD

15608241560824

dass der Querabstand zwischen den Fäden um soviel geringer als die Breite des Bereiches ist, der von einem band- oder fadenartigen Werkstoffstreifen zwischen zwei Richtungsänderungen überstrichen wird, dass jeder der Streifen bei einer seiner Wellenbewegungen mindestens zwei nebeneinander liegende Verstärkungsfäden kreuzt, während die Dietanz zwischen den Zickzackstreifen so gering sein soll, dass wenigstens ein durchgehender Fasen von zwei nebeneinander liegenden Zickzackstreifen gekreuzt wird.'Dadurch ergibt sich eine Art Netzverbund.that the transverse distance between the threads is so much less than the width of the area that is covered by a ribbon or thread-like strip of material between two changes of direction is swept over that each of the strips at one of its wave motions crosses at least two reinforcement threads lying next to each other, while the Dietanz between the zigzag strips should be so small that at least one continuous bevel of two adjacent to each other lying zigzag strips is crossed. This results in a kind of network.

Die Herstellung des erfindungsgemäßen heißsiegelfähigen Werkstoffs kann mit Hilfe einer Vorrichtung erfolgen, welche gekennzeichnet ist durch eine Trommel mit einer den vorzugsweise in einer fließfähigen Zubereitung zugeführten Ausgangsstoff in Streifen abgebenden, quer zur Bewegungsrichtung der Trommel hin- und herbewegten Dosiervorrichtung. Die Trommel ist mit einer über einen Teil des Umfangs reichenden Heizzone und einer daran anschließenden Kühlzone versehen. Die Beheizung und Kühlung kann z.B. mit Hilfe von Warm- und Kaltluft erfolgen. An die Trommel wird im beheizten Bereich eine Parallelfadenschar herangeführt, die in den erweichten heißsiegelfähigen Werkstoff eingebettet wird. Die Verbindung zwischen Werkstoff und Fäden wird in der Kühlzone verfestigt und das fertige Erzeugnis von der Trommel abgenommen. The heat-sealable material according to the invention can be produced with the aid of a device which is characterized by a drum with a metering device that dispenses the starting material preferably supplied in a flowable preparation in strips and moves back and forth transversely to the direction of movement of the drum. The drum is provided with a heating zone extending over part of the circumference and an adjoining cooling zone. The heating and cooling can take place, for example, with the help of warm and cold air. A parallel thread array is brought up to the drum in the heated area, which is embedded in the softened, heat-sealable material . The connection between the material and the threads is solidified in the cooling zone and the finished product is removed from the drum.

Sie Erfindung wird nachfolgend an Hand von Zeichnungen erläutert.The invention is explained below with reference to drawings.

Ee zeigt:Ee shows:

Pig. 1 eine Draufsicht auf den erfindungsge&äSen heißsiegelfähigen Werkstoff,Pig. 1 shows a plan view of the heat-sealable material according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch zwei mit Hilfe des erfindungsgemäßen Werkstoffe verbundene Materiallagen und2 shows a section through two connected with the aid of the materials according to the invention Material layers and

009847/1686009847/1686

Fig. 3 eine schematische Darstellung einesFig. 3 is a schematic representation of a

Ausführungsbeispiels für eine Vorrichtung zur Herstellung des erfindungsgemäßen Werkstoffs.Embodiment of an apparatus for producing the invention Material.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, besteht der heißsiegelfähige Werkstoff aus im Abstand und parallel zueinander verlaufenden Zickzack- oder wellenförmigen Streifen 1. Die Streifen 1 sind mitparallelen, in einer Längsrichtung im Abstand zueinander verlaufenden Fäden 2 verbunden. Der Abstand der Fäden voneinander ist kleiner, als der zwischen einem Wellental la und einem Wellenberg Ib in Querrichtung überstrichene Bereich. Jeder der Streifen 1 aus thermoplastischem Material kreuzt daher ständig mehrere nebeneinander liegende Fäden 2, so dass sich der Terlauf der Streifen 1 bei Zug in Richtung der Fäden 2 nicht verändern kann. Die Verbindung zwischen den Streifen 1 und den Fäden 2, erfolgt dadurch, dass die durch Wärmeeinwirkung erweichten Streifen mit den Fäden 2 zusammengeführt und dann das Ganze abgekühlt wird.As can be seen from Fig. 1, there is the heat sealable one Material consisting of zigzag or wave-shaped strips 1 that are spaced apart and parallel to one another. The strips 1 are connected with parallel threads 2 running at a distance from one another in a longitudinal direction. The distance of the Threads from one another is smaller than the one swept across in the transverse direction between a wave trough la and a wave crest Ib Area. Each of the strips 1 made of thermoplastic material therefore constantly crosses several side by side lying threads 2, so that the run of the strips 1 cannot change when pulled in the direction of the threads 2. the Connection between the strips 1 and the threads 2 takes place in that the strips softened by the action of heat with the threads 2 are brought together and then the whole thing is cooled.

Der Werkstoff gemäß Fig. 1 dient zum Verbinden zweier Materiallagen miteinander. Es ergibt siah dann im Schnitt eine Anordnung, wie sie in Fig. 2 abgebildet ist. Zwischen einer unteren Materiallage 3 und einer oberen Materiallage 4» die beide beispielsweise aus Textilstoff bestehen, jedoch auch aus Papier oder anderen flächenförmigen Materialien gebildet sein können, befinden sich die unter Wärme- und Druckeinwirkung zu etwa flach elliptischen Querschnitten breitgedrückten Streifen 1 aus thermoplastischem Material, die die Klebverbindung herstellen. Die Verbindung verläuft hierbei auf Zickzack- oder wellenförmigen, im wesentlichen zueinander parallelen Linien. Durch die ständigen Richtungsänderungen der Streifen 1 und die zwischen ihnen befindlichen Zwischenräume behält das aus den Schichten 3 und 4The material according to FIG. 1 is used to connect two layers of material to one another. It then gives siah on average an arrangement as shown in FIG. Between a lower material layer 3 and an upper material layer 4 » both of which consist, for example, of textile, but also of paper or other sheet-like materials can be formed, are located under heat and Applying pressure to roughly flat elliptical cross-sections of wide-pressed strips 1 made of thermoplastic material, which establish the adhesive connection. The connection here runs essentially in a zigzag or undulating manner mutually parallel lines. Due to the constant changes in direction of the strips 1 and those between them The spaces between layers 3 and 4 are retained

009847/1686009847/1686

bestehende Gebilde seine Schmiegsamkeit. Die zwischen den Streifen 1 befindlichen Verstärkungsfaden 2, die sehr dünn und aus jedem beliebigen Material, im allgemeinen l.'atur- oder Kunstfäden, bestehen können, beeinträchtigen nicht die Biegsamkeit der fertigen, aus zwei Lagen 3 und 4 bestehenden Anordnung.existing structure its suppleness. The one between the Strip 1 located reinforcement thread 2, which is very thin and made of any material, generally l.'atur- or synthetic threads, do not affect the flexibility of the finished, consisting of two layers 3 and 4 Arrangement.

Durch die Anordnung der in Längsrichtung verlaufenden parallelen Fäden 2 ist der erfindungsgemäße Werkstoff bequem zu handhaben und kann dem jeweiligen Anwendungszweck entsprechend bequem zugeschnitten werden.By arranging the parallel ones running in the longitudinal direction Threads 2, the material according to the invention is easy to handle and can be used in accordance with the respective application can be conveniently tailored.

Die in Fig. 3 schematisch wiedergegebene Vorrichtung zur Herstellung des erfindungsgemäßen heißsiegelfähigen Werkstoffs besteht aus einer um eine waagerechte Achse drehbaren Trommel 5, an deren obenliegenden Umfangsteil eine Aufgabe- und Dosiereinrichtung 6 angeordnet ist. Sie besteht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer der Anzahl der nebeneinander herzustellenden Streifen 1 entsprechenden Anzahl von Düsen, durch die der thermoplastische Ausgangswerkstoff in Form einer fließfähigen Masse zugeführt wird. Damit der Zickzack- oder wellenförmige Verlauf der Streifen auf der Trommel 5 erreicht wird, bewegt sich die Dosiereinrichtung in Querrichtung der Trommel hin und her. Die Umfangsgeschwindigkeit der Trommel 5 ist auf die Querbewegungen der Vorrichtung 6 so abgestimmt, dass sich mehr oder weniger langgestreckte Wellen im Verlauf der Streifen ergeben. Die Trommel 5 ist innerhalb des mit 8 bezeichneten Sektors beheizt. An die Trommel 5 werden von einer Rolle parallel zueinander liegende Fäden 2 herangeführt, die-"über eine an der Heizzone 8 anliegende Umlenkrolle laufen und innerhalb eines Teils des Trommelumfangs mit der Trommel 5 in Berührung bleiben. Die Wärmezufuhr an der Trommel 5 ist so auf den verwendeten thermoplastischen Werkstoff abgestimmt, dass eine Verbindung zwischen den in Wellen liegenden Streifen 1 und den parallelThe device shown schematically in Fig. 3 for Production of the heat-sealable material according to the invention consists of a rotatable about a horizontal axis Drum 5, on the overhead peripheral part of which a feed and metering device 6 is arranged. It exists with that illustrated embodiment from a number corresponding to the number of strips 1 to be produced next to one another of nozzles through which the thermoplastic starting material is fed in the form of a flowable mass. So that the Zigzag or undulating course of the strips on the drum 5 is achieved, the metering device moves back and forth in the transverse direction of the drum. The peripheral speed the drum 5 is matched to the transverse movements of the device 6 so that it is more or less elongated There are waves in the course of the stripes. The drum 5 is heated within the sector designated by 8. To the On the drum 5, threads 2 lying parallel to one another are brought in from a roll, which - "via an adjacent to the heating zone 8 Run the deflection roller and remain in contact with the drum 5 within a part of the drum circumference. the The supply of heat to the drum 5 is matched to the thermoplastic material used so that a connection between the strips 1 lying in waves and the parallel

009847/1686009847/1686

ineinander verlaufenden Fäden 2 eintritt. Der durch Wärmeeinwirkung erweichte Werkstoff der Streifen 1 wird beira Pausieren der Kühlzone 9 Gekühlt, so dass sich die Verbindung zwischen den Streifen 1 und den i'äden 2 verfestigt. Der heißsiegelfühige, durch Längsfäden verstärkte thermoplastische Werkstoff ist hierdurch fertiggestellt und kann über eine Umienkrolle 12 von der Trommel 5 abgenommen und ::u einer Holle 2a aufgewickelt werden. Durch entsprechende spannung der Fäden 2 kann der Druck geregelt werden, mit dem die Fäden 2 in den erwachten Werkstoff eingebettet werden. Die Trommel ist mit einem Belag, z.B. aus Kunststoff, versehen, mit dem sich der thermoplastische Werkstoff nicht verbindet.mutually extending threads 2 occurs. The material of the strips 1 softened by the action of heat is cooled when the cooling zone 9 is paused, so that the connection between the strips 1 and the threads 2 is solidified. The heat-sealable thermoplastic material reinforced by longitudinal threads is thereby completed and can be removed from the drum 5 via a wrapping roller 12 and wound up in a tube 2a. The pressure with which the threads 2 are embedded in the awakened material can be regulated by corresponding tensioning of the threads 2. The drum is provided with a covering, for example made of plastic, with which the thermoplastic material does not bond.

009847/168 6 bad009847/168 6 baths

Claims (2)

Patentansprüche :Patent claims: 1. Flächenförmigeij. heißsiegelfähiger Werkstoff zum Verbinden zweier flacher Gebilde, z.B. von Textilstoffen, Papier od. dgl., dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff aus in einer Ebene angeordneten band- oder fadenartigen, im Abstand etwa parallel nebeneinander liegenden Streifen (l) besteht ,7 die in der Ebene des Werkstoffs Zickzack- oder wellenförmig verlaufen und die mit "sich in einer Längsrichtung erstreckenden, durch Abstände voneinander getrennten, im wesentlichen parallelen und geraden Fäden (2) verbunden sind.1. Planareij. heat-sealable material for joining two flat structures, e.g. of textiles, paper or the like, characterized in that the material consists of strip arranged in one plane or thread-like, at a distance approximately parallel to each other lying strips (l), 7 in the plane of the Material run zigzag or wave-shaped and with "extending in a longitudinal direction through Distances separated from one another, essentially parallel and straight threads (2) are connected. 2. Werkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennze ichne t , dass der Querabstand zwischen den Faden (2) geringer als die Breite des Bereiches ist, der von einem band- oder fadenartigen Werkstoffstreifen (1) zwischen zwei Richtungsänderungen (la, Ib) überstrichen wird, und dass die Wellenberge und -täler (la, Ib) der Streifen (1) ineinandergreifen. 2. Material according to claim 1, characterized in that the transverse distance between the thread (2) is less than the width of the area which is swept by a tape or thread-like strip of material (1) between two changes of direction (la, Ib) , and that the wave peaks and valleys (la, Ib) of the strips (1) interlock. 3· Vorrichtung zur Herstellung eines heißsiege!fähigen Werkstoffs nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch eine um eine waagerechte Achse drehbare Trommel (5) mit einer den vorzugsweise in einer fließfähigen Zubereitung zugeführten Ausgangswerkstoff in Streifen abgebenden, quer zu-r Bewegungsrichtung der Trommel (5) hin- und herbewegten Dosiervorrichtung (6), wobei eine Parallelfadenschar (2) an einer in Drehrichtung hinter der Dosiervorrichtung (6) liegenden Stelle an den Trommelumfang herangeführt und im Bereich der Kühlzone (9) von der Trommel (5) abgenommen wird.3 · Device for the production of a heat-sealable material according to claims 1 and 2, characterized by a rotatable about a horizontal axis Drum (5) with a starting material preferably supplied in a flowable preparation in Strip dispensing metering device (6) reciprocated transversely to the direction of movement of the drum (5), wherein a parallel thread sheet (2) at a point in the direction of rotation behind the metering device (6) Around the drum circumference and in the area of the cooling zone (9) is removed from the drum (5). 251 d
37/20 251 d
37/20 BAD 0.-1,CiNALBATH 0.-1, CiNAL 009847/1686009847/1686