DE1557609B1 - Watch connector for a bracelet - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Uhranschlußstück, das in ein uhrseitiges Bandende eines zweiteiligen Uhrarmbandes aus thermoplastischem Kunststoffmaterial fest eingearbeitet ist und das hakenartig in einen Uhrgehäusesteg einhängbar ist.The invention relates to a clock connector, which is in a clock side Strap end of a two-part watch strap made of thermoplastic material is firmly incorporated and which can be hooked into a watch case web.

Bei einem bekannten Uhranschlußstück dieser Art ist in die Uhrarmbandteile endseitig jeweils eine Einlage aus Federblech zwischen die Schichten des Uhrarmbandteiles eingearbeitet. Diese Einlage ist hakenartig gebogen und (aus ästhetischen Gründen) auf der Außenseite mit dem Material des Uhrarmbandes überzogen. Bei solchen aus Federblech bestehenden Einlagen besteht die Gefahr der Korrosion unter der Einwirkung von Schweiß usw. Außerdem sind die Seitenkanten des Uhrarmbandes und die an der im Band liegenden Endkante der Einlage befindlichen Uhrarmbandbereiche gegen Durchscheuern empfindlich.In a known watch connector of this type is in the watch strap parts at each end an insert made of spring steel sheet between the layers of the watch strap part incorporated. This insert is bent like a hook and (for aesthetic reasons) covered on the outside with the material of the watch strap. With such off There is a risk of corrosion under the action from sweat, etc. In addition, the side edges of the watch strap and those on the Watch strap areas located in the band at the end of the insert to prevent fraying sensitive.

Bei einem anderen zweiteiligen Uhrarmband aus Kunststoffmaterial ist es bekannt, endseitig sogenannte Federstege in die Uhrarmbandteile einzuarbeiten. Diese Federstege bestehen aus einer kleinen Metallhülse, in der eine Feder und zwei beidseitig vorragende verschiebbar geführte Zapfen unverlierbar gehaltert sind. Die Montage dieser Federstege erfordert eine gewisse Fachkenntnis. Wegen der auftretenden Korrosion der Metallteile ist die Demontage ohne Zerstörung bereits nach kürzerer Tragezeit regelmäßig nicht mehr möglich.Another two-part watch strap is made of plastic material it is known to incorporate so-called spring bars into the watch strap parts at the ends. These spring bars consist of a small metal sleeve in which a spring and two Slidably guided pins protruding on both sides are held captive. The assembly of these spring bars requires a certain amount of specialist knowledge. Because of the occurring Corrosion of the metal parts is the dismantling without destruction after already shorter Regular wearing time is no longer possible.

Schließlich ist es bekannt, bei Uhrgehäusen, bei denen die Hörner durchgehende Bohrungen aufweisen, in die von außen her ein massiver Stift eingeschoben ist, an dem das Uhrarmband eingehängt ist, diesen Stift dadurch gegen Herausfallen zu sichern, daß auf den Stift ein zwischen den Hörnern liegendes Röhrchen aufgeschoben wird, das eine Einkerbung od. dgl. erhält, die in eine Umfangsrille des Stiftes eingreift. Die Stirnseiten des Röhrchens begrenzen die Längsbewegung des Stiftes. Die Montage eines solchen Stiftes mit dem zugeordneten Röhrchen kann nur durch einen Fachmann unter Zuhilfenahme von Werkzeugen geschehen.After all, it is known in watch cases where the horns Have continuous bores into which a solid pin is inserted from the outside to which the watch strap is attached, this pin prevents it from falling out to ensure that a tube lying between the horns is pushed onto the pin is that od a notch. Like. Receives in a circumferential groove of the pin intervenes. The end faces of the tube limit the longitudinal movement of the pen. The assembly of such a pin with the associated tube can only be done by a Specialist done with the help of tools.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Uhranschlußstück der eingangs genannten Art in dem Sinne zu verbessern, daß es einfacher herzustellen ist, einen sicheren und zugfesten Anschluß der Bandteile an das Uhrgehäuse gewäbileistet und sich außerdem dadurch auszeichnet, daß es leicht auch von Laien mit dem Uhrgehäusesteg verbunden werden kann.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on improving a clock connector of the type mentioned at the beginning in the sense, that it is easier to make a secure and tension-proof connection of the band parts attached to the watch case and is also characterized by the fact that it is light can also be connected to the watch case bridge by laypeople.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Uhranschlußstück gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß als Uhranschlußstück ein Röhrchen aus elastischem Material mit einem elastisch aufweitbaren Längsschlitz verwendet ist.To solve this problem, the clock connector according to the invention characterized in that a tube made of elastic material is used as the clock connector is used with an elastically expandable longitudinal slot.

Die Montage eines mit den Uhranschlußstücken ausgerüsteten Uhrarmbandes an dem Uhrgehäuse ist denkbar einfach, weil es genügt, das an dem jeweiligen Bandende befindliche Röhrchen mit seinem Längsschlitz über den zugeordneten Uhrgehäusesteg zu drücken. Nach dem Eintreten des Gehäusesteges in das Röhrchen schnappen die Schlitzkanten zufolge der elastischen Eigenschaften des Materials selbsttätig zusammen, so daß der Gehäusesteg und damit das Uhrgehäuse unverlierbar gehaltert sind.The assembly of a watch strap equipped with the watch connectors on the watch case is very simple, because it is sufficient to do that on the respective end of the strap located tube with its longitudinal slot over the associated watch housing web to press. After the housing bar has entered the tube, the slot edges snap according to the elastic properties of the material together automatically, so that the case bar and thus the watch case are held captive.

Das Röhrchen besteht in einer vorteilhaften Ausführungsform aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial, wobei es an dem zugeordneten Uhrarinbandteil angeschweißt ist. Das zugeordnete Uhrarmbandteil kann hierbei im Bereich der Längsschlitzberandung an das Röhrchen angeschlossen sein; die Anordnung kann aber auch derart getroffen werden, daß der Längsschlitz mit dem durch ihn verlaufenden Durchmesser des Röhrchens etwa parallel zum Uhrarmband angeordnet ist.In an advantageous embodiment, the tube consists of one thermoplastic plastic material, it being attached to the associated watch strap part is welded on. The assigned watch strap part can in this case in the area of the edge of the longitudinal slot be connected to the tube; however, the arrangement can also be made in this way that the longitudinal slot with the diameter of the tube running through it is arranged approximately parallel to the watch strap.

Bei einem zumindest aus zwei Schichten bestehenden Uhrarmband kann die Unterschicht mit Vorteil im Bereich des Längsschlitzes gegenüber dem Röhrchen frei beweglich und zusammen mit einem Uhrgehäusesteg schleifenartig durch den Längsschlitz in das Röhrchen eindrückbar sein. Diese Ausführungsform ergibt eine besonders zugfeste Befestigung des Röhrchens an dem zugeordneten Uhrarmbandteil, wobei die Herstellung des Uhranschlußstückes keinerlei Erschwerung der Bandfabrikation bedingt.In the case of a watch strap consisting of at least two layers, the lower layer advantageously in the area of the longitudinal slot compared to the tube Freely movable and together with a watch case bridge like a loop through the longitudinal slot be able to be pressed into the tube. This embodiment results in a particularly high tensile strength Attachment of the tube to the associated watch strap part, the manufacture the clock connector does not make the manufacture of the strap difficult.

Zweckmäßig ist es, wenn die etwa an einem dem Längschlitz diametral gegenüberliegenden Bereich des Röhrchens miteinander verbundenen beiden Schichten des Uhrarmbandes wenigstens in diesem Bereich an der Außenwandung des Röhrchens befestigt sind, wodurch sich eine stabile Befestigung des Röhrchens ergibt. Bei einem mehrschichtigen Uhrarmband mit Verstärkungseinlage kann die Anordnung derart getroffen werden, daß nur letztere mit dem Röhrchen verbunden ist. Die Verstärkungseinlage kann hierbei lediglich im Bereich ihrer querverlaufenden Endkante mit dem Röhrchen verbunden sein. Außerdem kann das Röhrchen an der Längsschlitzberandung zumindest eine nach innen weisende Nase aufweisen, die einen zusätzlichen Schutz gegen unbeabsichtigtes Lösen des Röhrchens vom Gehäusesteg bildet.It is useful if the diametrically on one of the longitudinal slot opposite area of the tube interconnected two layers of the watch strap at least in this area on the outer wall of the tube are attached, resulting in a stable attachment of the tube. at a multilayer watch strap with reinforcing insert, the arrangement can be in such a way be taken that only the latter is connected to the tube. The reinforcement insert can here only in the area of its transverse end edge with the tube be connected. In addition, the tube can at least at the edge of the longitudinal slot have an inward-facing nose, which provides additional protection against unintentional Loosening the tube from the housing web forms.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen Uhrarmbandteil mit einem Uhranschlußstück in der Draufsicht, F i g. 2 und 3 Uhranschlußstücke jeweils mit der angeschlossenen Verstärkungseinlage des zugeordneten Uhrarmbandteiles in perspektivischer Darstellung und F i g. 4 einen Uhrarmbandteil mit einem Uhranschlußstück im Längs- bzw. Querschnitt.In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown. It shows F i g. 1 shows a watch strap part with a watch connector in plan view, FIG . 2 and 3 clock connection pieces each with the connected reinforcement insert of the associated watch strap part in a perspective view and FIG . 4 shows a watch strap part with a watch connector in longitudinal or cross-section.

Das Uhrarmbandteil besteht aus einer Oberschicht 1 und einer Unterschicht 2, die längs der Berandung 3 und außerdem an einer querverlaufenden Schweißnaht 5 miteinander verbunden sind. Weiter ist am einen Ende der Schichten 1, 2 ein Röhrchen 4 fest eingearbeitet.The watch strap part consists of an upper layer 1 and a lower layer 2, which are connected to one another along the edge 3 and also at a transverse weld seam 5. Furthermore, a tube 4 is firmly incorporated at one end of the layers 1, 2.

Das Röhrchen 4, das sich über die gesamte Breite des Armbandteiles erstreckt und dessen Länge der Länge des Uhrgehäusesteges entspricht, besteht aus einem elastischen Material und verfügt über einen elastisch aufweitbaren Längsschlitz 6. Die Befestigung der beiden Schichten 1, 2 an der Außenfläche des Röhrchens 4 ist entsprechend den Eigenschaften der Materialien gewählt, aus denen die einzelnen Teile bestehen. Besteht das Röhrchen 4 aus einem thermoplastischen Material, etwa Perlon, so ist es zweckmäßig, die Schichten 1, 2 anzuschweißen. Daneben kommt auch eine Klebeverbindung in Frage.The tube 4, which extends over the entire width of the bracelet part and whose length corresponds to the length of the watch case web, consists of an elastic material and has an elastically expandable longitudinal slot 6. The attachment of the two layers 1, 2 to the outer surface of the tube 4 is chosen according to the properties of the materials that make up the individual parts. If the tube 4 consists of a thermoplastic material, such as Perlon, it is expedient to weld the layers 1, 2 on. In addition , an adhesive connection is also possible.

Das Uhrarmband kann außer der Oberschicht 1 und der Unterschicht 2 noch eine Verstärkungseinlage 8 aufweisen, die zur Erhöhung der Zugfestigkeit dient und z. B. aus einem Textilmaterial, einem Glasfasergewebe, einem kunststoffgetränkten Textiknaterial, losen Strands u. dgl. besteht. Bei einem einschichtia aufaebauten Band tritt an Stelle der Verstärkunaseinlaae 8 das Bandmaterial. Der Länesschlitz 6 mit dem durch ihn verlaufenden Durchmesser 7 des Röhrchens 4 ist etwa parallel zum Uhrarmband angeordnet, wobei die Verstärkungseinlaue 8 an dem Röhrchen 4 derart befestigt ist, daß die Befestiaunasstelle im Bereich der vorderen querverlaufenden Kante etwa länas eines Schußfadens 9 verläuft. Die Verbindung selbst kann durch Anschweißen erfolgen, wobei insbesondere bei PVC-getränktem Gewebe die Schußfäden 9 und die Kettfäden 10 an den Kreuzun-sstellen 11 nüteinander verbunden werden können. Das dem Uhranschlußstück zuaeordnete Uhrarmbandteil kann aber auch wie es durch die Verstärkungseinlage 8 an-(Yedeutet ist - im Bereich der Län-sschlitzberan-C C dung 12 an das Röhrchen 4 angeschlossen sein (F i g. 3). In addition to the upper layer 1 and the lower layer 2, the watch strap can also have a reinforcing insert 8 , which serves to increase the tensile strength and z. B. consists of a textile material, a glass fiber fabric, a plastic-impregnated textile material, loose strands and the like. In the case of a single-layer band, the reinforcement inlet 8 is replaced by the band material. The length slot 6 with the diameter 7 of the tube 4 running through it is arranged approximately parallel to the watch strap, the reinforcing lug 8 being attached to the tube 4 in such a way that the fastening point in the area of the front transverse edge runs approximately along a weft thread 9 . The connection itself can be made by welding, with the weft threads 9 and the warp threads 10 being able to be connected to one another at the intersections 11 in particular in the case of PVC-impregnated fabric. But the zuaeordnete the Uhranschlußstück Uhrarmbandteil can also be as shown by the reinforcing insert 8 Toggle (Yedeutet - making in the County-sschlitzberan C-C 12 can be connected to the tube 4 (F i g 3)..

Zur Befestigung des Uhranschlußstückes am Uhr-Clehäuseste- wird das Röhrchen unter gleichzeitiger elastischer Aufweitun- mit seinem Schlitz 6 über den Gehäuseste- aeschoben. Sowie der Gehäusesteg in das Röhrcheninnere einaedrunaen ist, schnappt das Röhrchen auf Grund der Eicyenelastizität zusammen, so daß der Gehäusesteo, fest umklammert ist.To attach the clock connection piece to the clock case, the tube is pushed with its slot 6 over the case with simultaneous elastic expansion. As soon as the housing web is in the interior of the tube, the tube snaps together due to the elasticity of the tube, so that the housing is firmly clasped.

Die Unterschicht 2 ist im Bereich des Schlitzes 6 gegenüber dem Röhrchen 4 frei beweglich, d. h. zumindest im Bereich der Schlitzkante 13 nicht mit diesem verbunden (F i 4). Die Unterschicht 2 ist daher zusammen mit dem Uhraehäusestec, 14 durch den Schlitz 6 schlaufenarti2 in das Röhrchen 4 eindrückbar, so daß der Ste- 14 (bei 15) von dem schlaufenartigen Teil der Unterschicht2 umfaßt ist. Dadurch, daß die Unterschicht2 praktisch um den Gehäusestee, 14 herum-eschlunaen ist, ergibt sich eine erhebliche Verstärkunc, und eine beträchtliche Erhöhun- der Festi-keit des Endanschlusses.The lower layer 2 is freely movable in the area of the slot 6 with respect to the tube 4, i. H. at least in the area of the slot edge 13 not connected to this (F i 4). The lower layer 2, together with the watch case 14, can therefore be pressed into the tube 4 in a loop- like manner through the slit 6 so that the stem 14 (at 15) is encompassed by the loop-like part of the lower layer 2. The fact that the lower layer 2 is practically looped around the housing component 14 results in a considerable reinforcement and a considerable increase in the strength of the end connection.

Es ist zweckmäßig, den Innendurchmesser des Röhrchens4 so groß zu wählen, daß der schlaufenartige Teil 15 der Unterschicht2 des Bandes ausreichend Platz im Röhrchen findet. It is advisable to choose the inside diameter of the tube 4 so large that the loop-like part 15 of the lower layer 2 of the tape finds sufficient space in the tube.

Uni eine Vorstellun- von den Größenordnungen zu geben, nachfolgend"die typischen Abmessungen eines Bandes: Röhrchenwandstärke ......... 0,125 mm Unterschichtdicke ............ 0.2 mm Oberschichtdicke ............ 0,4 bis 0,7 mm Im Bereich der Schlitzkante kann eine Nase bzw. ein Steo, 16 voraesehen werden, um dort eine Erhöhuna des auf den Ste- 14 ausLyeübten Druckes zu erzielen und damit eine noch größere Sicherheit Geaen. unbeabsichti-tes Lösen des Endanschlusses zu gewährleisten. (Die Höhe dieser Nase beträgt etwa 3 bis 4 Hundertstel Millimeter.)To give Uni an idea of the orders of magnitude, hereinafter "the typical dimensions of a tape: tube wall thickness ......... 0.125 mm lower layer thickness ............ 0.2 mm upper layer thickness .... ........ 0.4 to 0.7 mm In the area of the edge of the slot, a nose or a Steo, 16 can be provided in order to achieve an increase in the pressure exerted on the Steo 14 there and thus an increase to ensure greater safety Geaen. UNINTENDED-th loosening of the end fitting. (the amount of this nose is about 3 to 4 hundredths of a millimeter).

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Uhranschlußstück, das in ein uhrseitiaes Bandende eines zweiteiligen Uhrarmbandes aus thermoplastischem Kunststoffmaterial fest eingearbeitet ist und das hakenarti- in einen Uhr-ehäusestea, einhängbar ist, d a d u r c h a e k e n n -z e i c h n e t, daß als Uhranschlußstück ein Röhrchen (4) aus elastischem Material mit einem elastisch aufweitbaren Längsschlitz (6) verwendet ist. 1. A Uhranschlußstück, which is firmly incorporated in a uhrseitiaes band end of a two-piece watchband of thermoplastic plastic material and the hakenarti- in a clock-ehäusestea is locatable, d a d urchae k hen -zeichnet that as Uhranschlußstück a tube (4) made of elastic material with an elastically expandable longitudinal slot (6) is used. 2. Uhranschlußstück nach Anspruch 1, dadurch aekennzeichnet, daß das Röhrchen (4) aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial besteht und an dem zu 'geordneten Uhrarmbandteil (1, 2) angeschweißt ist. 3. Uhranschlußstück nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch crekennzeichnet, daß das dem Uhranschlußstück zugeordnete Uhrarmbandteil (1, 2) im Bereich der Längsschlitzberanduno, (12) an das Röhrchen (4) angeschlossen ist. 4. Uhranschlußstück nach den vorheriaen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Längsschlitz (6) mit dem durch ihn verlaufenden Durchmesser (7) des Röhrchens (4) etwa parallel zum Uhrarrnband ancyeordnet ist. 5. Uhranschlußstück nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch oekennzeichnet. daß bei einem zumindest aus zwei Schichten bestehenden Uhrarmband die Unterschicht im Bereich des Länasschlitzes (6) gegenüber dem Röhrchen (4) frei bewe-lich ist und zusammen mit einem Uhraehäuseste,- (14) schlaufenartig durch den Längsschlitz (6) in das Röhrchen (14) eindrückbar ist. 6. Uhranschlußstück nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die etwa an einem dem Längsschlitz (6) diametral georenüberliegenden Bereich (5) des Röhrchens (4) miteinander verbundenen beiden Schichten des Uhrarmbandes wenigstens in diesem Bereich (5) an der Außenwandung des Röhrchens (4) befestigt sind. 7. Uhranschlußstück nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch aekennzeichnet. daß bei einem mehrschichtigen Uhrarmband mit Verstärkungseinlage (8) nur letztere (8) mit dem Röhrchen (4) verbunden ist. 8. Uhranschlußstück nach Anspruch 7, dadurch Gekennzeichnet, daß die Verstärkungseinlage (8) des mehrschichtigen Uhrarmbandes ledi-lich im Bereich ihrer querverlaufenden Endkante mit dem Röhrchen (4) verbunden ist. 9. Uhranschlußstück nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Röhrchen (4) an der Längsschlitzberandung, (12) zurtündest eine nach innen weisende Nase (16) aufweist.2. Watch connector according to claim 1, characterized in that the tube (4) consists of a thermoplastic material and is welded to the watch strap part (1, 2) that is to be ordered. 3. Watch connector according to claims 1 and 2, characterized in that the watch strap part (1, 2) assigned to the watch connector is connected to the tube (4) in the region of the longitudinal slot edge (12). 4. watch connector according to the preceding claims, characterized in that the longitudinal slot (6) with the diameter (7) of the tube (4) running through it is arranged approximately parallel to the watch strap. 5. clock connector according to claims 1 to 4, characterized in that. that with a watch strap consisting of at least two layers the lower layer in the area of the longitudinal slot (6) opposite the tube (4) is freely movable and together with a watch case - (14) like a loop through the longitudinal slot (6) into the tube ( 14) can be pushed in. 6. Watch connector according to Claims 1 to 5, characterized in that the two layers of the watch strap connected to one another at least in this area (5) on the outer wall are approximately at one of the longitudinal slot (6) diametrically opposite region (5) of the tube (4) of the tube (4) are attached. 7. clock connector according to claims 1 to 6, characterized in. that in a multilayer watch strap with reinforcing insert (8) only the latter (8) is connected to the tube (4). 8. watch connector according to claim 7, characterized in that the reinforcing insert (8) of the multilayer watch strap is connected single-Lich in the region of its transverse end edge with the tube (4). 9. clock connector according to claims 1 to 8, characterized in that the tube (4) at the edge of the longitudinal slot, (12) has an inwardly pointing nose (16) .