DE1559771A1

DE1559771A1 - Corner deflectors for the actuation and locking gear for windows, doors or the like.

Info

Publication number: DE1559771A1
Application number: DE19661559771
Authority: DE
Inventors: Manfred Muehle
Original assignee: Heinz Schuermann and Co
Current assignee: Heinz Schuermann and Co
Priority date: 1966-04-06
Filing date: 1966-04-06
Publication date: 1970-01-08
Also published as: AT272135B; DE1559771B2; DE1559771C3; FR1518367A; GB1109639A

Abstract

1,109,639. Bowden mechanisms. FIRMA HEINZ SCHURMANN & CO. 28 March, 1967 [6 April, 1966], No. 14033/67. Heading F2K. A corner guide 1 for two rods 4, 5 connected by a flexible element comprises an anglehousing having shanks 2, 3 which form an acute angle with one another. As shown the angle is slightly less than 90 degrees. The housing includes a base-plate 7 to which a channel-shaped portion 6 is welded. The guide is used in mechanisms for activating and locking windows and doors.

Description

4/8 '4/8 '

Heinz Schürmann ■&; Go., 48 Bi elefeld,. Karolinenstr.1-3Heinz Schürmann ■ &; Go., 48 Bi elefeld ,. Karolinenstrasse 1-3

Eckumlenker für die Betätigungs- und VerriegelungsgetriebeCorner links for the actuating and locking gears

bei Fenstern» Türen o.dgl.for windows »doors or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Eckumlenker für die Betätigungs- und Verriegelungsgetriebe bei Fenstern, Türen o.dgl., bestehend aus einem Winkelgehäuse und zwei teilweise vom Gehäuse umschlossenen, über ein flexibles Element verbundene UmIenkungsstangen. Als flexibl^es Element werden z.B. eine Kette, ein Seil oder eine Blattfeder benutzt.The invention relates to a corner link for the Actuating and locking gears for windows and doors Or the like., consisting of an angle housing and two partially enclosed by the housing, connected via a flexible element Deflection rods. As a flexible element E.g. a chain, rope or leaf spring is used.

Bei den bekannten Eckumlenkern weist das Winkelgehäuse zwei Schenkel auf, die im rechten Winkel zueinander stehen. Bei diesen Eckumlenkern ist an der Innenseite der Gehäuseecke ein Radius vorhanden, der es erforderlich macht, die Ecke des Flügelrahmens durch Fräsen, Feilen o.dgl. abzurunden. Um das Material des Flügelrahmenprofils nicht zu stark zu schwächen, sah man bei den bekannten Eckumlenkern einen möglichst kleinen Umlenkradius vor. Durch diesen kleinen Umlenkradius wurden die Eckumlenker störanfällig und •toleranzabhängig. In the known corner deflectors, the angle housing two legs on that are at right angles to each other stand. On the inside of these corner links is the Housing corner has a radius that makes it necessary to cut the corner of the casement by milling, filing or the like. to round off. In order not to weaken the material of the sash profile too much, one saw with the known corner links as small a deflection radius as possible. Through this little one Deflection radius, the corner deflectors were susceptible to failure and • tolerance-dependent.

909882/02S4909882 / 02S4

Weiterhin war es üblich, das Winkelgehäuse des Eckumlenkers am Flügelrahmen über Schrauben, zu befestigen.Furthermore, it was common to use the angle housing of the corner drive to be attached to the sash frame using screws.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Eekumlenker zu schaffen, der schraubenlos am Flügelrahmen befestigt werden kann und bei dem trotz eines relativ· grossen inneren Umlenkradius die zugeordnete Ecke des Flügelrahmens nicht geschwächt zu werden braucht.The invention is based on the object of an eekumlenker to create, which can be attached to the casement without screws and in spite of a relatively large interior Umlenkradius the assigned corner of the sash does not need to be weakened.

Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Schenkel des Gehäuses des Eckumlenkers einen spitzen Winkel von weniger als 9o° bilden.According to the invention, this is achieved in that the legs of the housing of the corner deflector form an acute angle of make less than 9o °.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Gehäuse aus einer Bodenplatte und einem oberen, im Querschnitt bogenförmigen Teil aufgebaut, wobei die Bodenplatte zu beiden Gehäuseseiten Flansche bildet, von denen mindestens einer in eine Nut des Flügelrahmens einfederbar ist.In an advantageous embodiment of the invention, the housing is made up of a base plate and an upper part with an arcuate cross-section, the base plate forming flanges on both sides of the housing, at least one of which can be deflected into a groove in the sash.

Um die elastischen Eigenschaften der Gehäuseteile zu verstärken, ist die Bodenplatte nur an einer Seite, beispielsweise punktförmig mit dem oberen Gehäuseteil fest verbunden.To strengthen the elastic properties of the housing parts, the base plate is only on one side, for example point-shaped firmly connected to the upper part of the housing.

Um die Gehäuseflansche leicht in die Aufnahmenuten des Flügelrahmenprofils einschnappen zu können, ist die Sutenbreite wesentlich grosser gehalten, als die Dicke des oder der aufeinanderliegenden Gehäuseflansche. Durch die Schräglage der Flansche in der Hut infolge des spitzen Winkels, wirdIn order to be able to easily snap the housing flanges into the grooves of the sash profile, the groove width is Much larger than the thickness of the housing flange or flanges lying on top of one another. Due to the incline the flanges in the hat, as a result of the acute angle, will

9098827025490988270254

- -.3-.ν 155977!- -.3-.ν 155977!

trotzdem ein fester, toleranzausgleichender, klapperfreier Sitz \inter Vorspannung in den Nuten erzielt.nevertheless a firm, tolerance-compensating, rattle-free one Seat \ inter preload achieved in the grooves.

Weitere Kennzeichen und Merkmaleder Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung einer vorteilhaften, beispielsweisen Ausführungsform.Further characteristics and features of the invention will emerge from the subclaims and the following description of a advantageous, exemplary embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den erfindungsgemässen Eckumlenker in Seitenansicht1 shows the corner guide according to the invention in a side view

sowie ein zugeordnetes Flügelrahmenprof 11, Pig.2 einen Schnitt nach der Linie II - II in ]fig..T,as well as an assigned casement profile 11, Pig.2 a section along the line II - II in] fig..T,

und zwar nach der Montage des Eckumlenkers, Fig.3 eine Draufsicht auf den Eckbereich des Umlenkers.namely after the assembly of the corner deflector, Figure 3 is a plan view of the corner area of the deflector.

Der Eckumlenker besteht auä dem Winkelgehäuse 1 mit .den ' Schenkeln 2 und 3, die einen Winkel bilden, der etwas kleiner ist als 9ö° sowie aus den Umlenkungsstangen 4,5, die über ein nicht dargestelltes, elastisches Element miteinander verbunden sind. Es ist vorteilhaft, als Verbindungselement eine Kette zu verwenden, da sich bei der Formung des Gehäuses im Eckbereich eine Einschnürung 5 einstellt, die gleichzeitig zur !Ehrung der Kettenglieder benutzt werden kann.The corner deflector also consists of the angle housing 1 with 'the' Legs 2 and 3, which form an angle that is slightly smaller than 9ö ° and from the deflection rods 4.5, which over an elastic element, not shown, are connected to one another. It is advantageous as a connecting element Use a chain as a result of shaping the case a constriction 5 sets in the corner area, which at the same time can be used to honor the chain links.

Bas Gehäuse besteht aus dea oberen Teil 6 und der Bodenplatte 7· Die Bodenplatte 7 und der obere Gehäuseteil 6 sind an den Punkten 8 miteinander durch Punkt schwei ssen, Kleben σ ..dgl» verbunden. Bei der in Fig.2 aufgezeigten Konstruktion über-The housing consists of the upper part 6 and the base plate 7 · The bottom plate 7 and the upper housing part 6 are on weld the points 8 to one another by point welding, gluing σ ..dgl » tied together. In the construction shown in Fig.

909882/0254909882/0254

ragt ein seitlicher Flansch 9j der mit dem Gehäuseteil 6 einstückig ist, die Bodenplatte erheblich. Zur anderen Seite springt die Bodenplatte vor, so dass das Gehäuse an beiden Seiten Plansche aufweist. Die Flansche sind im Eckbereich mit Aussparungen 1ο versehen, so dass das Einsetzen des Eckumlenkers nicht durch Klebstoffreste oder durch einen Schweissgrat behindert wird.A lateral flange 9 j protrudes with the housing part 6 is in one piece, the base plate is considerable. The base plate protrudes to the other side, so that the housing has splashes on both sides. The flanges are provided with recesses 1ο in the corner area so that they can be inserted of the corner drive is not obstructed by adhesive residue or a weld burr.

Aus der Fig.1 ergibt sich, dass der Eckumlenker einen relativ grossen inneren Radius im Eckbereich aufweist, so dass die ungünstigen engen Umlenkungen des elastischen Elementes vermieden werden.From Figure 1 it can be seen that the corner deflector has a has a relatively large inner radius in the corner area, so that the unfavorable narrow deflections of the elastic Element can be avoided.

90 9882/025490 9882/0254

Claims

Pat e nt an s ρ r ü cn ePat e nt to s ρ r ü cn e

Ί. Eckumlenker für die Betätigungs- und "Verriegelungsgetriebe "bei Fenstern, Eiren o.dgl., "bestehend aus einem VTinkelgehäuse und zwei teilweise vom Gehäuse umschlossenen, über ein flexibleE Element verbundene TJmlenkungsstangen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (2,3) des Gehäuses (1) einen spitzen Winkel bilden.Ί. Corner drive for the actuating and locking gears "For windows, eggs or the like," consisting of a V-angle housing and two partially enclosed by the housing via a flexible E. Element-connected steering rods, characterized in that that the legs (2,3) of the housing (1) have a point Make angles.

2. Eckumlenker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus einer Bodenplatte (7) und einem oberen, im Querschnitt bogenförmigen Teil (6) besteht, welches Gehäuse zu beiden Seiten Flansche aufweist, von denen mindestens einer in eine Nut des Flügelrahmens einfederbar ist.2. Corner link according to claim 1, characterized in that that the housing consists of a base plate (7) and an upper, in cross section there is an arcuate part (6), which housing has flanges on both sides, of which at least one can be sprung into a groove in the sash.

3· Eckumlenker nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (7) mit dem oberen Gehäuseteil (6) ausschl. an einer Seite durch Punktschweissen, Kleben o.dgl. verbunden ist.3 corner deflector according to claim 2, characterized in that that the base plate (7) with the upper housing part (6) Exclusively on one side by spot welding, gluing or the like. connected is.

4·. Eckumlenker nach den Ansprüchen 2 und 3» dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseflansche im Eckbereich Aussparungen (1o) aufweisen*4 ·. Corner deflector according to claims 2 and 3 »characterized in that the housing flanges have recesses in the corner area (1o) have *

5. Eckumlenfcer nach den Ansprüchen 1 bis 4·, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Gehäuseteil (6) im Eckbereich mit einer mittigen Einschnürung (5) versehen ist.5. Eckumlenfcer according to claims 1 to 4 ·, characterized in that the upper housing part (6) in the corner area is provided with a central constriction (5).

903882/0254903882/0254

6. Eckumlenker nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Plansche bzw. Flanschpakete schmaler gehalten ist als die Aufnahmenuten im Rahmenprofil.6. corner deflector according to claims 1 and 2, characterized in that that the thickness of the plansche or flange packs is kept narrower than the grooves in the frame profile.

909882/0254909882/0254