DE1559083C3 - Process for the production of single or multi-storey buildings - Google Patents

Description

randoffenen Aussparungen der Fertigteilträger aufgelagert, können also von einem Fertigteilträger zum anderen quer verspannt sein. Als elastische Auflager für die Deckenplatten werden vorzugsweise Gipskartonstreifen verwendet, die in die randoffenen Aussparungen der Fertigteilträger eingelegt werden. Im Bereich der Pendelstützen können die Deckenplatten durch Fugen voneinander getrennt sein.Open-edged recesses of the prefabricated girders, so can be used from a prefabricated girder to others be braced across the board. Plasterboard strips are preferably used as elastic supports for the ceiling panels used, which are inserted into the open-edged recesses of the precast beams. in the In the area of the pendulum supports, the ceiling panels can be separated from one another by joints.

Die feste Verbindung der einzelnen Konstruktionsteile nach dem Betonieren und Erhärten einer Geschoßdecke kann durch Vergießen der Fugen und Aussparungen an den Stützenfüßen und Stützenköpfen bzw. zwischen den Fertigteilträgern und Ortbetondeckenfeldern erfolgen, wodurch die gelenkige bzw. verschiebliche Lagerung aufgehoben wird und diese biegesteif miteinander verbunden werden.The firm connection of the individual construction parts after concreting and hardening of a floor slab can be done by pouring the joints and recesses on the column feet and column heads or between the precast girders and in-situ concrete slab fields, whereby the articulated or displaceable storage is canceled and these are rigidly connected to one another.

Die Erfindung wird durch die Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, und zwar zeigtThe invention is explained in more detail by the drawing using an exemplary embodiment, and although shows

F i g. 1 den Grundriß eines mehrgeschossigen Gebäudes in schematischer Darstellung,F i g. 1 the floor plan of a multi-storey building in a schematic representation,

Fig.2 einen Teilquerschnitt durch ein Geschoß nach Linie II-II der F i g. 1,2 shows a partial cross-section through a projectile according to line II-II of FIG. 1,

F i g. 3 einen der F i g. 2 entsprechenden Teillängsschnitt nach Linie III-III der F i g. 1,F i g. 3 one of the F i g. 2 corresponding partial longitudinal section along line III-III of FIG. 1,

F i g. 4 einen Horizontalschnitt durch eine der Stützen nach Linie IV-IV in F i g. 3.F i g. 4 shows a horizontal section through one of the supports along line IV-IV in FIG. 3.

In den Zeichnungen ist mit 10 ein mehrgeschossiges Gebäude bezeichnet, dessen rechteckiger Grundriß durch eine rasterartige Stützenanordnung in drei Reihen a, b, c gleich großer, rechteckiger Felder 11, 12,13, 14, 15 und 16 unterteilt ist. Jede der Stützen-Iängsreiheny4,ß, C und D weist eine Anzahl von Mittelstützen 17 und eine Anzahl von Pendelstützen 18 auf, die sowohl als Innenstützen als auch als Fassadenstützen ausgebildet sein können. Alle Stützen 17 und 18 sind Stahlbetonfertigteile und auf der darunterliegenden Geschoßdecke 19 beispielsweise mit Hilfe von Bleilagern 20 gelenkig gelagert. Sie werden durch dreibeinige, als Streben dienende Stative 21 in ihrer aufrechten Lage gehalten.In the drawings, 10 denotes a multi-storey building, the rectangular plan of which is divided into three rows a, b, c rectangular fields 11, 12, 13, 14, 15 and 16 of equal size by a grid-like column arrangement. Each of the longitudinal rows of supports y4, β, C and D has a number of central supports 17 and a number of pendulum supports 18, which can be designed both as inner supports and as facade supports. All supports 17 and 18 are precast reinforced concrete parts and are articulated on the floor slab 19 below, for example with the aid of lead bearings 20. They are held in their upright position by tripods 21 serving as struts.

Jedes Stativ 21 besteht aus einem die Stütze 17 bzw. 18 im Bereich ihres oberen Endes umfassenden Stahlkragen 22, der mit der Stütze 17 bzw. 18 verkeilt oder verschraubt ist. An dem Stahlkragen 22 greifen die Stativbeine 23 an, von denen das eine 23 a jeweils in der Flucht der Stützenreihe A, B, C und D steht, während die beiden anderen 23 b und 23 c geringfügig seitlich gespreizt an der gegenüberliegenden Seite des Stahlkragens 22 befestigt sind (F ig. 4).Each stand 21 consists of a steel collar 22 which surrounds the support 17 or 18 in the region of its upper end and which is wedged or screwed to the support 17 or 18, respectively. The tripod legs 23 engage the steel collar 22, one of which 23 a is aligned with the row of supports A, B, C and D , while the other two 23 b and 23 c are slightly spread laterally on the opposite side of the steel collar 22 are attached (Fig. 4).

Jede der Fertigteilstützen 17 ist an ihrem Kopf 27 mit einem Fertigteilträger 28 biegesteif verbunden, der sich von der Stütze 17 aus in Längsrichtung des Gebäudes nach beiden Seiten über zwei Felder 13, 14 erstreckt und mit seinen Enden 29 auf den benachbarten, als Pendelstützen wirkenden Stützen 18 frei aufliegt. Von den in Längsrichtung des Gebäudes anschließenden, auf den gleichen Pendelstützen aufliegenden, die Felder 11 und 12 bzw. 15 und 16 überspannenden Fertigteilträgern ist er durch eine Fuge 30 getrennt.Each of the precast supports 17 is rigidly connected at its head 27 to a precast support 28, which extends from the support 17 in the longitudinal direction of the building on both sides over two fields 13, 14 extends and with its ends 29 on the adjacent supports 18 acting as pendulum supports rests freely. Of the connecting in the longitudinal direction of the building, resting on the same pendulum supports, the fields 11 and 12 or 15 and 16 spanning prefabricated girders he is by a Joint 30 separated.

An der Oberseite sind die Fertigteilträger 28 mit in Längsrichtung durchlaufenden, randoffenen Aussparangen 31 versehen, die als Auflager für die Deckenplatten 32 dienen. Um den Deckenplatten 32 bei ihrem Erhärten eine ungehinderte Bewegung in ihren Auflagern zu gestatten, sind in die Aussparungen 31 Gipskartonstreifen 33 eingelegt.On the upper side are the prefabricated beams 28 with open-edged cutouts running in the longitudinal direction 31, which serve as supports for the ceiling panels 32. To the ceiling panels 32 at your Hardening to allow unimpeded movement in their supports are in the recesses 31 Plasterboard strips 33 inserted.

ίο Im Bereich der Pendelstütze 18 sind die Deckenplatten 32 durch Fugen 34 voneinander getrennt, die erst nach dem vollendeten Erhärten der Deckenplatten vergossen werden.
Zum Tragen der Deckenschalung sind für jede der Deckenfeldreihen a, b, c zwei in Längsrichtung des Gebäudes auf der darunterliegenden Geschoßdecke 19 verfahrbare Schalungswagen 35 vorgesehen, die im Abstand voneinander angeordnet sind. Zwischen den beiden Schalungswagen 35 verbleibt ein genü-In the area of the pendulum support 18, the ceiling panels 32 are separated from one another by joints 34, which are only cast after the ceiling panels have completely hardened.
To support the ceiling formwork, two formwork carriages 35, which can be moved in the longitudinal direction of the building on the floor ceiling 19 below and are arranged at a distance from one another, are provided for each of the ceiling field rows a, b, c. A sufficient amount of space remains between the two formwork carriages

ao gend breiter Raum, um Notstützen 36 setzen zu können, die nach dem Erhärten des Deckenfeldbetons stehenbleiben und das Vorschieben der Schaltungswagen 35 in das nächste Deckenfeld nicht behindern. ao gend wide space in order to be able to set emergency supports 36, which after the hardening of the ceiling field concrete stop and do not hinder the advancement of the switching carriage 35 into the next ceiling field.

Das Herstellen einer jeden Geschoßdecke des mehrgeschossigen Gebäudes 10 geht auf folgende Weise vor sich:The production of each floor ceiling of the multi-storey building 10 goes on as follows Way in front of you:

Zunächst werden die die Felder 13 und 14 begrenzenden Pendelstützen 18 und die zwischen diesen Feldern angeordneten T-förmigen Fertigteilstützen 17 samt den Fertigteilträgern 28 gesetzt, wobei die Stützen mit Hilfe der Stative 21 in ihrer lotrechten Stellung gesichert werden. Dann werden die Schalungswagen 35 in den Feldern 13 und 14 in Stellung gebracht, so daß die Deckenplatten dieser Felder betoniert werden können. Gleichzeitig können dann schon die den Feldern 11 und 12 sowie 15 und 16 zugeordneten Stützen 17 und 18 gesetzt werden.
Nach dem Betonieren der Deckenfelder 13 und 14 werden diese zur Schnellerhärtung einer Dampfbehandlung unterworfen. Den hierbei auftretenden Bewegungen können die Deckenplatten ungehindert folgen, da sie auf den Fertigteilträgern 28 verschieblich aufliegen und die Stützen 18 als Pendelstützen ausgebildet sind.First the pendulum supports 18 delimiting the fields 13 and 14 and the T-shaped prefabricated supports 17 arranged between these fields together with the prefabricated beams 28 are set, the supports being secured in their vertical position with the aid of the tripods 21. Then the formwork carriage 35 is brought into position in the fields 13 and 14 so that the ceiling panels of these fields can be concreted. At the same time, the supports 17 and 18 assigned to fields 11 and 12 as well as 15 and 16 can then be set.
After the ceiling fields 13 and 14 have been concreted, they are subjected to a steam treatment for rapid hardening. The movements that occur here can be followed unhindered by the ceiling panels, since they rest displaceably on the prefabricated girders 28 and the supports 18 are designed as pendulum supports.

Nach genügender Erhärtung des Deckenfeldbetons wird die Schalung abgesenkt, und die Schalungswagen 35 werden in die anschließenden Felder 12 und 15 vorgefahren. Die Notstützen 36, die vor dem Betonieren der Deckenfelder gesetzt und zum Tragen der Ortbetondecken mit herangezogen wurden, bleiben jedoch stehen.After the slab field concrete has hardened sufficiently, the formwork is lowered and the formwork carriage 35 are driven into the subsequent fields 12 and 15. The emergency supports 36, which are before concreting the ceiling fields were set and used to support the in-situ concrete ceilings, remain however stand.

Nachdem dann alle Deckenfelder einer Geschoßdecke betoniert, genügend erhärtet und abgekühlt sind, werden die Bewehrungsstähle der Fertigteilträger 28 und der Deckenplatten 32 über den Pendelstützen 18 miteinander verbunden und die Fugen 30 und 34 geschlossen. Ferner wird die gelenkige Lagerung der Stützen 17 und 18 am Fuß durch Vergießen der Lagerspalten aufgehoben.After all the ceiling fields of a storey ceiling have been concreted, sufficiently hardened and cooled down are, the reinforcing steel of the precast girders 28 and the ceiling slabs 32 over the pendulum supports 18 connected to one another and the joints 30 and 34 closed. Furthermore, the articulated storage the supports 17 and 18 lifted at the foot by potting the bearing gaps.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

1 21 2 Das Hauptpatent betrifft ein Verfahren zum Her-Patentansprüche: stellen ein- oder mehrgeschossiger Gebäude, derenThe main patent relates to a method for making claims: represent single or multi-storey buildings whose Decken aus Stahl- oder Spannbeton durch eine rail. Verfahren zum Herstellen ein-oder mehrge_: sterartige Stützenanordnung in eine oder mehrere schossiger Gebäude, deren Decken aus Stahl- 5 Reihen von untereinander etwa gleich großen Dekoder Spannbeton durch eine rasterartige Stutzen- kenfeldern unterteilt sind, bei dem die Deckenfelder anordnung in eine oder mehrere Reihen von un- mindestens.einer Deckenfeldreihe nach dem Hersieltercinander etwa gleich großen Deckenfeldern len der ihnen zugeordneten Stützen auf einer absenkunterteilt sind, bei dem die Deckenfelder minde- baren und in Gebäudelängsrichtung vorziehbaren stens einer Deckenfeldreihe nach dem Herstellen io Schalung an Ort und Stelle nacheinander betoniert der ihnen zugeordneten Stützen auf einer absenk- werden, wobei das jeweils betonierte Deckenfeld auf baren und in Gebäudelängsrichtung verziehbaren den Stützen in horizontaler Richtung zunächst ver-Schalung an Ort und Stelle nacheinander beto- schieblich aufgelagert, zur Schnellerhärtung einer niert werden, wobei das jeweils betonierte Dek- Oberflächenbedampfung unterworfen und nach kenfeld auf den Stützen in horizontaler Richtung 15 Beendigung der Bedampfung mit den Auflagen fest zunächst verschieblich aufgelagert, zur Schneller- verbunden wird.Reinforced or prestressed concrete ceilings through a rail. A method for producing one or _mehrge: sterartige restraint assembly in one or more storey building whose ceiling are divided from steel 5 rows of mutually approximately the same size decoder prestressed by a grid-like spigot kenfeldern, wherein the ceiling panels arrangement in one or more rows from at least one row of ceiling panels after the Hersieltercinander about equally large ceiling panels len of the assigned columns are subdivided on a lowering, in which the ceiling panels reducible and extendable in the building longitudinal direction at least one ceiling panel row after the formwork is concreted on site one after the other their assigned supports are lowered on a, the concrete slab field in each case on bare and in the longitudinal direction of the building, the supports in the horizontal direction are initially slidably supported in place one after the other, for faster hardening s concreted Dek- surface vapor deposition and after kenfeld on the supports in the horizontal direction 15 termination of the vapor deposition with the cushions fixed initially displaceably, connected to the Schneller-. härtung einer Oberflächenbedampfung unterwor- Aufgabe der Erfindung ist eine Verbesserung undcuring of a surface vapor deposition object of the invention is an improvement and fen und nach Beendigung der Bedampfung mit weitere Ausgestaltung des Verfahrens nach demfen and after the end of the vapor deposition with further configuration of the process according to the den Auflagern fest verbunden wird, nach Haupt- Hauptpatent, um eine möglichst einfache, rationellethe supports is firmly connected, according to the main main patent, in order to be as simple and efficient as possible patent 1559 082, dadurch gekennzeich- 20 und schnelle Herstellung der einzelnen Geschoßdek-patent 1559 082, characterized by 20 and fast production of the individual floor coverings n e t, daß die aus Fertigteilen bestehenden Stüt- ken im Taktverfahren zu erreichen,n e t that the pieces consisting of prefabricated parts can be reached in a cycle process, zen mindestens bis zum vollständigen Erhärten Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-zen at least until complete hardening. According to the invention, this object is thereby achieved der ihnen zugeordneten Deckenfelder an ihrem löst, daß die aus Fertigteilen bestehenden Stützenthe ceiling fields assigned to them on their solves that the columns consisting of prefabricated parts Fuß gelenkig gelagert und mit Hilfe von sich auf mindestens bis zum vollständigen Erhärten der ihnenFoot articulated and with the help of yourself on at least until they completely harden der darunterliegenden Decke abstützenden Stre- 25 zugeordneten Deckenfelder an ihrem Fuß gelenkigthe ceiling panels associated with the underlying ceiling supporting struts 25 articulated at their foot ben in ihrer lotrechten Stellung gehalten werden. gelagert und mit Hilfe von sich auf der darunterlie-ben are held in their vertical position. stored and with the help of yourself on the 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge- genden Decke abstützenden Streben in ihrer lotrechkennzeichnet, daß die Deckenfelder ausgehend ten Stellung gehalten werden.2. The method as claimed in claim 1, characterized in that the struts supporting the ceiling are in their perpendiculars, that the ceiling fields are held starting from th position. von der Mitte des Gebäudegrundrisses aus in Ge- Eine derartige Arbeitsweise hat den Vorteil, daßfrom the center of the building floor plan in Ge Such a method of operation has the advantage that bäudelängs- oder Gebäudequerrichtung nach bei- 30 die Deckenstützen innerhalb kürzester Frist auf der den Seiten gleichzeitig fortschreitend feldweise' darunterliegenden Geschoßdecke aufgestellt werdenIn the longitudinal or transverse direction of the building, the slab props are placed on the 30 within a very short period of time the sides are set up at the same time progressively field by field 'underlying floor slab hergestellt werden. können und untereinander nicht durch Längs- undgetting produced. can and among each other not through longitudinal and 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch Querverbände ausgesteift werden müssen. Die Stregekennzeichnet, daß jede zweite Stütze als T-för- ben erfordern nur wenig Raum und hindern nicht die mige Fertigteilstütze (17) ausgebildet ist, wobei 35 Verfahrbarkeit der Schalungswagen.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that cross braces must be stiffened. The Strege indicates that every second support as a T-shape require only a little space and do not hinder the Mige precast support (17) is formed, with 35 mobility of the formwork carriage. die Schenkel von einem in Vorschubrichtung der Die Deckenfelder können ausgehend von der Mittethe legs of one in the feed direction of the The ceiling fields can starting from the middle verziehbaren Schalung (35) verlaufenden Fertig- des Gebäudegrundrisses in Gebäudelängs- oder Geteilträger (28) gebildet sind, der mit seinen bei- bäudequerrichtung nach beiden Seiten gleichzeitig den freien Enden (29) auf den Köpfen von be- fortschreitend feldweise hergestellt werden. Hiernachbarten, als Pendelstützen wirkenden Stützen 40 durch ergibt sich ein sehr rascher Arbeitsfortschritt. (18) frei aufliegt und von dem in Längsrichtung und es sind keine wesentlichen Verschiebungen in anschließenden Fertigteilträger durch eine Fuge der Gebäudeflucht zu befürchten, da sich die Deckendisplaceable formwork (35) running finished of the building floor plan in building longitudinal or partial girders (28) are formed, with its transverse direction of the building on both sides at the same time the free ends (29) are made on the heads of progressively field by field. Adjacent supports 40 acting as pendulum supports result in very rapid work progress. (18) rests freely and from which in the longitudinal direction and there are no significant shifts in subsequent prefabricated girders through a joint in the building line are to be feared, as the ceilings are (30) getrennt ist. . bei ihrer Dampfhärtung von der Gebäudemitte aus(30) is separated. . during their steam curing from the center of the building 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch ge- ausdehnen und sich auch wieder auf dieses Zentrum kennzeichnet, daß der Fertigteilträger (28) an sei- 45 hin zusammenziehen. Die Verschiebungswege sind ner Oberseite randoffene Aussparungen (31) auf- daher auch verhältnismäßig klein.4. The method according to claim 3, thereby expanding and also again on this center indicates that the prefabricated girder (28) draw together on both sides. The displacement paths are Open-edged recesses (31) on the upper side are therefore also relatively small. weist, in denen die Deckenplatten (32) aufgela- Da es für die Verschieblichkeit eines Trägers oderhas, in which the ceiling panels (32) are loaded gert werden. eines Deckenfeldes genügt, wenn sich eines seinerbe gert. of a ceiling field is sufficient if one of its 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch ge- Enden ungehindert bewegen kann, wird nach der Erkennzeichnet, daß zur Auflagerung der Decken- 50 findung weiterhin vorgeschlagen, jede zweite Stütze platten (32) in die randoffenen Aussparungen als T-förmige Fertigteilstütze auszubilden, wobei die5. The method according to claim 4, characterized in that the ends can move unhindered, according to the identification that further proposed to support the ceiling 50, every second support plates (32) in the open-edged recesses as a T-shaped prefabricated support, with the (31) der Fertigteilträger (28) Gipskartonstreifen Schenkel von einem in Vorschubrichtung der ver-(33) eingelegt werden. ziehbaren Schalung verlaufenden Fertigteilträger ge-(31) the prefabricated girder (28) plasterboard strips leg of one of the (33) be inserted. pullable formwork running precast girders 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bildet sind, der mit seinen beiden freien Enden auf bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Decken- 55 den Köpfen von benachbarten, als Pendelstützen wirplatten (32) im Bereich der Pendelstützen (18) kenden Stützen frei aufliegt und von den in Längsdurch Fugen (34) voneinander getrennt werden. richtung anschließenden Fertigteilträgern durch eine6. The method according to any one of claims 3 is formed with its two free ends to 5, characterized in that the ceiling 55 wirplatten the heads of neighboring, as pendulum supports (32) in the area of the pendulum supports (18) kenden supports rests freely and from the longitudinal through Joints (34) are separated from one another. direction adjoining prefabricated girders through a 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 Fuge getrennt ist. Auf diese Weise ist es möglich, die bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Be- Stützen für jeweils zwei aneinandergrenzende Dektonieren und Erhärten einer Geschoßdecke durch 60 kenfelder aufzustellen und jeweils gleich zwei Dek-Vergießen der Fugen (30, 34) und Aussparungen kenfelder in Angriff zu nehmen, wobei die drei hinan den Stützenfüßen und Stützenköpfen bzw. tereinanderliegenden Stützen von zwei Stützenfeldzwischen den Fertigteilträgern und Deckenplatten reihen durch den mit der Mittelstütze biegefest verdie gelenkige bzw. verschiebliche Lagerung der bundenen Fertigteilträger für den Bauzustand eine einzelnen Konstruktionsteile (17, 18, 28, 32) auf- 65 genügende Stabilität erlangen, ohne daß die notwengehoben wird und diese biegesteif miteinander dige Verschieblichkeit der Decken bei der Dampfverbunden werden. erhärtung eingeschränkt wird.7. The method according to any one of claims 3 joint is separated. In this way it is possible to use the to 6, characterized in that after the support for two adjacent Dectonieren and hardening of a floor slab by setting up 60 kenfelder and two Dek potting at the same time the joints (30, 34) and recesses kenfelder to tackle, with the three going up between the column bases and column heads or columns lying one above the other of two column fields the prefabricated girders and ceiling slabs are placed in a row through the vertically rigid with the central support articulated or displaceable mounting of the bound prefabricated girders for the construction stage individual structural parts (17, 18, 28, 32) achieve sufficient stability without the necessary lifting and this flexurally rigid mobility of the ceilings in the case of steam is connected will. hardening is restricted. In Arbeitsrichtung werden die Deckenplatten inIn the working direction, the ceiling panels are in